Asymetryczna dimetyloarginina ogniwo łączące choroby serca i nerek?

Podobne dokumenty
Leczenie przeciwpłytkowe w niewydolności nerek (PCHN) Dr hab. Dorota Zyśko, prof. nadzw Łódź 2014

Sylabus modułu zajęć na studiach wyższych Biomarkery w chorobach układu krążenia. Wydział Lekarski UJ CM

Ocena ryzyka sercowo naczyniowego w praktyce Katedra i Zakład Lekarza Rodzinnego Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu

Co może zniszczyć nerki? Jak żyć, aby je chronić?

LECZENIE WTÓRNEJ NADCZYNNOŚCI PRZYTARCZYC U PACJENTÓW HEMODIALIZOWANYCH ICD-10 N

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA.

Niedożywienie i otyłość a choroby nerek

Cukrzyca typu 2 Novo Nordisk Pharma Sp. z o.o.

Fetuina i osteopontyna u pacjentów z zespołem metabolicznym

Nadciśnienie tętnicze a markery dysfunkcji śródbłonka u dzieci z przewlekłą chorobą nerek

I. Cukrzycowa choroba nerek (nefropatia cukrzycowa)

Trienyl. - kwas alfa-iinolenowy (C 18:3) - kwas eikozapentaenowy (EPA, C 20:3) - kwas dokozaheksaenowy (DCHA, C 22:6)

Materiały edukacyjne. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego

CHOLESTONE NATURALNA OCHRONA PRZED MIAŻDŻYCĄ.

Kwasy tłuszczowe EPA i DHA omega-3 są niezbędne dla zdrowia serca i układu krążenia.

Epidemia niewydolności serca Czy jesteśmy skazani na porażkę?

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości

Aktualne spojrzenie na układ RAA i inne uwarunkowania nadciśnienia tętniczego krwi w PChN

Analiza fali tętna u dzieci z. doniesienie wstępne

Czy mogą być niebezpieczne?

Nowe leki w terapii niewydolności serca.

Aktywność sportowa po zawale serca

Kurczliwość. Układ współczulny

Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT

Nitraty -nitrogliceryna

Otyłość i choroby nerek. groźny problem XXI wieku

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta.

Organizacje pozarządowe w diabetologii: realne problemy pacjentów. problem z postrzeganiem cukrzycy typu 2 POLSKIE STOWARZYSZENIE DIABETYKÓW

Ostre Zespoły Wieńcowe znaczenie leczenia przeciwpłytkowego, możliwości realizacji w polskich warunkach

ANALIZA PROFILU METABOLICZNEGO PACJENTÓW Z PRZEWLEKŁĄ NIEWYDOLNOŚCIĄ SERCA I WSPÓŁISTNIEJĄCYM MIGOTANIEM PRZEDSIONKÓW

Nowe terapie w cukrzycy typu 2. Janusz Gumprecht

Prof. dr hab. n. med. Anna Wasilewska

Wpływ zaprzestania palenia papierosów na zahamowanie agregacji płytek u chorych leczonych klopidogrelem

Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 53/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki chorób układu krążenia

Valsamix Amlodipine + Valsartan, 5 mg + 80 mg, 5 mg mg, 10 mg mg, tabletki powlekane

KURS PATOFIZJOLOGII WYDZIAŁ LEKARSKI

Wazoprotekcyjne i antydiabetogenne działanie telmisartanu zależne od aktywacji receptora PPAR?

Inhibitory enzymu konwertującego angiotensyny w prewencji ostrych zespołów wieńcowych

Do moich badań wybrałam przede wszystkim linię kostniakomięsaka 143B ze względu na jej wysoki potencjał przerzutowania. Do wykonania pracy

OSMOREGULACJA I WYDALANIE

Wskaźniki włóknienia nerek

CHOROBY WEWNĘTRZNE CHOROBY UKŁADU MOCZOWEGO

Zespół Metaboliczny w praktyce chirurga naczyniowego

Dieta może być stosowana również przez osoby chorujące na nadciśnienie tętnicze, zmagające się z hiperlipidemią, nadwagą oraz otyłością.

jest podniesienie wśród ludzi świadomości znaczenia naszych nerek dla zdrowia i życia oraz

Aneks III Zmiany w charakterystyce produktu leczniczego oraz w ulotce dla pacjenta

Osteoporoza w granicznej niewydolności nerek - problem niedoboru witaminy D

Choroba wieńcowa Niewydolność serca Nadciśnienie tętnicze

ŚRODOWISKOWY DYM TYTONIOWY A CHOROBY SERCOWO NACZYNIOWE CORAZ BARDZIEJ DOCENIANY PROBLEM W EUROPIE. II Katedra Kardiologii CM UMK

