Łomżamistrzemeuropy. 18 czerwca 2013 r., nr 267, rok VII

ááááá gazeta BEZPŁATNA nakład 15 000 egz. ááááá gazeta BEZPŁATNA nakład 15 000 egz. nakład 15 000 egz. 18 czerwca 2013 r., nr 267, rok VII www.narew.info, redakcja@narew.info Łomżamistrzemeuropy Nasi bboy, s z CTGroup pod kierunkiem Marka Kisiela 16 czerwca 2013 r. wytańczyli mistrzostwo Europy na Hip-Hop Days Amsterdam 2013 w Holandii. reklama Ry wa li zo wa li z 15. eki pa mi, m. in.: ze Sło we - nii, Nie miec, Czech, Ho lan dii i Wiel kiej Bry ta nii. Nie by ło ła two, ale twór cza pra ca ze spo ło wa i so lid - ne tre nin gi przy nio sły ocze ki wa ne re zul ta ty. Osta - tecz nie ty tuł Mi strza Eu ro py zdo by li wy gry wa jąc po je dy nek z re pre zen ta cją Nie miec DA RO OKIES. W po nie dział ko wy po ra nek na Sta rym Ryn ku ca ła zwy cię ska eki pa pre zn to wa ła się przed eki pą TVN -u, za py ta li śmy Mar ka o je go prze pis na suk - ces. Uda ło nam się wy wal czyć Mi strzo stwo Eu - reklama ro py. Za wo dy po le ga ły na zro bie niu show, chłop - cy zro bi li to re we la cyj nie, że aż mi się łza w oku za krę ci ła. Ja z ni mi nie mo głem star to wać, bo we - dług re gu la mi nu Fe de ra cji tre ner nie mo że brać udzia łu w po ka zach. Wal czy li śmy o pierw sze miej sce z Niem ca mi. Wy gra li śmy po my sło wo ścią i ru ty na mi (ukła da mi ta necz ny mi) cze go jesz cze nikt nie po ka zał, bo są to świe że ukła dy po wie - dział Ma rek Ki siel. CTGro up wy stą pi ła w skła dzie: An na Ła nia So bo ciń ska, Ad rian Mr. Jinx Pa rzych, Kac per Zien tal ski, Ma ciej Lot ny Brzo stow ski, Krzysz tof Pal czew ski, Ma te usz Er ror Mro czek, Hu bert Pe pe Ko złow ski oraz Pa weł Cha dzik Chwat ko. Wjazd gru py do Am ster da mu na Mi strzo stwa Eu ro py sfi na so wał Urząd Miej ski w Łom ży. Na roz mo wę z Mar kiem Ki sie lem za pra sza - my do Te le wi zji Na rew i na por tal www.na rew.in fo

2/wydarzenie www.narew.info n n n wtorek 18 czerwca 2013 595. rocz ni ca nada nia Łom ży praw miej skich Uro czy stym ode gra niem hej na łu Łom ży z ra tu - szo we go bal ko nu uczczo no 595. rocz ni cę nada - nia Łom ży praw miej skich. ob cho dy uświet nił wy stęp na Sta rym ryn ku ze spo łu Pie śni i Tań ca Łom ża. Przy by li na Sta rów kę miesz kań cy mo gli tak że wy słu chać przy ła wecz ce Han ki Bie lic kiej na ul. Far nej jej mo no lo gów, a przed Miej ską Bi - blio te ką Pu blicz ną za po znać się z le gen da mi o Łom ży. Uwspół cze śnio ną le gen dę Je leń z Łom ży prze czy ta ła za stęp ca Pre zy den ta Mi ro sła wa Klu - czek, zaś ucznio wie Szko ły Pod sta wo wej nr 7 wy - stą pi li w przed sta wie niu pod tym sa mym ty tu - łem. Po nad to przez pra cow ni ków Bi blio te ki, dzien ni ka rzy i dzia ła czy To wa rzy stwa Przy ja ciół Zie mi Łom żyń skiej i Łom żyń skie go Brac twa Hi - sto rycz ne go za pre zen to wa ne zo sta ły na stę pu ją ce le gen dy: O je le niu, któ ry wsko czył do łom żyń - skie go her bu, Jak łom żyń skie wiedź my wy nio - sły się z mia sta, Jaś Gra jek i Kró lo wa Bo na, Le gen da o gó rze zam ko wej, Baśń o księ ciu i kró lew nie, Le gen da o Ły sej Gó rze w Sta rej Łom ży, Baśń o złej kró lo wie i za cza ro wa nych skar bach, Le gen da o wy spie Kę pa ko ło Sta rej Łom ży. Był rów nież wy stęp lau re atów kon kur su li te rac kie go Łom ża mia stem mo ich ma rzeń zor ga ni zo wa ne go przez Szko łę Pod sta wo wą nr 2 oraz roz strzy gnię to kon kurs Ra zem ma lu je my na sze bul wa ry zor ga ni zo wa ny przez Li ceum Pla - stycz ne. Wszy scy chęt ni mo gli wziąć rów nież udział w kon kur sie wie dzy o Łom ży i chod ni ko - we go ma lo wa nia. Im pre zę za koń czy ła pio sen ka My z Łom ży Han ki Bie lic kiej. Pra wa miej skie Łom ża otrzy ma ła 15 czerw ca 1418 ro ku od księ cia Ja nu sza I. Przy wi lej lo ka cyj - ny wpro wa dzał od dziel ny okręg są do wy i ad mi ni - stra cyj ny, uwal niał mia sto od wszel kiej ju rys dyk cji urzęd ni ków ksią żę cych, a co za tym idzie, od wszel kich cię ża rów i da nin na rzecz księ cia. Łom ża otrzy ma ła uwol nie nie od ceł, pra wo wznie - sie nia łaź ni, po strzy gal ni i wa gi oraz łą ki na Par - skach ko ło Jed na cze wa. reklama 18-400 Łomża, Stary Rynek 13 e-mail: redakcja@narew.info tel./fax 86 216 71 07 redaktor NACzElNy: Artur Filipkowski Współpraca: Jolanta Święszkowska, Karol Babiel, Kinga Sawicka, Tomasz Pasławski e-mail: reklama@narew.info www.narew.info Narew Extra Tygodnik wydawany jest na podst. umowy franchisowej z Pro Media Sp. z o.o. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych ogłoszeń i zastrzega sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów.

www.narew.info n n n wtorek 18 czerwca 2013 Łomża /3 Chcętylkouczciwiepracować z by łym Pre ze sem za rzą du Spół dziel ni Bu dow nic twa Miesz ka nio we go Jed ność MA ria NEM KU PrE lem izby łym za stęp cą Pre ze sa oraz Głów nym Księ go wym spół dziel ni Elż BIE Tą STECz KoW SKą roz ma wia Jo lan ta Święsz kow ska. Dwa na ście lat spra wo wał Pan funk cję pre ze sa SBM Jed ność. Co Pan za stał przyj mu jąc sta no wi sko? MA rian KU PrEl: Sy tu acja, ja ką za sta li - śmy w spół dziel ni by ła ka ta stro fal na. Spół dziel nia po sia da ła po nad sie dem set ty się cy kre dy tu, z mie sięcz ną spła tą od se - tek po nad dwa dzie ścia ty się cy. Kre dyt miał być re fun do wa ny z bu dże ty pań - stwa, ale by wy stą pić o zwrot na le ża ło do pro wa dzić do je go spła ty. A ka sa spół - dziel ni by ła pu sta. Do te go do szła jesz cze sła ba ko niunk tu ra w kra ju. Roz po czę li - śmy dzia ła nia ma ją ce przy wró cić sta bil ną sy tu ację w spół dziel ni. W nie ca ły rok uda ło się od bić od dna. Ko lej nym pro - ble mem oka za ła się nie moż ność prze pro - wa dze nia ja kiej kol wiek in we sty cji, gdyż wszyst kie te re ny w po sia da niu spół dziel ni by ły ob cią żo ne hi po te ką. Elż BIE TA STECz KoW SKA: Hi po te ka by ła usta na wia na na rzecz Ban ku Go - spo dar stwa Kra jo we go w War sza wie, to bank nie miej sco wy, co utrud nia ło kon - struk tyw ną współ pra cę. M. K: Uda ło się ten pro blem roz wią - zać, po po nad ro ku uwol ni li śmy te re ny od hi po te ki i za bu do wa li śmy je. Nie zwięk sza jąc za trud nie nia po więk szy li śmy za so by miesz ka nio we spół dziel ni trzy - krot nie. Mi mo, że ko niunk tu ra by ła sła - ba nie zwięk sza li śmy kosz tów eks plo ata - cji, po zo sta wi li śmy czyn sze na tym sa - mym po zio mie. Klu czem do suk ce su był roz wój spół dziel ni, bu do wa nie no wych blo ków. Po wsta ło sie dem na ście no wych obiek tów, no we atrak cyj ne osie dle miesz - ka nio we. In ny pro blem, z któ rym mu sie - li śmy się wziąć za ba ry, to prze ję cie sche dy po PPS -ach. Spół dziel nia prze - ję ła nie od płat nie bu dyn ki z miesz ka nia - mi za kła do wy mi, któ re w więk szo ści prze szły już pro ce du rę prze kształ ceń wła sno ścio wych. Pie nię dzy z prze kształ - ceń na kon