Standardowe procedury chirurgiczne w leczeniu



Podobne dokumenty
Ośrodki medyczne wykonujące procedury diagnostyczno-terapeutyczne powinny mieć następujące możliwości:

WTÓRNE OPERACJE CYTOREDUKCYJNE - ZASADY KWALIFIKACJI

Epidemiologia. Czynniki ryzyka. Predyspozycje genetyczne. Polipy gruczołowe. Predyspozycje genetyczne. Rak jelita grubego. Zachorowalność w 2003 roku:

WSKAZANIA DO LECZENIA CHIRURGICZNEGO W CHOROBACH ZAPALNYCH JELIT. Zuzanna Kaszycka Klinika Chirurgii Gastroenterologicznej i Transplantologii

leczenie miejscowe leczenie systemowe leczenie skojarzone Leczenie chirurgiczne wznowy miejscowej leczenie radykalne

Inwazyjny rak jelita grubego - leczenie; doniesienia na podstawie ESMO 2007 i aktualnych wytycznych NCCN (V.II.2007)

Radioterapia u chorych na raka jelita grubego

Leczenie chorych na raka odbytnicy

GUZY PODŚCIELISKOWE PRZEWODU POKARMOWEGO. (Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST)) Anna Nasierowska-Guttmejer, Katarzyna Guzińska-Ustynowicz

Dokąd zmierza radioterapia w raku odbytnicy? Krzysztof Bujko Centrum Onkologii w Warszawie

SpiS TreśCi chirurgia narządowa 51. nowotwory układu pokarmowego VII

Czy potrzebne jest powołanie w Polsce wyspecjalizowanych ośrodków leczenia chorych na raka jelita grubego ("colorectal units")?

Znaczenie kliniczne interwału czasowego pomiędzy przedoperacyjną radioterapią 25 Gy a zabiegiem operacyjnym w leczeniu raka odbytnicy

Uzyskano wstępną akceptację dla tej procedury.

opisu badania na wybór zabiegu operacyjnego

POSTĘPOWANIE OKOŁOOPERACYJNE W NOWOTWORACH JELITA GRUBEGO

Rak piersi. Doniesienia roku Renata Duchnowska Klinika Onkologii Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie

Postępy w Gastroenterologii. Poznań Janusz Milewski, Klinika Gastroenterologii CSK MSW.

NOWOTOWORY DOLNEGO ODCINKA PRZEWODU POKARMOWEGO. Wprowadzenie do ćwiczeń z onkologii dla studentów VI roku Wydziału Lekarskiego

Ocena czynników rokowniczych w raku płaskonabłonkowym przełyku w materiale Kliniki Chirurgii Onkologicznej AM w Gdańsku doniesienie wstępne

Nowotwory kobiece narządu płciowego: diagnostyka i terapia

Analiza wyników leczenia raka odbytnicy o niskim ryzyku techniką TEM (przezodbytniczej mikrochirurgii endoskopowej)

Czy ponawiane leczenie chirurgiczne przynosi korzyść chorym na raka jajnika?

Typ histopatologiczny

Rola brachyterapii w leczeniu wznowy miejscowej raka stercza

Czy przedoperacyjna radioterapia powinna stanowić standard postępowania u chorych na miejscowo zaawansowanego raka odbytnicy?

Leczenie skojarzone w onkologii. Joanna Streb, Oddział Kliniczny Onkologii Szpitala Uniwersyteckiego

Imię i nazwisko Pacjenta: PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY

Wytyczne postępowania dla lekarzy POZ i lekarzy medycyny pracy w zakresie raka nerki, pęcherza moczowego i prostaty 2011

RADIOTERAPIA NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO PŁCIOWEGO U MĘŻCZYZN DOSTĘPNOŚĆ W POLSCE

Zaawansowany. Zaliczenie drugiego semestru z chirurgii i pielęgniarstwa chirurgicznego.

