Alfabet GRZEGORZA TURNAUA 6 7STARAM SI 0 0 TAK 0 3Y 0 3, ABY D 0 1 0 3 0 1C DO W 0 9ASNEGO CELU, NIE KRZYWDZI 0 3 INNYCH LUDZI. JEST TAKIE STARE POWIEDZENIE PRZYPISYWANE ANTONIEMU S 0 9ONIMSKIEMU: 0 3KIEDY NIE WIESZ, JAK SI 0 0 ZACHOWA 0 3, NA WSZELKI WYPADEK ZACHOWAJ SI 0 0 PRZYZWOICIE 0 0. I TA DEWIZA JEST MI NAJBLI 0 3SZA C WYZNA 0 9 GRZEGORZ TURNAU. 40 WITTCHEN
1 3Fot. Tomek Sikora/EMI An to sia Jak to jest by 0 4 m 0 0o dym oj cem i mie 0 4 do ro s 0 0 0 2 c r k 0 1? Za py ta 0 0a mnie pa ni o do 0 2 0 4 fun da men tal ne spra wy. Niecz 0 1 sto, zw 0 0asz cza w dzi siej szych cza sach, spo ty ka si 0 1 czter dzie sto lat ka z do ro - s 0 0 0 2 ju 0 4 c r k 0 2 stu dent k 0 2. An to sia jest naj bli 0 4 - szym mi cz 0 0o wie kiem. Ma my ze so b 0 2 bar dzo do br 0 2 re la cj 0 1 C ona mnie wspie ra, jest dla mnie part ne rem, a nie tyl ko kim 0 2, o ko go si 0 1 trosz cz 0 1. W do dat ku jest dziew czy n 0 2, wi 0 1c nie mu sz 0 1 z ni 0 2 ry wa li zo wa 0 4, co za pew ne nie by 0 0o by ju 0 4 tak oczy wi ste w przy pad ku sy na. An to sia ko ja rzy mi si 0 1 z wiel kim szcz 0 1 0 2ciem. Brac ka Czy na Brac kiej za wsze pa da deszcz? W ze sz 0 0ym ro ku mi n 0 1 0 0o 20 lat od dnia, w kt rym po raz pierw szy w miesz ka niu przy tej w 0 0a 0 2nie uli - cy sp 0 1 dzi 0 0em noc. Wsta 0 0em ra no i wy sze d 0 0em na Ry nek. Wy da wa 0 0o mi si 0 1 to nie praw do po dob ne C by 0 0em prze cie 0 4 dziec kiem wy cho wa nym na osie - dlach, w 0 2r d blo k w. Na Brac k 0 2 tra fi 0 0em przez mi 0 0o 0 2 0 4 mo je go 0 4y cia C 0 4o n 0 1 Ma ry n 0 1. Brac ka to praw dzi wa uli ca, a nie zmy 0 2lo na, jak S 0 0o wi cza u Brze chwy. Tu taj od pi 0 1 ciu lat Ma ry na ra zem z przy ja ci 0 0 k 0 2 pro wa dz 0 2 ka wiar ni 0 1 No wa Pro win - cja, w kt rej w 0 0a 0 2nie roz ma wia my. Wszyst ko, co wa 0 4 ne dla mnie, na praw d 0 1 wy da rzy 0 0o si 0 1 na Brac kiej. To bar dzo mi 0 0e, 0 4e dzi 0 2 co raz cz 0 1 0 2ciej, na wet oso bom z m 0 0od sze go po ko le nia, Brac ka ko ja rzy si 0 1 z pio sen k 0 2, kt r 0 2 na pi sa 0 0em do s 0 0 w Mi cha 0 0a Za b 0 0oc kie go. A deszcz, o kt rym pa ni wspo mnia 0 0a, niech po zo sta nie frag men tem pew - nej mito lo gii lo kal nej. To bar dzo sym pa tycz ne, kie dy kto 0 2 za cze pia mnie C na przy k 0 0ad na dworcu w Malbor ku C i py ta: co tam s 0 0y cha 0 4 w Kra ko wie, czy na Brac kiej pa da deszcz? Ce chy cha rak te ru Pa na naj moc niej sze stro ny ґ Mo 0 4 li we, 0 4e po tym, co po wiem, nie b 0 1 dzie mnie pa ni trak to wa 0 4 po wa 0 4 nie, ale naj moc - niej sz 0 2 mo j 0 2 stro n 0 2 jest umie j 0 1t no 0 2 0 4 ro bie nia do brej mi ny do z 0 0ej gry. Sta ram si 0 1 nie za mar - twia 0 4 przy ja ci 0 0 w 0 0a sny mi k 0 0o po ta mi, nie psu 0 4 in nym lu dziom na stro ju swo j 0 2 me lan cho li 0 2. A ce chy cha rak te ru ґ To jest py ta nie, na kt re nie po tra