Możliwa jest zdalna aktywacja następujących funkcji układu zapewnienia widoczności i oświetlenia: Więcej informacji na temat oświetlenia zamieszczono w dokumentach pt. Dezaktywacja świateł zewnętrznych i Naprzemienne miganie światłami drogowymi. Światła awaryjne Światła drogowe Oświetlenie robocze Kontrola elementu oświetlenia zewnętrznego Sygnał dźwiękowy Wycieraczki szyby przedniej Światła awaryjne Wszystkie lampy kierunkowskazów migają. Konfiguracja funkcji przebiega w następujący sposób: Przed aktywacją należy wcisnąć przełącznik EXT. Światła awaryjne będą migać przez cały czas, gdy są aktywowane. Po włączeniu tej funkcji światła awaryjne wyłączają się automatycznie, gdy pojazd jest w ruchu. Włączają się natomiast, gdy pojazd nie porusza się. Światła drogowe Włącza światła drogowe. Konfiguracja funkcji przebiega w następujący sposób: Światła dalekosiężne włączają się wraz ze światłami drogowymi. Przed aktywacją należy wcisnąć przełącznik EXT. 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 1 (11)
Po włączeniu tej funkcji światła drogowe wyłączają się automatycznie, gdy pojazd jest w ruchu. Włączają się natomiast, gdy pojazd nie porusza się. Oświetlenie robocze Aktywuje oświetlenie robocze. Oświetlenie robocze można włączyć zdalnie za pomocą BIC (Bodywork Interface configuration) lub zewnętrznej sieci CAN. Gdy oświetlenie robocze nie jest potrzebne, wyłącza się. W przypadku włączenia oświetlenia roboczego przełącznikiem, można je wyłączyć innym sygnałem za pośrednictwem BIC lub zewnętrznej sieci CAN. Jeśli BIC otrzyma zarówno żądanie włączenia jak i wyłączenia, oświetlenie robocze włączy się automatycznie, gdy pojazd nie będzie się poruszał oraz automatycznie wyłączy się, gdy pojazd będzie w ruchu. Jeśli prędkość przekracza ustawioną wartość, funkcja zostanie wyłączona niezależnie od żądania z jednostki sterującej BCI. Ograniczenie prędkości można ustawić parametrem. Oświetlenie zewnętrzne i sprawdzenie brzęczyka biegu wstecznego Włącza kolejno poszczególne światła, tak aby kierowca mógł sprawdzić poprawne działanie oświetlenia zewnętrznego i brzęczyka biegu wstecznego. Funkcja jest aktywowana oraz dezaktywowana poprzez wysłanie impulsu trwającego od 0,2 do 5,0 s do wybranego wejścia. 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 2 (11)
Sygnał dźwiękowy Aktywuje sygnał dźwiękowy. Konfiguracja funkcji przebiega w następujący sposób: Przed aktywacją należy wcisnąć przełącznik EXT. Po włączeniu tej funkcji sygnał dźwiękowy wyłącza się automatycznie, gdy pojazd jest w ruchu. Włącza się natomiast, gdy pojazd nie porusza się. Wycieraczki szyby przedniej Włącza wycieraczki szyby przedniej. Konfiguracja funkcji przebiega w następujący sposób: Wycieraczki szyby przedniej pracują zniską lub wysoką prędkością Przed aktywacją należy wcisnąć przełącznik EXT. Po włączeniu tej funkcji wycieraczki szyby przedniej wyłączają się automatycznie, gdy pojazd jest w ruchu. Włączają się natomiast, gdy pojazd nie porusza się. 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 3 (11)