cie spół dziel ni już nie by ło, ale po zo stał pro blem zwią za ny z re mon - ta mi: kry cie da chów, po pra wa sta nu tech nicz ne go, prze bu do wa ka na li za cji, cen tral ne go ogrze wa nia, zor ga ni zo wa nie te re nu wo kół bu dyn ków. E. S: A na fun dusz re mon to wy z osie dla wpły wa ło do ka sy spół dziel ni tyl ko czter dzie ści gro szy, ty le co w no - wych osie dlach, gdzie nie jest ko niecz - na dia me tral na prze bu do wa in fra struk - tu ry. M. K: Zo sta ło jesz cze du żo do zro - bie nia, wy ko na nie ele wa cji, wy mia - na elek try ki. Mie li śmy ten pro blem roz - wią zać dzię ki unij ne mu wspar ciu. W no - wym roz da niu środ ków UE spół dziel - czość miesz ka nio wa w wo je wódz twie pod la skim zo sta ła w koń cu włą czo na ja - ko be ne fi cjent. Wcze śniej spół dziel czość miesz ka nio wa nie mo gła być do fi nan so - wy wa na ze środ ków UE, bo tak za de cy - do wa li na si sa mo rzą dow cy, co sta no wi ło przy kry ewe ne ment w ska li kra ju. W no - wym roz da niu fi nan so wym do 2020 ro - ku na stą pi ła zmia na. Wie dząc o tym przy go to wy wa li śmy au dy ty, opra co wa nia przy bli ża ją ce nas do uzy ska nia tych pie - nię dzy. Po dwu na stu la tach spół dziel nia jest w świet nej kon dy cji. Za sta li śmy pu - stą ka sę, dłu gi, a na kon cie zo sta wi li śmy po nad czte ry mi lio ny zło tych. Dla cze go ra da Nad zor cza pod ję ła w koń ców ce 2012 ro ku de cy zję by od - wo łać Pa na z funk cji pre ze sa? M. K: To już py ta nie do Ra dy Nad - zor czej. Osta nie trzy la ta współ pra cy z ra dą by ły kiep skie. Wszyst kie na sze dzia ła nia zmie rza ją ce do roz wo ju spół - dziel ni, za ku pu no wych te re nów pod bu - do wę by ły blo ko wa ne, bez po da nia ra - cjo nal nych po wo dów. Ta kie boj ko to wa - nie in we sty cji nie na pę dza ko niunk tu ry, po dwa ja tyl ko kosz ty funk cjo no wa nia spół dziel ni. Efek tem mo że być tyl ko wzrost czyn szu i za stój w spół dziel ni. od wo łu jąc Pa na ze sta no wi ska ra da Nad zor cza stwier dzi ła dość enig ma - tycz nie, że utra ci ła do Pa na za ufa nie. M. K: Usta wa o spół dziel czo ści miesz ka nio wej jest tak skon stru owa na, że moż na za rząd od wo łać bez po da nia ja - kiej kol wiek przy czy ny. Wo bec mnie po - sta wio no za rzu ty, nic nie mó wią ce, fał - szy we, al bo wręcz śmiesz ne: brak nad zo - ru nad re mon ta mi, czy brak re ak cji na zgła sza ne przez miesz kań ców uster ki. Ko mi sja re wi zyj na ra dy mie siąc wcze śniej spraw dza ła te spra wy i nie po sta wi ła nam za rzu tów. Brak dba ło ści o stan za so bów miesz ka nio wych, to ko lej ny za rzut wy - ssa ny z pal ca. Na sze miesz ka nia są za dba - ne, lu dzie chęt nie je ku pu ją, na osie dlu jest czy sto i ład nie. Gwoź dziem pro gra - mu, je śli idzie o ofi cjal ne po wo dy od wo - ła nia jest sa mo wol ne wstrzy ma nie wy - pła ca nia ry czał tu człon kom ra dy. To nie za rząd de cy du je o spo so bie wy pła ce nia wy na gro dzeń ra dzie, te kwe stie re gu lu je usta wa, a de cy zja o wy so ko ści wy na gro - dzeń za pad na wal nym zgro ma dze niu. Ra da na leż ne wy na gro dze nia za po sie dze - nia za wsze otrzy my wa ła. Naj śmiesz niej - sze, że ci lu dzie star tu jąc do ra dy de kla - ro wa li, że nie idą tam po pie nią dze tyl ko ze wzglę du na in te res spo łecz ny. Za rzu ca - no mi też wy kra cza nie po za ofi cjal ne pla ny re mon tu. Rze czy wi ście cza sem pla nu je się re mont, ale zja wi ska at mos fe - rycz ne, na przy kład trud na zi ma spra wia - ją, że re mont trze ba przy śpie szyć. Ro zu - miem, gdy by mi za rzu ca no, że nie wy ko - nu ję re mon tów. To ofi cjal ne po wo dy od wo ła nia, a czy są po wo dy za ku li so we? M. K: Na pew no są, ale nie chcę o nich zbyt sze ro ko mó wić. Per so nal ne za leż no ści, ukła dy za de cy do wa ły o mo - im od wo ła niu. Ca łe ży cie za kła da łem, że na le ży dzia łać, wy ko ny wać uczci wie wła - sną pra cę, a nie za bie gać o uzna nie, umi - zgi wać się od po wied nim oso bom. Na ze - bra niu, na któ rym mnie od wo ła no zo - sta ła przed sta wio na sy tu acja fi nan so wą spół dziel ni, har mo no gram wy dat ków, ale o tym nikt nie chciał roz ma wiać. By ła Pan za sko czo ny od wo ła niem? M. K: By łem za sko czo ny tym jak ze mną po stą pio no, cho ciaż współ pra ca z ra dą przez trzy la ta by ła bar dzo trud - na. Wcze śniej sze ra dy dzia ła ły kon struk - tyw nie. Ce lem obec nej ra dy by ło ubez - wła sno wol nie nie za rzą du. Blo ko wa no wszyst kie pla ny za ku pu grun tu, mi mo, że nie jed no krot nie mo gli śmy na być dział ki po bar dzo atrak cyj nych ce nach, lub o świet nej lo ka li za cji. Dla cze go ra da nie chęt nie od no si ła się do za ku pu te re nów pod bu do wę? M. K: Moż li we, że chcie li za blo ko - wać mo je dzia ła nia, by po tem móc wy - ka zać mo ją nie kom pe ten cję. Nie chciał Pan wnieść spra wy do Są du Pra cy? M. K: Nie. Od wo łu jąc mnie ra da obie ca ła, że zo sta nę w spół dziel ni in - spek to rem nad zo ru bu dow la ne go. Ja nie je stem cho ry na sta no wi sko, chce tyl ko uczci wie pra co wać. Po my śla łem, że do - brze, bę dę miał spo koj niej sza pra cę. Z tych obiet nic się nie wy wią za no, oszu - ka no mnie po dwój nie. ża łu je Pan, że się nie od wo łał do Są du Pra cy? M. K: Tak, ża łu ję. Acz kol wiek na od - wo ła nie mia łem tyl ko pół to rej dnia, był świą tecz ny, li sto pa do wy week end. My ślę, że ce lo wo wy bra no ta ki ter min, bym nie mógł się bro nić. Z pa nią księ go wą rów - nież tak po stą pio no, od wo ła no ją przed week en dem ma jo wym. Na sze od - wo ła nie pla no wa no już od daw na. E. S: Dwa dzie ścia osiem lat pra co wa - łam w spół dziel czo ści miesz ka nio wej w dzia le księ go wo ści. (Płacz). M. K: Tak się po stę pu je z ludź mi. Nie da się te go opo wie dzieć, w ra dzie za - sa da dwóch praw ni ków. Nie mo że my się na wet bro nić. E. S: Od wo ła no mnie z funk cji za - stęp cy pre ze sa spół dziel ni dzie wią te go stycz nia, a dwu dzie ste go szó ste go kwiet - nia do sta łam wy po wie dze nie ze sta no wi - ska głów ne go księ go we go. M. K: Jak już pa ni księ go wa zro bi ła wszyst kie roz li cze nia, łącz nie z bi lan sem, to jej ład nie po dzię ko wa no. Od wo ła - no nas przed spo rzą dze niem pro to ko łu lu stra cji spół dziel ni. Lu stra to rzy z lu bel - skie go związ ku re wi zyj ne go spół dziel ni miesz ka nio wych prze pro wa dzi li kon tro - lę w spół dziel ni Jed ność. Tuż przed za - koń cze niem lu stra cji kon tak to wa li się ze mną by do py tać o po wód mo je go od - wo ła nia, po nie waż nie do pa trzy li się nad użyć. Nie dłu go, w ostat ni pią tek czerw ca od bę dzie się wal ne zgro ma dze - nie spół dziel ni. Mam na dzie je, że do te - go cza su wy ni ki lu stra cji zo sta ną po da ne do wia do mo ści pu blicz nej, umiesz czo ne na stro nie spół dziel ni. To są do wo dy na - szej uczci wej pra cy. E. S: Wszyst kie ofi cjal ne do ku men ty z dzia łal no ści fi nan so wej spół dziel ni po - ka zu ją, że za rzu ty wo bec nas sta wia ne są sztucz ne. Spół dziel nie miesz ka nio we to pry wat - ne fol war ki? M. K: Usta wa o spół dziel niach miesz - ka nio wych po zwa la na wszyst ko. Prze szła ona wie le no we li za cji, Try bu nał Kon sty - tu cyj ny uchy lał nie któ re jej pa ra gra fy. Wszyst ko to jest cho re. Ja dla spół dziel ni zo sta wi łem dwa na ście lat swo je go ży cia, do ro bi łem się ope ra cji ser ca. Każ dy pro - blem miesz kań ca spół dziel ni trak to wa - łem jak wła sny, bo la ło mnie, że lu dzie są w trud nej sy tu acji fi nan so wej, nie ma ją pra cy, ma ją nie peł no spraw ne dzie ci. Mo - im za da niem by ło eg ze kwo wa nie na leż - no ści i z jed ne go je stem dum ny: ni ko go nie wy sta wi łem na uli cę. Przez dwa na ście lat nie by ło żad nej eks mi sji w spół dziel ni. Przez dwa na ście lat spół dziel nia nie po - pa dła w żad ne kło po ty fi nan so we. Na - zwi sko ma się jed no, za rzu ty sta wia ne pod mo im ad re sem spra wia ją, że lu dzie mo gą po my śleć a mo że rze czy wi ście on coś na bro ił. Nie do pu ści łem się ni gdy żad ne go prze krę tu. Mo gę każ de mu spoj rzeć pro sto w oczy, ni ko go nie oszu - ka łem. Nie za słu ży łem na to by po trak to - wa no mnie jak psa. Na stęp ne go dnia po od wo ła niu nie mia łem wstę pu do biu - ra. Pra cow ni cy otrzy ma li za kaz wy da wa - nia mi ja kich kol wiek do ku men tów, mi - mo, że usta wa na ka zu je wy dać mi na żą - da nie każ dy do ku ment, ja ko człon ko wi spół dziel ni. Wy klu czo no mnie w koń cu z człon ko stwa w spół dziel ni. Je śli Ra dzie Nad zor czej su mie nie po zwa la spać spo - koj nie, to niech śpią spo koj nie Dzię ku ję za roz mo wę. Człon ko wie Ra dy nad zor - Czej SBM jed ność : Gra bias Ka zi mierz Prze wod ni czą - cy Ra dy Nad zor czej Po le siń ski Woj ciech Z -ca Prze - wod ni czą ce go Ra dy Nad zor czej Fo renc zbi gniew Se kre tarz Ra dy Nad zor czej Wró blew ska Ja dwi ga Prze wod ni - czą ca Ko mi sji Re wi zyj nej len dzio szek Da riusz Prze wod ni - czą cy Ko mi sji In we sty cyj nej Ły siak Jan Czło nek Ra dy Nad zor - czej Po toc ki An drzej Czło nek Ra dy Nad zor czej Fie ga Ja nusz Czło nek Ra dy Nad - zor czej Bo guc ki Wło dzi mierz Czło nek Ra - dy Nad zor czej

4/region www.narew.info n n n wtorek 18 czerwca 2013 dzień do bry, już je stem! 01. Filip wojciechowski urodzony 14 czerwca 2013 ogodzinie 14.50, ważył 3750 g. rodzice: Małgorzata i kamil z łomży. K o l N o Ł o M ż A 02. jakub Bogdański urodzony 14 czerwca 2013 ogodzinie 10.05, ważył 3050 g. rodzice: agnieszka i adam z Gut. 03. Milena kozikowska urodzona 14 czerwca 2013 o godzinie 16.30, ważyła 4300 g rodzice: agnieszka i Tadeuszz jurca Szlacheckiego. z A M B r ó W Otwarcie Tygodnia Wielokulturowości w Łomży Fo rum aka de mic kie prze ciw wy klu cze niom roz po czę ło II Łom żyń ski Ty dzień Wie lo kul tu ro wo ści. Spo tka nie po świę co ne zo sta ło te ma to wi: Uchodź cy gru pa za gro żo na wy klu cze niem. ro la edu ka cji w in te gra cji uchodź ców i spo łe czeń stwa przyj mu ją ce go. W spo tka niu wziął udział wi ce wo je wo da pod la ski Woj ciech Dzierz gow ski, któ - ry opo wie dział jak waż ne są wspól ne dzia ła nia na rzecz uchodź ców oraz jak waż ną ro lę w tym pro ce sie od gry wa ją or ga ni za cje po za rzą do we. - Uchodź cą czło wiek nie sta je się z wy bo ru, ale za zwy czaj z ko niecz no ści spo - wo do wa nej za gro że niem zdro wia lub ży cia. Każ dy z nich tę sk ni za swą Oj czy zną i trze ba to do brze ro zu mieć. Bądź my to le ran cyj ni dla tych, któ rzy szu ka ją u nas schro - nie nia, ma jąc tu po czu cie bez pie czeń stwa. Po kil ku la tach po by tu w na szym kra ju sta ją się jed ny mi z nas, o czym sa mi mó wią. Nie mo że my za po mnieć o tym, że na - sza Oj czy zna jest rów nież ich do mem. Nie po zwól my, aby by li oni za gro że ni wy klu - cze niem. To obo wią zek nas wszyst kich, czę sto, naj le piej wy peł nia ny przez róż ne or - ga ni za cje spo łecz ne. Trze ba za zna czyć, że ogrom ną ro lę w pro ce sie in te gra cji od gry - wa wła ści wa edu ka cja, do któ rej za chę cam, gdyż jest nam wszyst kim po trzeb na. Za pra sza my na ko lej ne wy da rze nia II Łom żyń skie go Ty go dnia Wie lo kul tu ro wo ści: wtor ko we spo tka nie dla se nio rów oraz śro do wy wy kład do ty czą cy re pa trian tów. W czwar - tek 20 czerw ca za pra sza my na Sta ry Ry nek na III Łom żyń ski Dzień Uchodź cy oraz po - kaz fil mu w Ki nie Mil le nium. Głów ny mi or ga ni za to ra mi wy da rzeń z ca łe go ty go dnia jest Fun da cja Oca le nie oraz In sty tut Spo łecz no Hu ma ni stycz ny PWSIiP. EWA ol SIE WICz Szczech klaudia, ur.11.06.2013 r, godz. 05.25 waszkiewicz Michalina, ur.12.06.2013 r., godz.13.35 1. Brulińska daria. data urodzin 14.06.2013 r, godz. 13:20, waga 3350 g i wzrost 55 cm. imiona rodziców Maria i arkadiusz. Miejsce zamieszkania zambrów reklama

iv/ogłoszeniadrobne www.narew.info n n n wtorek 18 czerwca 2013 USłU Gi Re Mon To wo BU dow La ne Ele wa cje, do cie pla nie bu dyn ków, ada - pta cja pod da szy, szpa chlo wa nie, ma lo - wa nie, gla zu ra, te ra ko ta, ścian ki, su fi ty z pły ty G -K. Tel. 517 895 430. Ukła da nie kost ki, pro fe sjo nal nie, so lid nie pro jekt gra tis. Kry cie da - chów. Tel. 508 395 140. SPrzE DAM Sie dli sko na dział ce 10a. 15 km od Łom - ży za mie nię na miesz ka nie w no wym bu dow nic twie, dwa ma łe po ko je wy - łącz nie na ostat nim pię trze. Tel. 515 944 433. Dwie du że dział ki bu dow la ne uzbro jo ne po 2000 zł m2 w Ka li no wie. Ce na 105 000 tys. Tel. 519 814 054. Szyb kie po życz ki bez BIK. Tel. 801 301 222. USłU Gi in FoR Ma TyCz ne Ser wis tech no lo gii i sys te mów in for ma - tycz nych. In for ma ty ka dla firm i do mu. Łom ża. Tel. 86 225 20 77, 602 673 711 www.stsi.com.pl We se la, im pre zy oko licz no ścio we, mu - zy ka rom ska. Gra, śpie wa i tań czy Dżu - dli. Gwa ran cja do brej za ba wy. Tel. 698 621 178. RÓŻ ne Wróż ka Ka sia ta rot nu me ro lo gia. Tel. 607 191 070, 86 473 16 50 pon. pt. 10.00 18.00 po te le fo nicz nym uzgod - nie niu. ka ta rzy na bo gu ska@yahoo.pl port, pła cę w dniu od bio ru. Tel. 509 942 079. zdro wie i URo da Spe cja li sta fo nia tra oto la ryn go log Li - lian na U. Le cho wicz. Tel. 086 218 22 29, 604 504 694. Pry wat ny Ga bi net En do kry no lo gicz ny Bar ba ra Ol szew ska. Cho ro by tar czy cy. Łom ża, ul. Se na tor ska 48. Re je stra cja te - le fo nicz na 86 216 24 59. IW BUD Iwo na Wi śniew ska wy po ży czal - nia sprzę tu bu dow la ne go i i ogrod ni - cze go: - mło ty wy bu rze nio we i in ne - za gęsz czar ki - rusz to wa nia - pi ły spa li no we - ko siar ki, wy ka szar ki do tra wy, are ator - sprzęt rol ni czy Łom ża, ul. No wo grodz ka 44B. Tel. 600 011 914. dom Pra nie dy wa nów, ta pi cer ki me blo wej i sa mo cho do