KURS PATOFIZJOLOGII WYDZIAŁ LEKARSKI

Mechanizm dysfunkcji śródbłonka w patogenezie miażdżycy naczyń

Epidemiologia chorób serca i naczyń

Znaczenie wczesnego wykrywania cukrzycy oraz właściwej kontroli jej przebiegu. Krzysztof Strojek Śląskie Centrum Chorób Serca Zabrze

Press Release. Rozpoczęto realizację pierwszych dedykowanych badań dotyczących stosowania empagliflozyny u chorych na przewlekłą niewydolność serca

Leczenie nadciśnienia tętniczego u dorosłych chorych na cukrzycę

PROGRAM PROFILAKTYKI I WCZESNEGO WYKRYWANIA CHORÓB UKŁADU KRĄŻENIA

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Zaktualizowane zalecenia dotyczące stosowania wysokich dawek ibuprofenu

Przewlekła choroba nerek

Autonomiczny układ nerwowy - AUN

Aneks II. Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

Przydatność oceny czynności nerek w interpretacji ryzyka sercowo-naczyniowego u chorych z nadciśnieniem tętniczym

NADCIŚNIENIE ZESPÓŁ METABOLICZNY

Znaczenie depresji u chorych kardiologicznych

Prewencja wtórna po OZW-co możemy poprawić? Prof. Janina Stępińska Prezes Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego

Frakcja wyrzutowa lewej komory oraz rozpoznanie i leczenie ostrej i przewlekłej niewydolności serca

6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Cukrzyca, a nadciśnienie tętnicze

DIETA W PRZEWLEKŁEJ CHOROBIE NEREK

Czy jest możliwe skuteczne leczenie cukrzycy w grupie chorych otyłych ze znaczną insulinoopornością?

Leczenie nadciśnienia tętniczego u dorosłych chorych na cukrzycę

Hemoglobina glikowana (HbA1c) a cukrzyca

SESJA PRAC ORYGINALNYCH PLAKATY MODEROWANE, CZĘŚĆ 2 SESSION OF ORIGINAL ARTICLES MODERATED POSTER SESSION, PART 2

Ocena rozprawy doktorskiej lekarz Sławomira Milczarka. pt.: Polimorfizmy AIF-1 a częstość występowania ostrego odrzucania, opóźnienia

Agata Salska WARTOŚĆ PROGNOSTYCZNA STĘŻENIA APELINY-36 U CHORYCH Z ZAWAŁEM SERCA Z UNIESIENIEM ODCINKA ST LECZONYCH PIERWOTNĄ ANGIOPLASTYKĄ WIEŃCOWĄ

Wpływ zanieczyszczeń powietrza na zdrowie, najnowsze wyniki badań

Pułapki farmakoterapii nadciśnienia tętniczego. Piotr Rozentryt III Katedra i Kliniczny Oddział Kardiologii Śląskie Centrum Chorób Serca, Zabrze

Wytyczne ACCF/AHA 2010: Ocena ryzyka sercowo-naczyniowego u bezobjawowych dorosłych

Spis treści. 1. Przyczyny nadciśnienia tętniczego Bogdan Wyrzykowski... 13

Przywrócenie rytmu zatokowego i jego utrzymanie

EDUKACJA PACJENTA I JEGO RODZINY MAJĄCA NA CELU PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI NA TEMAT CUKRZYCY, DOSTARCZENIE JAK NAJWIĘKSZEJ WIEDZY NA JEJ TEMAT.

Algorytm postępowania w profilaktyce, diagnostyce i leczeniu chorób sercowonaczyniowych. Dr n. med. Wiesława Kwiatkowska

Liofilizowany ocet jabłkowy 80% (±5%), mikronizowany błonnik jabłkowy 20% (±5%), celulozowa otoczka kapsułki.

USG Power Doppler jest użytecznym narzędziem pozwalającym na uwidocznienie wzmożonego przepływu naczyniowego w synovium będącego skutkiem zapalenia.

Promotor: prof. dr hab. Katarzyna Bogunia-Kubik Promotor pomocniczy: dr inż. Agnieszka Chrobak

Pierwsi pacjenci z cukrzycą leczeni powtarzanymi dializami

Kompleksowy program zmniejszania zachorowalności na choroby związane ze stylem życia na terenie powiatu wieruszowskiego.

Algorytm wyboru terapii hipotensyjnej krajobraz po badaniu ASCOT-BPLA

lek. Olga Możeńska Ocena wybranych parametrów gospodarki wapniowo-fosforanowej w populacji chorych z istotną niedomykalnością zastawki mitralnej

CMC/2015/03/WJ/03. Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca

Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny: hematologia.