Włączanie Aby było możliwe włączenie różnych funkcji, muszą być spełnione następujące warunki: Lista warunków: 1. Kluczyk zapłonu w położeniu jazdy 2. Przełącznik EXT włączony 3. Podczas postoju 4. Załączony hamulec postojowy Obowiązkowo Możliwe warunki Światła awaryjne 1 2 i 3 Światła drogowe 1 2 i 3 Oświetlenie robocze 1 Kontrola oświetlenia zewnętrznego 1 i 4 Sygnał dźwiękowy 1 2 i 3 Wycieraczki szyby przedniej 1 2 i 3 Gdy warunki te są spełnione, funkcję można aktywować za pomocą BIC (konfiguracja interfejsu zabudowy) i zewnętrznej sieci CAN. Z lub bez przełącznika EXT (kontrola sekwencyjna) Z przełącznikiem EXT: Aktywacja przełącznika EXT musi nastąpić po ustawieniu kluczyka zapłonu w położenie jazdy. Tylko wtedy wybrana funkcja będzie działać. Bez przełącznika EXT: Aktywowanie funkcji nie zależy od położenia przełącznika EXT. 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 4 (11)
Warunki dla podwozia Warunki dla podwozia Data produkcji pojazdu Przygotowanie fabryczne Miejsce produkcji Numer seryjny podwozia Opcja Alternatywa Kod wersji 2014-11-17 - Funkcjonalność BCI Jest 5837A Södertälje 2105883 - Zwolle 5371386 - W razie potrzeby Angers 9192404 - Wiązka przewodów zabudowy z kabiny do ramy 7+7+7-stykowa 2411F 2015-02-02 - Wiązka przewodów zabudowy w ramie 2 m 3023A São Bernardo do Campo 3872427-8 m 3023D 12 m 3023C 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 5 (11)
Warunki dla podwozia Parametry, które można zmieniać za pomocą SDP3 W przypadku braku dostępu do SDP3 należy skontaktować się z dealerem firmy Scania. Parametry są regulowane w funkcjach oprogramowania SDP3. Parametr Objaśnienie Możliwa wartość Fabryczna Grupa Przełącznik EXT a Kontroluje, czy przełącznik EXT ma być Brak Ze sprężyną Adaptacja zabudowy aktywny, czy też nie 2 położenia Ze sprężyną 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 6 (11)
Warunki dla podwozia Parametr Objaśnienie Możliwa wartość Fabryczna Grupa Sterowanie światłami dalekosiężnymi Światła dalekosiężne podczas zdalnego włączania świateł drogowych Oświetlenie robocze razem ze światłem cofania Wyłączanie oświetlenia roboczego przy określonej prędkości Wycieraczki szyby przedniej, prędkość podczas aktywacji zdalnej Warunki prędkości jazdy dla zdalnego sterowania funkcjami układu zapewnienia widoczności Ustawienie sposobu włączania świateł dalekosiężnych. Światła dalekosiężne powinny być aktywowane podczas zdalnego włączania świateł drogowych. Ustawienie umożliwiające korzystanie z oświetlenia roboczego razem ze światłem cofania. Ustawienie oświetlenia roboczego tak, aby wyłączało się automatycznie, gdy pojazd przekroczy ustaloną prędkość. Wybierz prędkość, z jaką wycieraczki szyby przedniej powinny pracować w przypadku aktywacji zdalnej. Tutaj można ustawić, czy możliwość zdalnego sterowania funkcjami układu zapewnienia widoczności ma być zależna od prędkości pojazdu. a. Ustawienie tego parametru ma wpływ na wszystkie funkcje zależne od przełącznika EXT. Opcja 1: Możliwe jest włączenie świateł dalekosiężnych albo w osłonie przeciwsłonecznej, albo w zderzaku, ale nie obydwu naraz. Opcja 2: Możliwe jest włączenie świateł dalekosiężnych zarówno w osłonie przeciwsłonecznej, jak i w zderzaku. Jest Brak Jest Brak Wersja 1 Brak Jest 8 91 km/h 20 km/h Mała prędkość Duża prędkość Podczas poruszania się Podczas postoju Mała prędkość Podczas postoju Widoczność Dodatkowe informacje na temat parametrów można znaleźć wczęści pt. Parametry regulowane. 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 7 (11)