fi 0 1 od po wie dzie 0 4. Z jed nej stro ny chc 0 1 prze cie 0 4 za pre zen to wa 0 4 si 0 1 w jak naj lep - szym 0 2wie tle, a z dru giej C nie prze pa dam za so b 0 2. Naj le piej wi 0 1c by 0 0o by za da 0 4 to py ta nie mo jej ro dzi nie i wsp 0 0 pra cow ni kom. De wi za 0 4y cio wa Czym kie ru je si 0 1 Pan na co dzie Ґ? Nikt z mo jej ro dzi ny ani spo 0 2r d zna jo mych ni gdy nie za sta na wia 0 0 si 0 1 nad tym, co wy pa da ro bi 0 4, a czego nie. Na tu ral ne by 0 0o to, 0 4e si 0 1 nie psu je, nie krad nie, nie oszu ku je ґ Kie ru j 0 1 si 0 1 wi 0 1c tym, co wy nio s 0 0em z do mu. Sta ram si 0 1 tak 0 4y 0 4, aby d 0 2 0 4 0 2c do w 0 0a sne go ce lu, nie krzyw dzi 0 4 in nych lu dzi. Nie wiem, z ja kim skut - kiem... Jest ta kie sta re po wie dze nie przy pi sy - wa ne An to nie mu S 0 0o nim skie mu: 6 7Kie dy nie wiesz, jak si 0 1 za cho wa 0 4, na wszel ki wy pa dek za cho waj si 0 1 przy zwo icie. I ta de wi za jest mi naj bli 0 4 sza. Eg za min Ten naj trud niej szy w Pa na 0 4y ciu, z kt rym po - ra dzi 0 0 Pan so bie 0 2pie wa j 0 2 co ґ Chy ba ca 0 0y czas jest jesz cze przede mn 0 2... Kie dy je ste 0 2my m 0 0o dzi, wy da je nam si 0 1, 0 4e wszyst ko wie my. Z wie kiem przy by wa nam no wych do 0 2wiad cze Ґ, ale te 0 4 i nie pew no 0 2ci. 0 9a twiej zda je si 0 1 eg za mi ny, kie dy ma si 0 1 osiem na 0 2cie lat, ni 0 4 po czter dzie st ce, gdy trze - ba sta n 0 2 0 4 wo bec 0 4y cio wej pr by. Po dej rze - wam, 0 4e eg za mi ny, kt re mam ju 0 4 za so b 0 2, by 0 0y do 0 2 0 4 pro ste w po r w na niu z ty mi, kt rych nie 0 2mia 0 0ym i nie ch 0 1t nym wszel kim eks pe ry - men tom, wi 0 1c kie dy w sierp niu zo rien to wa 0 0em si 0 1, 0 4e ju 0 4 za mie si 0 2c znaj d 0 1 si 0 1 w ca 0 0 kiem obcym 0 2ro do wi sku, po sta no wi 0 0em nie po dej - mo wa 0 4 ta kie go ry zy ka. Po my 0 2la 0 0em, 0 4e przecie 0 4 mo g 0 1 p j 0 2 0 4 do szko 0 0y, w kt rej uczy cio cia. I to jest w 0 0a 0 2nie ta okrut na praw da na m j te mat C za cz 0 2 0 0em gra 0 4 na for te pia nie, bo to by 0 0o dla mnie naj mniej do kucz li we. P 0 2niej oka za 0 0o si 0 1, 0 4e w tej szko le in te re su je mnie wszyst ko ґ po za mu zy k 0 2. Pod ko niec edu ka cji mia 0 0em ser decz nie do 0 2 0 4 for te pia nu i tyl ko przez przy pa dek i sa mot no 0 2 0 4 nie zre zy - gno wa 0 0em z nie go zu pe 0 0 nie. Kie dy wy je - cha 0 0em z ta t 0 2 do An glii, my 0 2la 0 0em, 0 4e ju 0 4 nigdy nie wr c 0 1 do for te pia nu, ale w 0 0a 0 2nie tam, w ob cym kra ju, nie zna j 0 2c do brze j 0 1 zy ka ido tkli wie od czu wa j 0 2c osa mot nie nie, za cz 0 2-0 0em gra 0 4 na pia ni nie. W ten spo s b stwo rzy - 0 0em so bie w 0 0a sny, za mkni 0 1 ty 0 2wiat, w kt rym czu 0 0em si 0 1 bez piecz nie. I ten ro mans, bo trud - no to, co ro bi 0 1, na zwa 0 4 pro fe sj 0 2, sko ro nie sko Ґ czy 0 0em szko 0 0y mu zycz nej, wci 