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy do zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

David Levy. P raktyczna OPIEKA DIABETOLOGICZNA

Przypadki kliniczne EKG

Ocena żywotności mięśnia sercowego w badniach 18FDG-PET

Molekularne i komórkowe podstawy treningu zdrowotnego u ludzi chorych na problemy sercowo-naczyniowe.

Rejestr codziennej praktyki lekarskiej dotyczący cy leczenia nadciśnienia nienia tętniczego t tniczego. czynnikami ryzyka sercowo- naczyniowego

Nadciśnienie tętnicze. Prezentacja opracowana przez lek.med. Mariana Słombę

Transkrypt:

Choroby Serca i Naczyń 2012, tom 9, nr 5, 225 229 NEFROKARDIOLOGIA Redaktor działu: dr hab. n. med. Andrzej Jaroszyński Asymetryczna dimetyloarginina ogniwo łączące choroby serca i nerek? Asymmetric dimethylarginine the link between hart and kidney diseases Andrzej J. Jaroszyński 1, Anna Jaroszyńska 2, Andrzej Wysokiński 2 1 Katedra i Zakład Medycyny Rodzinnej Uniwersytetu Medycznego w Lublinie 2 Katedra i Klinika Kardiologii Uniwersytetu Medycznego w Lublinie STRESZCZENIE Choroby serca stanowią główną przyczynę zgonów wśród osób z chorobami nerek. W badaniach z ostatnich lat jednoznacznie wykazano, że nawet wczesne stadia przewlekłej choroby nerek (CKD) są związane z wysokim ryzykiem występowania zdarzeń sercowo-naczyniowych. Nagromadzenie tradycyjnych czynników ryzyka sercowo-naczyniowego nie tłumaczy występowania przedwczesnej miażdżycy i umieralności wynikającej z chorób układu krążenia w niektórych grupach chorych, w tym u pacjentów z chorobami nerek. Chociaż patogeneza chorób serca w populacji osób z CKD nie została dobrze poznana, to dowiedziono istnienia licznych, nietradycyjnych lub nawet swoistych dla chorób nerek czynników ryzyka sercowo-naczyniowego. Jednym z najważniejszych nietradycyjnych czynników ryzyka jest zwiększone stężenie asymetrycznej dimetyloargininy (ADMA) silnego inhibitora syntazy tlenku azotu prowadzące do upośledzenia funkcji śródbłonków naczyń. Wzrost wartości ADMA, poza CKD, obserwuje się również w chorobach serca przebiegających z dysfunkcją śródbłonków naczyń. Uważa się, że zwiększone stężenie ADMA może odpowiadać za znaczną część umieralności z przyczyn sercowych i stanowić wspólne ogniwo łączące CKD z chorobami układu sercowo-naczyniowego. Choroby Serca i Naczyń 2012, 9 (5), 225 229 Słowa kluczowe: asymetryczna dimetyloarginina, przewlekła choroba nerek, choroby serca, czynniki ryzyka, patogeneza ABSTRACT Cardiovascular diseases are the leading cause of death for people affected by kidney disease. Recent studies have clearly shown that even the early stages of chronic kidney disease (CKD) are associated with high risk of cardiovascular events. The accumulation of traditional factors of cardiovascular risk does not explain the occurrence of premature atherosclerosis and mortality resulting from cardiovascular disease in certain groups of patients, including patients with kidney diseases. Although the pathogenesis of heart disease in a population of patients with CKD has not been well understood, it was shown the existence of numerous, non-traditional, or even kidney disease- -specific risk factors for cardiovascular disease. One of the most important non-traditional risk factors is the increased concentration of asymmetric dimethylarginine (ADMA) a potent inhibitor of nitric oxide synthase leading to vascular endothelial dysfunction. ADMA increase is also observed in diseases of the heart which are accompanied with endothelial dysfunction. It is believed that the increased concentration of ADMA may be responsible for much of the mortality resulting from cardiac causes, and provide a common link between CKD to cardiovascular disease. Choroby Serca i Naczyń 2012, 9 (5), 225 229 Adres do korespondencji: dr hab. n. med. Andrzej J. Jaroszyński Katedra i Zakład Medycyny Rodzinnej Uniwersytet Medyczny ul. Staszica 11, 20 081 Lublin tel. 81 532 34 43 e-mail: jaroszynskiaj@interia.pl Key words: asymmetric dimethylarginine, chronic kidney disease, heart disease, risk factors, pathogenesis Copyright 2012 Via Medica, ISSN 1733 2346 225