wej sprzę tem fir my nie miec - kiej Kar cher. Pie rze my u klien ta i w fir - mie, trans port gra tis. Tel. 605 308 087. Re no wa cja i ukła da nie scho dów drew - nia nych -so lid nie Tel. 697 685 852. Sku tecz ne pra nie dy wa nów, ka nap, fo - te li i krze seł. Usu wa nie plam i brzyd kich za pa chów. Gwa ran cja ja ko ści. Trans port GRA TIS. Tel.502 482 856. EDWAL me ble na za mó wie nie. Pro jekt gra tis. Ko na rzy ce. Tel. 86 218 79 53, 601 804 117. Pral nia dy wa nów, chod ni ków i wy kła - dzin. Czysz cze nie ta pi cer ki me blo wej i sa mo cho do wej. Fo te le ka na py krze sła ma te ra ce itp. Trans port gra tis. Tel. 508 193 990. nie RU CHo Mo ści Wy NAJ MĘ Dom ki na Ma zu rach i Kur piach. Tel. 606 884 036. Miesz ka nie 60 m2, par ter. Tel. 728 5-7 567. Ka wa ler ka przy ul. Mo niusz ki po re mon - cie, I pię tro, du ży bal kon, miej sce par kin - go we. Ta nio. Tel. 696 272 748. Lo kal od no wio ny, 55 m2, sa mo dziel na ła zien ka w po bli żu dwor ca PKS. Tel. 513 875 905. Atrak cyj na dział ka z wa run ka mi za bu - do wy z wi do kiem na do li nę i rze kę Na - rew. Łom ża, ul. Zdro jo wa. Tel. 692 435 113. Ka wa ler kę w cen trum War sza wy. Tel. 518 577 845. Dwie dział ki bu dow la ne, uzbro jo ne 2000 m2 w Ka li no wie. Tel. 519 814 054. Sprze dam w ca ło ści lub w czę ściach 2 ha dział ka 178 w Gieł czy nie, w tym ok. 60 arów kil ku dzie się cio let nie go la su na wzgó rzu przy dro dze grun to wej. Ok. 1 ha ga ju lesz czy no we go i 30 ar dział ki sie - dli sko wej z 2 bu dyn ka mi miesz kal ny mi, sa dem i ogro dem oraz szo pą i piw ni cą. Tel. 606 974 014. Dział ka 20 ar za go spo da ro wa na, dom 150 m2, Jed na cze wo, ul, Łą ko wa 47. Ce - na do uzgod nie nia. Tel. 514 815 998, 86 473 03 07. No we do my na po wsta ją cym osie dlu ul. Mo drze wio wa, pow. 130 m2 lub 160 m2 + dział ka 6,3 ar. Ga raż dwu sta no wi sko - wy. Tel. 509 600 557. Miesz ka nie 31,27 m2 Kol no, Plac Wol no - ści 16/2. Tel. 86 218 80 38. Dom - pię trów ka, Sta ra Łom ża n/rze ką 120 m2, dział ka 26 arów z do stę pem do Na rwi. Ce na 380 tys. Tel. 660 697 655. USłU Gi Fi nan So we Po trze bu jesz wspar cia fi nan so we - go? Ma my dla Cie bie ban ko we kre - dy ty na oświad cze nie DlA FIrM, chwi lów ki, hi po tecz ne i na każ dy in ny cel. Bez płat ne po ra dy! Przyjdź do Biu ra Po rad Fi nan so wych HoS - SA, Łom ża ul. Wy szyń skie go 2 paw. 13 tel. 86 218 87 88 www. ho osa -fi nan se.pl Po życz ki od rę ki bez BIK. Kre dy ty go tów - ko we, kon so li da cyj ne. Łom ża Al. Le gio - nów 7 (bu dy nek Kon tak tów) Tel. 500 547 057. Ostrów Ma zo wiec ka Tel. 668 367 119. USłU Gi TRanS PoR To we Usłu gi trans por to we. Prze pro wadz ki, pro fe sjo nal nie, ta nio. Tel. 792 521 316. Usłu gi trans por to we, prze pro wadz ki me blo wo zem, pro fe sjo nal nie, ta nio. Tel. 602 719 686. Usłu gi trans por to we, prze pro wadz ki (wno sze nie lub bez, dar mo we kar to ny), au to ho lo wa nie, la we ta 24 h, ni skie ce ny. Tel. 514 805 123. USłU Gi RTV agd Za kład Usłu go wy RTV Ma rek Brze ziak ul. Woj ska Pol skie go 26 a, Łom ża. Tel. 86 216 07 35 Świad czy usłu gi w za kre sie na pra wy TV, DVD VCR, KA ME RY, LAP TO - PY, MO NI TO RY KOM PU TE RO WE I IN NE oraz mon taż an ten TV i SAT. USłU Gi kra wiec kie Wszyst kie ro dza je szy cia: na pra wa na - mio tów, przed sion ków do przy czep camp. Wy mia na bar dzo dłu gich zam - ków do przed sion ków, na mio tów. Na - pra wa pa ra so li ogro do wych, al tan. Na - bi ja nie nap, oczek, ni tów. Zwę ża nie cho le wek, wszy wa nie zam ków do bu - tów, kur tek skó rza nych, ple ca ków, to reb po dróż nych oraz ich na pra wa. Fu tra, ko - żu chy wszel kie prze rób ki. Kol no se na - tor ska 2 przy par ku tel. 698947100 www.kra wiec two plo na.pl USłU Gi Szew Skie Na pra wa obu wia. Łom ża, ul. Krót ka 12. Tel. 508 303 087. Express szewc. Sta ry Ry nek 7 (Ha la Tar - go wa). Tel. 505 997 115. Sa Le we SeL ne, USłU Gi wi deo FiL Mo wa nie, ze SPo ły MU zycz ne zdję cia ślub ne im pre zy oko licz no - ścio we. Tel. 606 238 444. Fo to graf. Tel. 519 169 972. NA PI Sy NA GroB Ko WE. Na grob ki gra ni to we. Kost ka bru ko wa. Usłu gi re mon to wo bu dow la ne i wie le in - nych. Tel. 503 089 775. www.fhu da rex.pl Opra wa ob ra zów, Igna cy Ja wor ski, Łom - ża, ul. Rzą do wa 9a. Tel. 216 57 38. Wróż ka, ta rot, nu me ro lo gia. Pro fe - sjo nal nie. pon. pt. 17.00 20.00 po te le fo nicz nym uzgod nie niu. Tel. 883 575 960. Po wiem ci o zdro wiu, mi ło ści, pra cy, fi nan sach, ostrze że - niach, wro gach. ra zem roz wią że my twój pro blem. Opra wa ob ra zów, Igna cy Ja wor ski, Łom - ża, ul. Rzą do wa 9a. Tel. 216 57 38. Ma TRy Mo nial ne Biu ro Ma try mo nial ne ŚWIAT SIN - GlA w Łom ży. Tel. 790 718 540, www.swiat -sin gla.pl Mo To Ry za Cja VW LT 35 2500 2001 rok. Tel. 606 205 139. Kom plek so wy ser wis kli ma ty za cji, na bi - ja nie, od grzy bia nie, spraw dza nie szczel - no ści. Elek tro me cha ni ka. Sprze daż opon: no we i uży wa ne. Mon taż i wy wa - ża nie kół gra tis. Naj ta niej w Łom ży. Sta ra Łom ża p/sz., ul. Aka cjo wa 5. Tel. 518 362 426. Au to myj nia: pra nie i czysz cze nie ta pi cer ki sa mo cho do wej, pra nie i czysz cze nie ta pi cer ki sa mo cho do - wej, pra nie dy wa nów re no wa cja la kie ru. Łom ża ul. To wa ro wa 25 (by - ła ba za WzGS). Tel. 086 473 07 00, 506 041 774, www.au to myj nia.lom za.pl RoL nic Two Skup by dła w każ dej kon dy cji. Ma - cio ry knu ry. Naj wyż sze ce ny, fak tu - ra, wy re je stro wa nie. 663-041-519, 695-187-861 Ku pię każ de zbo że, rów nież łu bin, rze - pak, bo bik. Min 24t. Za pew niam trans - ku PiĘ Ko mis FART za pra sza pn. pt. od 10.00 17.00 przyj mę odzież w bar dzo do - brym sta nie, dzie cię ce wóz ki, fo te li ki sa - mo cho do we, in ny sprzęt w do brym sta - nie. Łom ża, ul. Krót ka 4 przej ście pod fi - la ra mi. Akor de on 80 ba sów. Tel. 604 351 096. SPRze dam Bar dzo ład ny stół czar ny 125 cm na 80 roz kła da ny na 209 cm na 80 jak no wy 250 zł. Tel. 515 944 433. Drew max drew no opa ło we ko - min ko we, skład opa łu prze nie sio ny na sta cję PKP wjazd od ul. Si kor - skie go przy sku pie zło mu Trans - złom. Tel. 606 119 548. Wó zek in wa lidz ki na 4 ko łach 200 zł lub za mie nię na tel. ko mór ko wy No kia bez sim lo ka Tel. 515 944 433. TU Ry STy ka Uro dzi ny, spo tka nia in te gra cyj ne, week - end we dwo je: Agro tu ry sty ka We so ła Za gro da k. Wi zny, Sre bro wo 46, www.we so la za - gro da.ugu.pl Tel. 517 212 495. PRa Ca Męż czy znę na sta no wi sko bry ga dzi sty. Wy ma ga ne do świad cze nie w pra cy przy pro duk cji (bran ża bu dow la na)wiek 30 40 lat. Tel. 797 205 781 w godz. 8.00 16.00. Męż czy znę w gosp. rol nym. Oso ba nie - pi ją ca do lat 40. Tel. 509 041 067. Za trud nię męż czy znę do prac fi zycz - nych (pro duk cja + za ła du nek). Wiek 21 45. Pra ca w Ko na rzy cach. Tel. 797 205 781 w godz. 8.00 16.00.