WSKAZANIA DO LECZENIA OPERACYJNEGO W RAKU TRZUSTKI

Warszawa, dnia 3 lipca 2018 r. Poz. 52

typ 3, sporadyczny; Techniki Obrazowe

Leczenie chirurgiczne raka jelita grubego w Polsce

Plan wykładu: DIAGNOSTYKA OBRAZOWA CHORÓB JELIT. badania obrazowe. entrerografia MR / TK. kolonografia TK. rak odbytnicy - MR. Andrzej Cieszanowski

Zasady chirurgii onkologicznej

Leczenie i przeżycia 5-letnie dolnośląskich kobiet chorych na nowotwory złośliwe piersi z lat

CHIRURGICZNE LECZENIE GUZÓW NEUROENDOKRYNNYCH (NET) UKŁADU POKARMOWEGO:

Uwagi do wyceny procedur w chirurgii onkologicznej wraz z propozycjami zmian. Opracowane po konsultacji ze środowiskiem polskich chirurgów onkologów.

W1985 r. Buess i wsp. z Kolonii

Podstawy diagnostyki onkologicznej. Podstawy diagnostyki onkologicznej. Marcin Stępie. pień

Dr hab. n. med. Prof. PAN Marek Durlik

Radioterapia w leczeniu raka pęcherza moczowego - zalecenia

Wytyczne leczenia raka jelita grubego - diagnostyka, klasyfikacja, postępowanie

Zasady konturowania obszarów tarczowych po radykalnej prostatektomii Konturowanie węzłów chłonnych. Justyna Chałubińska-Fendler

Pracownia Patologii Ogólnej i Neuropatologii, Katedra Pielęgniarstwa, Gdański Uniwersytet Medyczny

Stomia jelitowa- procedura nadal wykonywana u chorych z rakiem jelita grubego

Przerzut raka żołądka do migdałka podniebiennego

Rak gruczołu krokowego - materiały informacyjne dla pacjentów. Pytania i odpowiedzi które warto znać.

ZALECENIA POLSKIEGO TOWARZYSTWA PATOLOGÓW DO DIAGNOSTYKI HISTOPATOLOGICZNEJ NOWOTWORÓW

CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Resekcja jelita cienkiego z powodu guzów hormonalnie czynnych (GEP/NET)

Nowotwory złośliwe jajnika

Diagnostyka węzłów chłonnych (Lymph nodes assessment) Joanna Anioł

RAK JAJOWODU (Carcinoma of the Fallopian Tube) Katarzyna Bednarek-Rajewska, Konstanty Korski, Jan Bręborowicz

dr n. med. Andrzej Zieliński - specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

P R O G R A M r. Mucosectomia staplerowa (operacja Longo) ocena krytyczna Prof. K. Bielecki

Nowotwory złośliwe skóry. Katedra Onkologii AM w Poznaniu

TOPOGRAFIA JAMY BRZUSZNEJ FIZJOTERAPIA PO OPERACJACH JAMY BRZUSZNEJ DOSTĘPY DO OPERACJI JAMY BRZUSZNEJ

Artykuł oryginalny. Zespół badaczy uczestniczących w projekcie PSSO_01 wymieniono w kolejności alfabetycznej.

RAK PĘCHERZYKA śółciowego (Carcinoma of the Gallbladder) Krzysztof A. Bardadin

Miejscowe wycięcie nowotworów odbytnicy (LE) alternatywa dla rozległych operacji brzusznych (LAR, APR)

Podkowiańska Wyższa Szkoła Medyczna im. Z. i J. Łyko. Syllabus przedmiotowy 2017/ /2022 r.

Urologiczne leczenie paliatywne zaawansowanych raków nerki. Dr n. med. Roman Sosnowski Klinika Nowotworów Układu Moczowego, COI, Warszawa

TURT jako zabieg onkologiczny

Raki HPV (+) ustnej części gardła. Kiedy i jak deeskalować intensywność leczenia? Dr hab. n. med. Tomasz Rutkowski Lek. Dorota Księżniak-Baran

NARODOWY PROGRAM ZWALCZANIA CHORÓB NOWOTWOROWYCH

LIMFADENEKTOMIA W LECZENIU RAKA TRZONU MACICY. Andrzej Bieńkiewicz Oddział Kliniczny Ginekologii Onkologicznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi

Cykl kształcenia

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Dr hab. n. med. Paweł Blecharz