0 2 0 4 trwa. A D B H F 6 7Piotr po wie dzia 0 0 mi kie dy 0 2, 0 4e je 0 2li w ci 0 2 gu dnia pos 0 0u cha si 0 1 mu zy ki, prze czy ta wiersz i po roz ma wia z przy ja cie lem, to dzie Ґ nie b 0 1 dzie stra co ny. Naj wa 0 4 niej sze wi 0 1c C nie tra ci 0 4 dnia. mo 0 4 na si 0 1 spo dzie wa 0 4, osi 0 2 ga j 0 2c wiek doj rza 0 0y. Dla te go z uwa g 0 2 przy gl 0 2 dam si 0 1 mo im ro dzi - com i nie lek ce wa 0 4 0 1 my 0 2li o sta ro 0 2ci. S 0 2 dz 0 1, 0 4e to b 0 1 dzie ten naj wa 0 4 niej szy eg za min. For te pian Sam Pan wy bra 0 0 ten in stru ment czy po mo gli ro dzi ce? Nie kt rzy uwa 0 4a j 0 2, 0 4e w wy wia dach po win no si 0 1 tro ch 0 1 na k 0 0a ma 0 4. Po pierw sze, ma si 0 1 wte - dy barw niej sz 0 2 bio gra fi 0 1. Po dru gie, po no 0 4 jest to god ne tw r czych umy s 0 0 w. Ja jed nak zn w mu sz 0 1 po wie dzie 0 4 praw d 0 1. Do gry na for te pia nie sk 0 0o ni 0 0a mnie nie 0 2mia 0 0o 0 2 0 4. Sio - stra mo jej ma my by 0 0a na uczy ciel k 0 2 for te pia nu. Ostat nie bez tro skie la to sp 0 1 dza 0 0em w Piw nicz - nej (no men omen, bo po je de na stu la tach trafi 0 0em do Piw ni cy...). Po wa ka cjach mia 0 0em p j 0 2 0 4 do szko 0 0y spor to wej, do kt rej za pi sa li mnie ro dzi ce, i to nie dla te go, 0 4e prze ja wia 0 0em szcze g l ne sk 0 0on no 0 2ci, po pro stu by 0 0a to szko 0 0a re jo no wa. By 0 0em dziec kiem do 0 2 0 4 Gre chu ta P 0 0y t 0 1 6 7Hi sto ria pew nej po dr 0 4y za de dy ko wa 0 0 Pan Mar ko wi Gre chu cie. Ja k 0 2 ro l 0 1 ode gra 0 0 on w Pa na 0 4y ciu? 6 7Ode gra 0 0 ro l 0 1 brzmi zbyt aro ganc ko w tym wy pad ku. Ma rek Gre chu ta wy st 0 1 po wa 0 0 C 0 4e tak po wiem C we w 0 0a snym te atrze, a ja by 0 0em tyl ko wi dzem. Cza sem, szcze g l nie w okre sie wcze snej m 0 0o do 0 2ci, je ste 0 2my zdol ni do sil nych fa scy na cji, wwy ni ku kt rych po dejmu je my nie odwo 0 0al ne de cy zje. I do pie - ro z cza sem zda je my so bie spra w 0 1 z kon - sekwen cji tych wy bo r w. Wy da je mi si 0 1, 0 4e w 0 0a 0 2nie za spra w 0 2 Mar ka Gre chu ty w 1982 C83 ro ku po sta no wi 0 0em, 0 4e mu sz 0 1 zna le 0 2 0 4 si 0 1 w ta kim 0 2wie cie, ja ki on two rzy 0 0. Mi mo i 0 4 nie da 0 0o si 0 1 z te go utrzy ma 0 4 C cho 0 4 przy sz 0 0y pierw sze drob ne suk ce sy C a na 0 2wie cie po ja wi 0 0a si 0 1 c r ka, to ani przez chwi l 0 1 nie do pu 0 2ci 0 0em do sie bie my 0 2li, 0 4e m g 0 0 bym prze sta 0 4 gra 0 4 na for te pia - nie, 0 2pie wa 0 4 i pi sa 0 4. Gdy by nie spo tka nie WITTCHEN 41