www.narew.info n n n wtorek 18 czerwca 2013 reklama/v M i e S z k a n i a 1 po ko jo we Łom ża, Cen trum 32,89m2, III pię tro, ce - na 120 000zł LOM -789 KUP BEZ PRO WI - ZJI! Łom ża, Cen trum 27,60m2, II pię tro, ce - na 105 000zł LOM -964 Łom ża 28,98m2, III pię tro, ce na 100 000zł LOM -1014 2 po ko jo we Łom ża 34,32m2, IV pię tro, ce na 122 000zł LOM -963 Łom ża 48,33m2, IV pię tro, ce na 150 000zł LOM -971 Łom ża, Jan tar 36,60m2, II pię tro, ce - na 139 000zł LOM -974 Łom ża, Cen trum 38,40m2, IV pię tro, ce na 97 000zł LOM -998 Łom ża ul. W. Pol skie go 39,41m2, IV pię - tro, ce na 95 000zł LOM -1051 TYL KO U NAS! Łom ża ul. B. Pru sa 48,95m2, IV pię tro, ce na 135 000zł LOM -1052 3 po ko jo we Łom ża, Cen trum 54,80m2, II pię tro, ce - na 155 000zł LOM -953 Łom ża, Kon stuy tu cji 48,01m2, III pię - tro, ce na 160 000zł LOM -973 Łom ża 50,10m2, par ter, ce na 169 000zł LOM -951 Łom ża, Po łu dnie 65,70m2, V pię tro, ce - na 199 000zł LOM -1019 Łom ża 62,20m2, IV pię tro, ce na 130 000zł LOM -1055 Łom ża, Po łu dnie 67,00m2, VIII pię tro, ce na 149 000zł LOM -1054 d o M y Łom ża p. do mu 120m2, p. dział ki 992m2, ce na 370 000zł LOM -1050 TYL - KO U NAS! Łom ża p. do mu 220m2, p. dział ki 656m2, ce na 399 000zł LOM -1058 KUP BEZ PRO WI ZJI! Łom ża ul. Spo koj na p. do mu 120m2, p. dział ki 563m2, ce na 320 000zł LOM -1057 TYL KO U NAS! d z iał k i BU dow La ne Łom ża p. dział ki 1000m2, ce na 95 000zł LOM -1048 Gieł czyn p. dział ki 1210m2, ce na 92 000zł LOM -1053

www.narew.info n n n wtorek 18 czerwca 2013 region /5 Przewodnik Łomża i Ziemia Łomżyńska już w sprzedaży Cu dze chwa li cie swe go nie zna cie, sa mi nie wie - cie, co po sia da cie... sło wa Mi ko ła ja re ja sta ły się mot tem do dzia ła nia pre ze sa lo kal nej or ga - ni za cji Tu ry stycz nej An drze ja Ska rzyń skie go. or ga ni za cja wy da ła pierw szy prze wod nik, w któ rym pre zen tu je wie le cie ka wych miejsc w na szym pięk nym re - gio nie, a o któ rych czę - sto nic nie wie my. Pre zes pod kre śla war tość i po trze bę f u n k c j o n o w a n i a w Łom ży or ga ni za cji tu ry stycz nej chęt nie wi ta my tu ry stów miej - sco wych i ser decz nie go ści my też tu ry stów z Pol ski i za gra ni cy. Pro mu je my nasz re - gion. W tym ce lu w 2009 r. w sie dzi bie Sta ro stwa Po wia to we - go w Łom ży po wo ła - no do ży cia Lo kal ną Or ga ni za cje Tu ry - stycz ną Zie mia Łom - żyń ska, w skład któ rej we szli człon ko wie re - pre zen tu ją cy róż ne sek to ry sa mo rzą dy lo kal ne, przed sta wi - cie le bran ży tu ry - stycz nej, or ga ni za cji sa mo rzą do wych tłu - ma czy Ska rzyń ski. Ce lem i za da niem or ga ni za cji jest pro - pa go wa nie i po dej - mo wa nie dzia łań zmie rza ją - cych do ochro ny śro do wi ska na tu ral ne go i kul tu - ro we go re gio nu, wspie ra nie i ochro na ist nie ją cych pod mio tów bran ży tu ry stycz nej, pro pa go wa nie dzia łal no ści z za kre su kra jo znaw stwa, eko lo gii oraz ochro ny dzie dzic twa na ro do we go, współ pra ca z or - ga na mi ad mi ni stra cji rzą do wej i sa mo rzą do wej oraz pod mio ta mi go spo dar czy mi dzia ła ją cy mi w za kre sie tu ry sty ki w kra ju i za gra ni cą, pro wa dze - nie ak cji re kla mo wych i pro mo cyj nych re gio nu w za kre sie tu ry sty ki. Opra co wy wa nie bro szur re kla - mo wych, fol de rów, pla ka tów, i roz po wszech nia nie ma te ria łów au dio wi zu al nych pro mu ją cych wa lo ry przy rod ni cze i kra jo bra zo we oraz za so by hi sto rycz - no -kul tu ral ne miast i gmin z ob sza ru dzia ła nia LOT ZŁ. Roz po wszech nia nie in nych ma te ria łów o cha rak te rze re kla mo wym i pro mo cyj nym, pro wa - dzi biu ro LOT ZŁ. Wyż sza Szko ła Za rzą dza nia i Przed się bior czo ści im. B o g d a - na Jań skie - go jak pod - kre śla pre zes S k a r z y ń - ski kształ cą - ca ka drę dla tu ry sty ki uży - czy ła or ga ni - za cji lo kal. L o k a l - na Or ga ni za - cja Tu ry stycz - na Zie mia Ł o m ż y ń s k a jest człon kiem Pod la skiej Re - gio nal nej Or - ga ni za cji Tu ry - stycz nej. Opra - co wu je in for - ma cje użyt ko - we na te mat: go spo darstw agro tu ry stycz - nych, re stau ra - cji, ho te li, mu - ze ów, obiek tów in sty tu cji kul tu - ry im pre zy cy - klicz ne, mi li ta - riów, za byt ków, in for ma cji użyt ko wych, itp. Prze ka zu je in for ma cje o ak tu al nych wy da rze niach tu ry stycz nych i kul tu - ral nych do PROT Bia ły stok. Prze wod nik opra co wa ny zo stał przy współ pra - cy z An to nim Du do, Zbi gnie wem Ka nia, Zbi gnie - wem Ci bo row skim, Woj cie chem Kor da lem, kmdr ppor Ry szar dem Na wroc kim i Lesz kiem Ta bor - skim. Wy daw nic two do stęp ne jest w sie dzi bie LOT ZŁ przy ul. Krzy we Ko ło 9, biu rze Te le wi zji Na - rew Sta ry Ry nek 13 w ce nie 20 zł. EDUKACJA PROEKOLOGICZNA MŁODZIEŻY GIMNAZJALNEJ I PONADGIMNAZJALNEJ 9. mar ca 2013 ro ku w Śro do wi sko wym Huf cu Pra cy w Łom ży od by ła się re kru ta cja do pro gra mu: Edu ka cja pro eko lo gicz na mło dzie ży gim na zjal nej i po nad gim na zjal nej ze śro do wisk za gro żo nych wy klu cze niem spo łecz nym współ fi nan so wa ne go ze środ ków Wo je wódz kie go Fun du szu ochro ny Śro do wi ska i Go spo dar ki Wod nej w Bia łym sto ku. Mło dzi, któ rzy zgło si li się do kon kur su na po czą - tek wy peł nia li an kie ty zgło sze nio we, na step nie prze ko ny wa li ko mi sję re kru ta cyj ną dla cze go wzię - li udział w kon kur sie, to wy sta pie nie de cy do wa ło o za kwa li fi ko wa niu do pro jek tu. Spo śród licz nych kan dy da tów wy bra no dwa dzie ścia osób. To głów nie ucznio wie klas pierw szych za sad ni czej Szko ły za wo do wej w Łom ży. KoN KUrS PlA STyCz Ny EKo lo GIA JEST ok! W ra mach pro gra mu zor ga ni zo wa no kon kurs pla stycz ny na naj lep szy pla kat pro mu ją cy eko lo gię oraz lo go pro jek tu, któ re zo sta nie wy ko rzy sty wa ne przy pro duk cji ga dże tów. Wszyst kie pra ce wy ko na ne zo sta ły na wy so kim po zio mie ar ty stycz nym, nie bra ko wa ło świet nych po my słów oraz sta ran ne go wy ko - na nia. Pod czas pra cy ucznio wie dys ku to wa li o po trze bie dzia łań eko lo gicz nych w Pol sce, a tak że szu ka - li spo so bów na prze ko na nie miesz kań ców re gio nu do Eko ży cia. WArSz TA Ty EKo lo GICz NE Do Ty Czą CE od NA WIAl NyCH I NIE od NA WIAl NyCH Źró DEŁ ENEr GII Ucznio wie ZSZ ZDZ w Łom ży bra li udział w warsz ta tach eko lo gicz nych pt. Od na wial ne i nie - od na wial ne za so by przy ro dy źró dła ener gii. Ra dy na od pa dy se lek cjo no wa nie śmie ci i od pa dów pro wa dzo nych przez kon sul tant kę ds. edu ka - cji przy rod ni czej An nę Kar po wicz. W trak cie spo tka nia mło dzi lu dzie uświa do mi li so bie ska lę pro ble mu nad mier ne go wy ko rzy sta nia nie od na wial nych za so bów przy ro dy, po zna li moż li wo ści wy ko rzy sty wa nia od na wial nych za so bów przy ro dy ja ko źró dła ener gii po - trzeb nej do co dzien ne go ży cia. Uczest ni cy pro jek tu za po zna li się z moż li wo ścia mi za go - spo da ro wa nia po wsta łych od pa dów, ze szcze - gól nym na ci skiem na