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

S T R E S Z C Z E N I E

Moje dziecko czeka TORAKOTOMIA - zabieg operacyjny klatki piersiowej

WSKAZANIA DO NAPROMIENIANIA REGIONALNYCH WĘZŁÓW CHŁONNYCH W 4 SYTUACJACH KLINICZNYCH. Anna Niwińska

Marek Bębenek 1, Tomasz Sędziak 1, Bartłomiej Kapturkiewicz 1, Jerzy Błaszczyk 2

Kliniczne podstawy fizjoterapii w wybranych nowotworach

Chirurgia - klinika Strona 73

Nieszczelność i wznowa zespolenia po resekcji odbytnicy z powodu raka

Rak trzonu macicy. Radioterapia samodzielna lub w skojarzeniu z leczeniem systemowym. Czy są jasne wytyczne?

LECZENIE NIEDROBNOKOMÓRKOWEGO RAKA PŁUCA Z ZASTOSOWANIEM AFATYNIBU I NINTEDANIBU (ICD- 10 C 34)

RAK JAMY USTNEJ, WARG I JĘZYKA (Carcinomas of the Lip and Oral Cavity) Józef Kobos

Wytyczne leczenia raka jelita grubego - choroba zaawansowana z przerzutami

Algorytmy postępowania w raka szyjki macicy oparto na istniejących wytycznych w ramach ESGO a przygotował je Komitet Edukacyjny ESGO jako narzędzie

Spis treści. Przedmowa Barbara Czerska Autorzy Wykaz skrótów... 19

Marek Bębenek, Marek Rząca

Radioterapia w raku żołądka kiedy i jak; ewolucja rekomendacji w kontekście europejskich, amerykańskich i azjatyckich badań klinicznych

Rola zespołów wielodyscyplinarnych w leczeniu nowotworów przewodu pokarmowego

Czynniki ryzyka przerwania ciągłości torebki

Pułapki z pozycji radioterapeuty GLEJAKI. dr n. med. Milena Szacht Centrum Radioterapii CSK MSWiA w Warszawie

Rak gruczołu krokowego - diagnostyka morfologiczna. Zrozumieć PSA

WARSZAWSCY LEKARZE ZASTOSOWALI NOWĄ METODĘ LECZENIA RAKA JAJNIKA

Podstawowe badania obrazowe. Marcin Szulc Klinika Chorób Wewnętrznych, Nadciśnienia Tętniczego i Angiologii

RAK śołądka (Carcinoma of the Stomach) Przemysław Majewski

Personalizacja leczenia rozsianego raka nerki.

Rak pęcherza moczowego - chemioterapia jako element leczenia skojarzonego

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Transkrypt:

Pol J Pathol 2014; 65 (4) (suplement 1): S32-S36 Standardowe procedury chirurgiczne w leczeniu nowotworów okrężnicy, odbytnicy i odbytu Wojciech Zegarski Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet im. Mikołaja Kopernika w Toruniu 1. Określenie zakresu resekcji guza RX nie można określić resztkowego utkania guza. R0 nowotwór całkowicie usunięty. R1 pozostawienie utkania raka potwierdzone na podstawie badania mikroskopowego. R2 makroskopowo widoczne pozostałości nowotworu, świadomie pozostawione przez chirurga. 2. Rak okrężnicy 2.1. Leczenie chirurgiczne W przypadku raka okrężnicy postępowanie zależy od klinicznej oceny zaawansowania (clinical tumor node metastasis ctnm). W I, II i III stopniu należy wykonać resekcję odcinkową jelita grubego wraz z guzem oraz regionalnym układem chłonnym odpowiedniej części okrężnicy. Istnieją następujące typy standardowo wykonywanych resekcji w zakresie okrężnicy z powodu raka: resekcja prawej części okrężnicy hemikolektomia prawostronna, resekcja lewej części okrężnicy hemikolektomia lewostronna, resekcja esicy, resekcja poprzecznicy. W każdym przypadku obowiązuje zasada zachowania marginesów minimum 5 cm od guza z każdej strony oraz usunięcia minimum 12 węzłów chłonnych odpowiedniego spływu chłonnego. W III stopniu ptnm (pathological tumor node metastasis) należy zastosować pooperacyjną chemioterapię. W II stopniu ptnm przy obecności dodatkowych czynników ryzyka (T4, mniej niż 12 usuniętych węzłów chłonnych, perforacja na guzie, niedrożność) także należy rozważyć zastosowanie uzupełniającego leczenia systemowego. W IV stopniu postępowanie i jego kolejność (leczenie objawowe, chemioterapia chirurgia chemioterapia, chirurgia chemioterapia, wyłącznie chemioterapia) należy indywidualizować w zależności od zaawansowania nowotworu i stanu ogólnego chorego. W przypadku obecności przerzutów w wątrobie należy rozważyć możliwość ich wycięcia w sekwencji z przed- lub pooperacyjną chemioterapią. Ablację przerzutów w wątrobie można wykonać w przypadku dyskwalifikacji od wycięcia, o ile ich liczba i wielkość są ograniczone. Możliwe jest leczenie złożone przerzutów w wątrobie obejmujące anatomiczne i nieanatomiczne resekcje wątroby oraz metody ablacyjne (np. resekcja segmentu II i III oraz ablacja ogniska w segmencie VII). W szczególnych przypadkach można rozważyć resekcję lub ablację pojedynczych ognisk przerzutowych raka jelita grubego w innych narządach (np. w płucu), o ile ognisko pierwotne w jelicie grubym i ewentualne ogniska wtórne (np. w wątrobie) można doszczętnie wyciąć lub poddać skutecznej ablacji. Chorych z carcinomatosis peritonei [jeśli peritoneal carcinomatosis index [PCI] Sugarbakera wynosi < 20 pkt, M0) należy kwalifikować do operacji cytoredukcyjnej w połączeniu z chemioterapią dootrzewnową perfuzyjną w hipertermii (hyperthermic intraperitoneal chemotherapy HIPEC). Ponadto: 1. W zmianach nieresekcyjnych należy rozważyć założenie stomii odbarczającej (ileostomii lub kolostomii) albo wykonanie zespolenia omijającego. 2. W niedrożności zabieg może mieć charakter resekcyjny (z zespoleniem i/lub założeniem stomii) lub wyłącznie odbarczający. 3. Decyzja o konkretnym postępowaniu zależy od stanu ogólnego chorego oraz zaawansowania onkologicznego. 4. Resekcyjny zabieg laparoskopowy dopuszczalny jest tylko w ośrodkach o odpowiednio dużym doświadczeniu. W przypadku raka odbytnicy postępowanie zależy od klinicznej oceny zaawansowania (ctnm), zawsze obejmującej badanie per rectum przeprowadzone przez doświadczonego chirurga/operatora. W stopniu I za- S32