z tw r czo 0 2ci 0 2 i po sta ci 0 2 Gre chu ty, za pew ne ro bi 0 0 bym dzi 0 2 co 0 2 zu pe 0 0 nie in ne go. Gre chu ta jest wi 0 1c dla mnie posta ci 0 2 ini cja cyj n 0 2. Hob by Jak sp 0 1 dza Pan wol ny czas? Gdy by kil ka lat te mu za py ta 0 0a pa ni o to mo ich zna jo mych, wszy scy zgod nie od po wie dzie - liby, 0 4e uwiel biam ba wi 0 4 si 0 1 au ta mi.iby 0 0a by to praw da, bo bar dzo lu bi 0 1 ma szy ny, kie dy 0 2 star to wa 0 0em na wet w raj dach te re no wych. Mu sz 0 1 jed nak przy zna 0 4 z pew n 0 2 do z 0 2 melan cho lii, 0 4e mi to po ma 0 0u prze cho dzi. Coraz cz 0 1 0 2ciej w wol nym cza sie zaj mu j 0 1 si 0 1 czym 0 2 nie s 0 0y cha nie ba nal nym C czy ta niem za le g 0 0ych ksi 0 2 0 4ek. Sta ram si 0 1 nad ro bi 0 4 straco ny czas. Ale do au ta oczy wi 0 2cie wci 0 2 0 4 bar dzo ch 0 1t nie wsia dam C s 0 2 dz 0 1, 0 4e je stem nie naj gor szym kie row c 0 2. Ide a 0 0 ko bie co 0 2ci Czy j 0 2 ma twarz? Bar dzo oba wiam si 0 1 ta kich sfor mu 0 0o wa Ґ, bo dla m 0 1 0 4 czy zny naj cz 0 1 0 2ciej ide a 0 0em ko bie ty jest mat - ka i nie ma na to 0 4ad nej ra dy. Ni gdy nie tra fi si 0 1 ju 0 4 nikt lep szy. Prze ciw na p 0 0e 0 4 fa scy nu je mnie z bar dzo wie lu po wo d w, trud no wi 0 1c okre 0 2li 0 4 je den ze staw cech C cza sem s 0 2 one bar dzo za ska ku j 0 2 ce, a na wet prze ciw staw ne. Jed na ko bie ta jest cza ru j 0 2 ca, dla te go 0 4e jest pro mien na, a dru ga, bo jest po w 0 2ci 0 2 gli wa. Nie umiem po wie dzie 0 4, cze mu tak si 0 1 dzie je. W tym sen sie nie mam wi 0 1c ide a 0 0u ko bie ty. Ja po nia Po dob no jest Pan sma ko szem kuch ni ja po Ґ skiej ґ O, to ja ka 0 2 no wo 0 2 0 4. Ow szem, bar dzo lu bi 0 1 wszel kie wy ciecz ki ku li nar ne i nic, co ludz kie, nie jest mi ob ce, ale 0 4e aku rat ja po Ґ skie? Ni gdy w 0 4y ciu nie by 0 0em w Ja po nii. Ostat nio 0 0 0 2 czy mnie z ni 0 2 je dy nie mar ka sa mo cho du i oczy wi 0 2cie fan ta stycz ne cen trum sztu ki i tech ni ki ja po Ґ skiej Mang gha w Kra ko wie, gdzie na gry wa 0 0em p 0 0y t 0 1. Je 0 2li wi 0 1c cho dzi o ja po Ґ skie spra wy, to bar dziej in te re su je mnie do sko na 0 0o 0 2 0 4 for my. Kra k w Ja ki jest Kra k w w Pa na oczach? Mo ja cz 0 1 0 2 0 4 ro dzi ny Tur nau w nie jest stric te kra kow ska. Po cho dzi my z Mo raw i Lwo wa, miesz ka li 0 2my we wschod niej Ga li cji i tra fi li 0 2my do Kra ko wa po woj nie. Od stro ny ma my C War sza wa i Ku ja wy. Cza sem na wet my 0 2l 0 1 so bie, 0 4e tym mo im Kra ko wem m g 0 0 by 0 4 Lw w, gdy by dziad ka nie wy rzu co no z ma - j 0 2tku pod Prze wor skiem. Nie trak tu j 0 1 wi 0 1c Krako wa ja ko cze go 0 2 oczy wi ste go, ale ja ko do bry dar od lo su. Nie ste ty, nie wy ko rzy sta 0 0em po ten cja 0 0u i bo gac twa te go mia sta C nie sko Ґ - czy 0 0em uni wer sy te tu, a prze cie 0 4 mo g 0 0em, bo mia 0 0em go pod no sem; nie zro bi 0 0em te 0 4 ty si 0 2 ca in nych po 0 4y tecz nych rze czy. Ale z pew no 0 2ci 0 2 przy jem niej jest sp 0 1 dza 0 4 czas tu taj ni 0 4 gdzie in dziej i to na wet wte dy, kie dy do ko Ґ ca nie jest si 0 1 za do wo lo nym z sie bie. Mo g 0 1 chy ba za ry zy ko wa 0 4 stwier dze nie, 0 4e nie przy nio s 0 0em te mu mia stu wsty du. Ostat nio