zbiór kę su row ców wtór nych oraz moż li wo ścia mi ich re cy klin gu. Spo tka nie za koń czy ło sie wy ciecz ką eko lo gicz ną do Mu zeum Przy ro dy w Droz do wie. Mło dzież za - po zna ła się z pod sta wo wy mi za da nia mi Mu zeum, tj. ba da niem przy ro dy Pol ski pół noc no -wschod- niej, a w szcze gól no ści Zie mi Łom żyń skiej, gro ma dze nie i trwa ła ochro na mu ze aliów przy rod ni - czych, a tak że do ku men to wa nie dzia łal no ści zie miań stwa łom żyń skie go, ze szcze gól nym uwzględ - nie niem ro dzi ny Lu to sław skich. ŁoM żyń SKIE ohp SA DzI DrzEW KA. Mło dzież oraz dy rek cja OHP, na uczy cie le i ucznio wie Za sad ni czej Szko ły Za wo do wej w Łom ży w ra - mach pro gra mu przy cie płych pro mie niach ma jo we go słoń ca sa dzi li drze wa i krze wy przed bu dyn kiem szko ły. Sa dzon ki zo sta ły za ku pio ne w ra mach pro jek tu ze środ ków WFO ŚIGW. Na za koń cze nie ak cji sa - dze nia drze wek i krze wów uczest ni cy pro jek tu sprzą ta li te ren wo kół bu dyn ku szko ły, warsz ta tów i sie dzi - by ZDZ w ra mach ko lej nej ini cja ty wy eko lo gicz nej pt: Sprzą ta nie świa ta. tel. 503 010 038

6/ważnesprawy www.narew.info n n n wtorek 18 czerwca 2013 Prezydent obniża czynsze w Hali Targowej Na proś bę przed się bior ców han dlu ją - cych w Ha li Tar go wej na Sta rym ryn - ku, Pre zy dent Łom ży Mie czy sław Czer - niaw ski pod jął de cy zję o 50 % ob niż ce czyn szów. Pre zy dent uznał ar gu men ty han dlow ców, od czu wa ją cych zna czą - cy spa dek licz by klien tów, któ rym bar - dzo trud no do stać się do Ha li przez mo der ni za cję oko licz nych ulic. zniż ka Porady prawne mecenasa ReMiGiUSza FaBiańSkieGo Umo wa o ro bo ty bu dow la ne Pa ni Do ro ta z raj gro du Mój ku zyn za warł z fir mą bu - dow la ną umo wę pi sem ną na wy bu - do wa nie w ca ło ści sto do ły. W umo - wie okre śli ły ce nę za wy bu do wa nie i nic w niej nie ma o do pła ca niu. Po za koń cze niu prac i od bio rze te - go bu dyn ku wła ści ciel fir my za żą - dał od ku zy na za pła ty do dat ko wej, wy so kiej kwo ty, uza sad nia ją to, że mu siał użyć wię cej ma te ria łów i miał wię cej pra cy. za gro ził też, że jak nie do sta nie tych pie nię dzy to spra wę skie ru je do są du. Czy ku zyn ma obo wią zek do pła cić żą da ną przez wła ści cie la fir my bu dow la nej kwo tę pie nięż ną? W przed sta wio nym przez Pa nią Do ro tę z Raj gro du sta nie fak tycz nym ma my do czy nie nia z tzw. wy na gro dze - przy zna na zo sta ła na czas trwa nia re - mon tu. Pre zy dent ma na dzie ję, że po zo - sta li na jem cy lo ka li ko mu nal nych w czę ści sta ro miej skiej do strze gą, że Ha la Tar go wa zna la zła się w naj trud - niej szej sy tu acji je że li cho dzi o jej do stęp ność dla klien tów. Do jazd do skle pów i firm w po zo sta łej czę ści niem ry czał to wym za ro bo ty bu dow la - ne. Wy bie ra jąc wy na gro dze nie ry czał to - we obie stro ny umo wy o ro bo ty bu - dow la ne po no szą pew ne ry zy ko z okre - śle niem w ten spo sób ce ny wy na gro dze - nia. Okre ślo na ce na ry czał to wa, od no - szą ca się do ca łe go przed mio tu za mó - wie nia, nie mo że być zmie nio na przez ca ły okres re ali za cji ro bót, ani po jej za - koń cze niu, co wy ni ka z tre ści art. 632 1 Ko dek su cy wil ne go. Je że li jed nak przy ry czał cie ujaw ni się ko niecz ność wy ko na nia ro bót, któ re nie uję te by ły w umo wie, wy ko naw ca ro - bót otrzy ma za te ro bo ty (do dat ko we) wy na gro dze nie tyl ko wte dy, kie dy udo - wod ni, że w wy ni ku wy ko na nia tych ro - bót po nie sie ra żą cą stra tę oraz ro bót tych nie moż na by ło prze wi dzieć w da - cie za wie ra nia umo wy. Ge ne ral nie przyj mu je się w orzecz - nic twie, że ry czał to we wy na gro dze nie ozna cza przy ję cie na sie bie ry zy ka przez reklama Sta rów ki, od stro ny Pla cu Nie pod le - gło ści jest za pew nio ny po przez uli cę Gieł czyń ską i Dwor ną, zaś od stro ny Ron da Ko ściusz ki uli cą Rzą do wą. Ob niż ka nie ozna cza za tem pre fe ren - cyj ne go trak to wa nia przed się bior ców z Ha li Tar go wej. Jest wy ra zem zro zu - mie nia dla trud nej sy tu acji w ja kiej zna la zły się ich fir my. wy ko naw cę, co do przy szłych, nie pew - nych, a ko niecz nych do wy ko na nia prac zwią za nych z na le ży tą re ali za cją za mó - wie nia. Re asu mu jąc na le ży stwier dzić, iż je - że li za ma wia ją cy okre ślił umow nie z wy - ko naw cą je go wy na gro dze nie w po sta ci ry czał to wej ozna cza to, że wy ko naw ca nie mo że żą dać pod wyż sze nia wy na gro - dze nia, cho ciaż by w cza sie trwa nia umo wy nie moż na by ło prze wi dzieć roz mia ru lub kosz tów prac, a ewen tu al - ne ry zy ko stra ty po no si przyj mu ją cy za - mó wie nie, czy li fir ma bu dow la na. Jed - no cze śnie na le ży po dać, iż rów nież za - ma wia ją cy nie mo że żą dać ob ni że nia umó wio ne go ry czał tu, choć by zna lazł po za war ciu umo wy, in ne go, tań sze go wy ko naw cę. Ina czej przed sta wia się sy tu acja przy okre śla niu wy na gro dze nia na pod - sta wie kosz to ry su po wy ko naw cze go lub w spo sób mie sza ny. k r o n i k a p o l i C y j n a Nie trzeź wi kie ru ją cy na łom żyń skich dro gach Łom żyń scy po li cjan ci ostat niej do by za trzy ma li trzech kie row ców, któ rzy pod wpły wem al ko ho lu kie ro wa li po jaz da mi. Te raz wszy scy za swo je nie od - po wie dzial ne po stę po wa nie od po wie dzą przed są dem. Wczo raj wie czo rem, łom żyń scy po li cjan ci za trzy ma li do kon tro li dwóch kie row - ców. Je den z nich, za trzy ma ny w Piąt ni cy, 39-let ni miesz ka niec tej gmi ny kie ru - ją cy Ro ve rem miał po nad 1 pro mil al ko ho lu w or ga ni zmie. Dru gi kie row ca Opla Astry, zo stał za trzy ma ny w Łom ży na uli cy Ry ba ki. 29-let ni miesz ka niec Łom ży miał po nad 2 pro mi le al ko ho lu. Mi nio nej no cy, w Łom ży na uli cy Bo ha te rów Mon - te Cas si no, mun du ro wi uda rem ni li dal szą po dróż 22-let nie mu kie row cy BMW. Skon tro lo wa ny męż czy zna w wy dy cha nym po wie trzu miał bli sko 1 pro mil al ko - ho lu. Te raz wszy scy ujaw nie ni nie trzeź wi kie row cy za swo je za cho wa nie od po - wie dzą przed są dem. W dal szym cią gu po mi mo wy so kich kar za prze stęp stwa do ty czą ce jaz dy pod wpły wem al ko ho lu, na dal ma my do czy nie nia z tym zja wi skiem. Łom żyń scy po li cjan ci ape lu ją do wszyst kich kie row ców o roz wa gę, ostroż ność i prze strze ga - nie prze pi sów ru chu dro go we go. Pa mię taj my na sze bez pie czeń stwo na dro dze za le ży przede wszyst kim od nas sa mych. 77-lat ka od zy ska ła skra dzio ne mie nie Wła ści wa po sta wa świad ków do pro wa dzi ła do za trzy ma nia 63-lat ka po dej - rza ne go o kra dzież roz bój ni czą. od zy ska no tak że skra dzio ne mie nie. Spraw - cy gro zi ka ra na wet do 10 lat po zba wie nia wol no ści. W ubie głą śro dę 12. 06. 