Choroby Serca i Naczyń 2012, tom 9, nr 5 WPROWADZENIE Synteza tlenku azotu zachodzi poprzez oksydację terminalnego azotu guanidyny L-argininy z udziałem syntazy tlenku azotu (NOS, nitric oxide synthase). Enzym ten może być blokowany przez analogi L-argininy. Asymetryczna dimetyloarginina (ADMA, asymmetric dimethylarginine) jest naturalnie występującym aminokwasem, analogiem L-argininy, który kompetytywnie hamuje aktywność NOS. Działanie to ma charakter odwracalny i zależy od nadmiaru L-argininy. Główne szlaki biochemiczne ADMA przedstawiono na rycinie 1. Asymetryczna dimetyloarginina powstaje w wyniku potranslacyjnej metylacji reszt L-argininy wchodzących w skład białek, przy współudziale metylotransferazy białkowej typu I (PRMT I, protein methyltransferase type I). W następstwie tego procesu powstają ADMA oraz monometyloarginina, która stanowi pośredni produkt metylacji. Oksydowane LDL (low-density lipoprotein), nadciśnienie tętnicze oraz stres oksydacyjny nasilają ekspresję PRMT. Podczas hydrolizy białek dochodzi do uwalniania ADMA. Dziennie jest produkowane około 300 µmol ADMA, z czego około 20% jest wydalane z moczem w formie niezmienionej, a pozostała ilość ulega zmetabolizowaniu pod wpływem dimetyloaminohydrolazy dimetyloargininy (DDAH, dimethylarginine dimethylaminohydrolase) typu II. Działanie DDAH jest hamowane przez kwasicę metaboliczną, hiperglikemię, homocysteinę, erytropoetynę, oksydowane LDL i palenie tytoniu, natomiast pobudzane przez estrogeny, proliferatory peroksysomów gamma (PPAR-gamma, peroxisomal proliferator-activated receptor gamma) i interleukinę 1 [1 6]. Do niedawna kwestionowano tezę, że ADMA występująca w osoczu krwi u osób zdrowych w stężeniu 3 µmol/l może konkurować o NOS z argininą, obecną we krwi w 15 30-krotnie wyższym stężeniu. Ostatnio wykazano jednak, że wewnątrzkomórkowe stężenie ADMA jest znacznie wyższe niż we krwi i wystarcza, by zahamować NOS. Dodatkowo ADMA hamuje transport L-argininy do wnętrza komórek i w ten sposób przyczynia się do zmniejszenia biodostępności tej ostatniej dla NOS, nie prowadząc bezpośrednio do jej zahamowania [4]. Tradycyjne czynniki ryzyka odpowiadają za ponad 80% przypadków występowania miażdżycy, w tym choroby naczyń wieńcowych (CAD, coronary artery disease). W niektórych grupach chorych, w tym u pacjentów z przewlekłą chorobą nerek (CKD, chronic kidney disease), obecności przedwczesnej CAD nie można uzasadnić występowaniem tych czynników. Coraz więcej danych wska- Rycina 1. Szlaki biochemiczne asymetrycznej dimetyloargininy (ADMA, asymmetric dimethylarginine); ox-ldl utlenione LDL; PRMT I (protein N-methyl- transferases type I) metylotransferaza białkowa typu I; NO (nitric oxide) tlenek azotu; DDAH (dimethylarginine dimethylaminohydrolase) dimetyloaminohydrolaza dimetyloargininy; PPAR-gamma (peroxisomal proliferator-activated receptor gamma) proliferator peroksysomów gamma 226