po pro szo no mnie, abym za po wia da 0 0 przy stan ki w tram wa - jach. To bar dzo przy jem ne wy r 0 4 nie nie. Te raz, kie dy je stem gdzie 0 2 w 0 2wie cie i nie czu j 0 1 si 0 1 naj le piej, to przy po mi nam so bie, 0 4e w tym cza sie w Kra ko wie je 0 2 dzi przy naj mniej kil ka tram wa j w, w kt rych wy st 0 1 pu j 0 1. Los Wie rzy Pan w prze zna cze nie, a mo 0 4e wszyst ko jest dzie 0 0em przy pad ku? Co dzien nie mam in ne zda nie na ten te mat. Z jed nej stro ny nie mam szcz 0 1 0 2cia g 0 0 0 1 bo kiej wia ry, a z dru giej nie mam te 0 4 po czu cia, 0 4e wszyst ko jest cha osem. Mio tam si 0 1 wi 0 1c po - mi 0 1 dzy w 0 2t pli wo 0 2cia mi. Aku rat dzi siaj je stem jed nak prze ko na ny, 0 4e pew ne rze czy zda rzy 0 0y si 0 1 w mo im 0 4y ciu nie przy pad ko wo. Mo 0 4e to pa lec bo 0 4y? Jed n 0 2 z nich jest na pew no spotka nie w od po wied nim cza sie Mi cha 0 0a Zab 0 0oc kie go. Wsp 0 0 pra co wa li 0 2my ze so b 0 2 bar dzo bli sko przez ja kie 0 2 5 C6 lat. Wte dy wyda rzy 0 0y si 0 1 wa 0 4 ne rze czy za r w no u mnie, jak i u nie go, plo nem tej zna jo mo 0 2ci jest kil ka do brych pio se nek. 0 9zy Po dob no praw dzi wi fa ce ci nie p 0 0a cz 0 2. A Pan? Mam swo je ry tu al ne mo ty wy do p 0 0a czu. Wszy - scy wie dz 0 2, 0 4e jak w 0 0 0 2 czam pew n 0 2 pio sen k 0 1, 42 WITTCHEN
1 3Fot. Tomek Sikora/EMI to ko niec. Nie wsty dz 0 1 si 0 1 te go jed nak, bo to mnie od 0 2wie 0 4a. To nie jest p 0 0acz z 0 4a lu czy z t 0 1 - sk no ty, ale dla te go, 0 4e co 0 2 jest pi 0 1k ne, do brze zro bio ne w sen sie ar ty stycz nym. Je stem te 0 4 ty po wym skry top 0 0acz kiem ki no wym C jak za pa - la j 0 2 si 0 1 0 2wia t 0 0a, uda j 0 1 ka tar. 0 9zy to wa rzy sz 0 2 te 0 4 0 2mie cho wi, pro sz 0 1 o tym nie za po mi na 0 4. Ma rze nia Te naj skryt sze, kt re wci 0 2 0 4 cze ka j 0 2 na spe 0 0 - nie nie ґ Ma rz 0 1 o tym, aby wresz cie zna le 0 2 0 4 r w no wa - g 0 1 po mi 0 1 dzy tym, co mu sz 0 1, a co chcia 0 0 bym ro bi 0 4. Otrzy mu j 0 1 spo ro pro po zy cji pra cy, ale nie wszyst kie s 0 2 tak na praw d 0 1 zbie 0 4 ne z mo - imi ocze ki wa nia mi. Nie ma rz 0 1 wi 0 1c o kon kret - nym kon cer cie czy p 0 0y cie, wo la 0 0 bym ra czej mniej wy st 0 1 po wa 0 4 i mie 0 4 wi 0 1 cej cza su na pi sa nie. Oczy wi 0 2cie nie wspo mnia 0 0em tu w og le o zdro wiu czy po wo dze niu, bo wia do - mo, 0 4e wszy scy te go pra gnie my. No wa Pro win cja Sk 0 2d po mys 0 0 na ka wiar ni 0 1? Tu, gdzie te raz sie dzi my, pi 0 1 0 4 lat te mu by 0 0a kom - plet na ru ina C kle pi sko, gruz i reszt ki za k 0 0a du sto lar skie go. Sa ma ka mie ni ca jest jed n 0 2 z naj star - szych w ob r 0 1 bie Plant. To XIII -wiecz ny bu dy nek, kt ry nie gdy 0 2 pe 0 0 ni 0 0 funk cj 0 1 bur sy w 0 1 gier skich 0 4a k w. No wa Pro win cja po wsta 0 0a przede wszyst kim dzi 0 1 ki zna jo mo 0 2ci z na szy