MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 Poz. 13767. Studio Filmowe TOR w Warszawie. [BMSiG-13336/2014] SPRAWOZDANIE FINANSOWE za okres od 1.01.2013 r. do 31.12.2013 r. Bilans za okres od 1.01.2013 r. do 31.12.2013 r. Stan na koniec okresu Aktywa bieżącego poprzedniego (sprawozdawczego) A. Aktywa trwałe (I+II+III+IV+V) 1518114,42 1801058,49 I. Wartości niematerialne i prawne (1 do 4) 795040,61 678950,45 1. Koszty zakończonych prac rozwojowych 2. Wartość firmy 3. Inne wartości niematerialne i prawne 795040,61 678950,45 4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne II. Rzeczowe aktywa trwałe (1 do 3) 339235,70 318252,02 1. Środki trwałe (a-c) 339235,70 318252,02 a) grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) 339235,70 318252,02 b) budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej c) urządzenia techniczne i maszyny d) środki transportu e) inne środki trwałe 2. Środki trwałe w budowie 3. Zaliczki na środki trwałe w budowie III. Należności długoterminowe (1 do 2) 1. Od jednostek powiązanych 2. Od pozostałych jednostek IV. Inwestycje długoterminowe (1 do 4) 10000,00 10000,00 1. Nieruchomości 2. Wartości niematerialne i prawne 10000,00 10000,00 3. Długoterminowe aktywa finansowe (a-b) a) w jednostkach powiązanych udziały lub akcje inne papiery wartościowe udzielone pożyczki inne długoterminowe aktywa finansowe b) w pozostałych jednostkach udziały lub akcje inne papiery wartościowe udzielone pożyczki inne długoterminowe aktywa finansowe 4. Inne inwestycje długoterminowe V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe (1 do 2) 373838,11 793856,02 MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. 108
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 2. Inne rozliczenia międzyokresowe 373838,11 793856,02 B. Aktywa obrotowe (I+II+III+IV) 9405473,83 14599547,81 I. Zapasy (1 do 5) 3851220,88 9697713,78 1. Materiały 2. Półprodukty i produkty w toku 1869592,67 7720433,05 3. Produkty gotowe 1981628,21 1977280,73 4. Towary 5. Zaliczki na dostawy II. Należności krótkoterminowe (1 do 2) 407170,37 493495,71 1. Należności od jednostek powiązanych (a-b) a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: do 12 miesięcy powyżej 12 miesięcy b) inne 2. Należności od pozostałych jednostek (a-d) 407170,37 493495,71 a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 251695,80 136495,71 do 12 miesięcy 251695,80 136495,71 powyżej 12 miesięcy b) z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń 81033,47 330000,00 c) inne 74441,10 27000,00 d) dochodzone na drodze sądowej III. Inwestycje krótkoterminowe (1 do 2) 5104325,97 4335665,99 1. Krótkoterminowe aktywa finansowe (a-c) 5104325,97 4335665,99 a) w jednostkach powiązanych udziały lub akcje inne papiery wartościowe udzielone pożyczki inne krótkoterminowe aktywa finansowe b) w pozostałych jednostkach udziały lub akcje inne papiery wartościowe udzielone pożyczki inne krótkoterminowe aktywa finansowe c) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 5104325,97 4335665,99 środki pieniężne w kasie i na rachunkach 5104325,97 4335665,99 inne środki pieniężne inne aktywa pieniężne 2. Inne inwestycje krótkoterminowe IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 42756,61 72672,33 Aktywa razem 10923588,25 16400606,30 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 109
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 Stan na koniec okresu Pasywa bieżącego poprzedniego (sprawozdawczego) A. Kapitał (fundusz) własny (I+II+III+IV+V+VI+VII+VIII+IX) 9268086,57 9305697,56 I. Kapitał (fundusz) podstawowy 9164091,77 9268086,57 II. Należne wpłaty na kapitał podstawowy (wielkość ujemna) III. Udziały (akcje) własne (wielkość ujemna) IV. Kapitał (fundusz) zapasowy V. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny VI. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe VII. Zysk (strata) z lat ubiegłych VIII. Zysk (strata) netto 103994,80 37610,99 IX. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania (I+II+III+IV) 1655501,68 7094908,74 I. Rezerwy na zobowiązania (1 do 3) 1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne długoterminowa krótkoterminowa 3. Pozostałe rezerwy długoterminowe krótkoterminowe II. Zobowiązania długoterminowe (1 do 2) 1. Wobec jednostek powiązanych 2. Wobec pozostałych jednostek (a-d) a) kredyty i pożyczki b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych c) inne zobowiązania finansowe d) inne III. Zobowiązania krótkoterminowe (1 do 3) 80923,24 81746,19 1. Wobec jednostek powiązanych (a-b) a) z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: do 12 miesięcy powyżej 12 miesięcy b) inne 2. Wobec pozostałych jednostek (a-i) 80408,41 77949,14 a) kredyty i pożyczki b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych c) inne zobowiązania finansowe d) z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 28956,27 25861,63 do 12 miesięcy 28956,27 25861,63 powyżej 12 miesięcy e) zaliczki otrzymane na dostawy f) zobowiązania wekslowe MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. 110