Andrzej Jaroszyński i wsp., Asymetryczna dimetyloarginina zuje na to, że za częste występowanie chorób układu sercowo-naczyniowego w populacji chorych z CKD w znacznym stopniu odpowiada dysfunkcja śródbłonka naczyń. Do dysfunkcji śródbłonka naczyń krwionośnych może się przyczyniać zwiększone stężenie ADMA, prowadzące do zmniejszonej aktywności i/lub biodostępności NO. Tlenek azotu odgrywa kluczową rolę w regulacji funkcji, utrzymywaniu napięcia oraz struktury śródbłonka naczyń krwionośnych. Poza wazodylatacją, hamuje adhezję i agregację płytek krwi oraz adhezję monocytów i leukocytów, a zatem wykazuje właściwości przeciwmiażdżycowe. Zmniejsza również produkcję wolnych rodników tlenowych i hamuje oksydację cholesterolu frakcji LDL [4, 7, 8]. W nerkach NO powoduje wazodylatację naczyń aferentnych i eferentnych kłębuszków nerkowych, zwiększa wskaźnik filtracji kłębuszkowej (GFR, gromelural filtration rate) oraz zmniejsza wchłanianie zwrotne sodu w ramieniu wstępującym, kanaliku dystalnym oraz zbiorczym. Wlew ADMA powoduje zwiększenie oporu naczyń krwionośnych w nerkach i prowadzi do zależnego od dawki zmniejszenia przepływu osocza przez nerki, podczas gdy GFR pozostaje niezmieniony. Asymetryczna dimetyloarginina hamuje procesy naprawy zachodzące w nerkach z udziałem progenitorów komórek endotelialnych [7]. Zwiększonym stężeniom ADMA towarzyszą wzrost napięcia naczyń krwionośnych, wzrost ciśnienia tętniczego oraz aktywacja kilku mechanizmów o charakterze proaterogennym, włączając: agregację płytek, przyleganie monocytów, proliferację mięśni gładkich naczyń, ekspansję zewnątrzkomórkowej macierzy, akumulację lipidów w makrofagach, co stanowi czynnik sprawczy rozwoju miażdżycy [3, 8]. Dochodzi również do zatrzymania sodu w ustroju, zaburzeń przepływu krwi przez ośrodkowy układ nerwowy (OUN), zmniejszenia podatności naczyń krwionośnych, jak również rozrostu ich błony wewnętrznej [1, 4]. Podwyższone wartości ADMA występują u osób z nadciśnieniem tętniczym, CAD, udarem OUN, cukrzycą, upośledzoną tolerancją glukozy, opornością na insulinę, hiperlipidemią, niewydolnością serca, nadciśnieniem płucnym i w stanie przedrzucawkowym, zaś szczególnie wysokie stężenia obserwuje się u osób z CKD [1, 2, 9]. PRZEWLEKŁA CHOROBA NEREK Do wzrostu stężenia ADMA dochodzi już we wczesnym okresie rozwoju CKD. W przypadku niektórych chorób, takich jak nefropatia IgA oraz wielotorbielowatość nerek, wzrost wartości ADMA obserwuje się, gdy GFR zawiera się w granicach wartości referencyjnych [1, 2, 10]. Do akumulacji ADMA w przebiegu CKD prowadzą co najmniej cztery mechanizmy. Do niedawna uważano, że zmniejszone wydalanie przez nerki, towarzyszące obniżającemu się GFR, może odgrywać istotną rolę w tym procesie. Obecnie jednak wydaje się, że ograniczone wydalanie ADMA przez nerki wywiera niewielki wpływ na stężenie tego aminokwasu. Większe znaczenie ma natomiast fakt, że w przebiegu CKD dochodzi do zwiększonej metylacji białek, a ponadto podwyższony jest obrót białkami, szczególnie u pacjentów z białkomoczem. Najważniejszą przyczyną wzrostu wartości ADMA w przebiegu CKD wydaje się jednak zwiększona ekspresja PRMT, prowadząca do nasilenia syntezy ADMA oraz przede wszystkim zmniejszona ekspresja DDAH, przyczyniająca się do zwolnionego metabolizmu ADMA. Najważniejszym czynnikiem zwiększającym ekspresję PRMT oraz zmniejszającym ekspresję DDAH jest stres oksydacyjny towarzyszący chorobom nerek. Istotną rolę odgrywa również kwasica metaboliczna [1, 9]. Stężenie ADMA u pacjentów ze schyłkową niewydolnością nerek jest 3 5 razy wyższe niż u osób zdrowych [7, 8, 11 13]. Wyniki większości chociaż nie wszystkich prac dowiodły, że zabieg hemodializy obniża stężenie ADMA o 23 65%, nie wpływając jednak decydująco na całkowitą pulę ADMA [1]. Wpływ metody leczenia nerkozastępczego (hemodializa i dializa otrzewnowa) na stężenie ADMA budzi kontrowersje; przeszczepienie nerki obniża, ale nie normalizuje stężenia tego aminokwasu [5]. W badaniach przeprowadzonych w ostatnich latach jednoznacznie wykazano, że ADMA stanowi nie tylko jeden z najsilniejszych markerów procesu miażdżycowego, ale jest również mediatorem biorącym istotny udział w procesie dysfunkcji endotelium i miażdżycy, zarówno w populacji ogólnej, jak i pacjentów z CKD. W populacji osób z chorobami nerek stężenie ADMA koreluje z wartościami kompleksu błona wewnętrzna błona środkowa [12], występowaniem CAD [10] i kalcyfikacji naczyniowej [14], a także przerostem lewej komory serca [15]. Udowodniono, że stężenie ADMA u osób leczonych dializami stanowi silny, niezależny czynnik predykcyjny występowania zdarzeń sercowo-naczyniowych, śmiertelności całkowitej oraz wynikającej z przyczyn sercowo-naczyniowych [1, 2, 7, 8]. Zwiększeniu stężenia ADMA o 2 µmol/l towarzyszy wzrost o 37% częstości występowania zdarzeń sercowo-naczyniowych zakończonych oraz niezakończonych zgonem [7]. Wykazano również, że ADMA jest niezależnym czynnikiem predykcyjnym zaburzeń 227