mi wsp l ni - ka mi, kt rzy mie li do 0 2wiad cze nie w pro wa dze niu ka wiar ni. Dzi 0 2 wiem, 0 4e by 0 0a to do bra de cy zja. Na si przy ja cie le, pi sa rze i ak to rzy bar dzo lu bi 0 2 to miej sce, mo 0 4 na spo tka 0 4 tu i stu den t w, i se nio r w. To, czym sta 0 0a si 0 1 No wa Pro win cja, jest przede wszyst kim za s 0 0u g 0 2 Ma ry ny. Od zna cze nie Od pre zy den ta Alek san dra Kwa 0 2niew skie go otrzy ma 0 0 Pan Z 0 0o ty Krzy 0 4 Za s 0 0u gi. Ja kie on ma dla Pa na zna cze nie? A in ne na gro dy? M j ta to, kt ry jest pro fe so rem ma te ma ty ki i ma 77 lat, otrzy ma 0 0 ta kie w 0 0a 0 2nie od zna cze - nie chy ba 30 lat te mu. P 0 1 ka 0 0 ze 0 2mie chu, jak si 0 1 do wie dzia 0 0, 0 4e i ja do sta 0 0em Z 0 0o ty Krzy 0 4 Za s 0 0u gi. Wca le mu si 0 1 nie dzi wi 0 1, bo te 0 4 uwa - 0 4am, 0 4e jest to do 0 2 0 4 za baw ne w kon tek 0 2cie mo jej fry wol nej dzia 0 0al no 0 2ci. My 0 2l 0 1, 0 4e to od - zna cze nie by 0 0o ge stem pre zy den ta wo bec pew ne go 0 2ro do wi ska, pew nej for ma cji po ko - le nio wej, a nie wo bec mo jej oso by. To by 0 0o z je go stro ny bar dzo uprzej me, 0 4e za uwa 0 4y 0 0 i do ce ni 0 0 w ten sym bo licz ny spo s b pra c 0 1 wie - lu os b. Wszyst kie po zo sta 0 0e na gro dy by 0 0y ju 0 4 bran 0 4o we, m.in. Fry de ryk, Wik tor, Ma te usz. One przede wszyst kim przy po mi na j 0 2 o tym, 0 4e kto 0 2 ak cep tu je to, co ro bi 0 1, ale te 0 4 mo ty wu j 0 2 do dal szych dzia 0 0a Ґ. To bar dzo wa 0 4 ne. Jed ne go GRZEGORZ TURNAU Pianista, kompozytor, wokalista i poeta. W latach 1973 C1980 uczy 0 0 si 0 1 gra 0 4 na fortepianie w podstawowej szkole muzycznej. Wyjecha 0 0 na rok do Wielkiej Brytanii, sk 0 2d powr ci 0 0 i uko Ґczy 0 0 V Liceum Og lnokszta 0 0c 0 2ce w Krakowie. Debiutowa 0 0 na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie utworem 6 7Zn w w 0 1drujemy, b 0 1d 0 2c jeszcze uczniem III klasy liceum. Zdoby 0 0 pierwsz 0 2 nagrod 0 1, a dzi 0 1ki niej trafi 0 0 do Piwnicy pod Baranami. Nagra 0 0 dwie p 0 0yty po 0 2wi 0 1cone tw rczo 0 2ci innych artyst w: Jeremiego Przybory i Jerzego Wasowskiego oraz Marka Grechuty. Jego najbardziej znane i lubiane utwory to: 6 7Bracka, 6 7Naprawd 0 1 nie dzieje si 0 1 nic, 6 7Cichosza, 6 7Mi 0 1dzy cisz 0 2 a cisz 0 2, 6 7Liryka. Jest m 0 1 0 4em flecistki Maryny Barfuss, ojcem Antoniny. Fry de ry ka da 0 0em cio ci Kry si, o kt rej wcze 0 2niej wspo mnia 0 0em, na 70. uro dzi ny, bo prze cie 0 4 gdy by nie ona, to nie gra 0 0 bym w og le al bo jesz cze bar dziej ko 0 2la wo. Dwa in ne Fry de ry ki ofia ro wa 0 0em na ce le cha ry ta tyw ne. Po ezja 0 2pie wa na Kon ty nu uje Pan tra dy cj 0 1 kra kow skiej pio sen ki li te rac kiej, kro cz 0 2c 0 2la dem Ja na Kan te go Paw lu 0 2 kie wi cza i Mar ka Gre chu ty. Dla cze go wybra 0 0 Pan ten typ mu zy ki? Nie prze pa dam za sfor mu 0 0o wa