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 g) z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń 39184,04 52087,31 h) z tytułu wynagrodzeń 12268,10 0,20 i) inne 3. Fundusze specjalne 514,83 3797,05 IV. Rozliczenia międzyokresowe (1 do 2) 1574578,44 7013162,55 1. Ujemna wartość firmy 2. Inne rozliczenia międzyokresowe 1574578,44 7013162,55 długoterminowe 784278,78 636523,28 krótkoterminowe 790299,66 6376639,27 Pasywa razem 10923588,25 16400606,30 Warszawa, dnia 13.03.2014 r. Doradca Podatkowy 01594 Renata Trześniewska Rachunek zysków i strat za okres od 1.01.2013 r. do 31.12.2013 r. (wersja kalkulacyjna) Dyrektor Studia Filmowego TOR Krzysztof Zanussi Sumy za okres Treść bieżący poprzedni (sprawozdawczy) A. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym: 1149890,29 1036395,34 od jednostek powiązanych I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 1149890,29 1036395,34 II. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów B. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym: 1219356,43 688785,68 jednostkom powiązanym I. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów 1219356,43 688785,68 II. Wartość sprzedanych towarów i materiałów C. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży (A B) 69466,14 347609,66 D. Koszty sprzedaży 171797,91 217873,91 E. Koszty ogólnego zarządu 1058761,29 798388,12 F. Zysk (strata) ze sprzedaży (C D E) 1300025,34 668652,37 G. Pozostałe przychody operacyjne 1365700,86 965797,62 I. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych II. Dotacje 1251638,43 796127,00 III. Inne przychody operacyjne 114062,43 169670,62 H. Pozostałe koszty operacyjne 113625,72 323423,94 I. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 123,00 218030,05 III. Inne koszty operacyjne 113502,72 105393,89 1. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (F+G H) 47950,20 26278,69 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 111
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 J. Przychody finansowe 189297,48 71281,77 I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: od jednostek powiązanych II. Odsetki, w tym: 189297,48 55305,87 od jednostek powiązanych III. Zysk ze zbycia inwestycji IV. Aktualizacja wartości inwestycji V. Inne 15975,90 K. Koszty finansowe 36162,48 40,09 I. Odsetki, w tym: 2,43 40,09 dla jednostek powiązanych II. Strata ze zbycia inwestycji III. Aktualizacja wartości inwestycji IV. Inne 36160,05 L. Zysk (strata) z działalności gospodarczej (I+J K) 105184,80 44962,99 M. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych (M.I M.II) 0,00 0,00 I. Zyski nadzwyczajne II. Straty nadzwyczajne N. Zysk (strata) brutto (L+M) 105184,80 44962,99 O. Podatek dochodowy 1190,00 7352,00 P. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) R. Zysk (strata) netto (N O P) 103994,80 37610,99 Warszawa, dnia 13.03.2014 r. Doradca Podatkowy 01594 Renata Trześniewska Dyrektor Studia Filmowego TOR Krzysztof Zanussi Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym za okres od 1.01.2013 r. do 31.12.2013 r. Wiersz Wyszczególnienie Dane za rok stan na 31.12.2012 r. stan na 31.12.2013 r. 4 I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) 9164091,77 9268086,57 zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości korekty błędów l.a. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 9164091,77 9268086,57 1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 9187282,69 9164091,77 1.1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego 23190,92 103994,80 103994,80 wydania udziałów (emisji akcji) z zysku za poprzedni rok sprawozdawczy 103994,80 23190,92 umorzenia udziałów (akcji) pokrycia straty z poprzedniego okresu sprawozdawczego 23190,92 MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. 112