Standardowe procedury chirurgiczne w leczeniu nowotworów okrężnicy, odbytnicy i odbytu leca się pierwotne oszczędzające leczenie chirurgiczne (wycięcie miejscowe lub resekcję przednią), w stopniu II wykonanie resekcji przedniej lub brzuszno-kroczowej/krzyżowej z całkowitym wycięciem mesorectum (total mesorectal excision TME). W przypadku guza w górnej i środkowej części odbytnicy można wykonać częściowe wycięcie mesorectum, a obwodowy margines wycięcia mesorectum winien wynosić 5 cm. Dla niżej położonych guzów margines niezmienionego jelita powinien wynosić nie mniej niż 1 cm. Wskazane jest usunięcie powiększonych, podejrzanych węzłów chłonnych położonych poza obszarem tętnicy odbytniczej górnej. Należy dążyć do odtworzenia ciągłości przewodu pokarmowego z założeniem minimalizacji ryzyka wystąpienia zespołu przedniej resekcji. W przypadkach niskich zespoleń albo obecności innych przyczyn zwiększonego czynnika nieszczelności zespolenia należy rozważyć założenie protekcyjnej ileostomii. W sytuacji znacznego miejscowego zaawansowania raka w II stopniu (guz nieruchomy, T4b, IIC) należy rozważyć przedoperacyjną radioterapię lub radio chemioterapię. W stopniu III zaleca się radiochemioterapię lub radioterapię przedoperacyjną z następczym leczeniem chirurgicznym (resekcja przednia lub resekcja brzuszno-kroczowa/krzyżowa na zasadach jw.) i pooperacyjną chemioterapią. W przypadku nacieku ocenionego podczas badania per rectum przeprowadzonego przez doświadczonego chirurga (operatora) jako nieruchomy wskazane jest przedoperacyjne długie napromienianie skojarzone z chemioterapią i operacja po co najmniej 4 6 tygodniach od zakończenia leczenia. W pozostałych przypadkach (guz ruchomy ) właściwa jest przedoperacyjna (5 dni leczenia, operacja do 5 dni). W IV stopniu postępowanie i jego kolejność (leczenie objawowe, chemioterapia chirurgia chemioterapia, chirurgia chemioterapia, wyłącznie chemioterapia) należy dobierać indywidualnie w zależności od zaawansowania nowotworu i stanu ogólnego chorego. W razie obecności przerzutów w wątrobie należy rozważyć możliwość ich wycięcia w sekwencji z przed- lub pooperacyjną chemioterapią. Ponadto: 1. W zmianach nieresekcyjnych należy rozważyć założenie stomii odbarczającej (ileostomii lub kolostomii). 2. W niedrożności zabieg może mieć charakter resekcyjny (z wyłonieniem stomii, np. sposobem Hartmanna) lub wyłącznie obarczający. 3. Decyzja o konkretnym postępowaniu zależy od stanu ogólnego chorego oraz zaawansowania onkologicznego. 4. Resekcyjny zabieg laparoskopowy dopuszczalny jest tylko w ośrodkach o odpowiednio dużym doświadczeniu. 3. Rak odbytnicy Wyniki leczenia raka odbytnicy zależą w największym stopniu od prawidłowego leczenia chirurgicznego. Polega ono na przeprowadzeniu odcinkowej resekcji jelita, wraz z układem chłonnym, w granicach zdrowych tkanek. Podejście do problemu resekcji odbytnicy zmieniało się w ciągu ostatnich 130 lat, a obecna wiedza jest wynikiem wielu lat badań i doświadczeń. Warunki radykalności chirurgicznego leczenia raka odbytnicy to: margines proksymalny 5 10 cm, margines dystalny 5 cm, dla nisko położonych guzów 1 cm, margines radialny 1 mm, obecność w preparacie 10 12 węzłów chłonnych. W celu utrzymania prawidłowej funkcji zwieraczy po zabiegu chirurgicznym niezbędne jest pozostawienie ok. 1,5 2 cm jelita od linii odbytu. Zatem kluczowym elementem w wyborze rodzaju zabiegu jest określenie odległości nowotworu od linii odbytu. Obecnie wykonywane zabiegi chirurgiczne u chorych z rakiem odbytnicy to: wycięcie odbytnicy z zachowaniem zwieraczy i zespoleniem jelitowym (przednia resekcja odbytnicy) operacja sposobem Dixona, całkowite wycięcie odbytnicy wraz z aparatem zwieraczowym i wyłonieniem ostatecznej kolostomii (brzuszno-kroczowa resekcja odbytnicy) operacja sposobem Milesa, wycięcie odbytnicy z zaoszczędzeniem aparatu zwieraczowego i wyłonieniem kolostomii operacja sposobem Hartmanna. Z uwagi na mniejsze okaleczenie chorego, lepszą jakość życia, krótszy czas rehabilitacji i trwania zabiegu preferowana jest przednia resekcja odbytnicy. Dzięki zastosowaniu staplerów mechanicznych wykonuje się ją coraz częściej, także w przypadku guzów położonych blisko (3 4 cm) linii odbytu. Ważnym elementem każdej radykalnej resekcji z powodu raka odbytnicy jest TME. Całkowite wycięcie mesorectum polega na objęciu resekcją zawartości miednicy mniejszej w postaci tkanki tłuszczowej, limfatycznej, naczyń krwionośnych, do powięzi przedkrzyżowej. Takie wykonanie uniemożliwia w znacznym odsetku powstanie wznowy miejscowej po leczeniu chirurgicznym. W celu wykonania resekcji i odtworzenia ciągłości przewodu pokarmowego wykorzystuje się staplery mechaniczne. Niezmiernie ważnym parametrem opisującym jakość resekcji jest obecność marginesu radialnego. S33