2013, oko ło go dzi ny 17.40 dy żur ny Ko men dy Miej skiej Po li cji w Łom ży otrzy mał sy gnał o kra dzie ży to reb ki na uli cy Si kor skie go w Łom - ży. Na tych miast na miej sce zgło sze nia skie ro wa ny zo stał po li cyj ny pa trol. Po li - cjan tom po przy by ciu pod wska za ny ad res świad ko wie zda rze nia prze ka za li męż czy znę, któ ry jak wy ni ka ło z ich re la cji do ko nał kra dzie ży to reb ki. Po krzyw - dzo ną oka za ła się 77-let nia miesz kan ka Łom ży. Dal sze czyn no ści wy ko ny wa ne przez mun du ro wych w tej spra wie po zwo li ły na usta le nie do kład ne go prze bie gu te go zda rze nia. Jak się oka za ło do idą cej uli cą Si kor skie go star szej pa ni, w re jo nie ZUS -u na gle od ty łu pod szedł męż czy zna i zła pał za jej to reb kę, w któ rej znaj do - wa ły pie nią dze, te le fon ko mór ko wy, do ku men ty oraz le ki o łącz nej war to ści po - nad 300 zł i za żą dał jej od da nia. Na zde cy do wa ny sprze ciw wła ści ciel ki męż czy - zna za re ago wał agre syw nie. Wy ry wał z rąk 77-lat ki tor bę i ude rzył po krzyw dzo ną, w wy ni ku cze go ko bie ta prze wró ci ła się na traw nik. Na szczę ście nie od nio sła żad - nych ob ra żeń. Ca łe zda rze nie wi dział 34-let ni męż czy zna, miesz ka niec gmi ny Piąt ni ca, któ ry wła śnie prze jeż dżał tam tę dy swo im sa mo cho dem. Po cząt ko wo, jak stwier dził, my ślał że szar pie się mię dzy so bą ja kaś pa ra. Gdy za uwa żył od ruch ude rze nia i mo ment prze wró ce nia się star szej pa ni oraz uciecz kę spraw cy z to reb - ką w rę ku, na tych miast pod jął de cy zję o dzia ła niu. Szyb ko zje chał na par king, po - zo sta wił tam swój sa mo chód i udał się w po ścig za męż czy zną w kie run ku za ro śli, tam gdzie stra cił go wcze śniej z oczu. Po chwi li za uwa żył, jak ukry ty w krza kach spraw ca prze glą da za war tość dam skiej to reb ki. 34-la tek za trzy mał spraw cę i do - pro wa dził go do miej sca zda rze nia. Tam po mo cy po szko do wa nej udzie la li trzej in ni mło dzi męż czyź ni, któ rzy rów nież by li świad ka mi te go zaj ścia. Nie trzeź wy 63- la tek, miesz ka niec Łom ży zo stał prze ka za ny funk cjo na riu szom. Męż czy zna oka zał się zna ny łom żyń skim po li cjan tom z wcze śniej szych kra dzie ży i in nych prze - stępstw. Od zy ska no tak że skra dzio ne mie nie, któ re tra fi ło do rąk wła ści ciel ki. Te - raz spraw ca za swo je po stę po wa nie od po wie przed są dem. Gro zi mu ka ra na wet do 10 lat po zba wie nia wol no ści. Wypadek Kie ru ją cy oplem Vec trą po trą cił pie sze go prze cho dzą ce go przez przej ście. Szcze gó ło we oko licz no ści i przy czy ny wy pad ku wy ja śnia ją łom żyń scy po li - cjan ci. Wczo raj, przed go dzi ną 15.00 dy żur ny łom żyń skiej Po li cji otrzy mał zgło sze nie o po trą ce niu pie sze go na uli cy Al. Le gio nów w Łom ży. Na tych miast na miej sce uda li się po li cjan ci. Tam wstęp nie usta li li, że kie ru ją cy oplem Vec trą, 57-let ni męż czy zna, miesz ka niec po wia tu otwoc kie go, ja dąc le wym pa sem ru chu, nie za cho wał na le ży tych środ - ków ostroż no ści i omi ja jąc in ny po jazd znaj du ją cy się na pra wym pa sie ru chu, któ ry za trzy mał się przed ozna ko wa nym przej ściem dla pie szych w ce lu udzie le nia pierw szeń stwa, po trą cił pie sze go pro wa dzą ce go ro wer. 15-let ni pie szy, miesz ka niec Łom ży z ogól ny mi po tłu cze nia mi tra fił do szpi ta la i po kon sul ta cji me dycz nej zwol nio ny do do mu. Kie row ca opla był trzeź wy. Te raz przy czy ny i szcze gó ło we oko licz no ści zda rze nia usta la ją łom żyń scy po li - cjan ci.

www.narew.info n n n wtorek 18 czerwca 2013 sport /7 extrasport Pił ka noż na Wy ni ki dru żyn z na sze go re gio nu: III li ga 30. ko lej ka Dąb Dą bro wa Bia ło stoc ka olim pia za mbrów 2:0 (2:0) So kół ostró da ŁKS 1926 Łom ża 0:3 (0:1) Bram ki: Ja kub Am bro że wicz 25 (k), To - masz Ber na to wicz 50, Prze my sław ole - siń ski 70. orzeł Kol no Mrą go wia Mrą go wo 0:3 (0:0) Uda nie dla pił ka rzy za mbrow skiej Olim pii za koń czy ły się trze cio li go we roz - gryw ki. Ze spół pro wa dzo ny przez tre ne ra Krzysz to fa Za lew skie go mi mo po raż ki w ostat nim me czu za jął pierw sze miej sce i je śli tyl ko do sta nie li cen cję, w przy - szłym se zo nie wy stę po wać bę dzie na bo - iskach II li gi. Zde cy do wa nie po ni żej ocze ki wań spi sa ła się eki pa ŁKS -u Łom ża, któ ra za ję ła 9. miej sce. Trze cia z dru żyn z na sze go re gio nu, Orzeł Kol no za jął ostat nią, 16. lo ka tę, jed nak w run dzie re - wan żo wej zdo łał wy wal czyć pięć punk - tów, co przy je sien nym ze rze wy da je się być bar dzo do brym wy ni kiem. li ga okrę go wa 30. ko lej ka Po lo nia racz ki KS Śnia do wo 2:1 Na rew Cho roszcz ŁKS 1926 II Łom ża 0:3 For ty Piąt ni ca KS Wa sil ków 0:2 Pił ka rze okrę gów ki ro ze gra li przed - ostat nie me cze w tym se zo nie. Ich wy ni - ki nie wpły nę ły jed nak na po zy cje zaj mo - wa ne przez na sze ze spo ły. Mi mo po raż ki KS Śnia do wo w dal szym cią gu zaj mu je trze cie miej sce i na nim za koń czy roz - gryw ki. Oczko ni żej pla su ją się re zer wy ŁKS -u 1926 Łom ża i na wet je śli wy gra ją 23 czerw ca w za le głym me czu 20. ko lej ki z Kryp nian ką Kryp no, nie zmie nią już swo jej po zy cji. Je dy nie For ty mo gą jesz - cze spaść z ósme go miej sca, ale nie ni żej niż na dzie sią te. W ostat nim po je dyn ku zmie rzą się Rud nią Za błu dów. A -kla sa 30. ko lej ka Vic to ria Je dwab ne Bo cian Boć ki 3:0 vo (go ście nie przy je cha li) Skra Wi zna KS Miast ko wo 1:4 Na za koń cze nie roz gry wek w A -kla - sie tyl ko dwa na sze ze spo ły wy bie gły na bo isko. W Wiź nie do brze spi su ją ca się ostat nio Skra ule gła eki pie z Miast ko wa i w swo im ostat nim me czu w tym se zo - nie (za le głe spo tka nie 20. ko lej ki) bę dzie wal czyć z ze spo łem UM Kryn ki o utrzy - ma nie. Pew ny utrzy ma nia jest na to miast KS Miast ko wo, któ ry w przy szłą nie dzie - lę zmie rzy się z Or łem Klesz cze le. Trzy punk ty bez gry do pi sa li so bie na to miast gra cze z Je dwab ne go, gdyż ich ry wal nie do je chał na mecz. Vic to ria już wcze śniej za pew ni ła so bie awans do kla sy okrę go - wej, a w za le głym me czu za gra z li de rem, Ru chem Wy so kie Ma zo wiec kie. PIŁ KA NOŻ NA Jest Pu char i utrzy ma nie Uda nie za koń czy li se zon 2012/13 pił ka rze Łom żyń skie go Klu bu Spor - to we go 1926. W mi nio ną śro dę po raz trze ci z rzę du zdo by li Pu char Pol ski na szcze blu okrę go wym, a trzy dni póź niej zwy cię ża jąc w ostró dzie nad miej sco wym So ko - łem 3:0 za pew ni li so bie po zo sta nie w III li dze. To był bar dzo pra co wi ty ty dzień dla za wod ni ków ŁKS -u. Ich pierw szym ry wa lem by ła dru ży na Dę bu Dą bro wa Bia ło stoc ka, a staw ką spo tka nia ro ze - gra ne go na sta dio nie miej skim w Łom ży był wo je - wódz ki Pu char Pol ski. Oba ze spo ły zmie rzy ły się w ubie gło rocz nym fi na le i wte dy w Dą bro wie mi ni - mal nie lep si by li łom ża nie. Tym ra zem prze wa ga na - sze go ze spo łu by ła zde cy do wa nie więk sza. Po pierw - szej po ło wie utrzy my wał się wy nik bez bram ko wy, ale w dru gich 45 mi nu tach go spo da rze aż czte ro krot nie znaj do wa li dro gę do siat ki ry wa li (go le Al ber ta Ry - dzew skie go, Ma te usza La skow skie go, Prze my