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 4 1.2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 9164091,77 9268086,57 2. Należne wpłaty na kapitał podstawowy na początek okresu 2.1. Zmiana należnych wpłat na kapitał podstawowy 2.2. Należne wpłaty na kapitał podstawowy na koniec okresu 3. Udziały (akcje) własne na początek okresu a) zwiększenie b) zmniejszenie 3.1. Udziały (akcje) własne na koniec okresu 4. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 4.1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego emisji akcji powyżej wartości nominalnej z podziału zysku (ustawowo) z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) pokrycia straty 4.2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 5. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 5.1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny zbycia środków trwałych 5.2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 6. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 6.1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych 6.2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu 7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 0,00 7.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości korekty błędów 7.2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach podziałyu zysku z lat ubiegłych 7.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 7.4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości korekty błędów 7.5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 113
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 4 przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia 7.6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu 7.7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 8. Wynik netto 103994,80 37610,99 a) zysk netto 103994,80 37610,99 b) strata netto c) odpisy z zysku II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 9268086,57 9305697,56 III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) Warszawa, dnia 13.03.2014 r. Doradca Podatkowy 01594 Renata Trześniewska Rachunek przepływów pieniężnych za okres od 1.01.2013 r. do 31.12.2013 r. (metoda pośrednia) Dyrektor Studia Filmowego TOR Krzysztof Zanussi Sumy za okres Treść bieżący poprzedni (sprawozdawczy) A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej 516897,40 765154,98 I. Zysk (strata) netto 103994,80 37610,99 II. Korekty razem 620892,20 802765,97 1. Amortyzacja 133073,84 140578,84 2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych 3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej 5. Zmiana stanu rezerw 0,00 0,00 6. Zmiana stanu zapasów 393742,45 5846492,90 7. Zmiana stanu należności 184665,33 86325,34 8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów 29052,32 822,95 9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych 204610,58 4988650,48 10. Inne korekty III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/ II) 516897,40 765154,98 B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej 15000,00 3505,00 I. Wpływy 0,00 0,00 1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 3. Z aktywów finansowych, w tym: 0,00 0,00 MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. 114
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 a) w jednostkach powiązanych b) w pozostałych jednostkach 0,00 0,00 zbycie aktywów finansowych dywidendy i udziały w zyskach spłata udzielonych pożyczek długoterminowych odsetki inne wpływy z aktywów finansowych 4. Inne wpływy inwestycyjne II. Wydatki 15000,00 3505,00 1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 15000,00 2. Inwestycja w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 3. Na aktywa finansowe, w tym: 0,00 0,00 a) w jednostkach powiązanych b) w pozostałych jednostkach 0,00 0,00 nabycie aktywów finansowych udzielone pożyczki długoterminowe 4. Inne wydatki inwestycyjne 3505,00 III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I II) 15000,00 3505,00 C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej 0,00 0,00 I. Wpływy 0,00 0,00 1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału 2. Kredyty i pożyczki 3. Emisja dłużnych papierów wartościowych 4. Inne wpływy finansowe II. Wydatki 0,00 0,00 1. Nabycie udziałów (akcji) własnych 2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 4. Spłaty kredytów i pożyczek 5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 8. Odsetki 9. Inne wydatki finansowe III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I II) 0,00 0,00 D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III+/ B.III+/ C.III) 531897,40 768659,98 E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych F. Środki pieniężne na początek okresu 5636223,37 5104325,97 G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/ D), w tym: 5104325,97 43335665,99 o ograniczonej możliwości dysponowania Doradca Podatkowy 01594 Renata Trześniewska Dyrektor Studia Filmowego TOR Krzysztof Zanussi Warszawa, dnia 13.03.2014 r. 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 115