Choroby Serca i Naczyń 2012, tom 9, nr 5 homogenności potencjału czynnościowego miokardium, potencjalnie prowadzących do zagrażających życiu arytmii i nagłej śmierci sercowej [6]. Dodatkowo dowiedziono, że ADMA jest niezależnym predykatorem progresji CKD do okresu schyłkowego [8]. Zoccali i wsp. [16] uważają, że podwyższone stężenie ADMA per se odpowiada za 52-procentowy wzrost ryzyka zgonu i za 34-procentowy wzrost ryzyka wystąpienia zdarzeń sercowo-naczyniowych u pacjentów leczonych za pomocą dializ. Wydaje się więc, że ADMA może być brakującym ogniwem pozwalającym na wyjaśnienie, przynajmniej częściowe, zależności między CKD i chorobami serca. CHOROBY SERCA W populacji ogólnej stężenie ADMA cechuje silna i niezależna wartość prognostyczna śmiertelności całkowitej i wynikającej z przyczyn sercowo-naczyniowych [1]. Wartość prognostyczna stężenia ADMA daleko wykracza poza tradycyjne czynniki ryzyka chorób układu sercowo- -naczyniowego oraz inne znane biomarkery [1]. Zarówno w badaniach doświadczalnych, jak i klinicznych wykazano, że ADMA stanowi nowy, obiecujący biomerker oraz prawdopodobnie czynnik patogenetyczny niewydolności serca. Dożylne podanie ADMA zwierzętom doświadczalnym prowadzi do zmniejszenia rzutu serca, przebudowy miokardium oraz upośledza rozkurcz naczyń wieńcowych. Z badań klinicznych wynika, że stężenia ADMA znacznie silniej korelują z klasą niewydolności serca według New York Heart Association (NYHA) niż stężenie N-końcowego propeptydu natriuretycznego typu B (NT-proBNP, N-terminal pro brain natriuretic peptide). Lepsza wartość predykcyjna ADMA w niewydolności serca może być szczególnie ważna w początkowych stadiach choroby, u chorych z niewielkim upośledzeniem funkcji lewej komory serca, kiedy oznaczenie NT-proBNP nie wykazuje wystarczającej czułości [17]. Wyższe stężenia ADMA stwierdza się u chorych z przerostem koncentrycznym niż u pacjentów z przerostem ekscentrycznym [4]. Wartość ADMA stanowi silny, niezależny czynnik predykcyjny klinicznych, niekorzystnych następstw w przebiegu niewydolności serca [2, 6, 17, 18]. Przyczyny wzrostu stężenia ADMA nie są jasne upatruje się ich w zahamowaniu aktywności DDAH [2, 6, 17]. Wiadomo, że zależność występująca między ADMA i ciśnieniem tętniczym ma charakter dwukierunkowy. Asymetryczna dimetyloarginina wpływa na ciśnienie poprzez skurcz naczyń krwionośnych związany z hamowaniem aktywności NO oraz poprzez zmniejszanie wydalanie sodu przez nerki. Z kolei nadciśnienie nasila aktywność PRMT i syntezę aminokwasu. Asymetryczna dimetyloarginina koreluje z niekorzystnymi następstwami klinicznymi związanymi z nadciśnieniem tętniczym [2, 5]. Zwiększone stężenie ADMA powoduje wiele działań proaterogennych zależnych od zmniejszenia biodostępności NO, takich jak: upośledzenie rozkurczu naczyń, zwiększenie agregacji płytek krwi i ich adherencji do monocytów, proliferacja mięśni gładkich naczyń oraz zwiększenie syntezy macierzy zewnątrzkomórkowej [3]. Wykazano, że stężenie ADMA jest istotnie wyższe u osób ze stabilną CAD niż u osób zdrowych i dodatkowo zwiększa się u chorych z niestabilną CAD [19, 20]. U osób z podwyższonym ryzykiem sercowo-naczyniowym ADMA jest niezależnym czynnikiem występowania w przyszłości zdarzeń wieńcowych [19, 21]. Koreluje również ze śmiertelnością w wyniku zawału serca [22]. U osób z ostrymi zespołami wieńcowymi po 6 tygodniach od skutecznego zabiegu angioplastyki wieńcowej obserwuje się spadek wartości ADMA. Brak obniżenia stężenia ADMA stanowi silny czynnik ryzyka wystąpienia kolejnego ostrego epizodu [3, 19, 23, 24]. U podłoża zależności między ADMA oraz wystąpieniem ostrego zespołu wieńcowego leży stres oksydacyjny, który nasila aktywność PRMT oraz przede wszystkim hamuje ekspresję DDAH, co łącznie prowadzi do wzrostu stężenia ADMA. Zwiększone stężenie ADMA towarzyszy hipercholesterolemii. Wykazano, że utlenione LDL w bezpośredni sposób aktywują PRMT oraz pośrednio hamują DDAH poprzez stymulację wolnych rodników i stres oksydacyjny [2]. Ponadto ADMA bierze udział w patogenezie innych chorób, które mogą dodatkowo, pośrednio, wywierać niekorzystny wpływ na układ krążenia, takich jak oporność na insulinę, cukrzyca, palenie tytoniu oraz otyłość [24]. MOŻLIWOŚCI TERAPEUTYCZNE Obecnie nie wiadomo, czy obniżenie stężenia ADMA prowadzi do zmniejszenia częstości występowania zdarzeń sercowych oraz ograniczenia śmiertelności. Wynika to z faktu, że brakuje skutecznych metod terapeutycznych. W większości badań dotyczących wpływu inhibitorów konwertazy angiotensyny (perindopril, enalapril) oraz antagonistów receptora angiotensyny (eprosartan) stwierdzono skuteczność stosowania tych leków w obniżaniu stężenia ADMA, chociaż spadki stężenia zwykle 228

