2. Oś Y Instrukcja montażu osi Y. Written By: Josef Prusa 2017 manual.prusa3d.com Page 1 of 25
Step 1 Potrzebne materiały Części wydrukowane 3D Materiały mocujące Frezowany aluminiowy posuw Y (Y-carriage) Pręty okrągłe i gwintowane (pręty okrągłe to te o średniej długości [jeśli zapakowane są tylko dwie długości, należy użyć krótszych]) Filcowe podkładki Czujnik krańcowy osi Y (należy użyć jednego z dwóch czujników z dłuższym kablem). Silnik osi Y (większy z dłuższymi kablami). 2017 manual.prusa3d.com Page 2 of 25
Step 2 Potrzebne narzędzia Klucze płaskie 13/17 mm Płaski śrubokręt 3,6 mm Małe szczypce uniwersalne (kombinerki) Klucze imbusowe 2,5 i 1,5 mm Step 3 Części wydrukowane 3D Y-axis-corners (rogi osi Y) Y-belt-holder (uchwyt na pasek osi Y) Y-motor-holder (uchwyt na silnik osi Y) Y-idler (uchwyt rolki napinającej osi Y) 2017 manual.prusa3d.com Page 3 of 25
Step 4 Przygotowanie bocznej strony osi Y Proszę użyć nakrętek M10n, podkładek M10w i prętów gwintowanych M10. Należy wkręcić nakrętki, podkładki i rogi osi Y na pręt, zgodnie z rysunkiem. Między nakrętkami powinno pozostać 80 mm przerwy. Do nakrętki oddalonej o 80 mm należy dokręcić nakrętkę z drugiej strony, tworząc kontrnakrętkę. Step 5 Przygotowanie 2. bocznej strony osi Y Należy powtórzyć krok 4 i przygotować 2. stronę osi Y. 2017 manual.prusa3d.com Page 4 of 25
Step 6 Przygotowanie przedniej strony osi Y Należy użyć nakrętek M8n, podkładek M8w i prętów gwintowanych M8. Proszę nakręcić nakrętki z podkładkami i uchwytem rolki napinającej na pręty zgodnie z rysunkiem. Uchwyt rolki napinającej powinien być mniej więcej na środku prętu gwintowanego. Dokładne ułożenie nie jest w tej chwili istotne. 2017 manual.prusa3d.com Page 5 of 25
Step 7 Przygotowanie tylnej strony osi Y Należy użyć nakrętek M8n, podkładek M8w i prętów gwintowanych M8. Proszę wkręcić nakrętki z podkładkami i uchwytem na silnik zgodnie z rysunkiem. Uchwyt na silnik powinien być mniej więcej na środku prętów gwintowanych. Dokładne ułożenie nie jest w tej chwili istotne. Ważne jest prawidłowe ułożenie uchwytu na silnik (występem do góry). 2017 manual.prusa3d.com Page 6 of 25
Step 8 Montaż podstawy osi Y Należy użyć nakrętek M8n i podkładek M8w. Przednia strona osi Y Proszę włożyć przednią i tylną stronę w boczne i przymocować nakrętkami z podkładkami zgodnie z rysunkiem. Na razie nie należy dokręcać nakrętek. Ważne jest prawidłowe ułożenie. Tylna strona osi Y musi być bliżej kontrnakrętek! Bardzo ważne jest, żeby podstawa miała idealnie prostokątny kształt, wszystkie kąty muszą być proste. W przeciwnym razie nie uda się skalibrować drukarki! 2017 manual.prusa3d.com Page 7 of 25
Step 9 Przygotowanie do regulacji podstawy osi Y Rama drukarki Prusa i3 Podstawa osi Y Step 10 Dokręcanie boków podstawy osi Y Należy włożyć podstawę osi Y w ramę jak najbliżej rogów. Proszę wyregulować i dokręcić nakrętki M8n. Trzeba powtórzyć poprzedni krok z drugiej strony podstawy osi Y. Po ustawieniu i dokręceniu podstawa osi Y powinna stawiać minimalny opór przy wkładaniu do ramy. Nakrętki M8n należy dokręcać z wyczuciem, inaczej może dojść do uszkodzenia wydrukowanych części. 2017 manual.prusa3d.com Page 8 of 25