sła wa Ole siń skie go i sa mo bój cze tra fie nie Paw ła Chań ko), tra cąc tyl ko jed ne go go la Wie rzy li śmy w zwy cię - W mi nio ną so bo tę, 15 czerw ca, na łom żyń skim sta - dio nie miej skim od by ły się Mi strzo stwa Wo je - wódz twa Pod la skie go Ju nio rów i Ju nio rów Młod - szych im. Ta de usza Su so ła oraz Mi strzo stwa Wo je - wódz twa Szkół Po nad gim na zjal nych. Ko szy ka rze ze Szko ły Pod sta wo wej nr 9 w Łom ży wy gra li dru gą edy cję Ma łej li gi żu brów dla za wod - ni ków z rocz ni ka 2002 (kla sy IV i młod si). W fi na le, któ ry od był się w so bo tę 15 czerw ca, łom ża nie w po ko na nym po lu zo sta wi li dru ży ny z Eł ku, Grod - na i Bia łe go sto ku. Ma ła Li ga Żu brów zo sta ła stwo rzo na przez pre - ze sa PKK Żu bry Bia ły stok, Jac ka Za niew skie go ja ko miej - sce ogry wa nia się naj młod - szych ko szy ka rzy z na sze go re gio nu. A w przy szło ści ma dać za wod ni ków do mo zol - nie od bu do wy wa ne go ze spo - łu se nio rów Żu brów. Na to - miast my ja ko Dzie wiąt ka ko rzy sta my z te go, że jest gdzie ogry wać się przed ry wa - li za cją w roz gryw kach pro wa - dzo nych przez Szkol ny Zwią - zek Spor to wy, któ re są dla nas stwo, ale nie przy pu sza li śmy, że bę dzie ono tak oka - za łe. Dąb w run dzie wio sen nej pre zen to wał się bar dzo do brze, a my sła bo. Ale przed tym me czem by ła du - ża de ter mi na cja, kon cen tra cja i co waż ne po tra fi li śmy utrzy mać dys cy pli nę tak tycz ną prak tycz nie przez ca łe 90 mi nut. Stąd też na sze w peł ni za słu żo ne zwy cię - stwo sko men to wał mecz tre ner ŁKS -u, Mar cin Mrocz kow ski. Na gro dą za wy gra nie fi na łu, oprócz oka za łe go pu cha ru i me da li, jest tak że udział w run dzie przed - wstęp nej roz gry wek PP na szcze blu ogól no pol skim. LEK KA ATLE TY KA Dłu go no si li śmy się z za mia rem or ga ni za cji du - żej im pre zy lek ko atle tycz nej na na szym sta dio nie. Nie ste ty przez dłuż szy czas obiekt nie miał wszyst - kich wy ma ga nych ce ryt fi ka tów. Do pie ro dzię ki sta ra - niom wi ce dy rek to ra Miej skie go Ośrod ka Spor tu i Re - kre acji, Sła wo mi ra Gry go, uda ło się do piąć wszel kich for mal no ści mó wi Lech Ma li now ski z Po wia to we go Zrze sze nia LZS w Łom ży, jed ne go z or ga ni za to rów im pre zy. Oprócz LZS -u w two rze nie za wo dów za an - ga żo wa ni by li MO SiR, LKS Na rew -Kur piew ski i LŁKS Pre fbet Śnia do wo Łom ża Stwier dzi li śmy, że Mi - strzo stwa mu szą no sić imię wy bit ne go łom żyń skie go tre ne ra, wy cho waw cy se tek lek ko atle tów, po my sło - daw cy i or ga ni za to ra Me mo ria łu Bie gów Prze ła jo - wych im. Ja na Ste ca oraz ini cja to ra za ło że nia Wo je - wódz kie go Lu do we go Klu bu Spor to we go Na rew Łom ża pod kre śla Ma li now ski Chcie li śmy w ten spo sób od dać mu cześć. KO SZY KÓW KA Zwy cię ska Dzie wiąt ka prio ry te tem tłu ma czy tre ner SP 9, Woj ciech Ka miń - ski. W te go rocz nej edy cji Li gi wy star to wa ło osiem dru żyn SP 9 i SP 10 z Łom ży, SP 5 Ne nu far Ełk, SP Grod no, MTS Za mbrów oraz SP 19, 43 i 45 z Bia łe - go sto ku. Ry wa li za cja to czy ła się od paź dzier ni ka ubie - głe go ro ku sys te mem tur nie jo wym, a każ dy za grał z każ dym mecz i re wanż. Po czę ści za sad ni czej czte ry Już 13 lip ca łom ża nie w tej fa zie zmie rzą się na wła - snym bo isku z II -li go wym Ra do mia kiem Ra dom. Po wy czer pu ją cym me czu z Dę bem łom ża nie mie li tyl ko dwa dni re ge ne ra cję i przy go to wa nie do ostat nie go spo tka nia li go we go w tym se zo nie. Od je go wy ni ku, a tak że ukła du re zul ta tów in nych dru żyn, uza leż nio ne by ło po zo sta nie w III li dze. Eł - ka esia cy nie kal ku lo wa li i od po cząt ku wal czy li o peł - ną pu lę. Po pierw szej po ło wie po win ni pro wa dzić mi - ni mum dwo ma bram ka mi, gdyż aż dwa ra zy wy ko ny - wa li rzut kar ny. Nie ste ty pierw szą je de nast kę, wy ko ny - wa ną przez Łu ka sza Tar now skie go, obro nił gol ki per So ko ła. Do pie ro przy dru giej, któ rej au to rem Ja ku ba Am bro że wi cza nie miał nic do po wie dze nia. Po zmia - nie stron go ście do ło ży li jesz cze dwa tra fie nia (To ma - sza Ber na to wi cza i Prze my sła wa Ole siń skie go) zwy cię - ża jąc osta tecz nie 3:0 Mecz od po cząt ku był pod na - szą kontr to lą. Mie li śmy du żo oka zji do zdo by cia go - li i trzy z nich uda ło się wy ko rzy stać. To dla nas du - ża ulga, bo wie dzie li śmy, że wal czy my w tym me czu o utrzy ma nie. Te raz jed nak mo że my udać się na krót - kie urlo py, a póź niej zno wu do pra cy pod kre śla Mrocz kow ski Mecz z So ko łem był też mo im ostat - nim w ro li pierw sze go tre ne ra. Wiem, że pro wa dzo ne są roz mo wy z mo imi na stęp ca mi, ale na ra zie szcze - gó łów do koń ca nie znam. My ślę, że do koń ca ty go - dnia po zna my na zwi sko no we go szko le niow ca. Osta tecz nie łom ża nie ukoń czy li se zon 2012/13 na 9. miej scu, gro ma dząc 43 punk ty. Świę to lek kiej atle ty ki w Łom ży (DB) W za wo dach wy star to wa ło kil ku set za wod ni - ków z 22 klu bów. Oprócz kon ku re cji, w któ rych ju - nio rzy i ju nio rzy młod si wal czy li o pry mat w wo je - wódz twie, zor ga ni zo wa no rów nież kil ka kon ku ren - cji do dat ko wych Zna leź li śmy spon so rów na bie gi na 100 me trów męż czyzn, 3 km ko biet i 5 ki lo me - trów męż czyzn, kon kur sy pchnię cia ku lą ko biet, rzu tu dys kiem ko biet i rzu tu oszcze pem męż czyzn. W tych kon ku ren cjach wy star to wa ło bar dzo wie lu świet nych za wod ni ków, me da li stów Mi strzostw Pol - ski. Tym bar dziej cie szy mnie, że na 3 i 5 km zwy - cię ży li na si za wod ni cy po wie dział An drzej Ko ryt - kow ski, pre zes LŁKS -u Pre fbet Śnia do wo Je stem szczę śli wy, że w koń cu ten pięk ny sta dion tęt ni ży - ciem, wi dać do brą rę kę je go go spo da rza. Jest tak jak po win no być do dał. (DB) naj lep sze dru ży ny wy stą pi ły w ro ze gra nym w sto li cy wo je wódz twa tur nie ju fi na ło wym. A tam po za cię tej wal ce naj sku tecz niej sza oka za ła się dru ży na Dzie wiąt - ki wy prze dza jąc eki pę z Grod na, Eł ku oraz go spo da - rzy im pre zy By ły to zna ko mi te, sto ją ce na wy so kim po zio mie za wo dy. Trze ba pod kre ślić, że wszy scy fi na - li ści za pre zen to wa li rów ny po ziom i tym bar dziej cie - szy, że uda ło nam się wy grać pod kre ślił Ka miń ski. Oprócz na gród dru ży no wych, w rę ce łom ży nia - ków tra fi ły wy róż nie nia in dy wi du al ne. Naj lep szym ko szy ka rzem tur nie ju zo stał wy bra ny Ja kub Ra mo - tow ski, do pierw szej piąt ki tra fi li Mar cin Ko zi kow ski i Hu bert Boć, a naj lep szym za wod ni kiem ze spo łu zo - stał Ja kub So ko łow ski. Dru ży na Dzie wiąt ki SP 9 Łom ża wy stę po wa ła w skła dzie: Ja kub Ra mo tow ski, Fi lip Ko - nop ko, Mar cin Ko zi kow ski, Szy - mon Tolz dorf, Adam Anu se - wicz, Ja kub Tat ko, Hu bert Boć, Pa weł Bar wiń ski, Nor bert Ja skól - ski, Ja kub So ko łow ski, Ja kub Gers, Igor Du bo wik, Da wid Wą - do łow ski, Adam Ko tow ski i Ma - te usz Sul kow ski, tre ner Woj ciech Ka miń ski. (DB)