Andrzej Jaroszyński i wsp., Asymetryczna dimetyloarginina nie były duże [1]. Należy jednak podkreślić, że prace te dotyczyły małych liczebnie grup chorych. Dodatkowo nie wiadomo, czy spadek wartości ADMA był następstwem bezpośredniego wpływu leków na metabolizm ADMA, czy też wynikał ze spadku ciśnienia tętniczego towarzyszącemu leczeniu. Dlatego obecnie nie można odpowiedzieć na pytanie, czy blokada układu renina angiotensyna prowadzi do zmniejszenia stężenia ADMA. W przeciwieństwie do wyników badań dotyczących leków blokujących układ renina angiotensyna wyniki badań dotyczące doustnych leków przeciwcukrzycowych nie budzą wątpliwości. Wykazano, że metformina obniża stężenia ADMA u chorych na cukrzycę. Podobnie glitazony, będące ligandami PPAR-gamma, powodowały spadek wartości ADMA wynikający z pobudzenia ekspresji DDAH. Z badań odnoszących się do statyn nie wynika, aby wpływały one istotnie na stężenie ADMA, chociaż opublikowane ostatnio rezultaty badania dotyczącego tego zagadnienia wykazały korzystny wpływ statyn na stężenie ADMA [19]. Nie stwierdzono wpływu obniżania stężenia homocysteiny, jak również podawania kwasu foliowego i witaminy E na stężenie ADMA [1, 2, 5, 24]. Trwają badania, których celem jest opracowanie swoistych leków pobudzających ekspresję DDAH lub hamujących aktywność PRMT, co może doprowadzić do powstania skutecznych metod leczniczych pozwalających na modyfikację stężeń ADMA. PODSUMOWANIE Podsumowując, ADMA jest nie tylko ważnym biomarkerem złego rokowania, ale także odgrywa rolę w patogenezie licznych schorzeń, których wspólnym mianownikiem jest dysfunkcja śródbłonków naczyń krwionośnych. W niedalekiej przyszłości ADMA może stanowić również cel terapeutyczny. Wydaje się, że aminokwas ten pozwala, przynajmniej częściowo, wyjaśnić istnienie silnej zależności między rozwojem CKD oraz chorób serca. PIŚMIENNICTWO 1. Kielstein J., Fliser D. The past, presence and future of ADMA in nephrology. Nephrol. Ther. 2007; 3: 47 54. 2. Ueda S., Yamagishi S., Kaida Y. i wsp. Asymmetric dimethylarginine may be a missing link between cardiovascular disease and chronic kidney disease. Nephrology 2007; 12: 582 590. 3. Krempl T., Maas R., Sydow K. i wsp. Elevation of asymmetric dimethylarginine in patients with unstable angina and recurrent cardiovascular events. Eur. Heart J. 2005; 26: 1846 1851. 4. Böger R., Zoccali C. ADMA: a novel risk factor that explains excess cardiovascular event rate in patients with end-stage renal disease. Atheroscler. Suppl. 2003; 4: 23 28. 5. Neirynck N., Vanholder R., Schepers E., Eloot S., Pletinck A., Glorieux G. An update on uremic toxins. Int. Urol. Nephrol. 2012 Aug 15 [przyjęto do druku]. 6. Zapolski T., Wysokiński A., Jaroszyński A. Aortic stiffness and left atrial volume index in patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis: role of endothelial dysfunction. Int. J. Cardiol. 2012 Jul 11 [przyjęto do druku]. 7. Zoccali C., Bode-Böger S., Mallamaci F. i wsp. Plasma concentration of asymmetrical dimethylarginine and mortality in patients with end-stage renal disease: a prospective study. Lancet 2001; 358: 2113 2117. 8. Ravani P., Tripepi G., Malberti F. i wsp. Asymmetrical dimethylarginine predicts progression to dialysis and death in patients with chronic kidney disease: a competing risks modeling approach. J. Am. Soc. Nephrol. 