Typ sygnału i aktywacja funkcji Typ sygnału i aktywacja funkcji Przykład aktywacji funkcji Typ włączenia BIC (Bodywork Interface Configuration) Zewnętrzna sieć CAN Sposób włączenia Przez styk złącza C259 lub inny sygnał w BIC. Bodywork Visibility Control: Hazard Lamp Request Bodywork Visibility Control: Main Beam Request Bodywork Visibility Control: Work Light Control Bodywork Visibility Control: Horn Request Bodywork Visibility Control: Wiper Activation 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 8 (11)
Typ sygnału i aktywacja funkcji Przykład podłączenia z wykorzystaniem BICT, podłączenia zasilania +24 V i podłączenia do masy 17 +24 V 2 Poniższy opis przedstawia podłączenie wewnątrz kabiny. Informacje na temat podłączenia z wykorzystaniem przedłużającej wiązki przewodów w podwoziu zamieszczono w dokumencie pt. Wiązka przewodów kabiny i ramy (22:10-080). 3 1 Wykonaj następujące czynności: 1. Podłącz przewód włączania do dowolnego styku wejściowego złącza C259. 2. Z wykorzystaniem BICT (narzędzie do konfiguracji interfejsu zabudowy) funkcja jest przypisywana do wybranego styku. C259 C259 1-10 3 Funkcja może być aktywowana. Informacje dotyczące części oraz miejsc wykonywania połączeń 1 Na przykład włącznik Podłączony do dowolnego styku złącza C259 Aktywacja poprzez zasilanie +24 V 344 947 2 Bezpiecznik 5 A Mont. przez producenta nadwozia 3 Przewód elektryczny Przekrój poprzeczny przewodu min. 0,75 mm² 1 Mont. przez producenta nadwozia 23 Części można zakupić u dealera firmy Scania. C259 C259 1-10 344 948 Aktywacja przez połączenie do masy 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 9 (11)
Typ sygnału i aktywacja funkcji Typ sygnału Styk (BWE) Sposób włączenia Podłączenie zasilania +24 V do wybranego styku złącza C259 BCI master C-pin (1 10), High or low Selected function lub Połączenie do masy wybranego styku złącza C259 1 2 W BICT 340 795 1. Styk wybrany do aktywacji funkcji 2. : Zdalna aktywacja wybranej funkcji 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 10 (11)
Typ sygnału i aktywacja funkcji Podłączenie za pośrednictwem zewnętrznej sieci CAN Poniższy opis przedstawia podłączenie wewnątrz kabiny. Informacje na temat podłączenia z wykorzystaniem przedłużającej wiązki przewodów w podwoziu zamieszczono w dokumencie pt. Wiązka przewodów kabiny i ramy (22:10-080). Aby dokonać podłączenia przez zewnętrzną sieć CAN, należy spełnić następujące warunki: Pojazd musi być wyposażony w BCI, kod wersji 5837A Parametr dla zewnętrznej sieci CAN jest aktywowany C493 C493 3 4 Podłączenie wykonywane jest bezpośrednio do złącza C493 (Zewnętrzna CAN-low do styku 3, zewnętrzna CAN-high do styku 4). 340 792 Typ sygnału CAN Komunikat Bodywork Visibility Control: Hazard Lamp Request Bodywork Visibility Control: Main Beam Request Bodywork Visibility Control: Work Light Control Bodywork Visibility Control: Horn Request Bodywork Visibility Control: Wiper Activation Aktywacja za pośrednictwem zewnętrznej sieci CAN Części można zakupić u dealera firmy Scania. Więcej informacji na temat sieci CAN zamieszczono w dokumentach dotyczących sieci CAN w części pt. Układy elektryczne. 22:10-002 Wydanie 2.1 pl-pl 11 (11)