Step 11 Ustawienie długości podstawy osi Y Należy włożyć pręt okrągły 8 mm w podstawę osi Y. Proszę ustawić i przykręcić nakrętki M10n. Po dokręceniu nakrętek pomiędzy prętem 8 mm a rogiem osi Y nie powinna pozostać żadna przerwa. Odległość między kontrnakrętkami a nakrętką powinna pozostać 75 mm (80 mm). Należy usunąć 8 mm okrągły pręt. Step 12 Przygotowanie posuwu osi Y Y-carriage (posuw osi Y) Opaski zaciskowe 2,.5x100 mm Łożyska liniowe LM8-UU Pręty okrągłe 8 mm (krótsze) 2017 manual.prusa3d.com Page 9 of 25
Step 13 Montaż posuwu osi Y Należy włożyć opaski zaciskowe do posuwu zgodnie z rysunkiem. Proszę włożyć łożyska liniowe w otwory. 2017 manual.prusa3d.com Page 10 of 25
Step 14 Zaciśnięcie opasek zaciskowych na posuwie osi Y W celu zaciśnięcia opasek zaciskowych należy użyć małych szczypców uniwersalnych (kombinerek). Ważne jest prawidłowe ułożenie łączenia opasek zgodnie z rysunkiem, w przeciwnym razie posuw osi Y nie będzię poruszać się poprawnie. Step 15 Przycięcie opasek zaciskowych Należy odciąć odstające fragmenty opasek. 2017 manual.prusa3d.com Page 11 of 25
Step 16 Przygotowanie uchwytu na pasek Y Proszę umieścić uchwyt na pasek na posuwie Y zgodnie z rysunkiem. Należy zwrócić uwagę na prawidłowe ustawienie uchwytu (otwór na pasek powinien być skierowany na stronę z 1 łożyskiem). Step 17 Przykręcenie uchwytu na pasek Y Za pomocą śrub M3x10, podkładek M3w i klucza imbusowego 2,5 mm należy przykręcić uchwyt do posuwu. Śruby trzeba dokręcać z wyczuciem, w przeciwnym razie wydrukowane części mogą ulec uszkodzeniu. 2017 manual.prusa3d.com Page 12 of 25
Step 18 Włożenie prętów do posuwu osi Y Pręty okrągłe 8 mm należy włożyć w łożyska liniowe posuwu osi Y. Ostrożnie! Pręty trzeba wsuwać równo w łożyska, bez użycia większej siły i bez szarpania! Step 19 Zmontowanie osi Y Proszę włożyć przygotowany posuw osi Y do podstawy osi Y. Należy zwrócić uwagę na prawidłowe ułożenie części (uchwyt na silnik osi Y na lewo, a strona z 1 łożyskiem na dół). 2017 manual.prusa3d.com Page 13 of 25
Step 20 Przygotowanie do przymocowania osi Y Należy włożyć opaski zaciskowe w otwory w rogach osi Y. Trzeba zwrócić uwagę na ułożenie opasek zaciskowych (łączeniem na zewnątrz). Step 21 Zaciśnięcie opasek zaciskowych na osi Y Przy użyciu kombinerek należy zacisnąć opaski zgodnie z rysunkiem. Ważne jest prawidłowe ułożenie łączenia opasek zaciskowych. 2017 manual.prusa3d.com Page 14 of 25
Step 22 Montaż uchwytu na rolkę napinającą paska osi Y Śruba M3x25 Podkładka M3w Rolka napinająca z łożyskiem 623h Nakrętka samokontrująca M3nN Step 23 Dokręcenie uchwytu rolki napinającej paska osi Y Do dokręcenia uchwytu rolki napinającej paska osi Y należy użyć kombinerek i klucza imbusowego 2,5 mm. Śrubę trzeba dokręcać z wyczuciem, należy pozostawić max. pół obrotu luzu między podkładką a wydrukowaną częścią. 2017 manual.prusa3d.com Page 15 of 25
Step 24 Umiejscowienie silnika na osi Y Silnik osi Y Śruby M3x10 Należy zwrócić uwagę na prawidłowe położenie silnika (przewody powinny znajdować się między prętami M8). Step 25 Dokręcenie silnika osi Y Do dokręcenia silnika do części wydrukowanej 3D należy użyć klucza imbusowego 2,5 mm. Silnik należy dokręcać z wyczuciem, żeby nie doszło do uszkodzenia wydrukowanej części. 2017 manual.prusa3d.com Page 16 of 25
Step 26 Ustawienie silnika osi Y Należy pozostawić małą przerwę między silnikiem a posuwem osi Y. Jeżeli przerwa nie jest równa (jak na rysunku), trzeba przesunąć dolne nakrętki M8. Step 27 Przygotowanie czujnika krańcowego osi Y Należy wsunąć opaskę zaciskową do czujnika zgodnie z rysunkiem. Trzeba użyć czujnika z najdłuższymi przewodami. 2017 manual.prusa3d.com Page 17 of 25