Wojciech Zegarski 3.1. Kwalifikacja do leczenia skojarzonego raka odbytnicy Kwalifikacja do leczenia odbywa się na podstawie oceny stopnia zaawansowania, oceny resekcyjności i lokalizacji choroby, po wykonaniu badań obrazowych i badania przedmiotowego (tab. I, ryc. 1.). Tabela I. Kwalifikacja do leczenia skojarzonego raka odbytnicy Stopień zaawansowania Leczenie przedoperacyjne guzy do 10 12 cm od linii odbytu* guzy powyżej 10 12 cm od linii odbytu* Leczenie pooperacyjne I chirurgia II III lub radiochemioterapia lub radiochemioterapia IV chirurgia chemioterapia *W przypadku stwierdzenia nieresekcyjności guza odbytnicy powinno zostać wdrożone leczenie indukcyjne. chirurgia ewentualnie, ewentualnie chemioterapia chirurgia chemioterapia, ewentualnie TK klatki piersiowej (LDCT) TK jamy brzusznej (wielofazowa) kolonoskopia z weryfikacją hp (histopatologiczną) konsultacja chirurgiczna, kliniczna ocena ruchomości M1 MR miednicy M0 chemioterapia, zabiegi chirurgiczne, termoablacja, HIPEC, górna odbytnica dolna i środkowa odbytnica guz nieruchomy, zmiana nieresekcyjna guz ruchomy ct4 ct3 i/lub cn+ ct1 2N0 radiochemioterapia lub, lub chemioterapia 5 5 Gy 4 6 tygodni MR miednicy do 5 dni ew. TRUS zabieg chirurgiczny TK tomografia komputerowa, LDCT (low dose computed tomography) nisko dawkowa TK, MR (magnetic resonance) rezonans magnetyczny, HIPEC (hyperthermic intraperitoneal chemotherapy) chemioterapia dootrzewnowa perfuzyjna w hipertermii, TRUS (transrectal ultrasound) przezodbytnicza ultrasonografia Rycina 1. Schemat postępowania u chorych na raka odbytnicy S34