niem 6 7po ezja 0 2pie - wa na, dla te go 0 4e si 0 1 go nad u 0 4y wa. Za r w no Piw ni ca, Ma rek Gre chu ta, jak i Jan Kan ty Paw lu 0 2 - kie wicz si 0 1 ga li po kla sy k 0 1, po Mic kie wi cza, Tuwi - ma czy Ga 0 0 czy Ґ skie go. Jed nak wi 0 1k szo 0 2 0 4 pio se - nek Gre chu ty to tek sty je go i wsp 0 0 cze snych mu au to r w, je go r wie 0 2ni k w. To by 0 0y po pro stu pio - sen ki pi sa ne przez do brych, li te rac ko przy go to wa - nych i ob da rzo nych wy obra 0 2 ni 0 2 lu dzi. Wo l 0 1 ju 0 4 okre 0 2le nie 6 7pio sen ka po etyc ka czy 6 7li te racka. Przy naj mniej wia do mo, 0 4e nie bie siad na. Ra ry ta sy Nie ba wem uka 0 4e si 0 1 no wa Pa na p 0 0y ta 6 7Ra ry ta sy. Co si 0 1 na niej znaj dzie? Po pierw sze, al bum wca le nie b 0 1 dzie si 0 1 tak na - zy wa 0 4, to by 0 0 tyl ko ty tu 0 0 ro bo czy. W 0 0a 0 2ci wy brzmi: 6 7Do zo ba cze nia. Wzi 0 2 0 0 si 0 1 st 0 2d, 0 4e za war to 0 2 0 4 p 0 0y ty to przede wszyst kim te le dy ski, a opr cz te go ni gdy niepu bli ko wa ne lub ma 0 0o zna ne pio sen ki. Po dru gie, pre mie ro wy ma te ria 0 0 przy go to wywu j 0 1 na je sie Ґ. A wi 0 1c C do zo ba cze nia... Uzna 0 0em, 0 4e war to na prze 0 0o mie ro ku, naj le piej pod cho in k 0 1, przy go to wa 0 4 ta ki w 0 0a 0 2nie al bum. Nie ste ty, cho in ki ju 0 4 zgu bi 0 0y ig 0 0y... Ale p 0 0y ta uka 0 4e si 0 1 nie ba wem. Skrzy nec ki Czym by 0 0a dla Pa na Piw ni ca pod Ba ra na mi? Czy Piotr Skrzy nec ki wzi 0 2 0 0 Pa na pod swo je skrzy d 0 0a po wy gra nej na Stu denc kim Fe sti wa lu Pio sen ki w Kra ko wie? Z ty mi skrzy d 0 0a mi nie prze sa dza 0 0 bym, bo cho 0 4 mia 0 0 bar dzo wie le uj mu j 0 2 cych cech, to nie za uwa 0 4y 0 0em, 0 4e by po sia da 0 0 skrzy d 0 0a, ra czej WITTCHEN 43
r 0 4 ki i ogo nek. By 0 0 jed nak fan ta stycz nym cz 0 0o - wie kiem, kt ry w du 0 4ej mie rze utwier dzi 0 0 mnie w prze ko na niu, 0 4e war to ro bi 0 4 to, co ro bi 0 1. W 0 0a 0 2ci wie by 0 0y czte ry ta kie oso by w mo im 0 4y ciu, kie dy mia 0 0em kil ka na 0 2cie lat: wspo - mnia ni wcze 0 2niej Ma rek Gre chu ta i Jan Kan ty Paw lu 0 2 kie wicz oraz t 0 0u macz i pi sarz Ma ciej S 0 0om czy Ґ ski i w 0 0a 0 2nie Piotr Skrzy nec ki. Odej - 0 2cie Pio tra od czu 0 0em bar dzo bo le 0 2nie. By 0 0 cz 0 0o wie kiem bli skim i 0 4ycz li wym. Ta lent Ar ty sta mo 0 4e wszyst ko wy pra co wa 0 4 czy jed - nak ko niecz na jest odro bi na iskry bo 0 4ej? Ta lent bar dzo 0 0a two mo 0 4 na zgu bi 0 4. Dwa dzie - 0 2cia lat te mu w 0 0a 0 2nie Piotr po wie dzia 0 0: 6 7Uwa 0 4aj, bo ta lent w ka 0 4 dej chwi li mo 0 4e ci wy fru n 0 2 0 4 przez okno. Kto wie, czy ju 0 4 nie wy fru n 0 2 0 0... Ta lent to nie jest przed miot, kt ry masz da ny raz na ca 0 0e 0 4y cie, to nie wa liz ka za wsze z t 0 2 sa m 0 2 za war to 0 2ci 0 2. To ro dzaj pre dys po zy cji, a stra ci 0 4 j 0 2 mo 0 4 