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13767 13767 Opinia Niezależnego Biegłego Rewidenta dla Studia Filmowego TOR Przeprowadziłam badanie sprawozdania finansowego za 2013 r. Studia Filmowego TOR, 02-595 Warszawa, ul. Puławska 61, na które składa się: 1) wprowadzenie do sprawozdania finansowego, 2) bilans sporządzony na dzień 31.12.2013 r., który po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumę - 16 400 606,30 zł, 3) rachunek zysków i strat obejmujący okres od dnia 1.01.2013 r. do dnia 31.12.2013 r. i wykazujący zysk netto w kwocie - 37 610,99 zł, 4) rachunek przepływów pieniężnych, których stan wynosił na początek roku obrotowego 5 104 325,97 zł, na koniec roku obrotowego 4 335 665,99 zł; wykazujący zmniejszenie środków pieniężnych netto o kwotę - 768 659,98 zł, 5) zestawienie zmian w kapitale własnym, 6) dodatkowe informacje i objaśnienia. Za sporządzenie zgodnego z obowiązującymi przepisami sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z działalności odpowiedzialny jest Dyrektor jednostki. Dyrektor jednostki jest zobowiązany do zapewnienia, aby sprawozdanie finansowe oraz sprawozdanie z działalności spełniały wymagania przewidziane w ustawie z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (Dz. U. z 2013 roku, poz. 330, z późniejszymi zmianami), zwanej dalej ustawą o rachunkowości. Badanie sprawozdania finansowego przeprowadziłam stosownie do postanowień: 1) rozdziału 7 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2013 r., poz. 330, ze zmianami), 2) krajowych standardów rewizji finansowej, wydanych przez Krajową Radę Biegłych Rewidentów w Polsce. Badanie sprawozdania finansowego zaplanowałam i przeprowadziłam w taki sposób, aby uzyskać racjonalną pewność, pozwalającą na wyrażenie opinii o sprawozdaniu. W szczególności badanie obejmowało sprawdzenie poprawności zastosowanych przez jednostkę zasad (polityki) rachunkowości i znaczących szacunków, sprawdzenie - w przeważającej mierze w sposób wyrywkowy - dowodów i zapisów księgowych, z których wynikają liczby i informacje zawarte w sprawozdaniu finansowym, jak i całościową ocenę sprawozdania finansowego. Uważam, że badanie dostarczyło wystarczającej podstawy do wyrażenia miarodajnej opinii. Moim zdaniem zbadane sprawozdanie obejmujące dane liczbowe i objaśnienia słowne: a) przedstawia rzetelnie i jasno wszystkie informacje istotne dla oceny sytuacji majątkowej i finansowej badanej jednostki na dzień 31.12.2013 roku, jak też jej wyniku finansowego za rok obrotowy od 1.01.2013 roku do 31.12.2013 roku, b) sporządzone zostało, we wszystkich istotnych aspektach, zgodnie z określonymi w powołanej wyżej ustawie zasadami (polityką) rachunkowości oraz na podstawie prawidłowo prowadzonych ksiąg rachunkowych, c) jest zgodne z wpływającymi na treść sprawozdania finansowego przepisami prawa i postanowieniami statutu jednostki. Kluczowy Biegły Rewident mgr Elżbieta Kalejta nr w rejestrze 1518 przeprowadzający badanie w imieniu podmiotu nr 2050 uprawnionego do badania sprawozdań finansowych Elżbieta Kalejta ELKA Biuro Rachunkowe podmiot uprawniony do badania sprawozdań finansowych - 2050 mgr Elżbieta Kalejta ul. Zielona, 19-400 Olecko Olecko, dnia 22.04.2014 r. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. 116
MSIG 197/2014 (4576) poz. 13768 13768 MINISTER KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO Bogdan Zdrojewski XI. INNE Warszawa, dnia 29 maja 2014 r. DF - II - 3132/1-3/2014 Pan Krzysztof Zanussi Dyrektor Studia Filmowego TOR Zgodnie z postanowieniem art. 53 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2013 r. poz. 330) na podstawie oceny departamentu nadzorującego oraz opinii i raportu biegłego rewidenta Pani Elżbiety Kalejta nr ewid. 1518 - zatwierdzam: bilans Studia Filmowego TOR sporządzony na dzień 31.12.2013 r. wykazujący po stronie aktywów i pasywów kwotę 16.400.606,30 zł, rachunek zysków i strat sporządzony na dzień 31.12.2013 r. wskazujący zysk netto w kwocie 37.610,99 zł, zestawienie zmian w funduszu własnym za okres 1.01-31.12.2013 r. wykazujące zwiększenie o kwotę 37.610,99 zł, sprawozdanie z przepływu środków pieniężnych netto w ciągu roku obrotowego 1.01. - 31.12.2013 r. wykazujące zmniejszenie o kwotę 768.659,98 zł, informację dodatkową, przeznaczenie zysku netto 37.610,99 zł na zwiększenie funduszu instytucji kultury. XI. INNE Poz. 13768. SOUNDGARDEN AUDIOGUIDANCE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W POLSCE W LIKWIDACJI w Krakowie. KRS 0000235990. SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 9 czerwca 2005 r. [BMSiG-13632/2014] Dnia 31 grudnia 2012 r. podjęta została uchwała o rozwiązaniu i otwarciu likwidacji z dniem 1 stycznia 2013 r. oddziału zagranicznego przedsiębiorcy Soundgarden Audioguidance Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Oddział w Polsce. Wzywa się wierzycieli do zgłaszania ich wierzytelności w terminie 3 miesięcy od daty ogłoszenia pod adresem: 81-621 Gdynia, ul. PCK 5/18. 10 PAŹDZIERNIKA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 117