2005; 16: 2449 2555. 9. Matsuguma K., Ueda S., Yamagishi S. i wsp. Molecular mechanism for elevation of asymmetric dimethylarginine and its role for hypertension in chronic kidney disease. J. Am. Soc. Nephrol. 2006; 17: 2176 2183. 10. Wang J., Sim A., Wang X. i wsp. Relations between markers of renal function, coronary risk factors and the occurrence and severity of coronary artery disease. Atherosclerosis 2008; 197: 853 859. 11. Göçmen A., Sahin E., Koçak H. i wsp. Levels of asymmetric dimethylarginine, nitric oxide and lipid peroxidation markers in patients with end-stage renal disease having peritoneal dialysis treatment. Clin. Biochem. 2008; 41: 836 840. 12. Zoccali C., Benedetto F., Maas R. i wsp. Asymmetric dimethylarginine, C-reactive protein, and carotid intima-media thickness in end-stage renal disease. J. Am. Soc. Nephrol. 2002; 13: 490 496. 13. Fliser D., Kronenberg F., Kielstein J. i wsp. Asymmetric dimethylarginine and progression of chronic kidney disease: the mild to moderate kidney disease study. J. Am. Soc. Nephrol. 2005; 16: 2456 2461. 14. Kobayashi S., Oka M., Maesato K. i wsp. Coronary artery calcification, ADMA, and insulin resistance in CKD patients. Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2008; 3: 1289 1295. 15. Zoccali C., Mallamaci F., Maas R. i wsp. Left ventricular hypertrophy, cardiac remodeling and asymmetric dimethylarginine (ADMA) in hemodialysis patients. Kidney Int. 2002; 62: 339 345. 16. Zoccali C., Mallamaci F., Tripepi G. Novel cardiovascular risk factors in end-stage renal disease. J. Am. Soc. Nephrol. 2004; 15 (supl. 1): 77 80. 17. Tutarel O., Denecke A., Bode-Böger S.M. i wsp. Asymmetrical dimethylarginine more sensitive than NT-proBNP to diagnose heart failure in adults with congenital heart disease. PLoS One 2012; 7: e33795. 18. Dückelmann C., Mittermayer F., Haider D. i wsp. Asymmetric dimethylarginine enhances cardiovascular risk prediction in patients with chronic heart failure. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2007; 27: 2037 2042. 19. Djordjević B.V., Pavlović R., Cosić V. i wsp. High clinical accuracy of asymmetric dimethylarginine and symmetric dimethylarginine in patients with ischemic heart disease. Amino Acids 2012 May 4 [przyjęto do druku]. 20. Schnabel R., Blankenberg S., Lubos E. i wsp. Asymmetric dimethylarginine and the risk of cardiovascular events and death in patients with coronary artery disease: results from the AtheroGene Study. Circ. Res. 2005; 97: 53 59. 21. Valkonen V., Päivä H., Salonen J. i wsp. Risk of acute coronary events and serum concentration of asymmetrical dimethylarginine. Lancet 2001; 358: 2127 2128. 22. Zeller M., Korandji C., Guilland J. i wsp. Impact of asymmetric dimethylarginine on mortality after acute myocardial infarction. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2008; 28: 954 960. 23. Yasue H., Nakagawa H., Itoh T. i wsp. Coronary artery spasm clinical features, diagnosis, pathogenesis, and treatment. J. Cardiol. 2008; 51: 2 17. 24. Işklar O.O., Barutcuoğlu B., Kabaroğlu C. i wsp. Do cardiac risk factors affect the homocysteine and asymmetric dimethylarginine relationship in patients with coronary artery diseases? Clin. Biochem. 2012 Jun 27 [przyjęto do druku]. 229