na bar dzo 0 0a two, cho cia 0 4 by na sku tek cho ro by, le ni stwa, pi ja Ґ stwa, za nie dba - nia, bra ku dys cy pli ny czy z 0 0e go cha rak te ru. Trze ba wi 0 1c o nie go bar dzo dba 0 4. Urlop Gdzie i jak naj le piej Pan wy po czy wa? Ju 0 4 od daw na mo j 0 2 ulu bio n 0 2 for m 0 2 sp 0 1 dza nia urlo pu jest nieru sza nie si 0 1 z do mu. Nie ste ty, nie zbyt po do ba si 0 1 to mo jej ro dzi nie i dla te go od cza su do cza su da j 0 1 na m wi 0 4 si 0 1 na ko lej - n 0 2 po dr 0 4. Sku tek? Po dr 0 4u j 0 1 bez prze rwy. Wy st 0 1 py i wa ka cje. Sko ro jed nak ta roz mo wa jest do 0 2 0 4 szcze ra C na praw d 0 1 ma 0 0o w niej k 0 0a - mi 0 1 C to przy znam si 0 1, 0 4e je 0 2li dzi siaj mia 0 0 bym za de cy do wa 0 4, jak sp 0 1 dz 0 1 naj bli 0 4 szy urlop, to ma rz 0 1 o tym, aby nikt nie ka za 0 0 mi ni gdzie wy je 0 4 d 0 4a 0 4. No, chy ba 0 4e do M 0 1 0 4 mie rza, nad za mar z ni 0 1 t 0 2 Wi s 0 0 0 1. To ma sens. War to 0 2ci Naj wa 0 4 niej sza w Pa na 0 4y ciu jest ґ Piotr po wie dzia 0 0 mi kie dy 0 2, 0 4e je 0 2li w ci 0 2 gu dnia po s 0 0u cha si 0 1 mu zy ki, prze czy ta wiersz i po roz ma wia z przy ja cie lem, to dzie Ґ nie b 0 1 dzie stra co ny. Naj wa 0 4 niej sze wi 0 1c C nie tra ci 0 4 dnia. O N U S R 6 7Z jed nej stro ny nie mam szcz 0 1 0 2cia g 0 0 0 1 bo kiej wia ry, a z dru giej nie mam te 0 4 poczu cia, 0 4e wszyst ko jest cha osem. Mio tam si 0 1 wi 0 1c po mi 0 1 dzy w 0 2t pli wo 0 2cia mi. Za ko cha ny Anio 0 0 Kom po nu je Pan mu zy k 0 1 te atral n 0 2 i fil mo w 0 2. Dla cze go? Cz 0 1 sto de cy du j 0 1 si 0 1 na ja ki 0 2 pro jekt, dla te go 0 4e ro bi to kto 0 2, ko go lu bi 0 1. I nie za sta na wiam si 0 1 wte dy nad tym, czy to b 0 1 dzie mniej, czy bar dziej wy bit ne dzie 0 0o. Tak by 0 0o cho 0 4 by w przy pad ku 6 7 0 3ab Ary sto fa ne sa wy sta wio nych w Te atrze Na ro do wym przez mo ich przy ja ci 0 0 Za ma - chow skie go i Ma laj ka ta. Cz 0 1 sto te 0 4 przyj mu j 0 1 wy zwa nie z czy stej cie ka wo 0 2ci. Aku rat przy 6 7Za ko cha nym Anie le po raz pierw szy za pro po - no wa no mi na pi sa nie mu zy ki do pe 0 0 no me tra 0 4o - wej fa bu 0 0y. Czym 0 2 na tu ral nym by 0 0o wi 0 1c, 0 4e chc 0 1 spr bo wa 0 4. Tym bar dziej 0 4e gra li tam sym pa tycz ni ak to rzy, np. mo ja ko le 0 4an ka z pod sta w w ki Ania Ra dwan. Nie kie dy chc 0 1 si 0 1 po pro stu spraw dzi 0 4. Dla te go w 0 0a 0 2nie zro bi 0 0em mu zy k 0 1 do 6 7Bal la dy ny i 6 7Ze msty. Sko ro od wie lu lat pi sz 0 1 mu zy k 0 1, to nie mo g 0 1 re zy gno - wa 0 4 z ta kich pro po zy cji tyl ko w oba wie przed po r w na niem z pa nem Ki la rem. Dzi 0 1 ku j 0 1 za roz mo w 0 1 i 0 4y cz 0 1, aby nikt nie ka za 0 0 Pa nu w tym ro ku ni gdzie wy je 0 4 d 0 4a 0 4, chy ba 0 4e do ґ M 0 1 0 4 mie rza. Roz ma wia 0 0a Ka ta rzy na Wierz ba Fot. Tomek Piotr Ku Sikora/EMI cia 44 WITTCHEN