Standardowe procedury chirurgiczne w leczeniu nowotworów okrężnicy, odbytnicy i odbytu Do czynników, które należy brać pod uwagę przy wyborze metody leczenia chirurgicznego raka odbytnicy, należą: stopień zaawansowania choroby, lokalizacja guza, stopień złośliwości histopatologicznej nowotworu (cecha G grading), specyficzne cechy anatomii miednicy mniejszej, stopień wydolności zwieraczy odbytu, stan ogólny pacjenta, wyrażanie przez pacjenta świadomej zgody na proponowany zabieg, doświadczenie operatora. 3.2. Leczenie doszczętne (radykalne) Wśród technik, które wykorzystuje się w radykalnym leczeniu chirurgicznym raka odbytnicy, należy wymienić: przednie odjęcie odbytnicy (anterior resection AR), brzuszno-kroczowe odjęcie odbytnicy (abdominoperineal resection APR), brzuszno-krzyżowe odjęcie odbytnicy (abdominosacral amputation of the rectum ASAR), międzyzwieraczowe odjęcie odbytnicy pull-through (transsphincteric resection; abdominotranssphincentric resection TSR), wycięcie sposobem Hartmanna, operacje laparoskopowe i z użyciem robota (da Vinci). Wszystkie wymienione rodzaje zabiegów opierają się na zasadach TME, a więc mają na celu usunięcie odbytnicy wraz z otaczającą tkanką tłuszczową zawierającą naczynia i węzły chłonne od tętnicy krezkowej dolnej do mięśni dna miednicy mniejszej. Usunięty preparat powinien być otoczony nieuszkodzoną podczas operacji blaszką trzewną powięzi miednicznej. Dla powodzenia zabiegu i zmniejszenia odsetka nawrotów miejscowych ważne jest uzyskanie ujemnego CRM (circumferential resection margin; margines okrężny mesorectum). Jest to możliwe dzięki preparowaniu na ostro (przy użyciu noża elektrycznego) i pod kontrolą wzroku. Operacja pod kontrolą wzroku pozwala też na identyfikację i zaoszczędzenie przywspółczulnych splotów nerwowych S2 S4 (nervi erigentes), co ma duże znaczenie dla pooperacyjnej jakości życia. W uzasadnionych przypadkach przy guzach zlokalizowanych powyżej załamka otrzewnej i niskim stopniu zaawansowania klinicznego (T2 lub T3) dopuszczalne jest wykonanie częściowego wycięcia krezki odbytnicy (partial mesorectal excision PME) margines dystalny krezki odbytnicy powinien wynosić co najmniej 5 cm. Wskazaniem do przeprowadzenia APR lub ASAR jest lokalizacja guza pierwotnego w niewielkiej odległości od brzegu odbytu (< 5 cm), co wiąże się z koniecznością wytworzenia kolostomii. Z kolei AR (przy lokalizacji guza > 5 cm od brzegu odbytu) jest wykonywana z zachowaniem zwieraczy i wytworzeniem zespolenia okrężniczo-odbytniczego. Margines dystalny usuniętego jelita od guza powinien wynosić co najmniej 1 cm, a margines boczny co najmniej 2 mm. Do zespoleń najczęściej wykonywanych po zabiegu resekcji przedniej zalicza się: zespolenie koniec do końca, zespolenie bok do końca, zespolenie typu J-pouch, zespolenie koniec do końca z koloplastyką. Powikłania po przednich resekcjach w postaci nieszczelności zespolenia występują nawet u 10% pacjentów, dlatego w przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących jakości wykonanego zespolenia należy wyłonić czasową odbarczającą kolostomię lub pętlową ileostomię. Na jakość życia pacjentów poddanych AR może też niekorzystnie wpływać występowanie tzw. zespołu resekcji przedniej. 3.3. Postępowanie miejscowe W niektórych przypadkach możliwe jest ograniczenie zakresu resekcji do miejscowego wycięcia guza odbytnicy. Kryteria kwalifikacji do tego typu zabiegów obejmują: niski stopień zaawansowania guza odbytnicy (T1, N0, M0), wysoki stopień jego zróżnicowania histologicznego (G1 lub G2), średnicę guza poniżej 4 cm, zajęcie mniej niż 40% obwodu jelita, pozaotrzewnową lokalizację guza pierwotnego, umiejscowienie guza do 10 cm od linii zębatej, brak objawów zajęcia regionalnych węzłów chłonnych. Raki odbytnicy spełniające kryteria kwalifikacji do procedur miejscowych zlokalizowane w pobliżu kanału odbytu, do 3 cm od linii zębatej, mogą być usuwane drogą przezodbytową. W wyższej lokalizacji (5 7 cm od linii zębatej) konieczny jest dostęp przezguziczny (okołokrzyżowy) lub przezodbytnicze wycięcie endoskopowe (transanal endoscopic microsurgery TEM). Guzy zlokalizowane w odległości 7 10 cm od linii zębatej mogą być usuwane metodą TEM lub AR. Warunkiem powodzenia miejscowego wycięcia jest uzyskanie ujemnych marginesów resekcji, dlatego leczenie takie powinno być prowadzone przez doświadczonych chirurgów z ośrodków referencyjnych. W przypadku niepowodzenia (nieuzyskania ujemnego marginesu wycięcia) należy wykonać zabieg doszczętny (AR, APR lub ASAR) albo zastosować skojarzoną pooperacyjną radiochemioterapię. Dotychczas obowiązującym schematem postępowania w przypadku guzów w stopniu zaawansowania T2 jest AR, APR lub ASAR. W tej grupie pacjentów można jednak rozważać wycięcie miejscowe, podobne do opisanego wcześniej dla stopnia T1, w skojarzeniu z przed- lub pooperacyjną radioche- S35