Step 28 Przymocowanie czujnika krańcowego osi Y Należy przymocować czujnik krańcowy do osi Y zgodnie z rysunkiem. Trzeba zwrócić uwagę na prawidłowe ułożenie! Ośka silnika powinna być skierowana w stronę czujnika. Step 29 Dociśnięcie czujnika krańcowego osi Y Należy użyć kombinerek w celu zaciśnięcia opaski zaciskowej czujnika krańcowego. Trzeba odciąć odstający fragment opaski zaciskowej. 2017 manual.prusa3d.com Page 18 of 25
Step 30 Ustawienie czujnika krańcowego osi Y Należy przesunąć posuw osi Y, tak żeby dotknął czujnika krańcowego. Trzeba skontrolować przerwę między łożyskiem a rogiem osi Y na stronie, gdzie są 2 łożyska (powinna mieć 2-5 mm). Jeżeli przerwa jest zbyt wielka lub łożysko dotyka rogu osi Y, należy odpowiednio przesunąć czujnik. 2017 manual.prusa3d.com Page 19 of 25
Step 31 Organizacja kabli osi Y Trzeba przymocować kable do prętów gwintowanych zgodnie z rysunkiem. Należy odciąć odstające fragmenty opasek zaciskowych. Opaski zaciskowe należy docisnąć z wyczuciem, żeby nie doszło do uszkodzenia przewodów. Trzeba uważać, żeby nie uszkodzić przewodów podczas cięcia opasek zaciskowych. 2017 manual.prusa3d.com Page 20 of 25
Step 32 Nałożenie paska na oś Y Trzeba włożyć pasek Y-GT2 do uchwytu paska zgodnie z rysunkiem. Step 33 Ustawienie rolki napinającej paska osi Y Trzeba ustawić rolkę napinającą pasek osi Y zgodnie z rysunkiem (rolka napinająca powinna znajdować się w linii prostej z paskiem). Nakrętki M8n należy dokręcać z wyczuciem, w przeciwnym razie wydrukowane części mogą zostać uszkodzone. 2017 manual.prusa3d.com Page 21 of 25
Step 34 Montaż koła pasowego silnika osi Y Koło pasowe GT2-16 należy nałożyć na wał napędowy silnika osi Y zgodnie z rysunkiem. Część koła pasowego, na którą nakłada się pasek powinna znajdować się w linii prostej z paskiem. Śruby w kole pasowym należy dokręcić kluczem imbusowym 1,5 mm. Jedna śruba powinna znajdować się naprzeciw płaskiej strony wału napędowego. Step 35 Napięcie paska osi Y Przy pomocy kombinerek należy napiąć pasek i wsunąć go w uchwyt paska. 2017 manual.prusa3d.com Page 22 of 25
Step 36 Zabezpieczenie paska osi Y Przy użyciu płaskiego śrubokrętu należy wsunąć pasek w uchwyt aż do oporu. Step 37 Odcięcie paska Jeżeli wystająca część paska jest dłuższa niż 10 cm, to znaczy, że użyty został zły pasek. W takim wypadku nie można niczego ucinać, należy użyć odpowiedniego paska! Jeżeli jest taka potrzeba, proszę użyć kombinerek do odcięcia paska. 2017 manual.prusa3d.com Page 23 of 25
Step 38 Schowanie paska osi Y Jeżeli jest taka potrzeba, należy złapać pasek, obrócić i włożyć w otwór uchwytu paska zgodnie z rysunkiem. Step 39 Wyrównanie osi Y Proszę położyć zmontowaną oś Y na równej powierzchni. Każdy róg powinien dotykać podłoża. Jeżeli któryś z rogów jest w górze, trzeba delikatnie docisnąć oś, naciskając na przeciwległe rogi. 2017 manual.prusa3d.com Page 24 of 25
Step 40 Przyklejenie filcowych podkładek Należy przykleić filcowe podkładki do każdego rogu. Step 41 Gotowe Gratulujemy, oś Y jest gotowa! Proszę kontynuować montaż zgodnie z rozdziałem 3. Oś X. This document was last generated on 2017-06-18 07:56:26 PM. 2017 manual.prusa3d.com Page 25 of 25