Wojciech Zegarski mioterapią pozostaje nadal na etapie badań klinicznych. 3.4. Leczenie niedoszczętne (paliatywne) i postępowanie objawowe Postępowanie niedoszczętne o założeniu paliatywnym obejmuje: paliatywne resekcje w przypadku krwawienia lub zagrażającej niedrożności u pacjentów z rakiem odbytnicy w IV stopniu zaawansowania, operacje wznów w miednicy małej, resekcję przerzutów, zastosowanie HIPEC. Zabiegami stosowanymi w leczeniu objawowym są: założenie przetoki odbarczającej na jelicie grubym lub cienkim, elektrokoagulacja światła jelita (waporyzacja), założenie stentu w przypadku niedrożności odbytnicy, u chorych starszych, w złym stanie ogólnym lub w przypadku niewyrażenia zgody na leczenie operacyjne do rozważenia jest samodzielna (lub radiochemioterapia) z następczą obserwacją. 4. Rak odbytu Wyodrębnienie dwóch różnych jednostek chorobowych raka kanału odbytu i raka brzegu odbytu znajduje uzasadnienie w istotnych różnicach dotyczących roli i miejsca leczenia chirurgicznego. 4.1. Rak brzegu odbytu Pierwszoplanowym leczeniem u chorych na raka brzegu odbytu jest radykalne wycięcie miejscowe z zaoszczędzeniem zwieraczy odbytu. Należy rozważyć podjęcie próby takiego leczenia, gdy możliwe jest radykalne usunięcie zmiany nowotworowej z zaoszczędzeniem mięśni zwieraczy odbytu, a nowotwór jest dobrze zróżnicowany. Uznaje się, że guzy o dużych rozmiarach (zwykle > 2 cm), nisko zróżnicowane i niezróżnicowane oraz te, których wycięcie miejscowe wiązałoby się z uszkodzeniem zwieraczy odbytu, są wskazaniem do zastosowania radiochemioterapii. W przypadku gdy miejscowe usunięcie guza raka odbytu okazuje się nieradykalne mikroskopowo (resekcja R1), preferowanym sposobem postępowania jest podjęcie próby ponownego wycięcia miejscowego, pod warunkiem że będzie to możliwe z zaoszczędzeniem zwieraczy odbytu. W każdym innym przypadku należy zastosować radykalną radiochemioterapię. leczenia (brak całkowitej remisji) lub nawrót choroby. Takie postępowanie nazywane jest ratującym leczeniem chirurgicznym, gdyż po pierwsze niemożliwe jest zastosowanie ponownej radykalnej radiochemioterapii na obszar uprzednio napromieniony, po drugie szybka progresja miejscowa może doprowadzić do sytuacji, kiedy radykalna onkologicznie operacja będzie już niemożliwa. Piśmiennictwo 1. AJCC Cancer Staging Handbook. 7 th ed. Springer Verlag, Nowy Jork 2010: 173-206. 2. André T, Boni C, Navarro M, et al. Improved overall survival with oxaplatin, fluorouracil, and leucovorin as adjuvant treatment in stage II or III colon cancer in the MOSAIC trial. J Clin Oncol 2009; 27: 3109-3116. 3. Bellows CF, Jaffe B, Bacigalupo L, et al. Clinical significance of magnetic resonance imaging findings in rectal cancer. World J Radiol 2011; 3: 92-104. 4. Bennouna J, Sastre J, Arnold D, et al. Continuation of bevacizumab after first progression in metastatic colorectal cancer (ML18147): a randomised phase 3 trial. Lancet Oncol 2013; 14: 29-37. 5. Birgisson H, Påhlman L, Gunnarsson U, et al. Adverse effects of preoperative radiation therapy for rectal cancer: long-term follow-up of the Swedish Rectal Cancer Trial. J Clin Oncol 2005; 23: 8697-8705. 6. Bujko K, Nowacki MP, Nasierowska-Guttmejer A, et al. Long-term results of randomized trial comparing preoperative short-course radiotherapy with preoperative conventionally fractionated chemoradiation for rectal cancer. Br J Surg 2006; 93: 1215-1223. 7. Bujko K, Richter P, Kołodziejczyk M, et al. Preoperative radiotherapy and local excision of rectal cancer with immediate radical re-operation for poor responders. Radiother Oncol 2009; 92: 195-201. 8. Frykholm GJ, Glimelius B, Påhlman L, et al. Preoperative or postoperative irradiation in adenocarcinoma of the rectum; final treatment results of a randomized trial and an evaluation of late secondary effects. Dis Colon Rectum 1993; 36: 564-572. 9. Peeters KC, van de Velde CJ, Leer JW, et al. Late side effects of short-course preoperative radiotherapy combined with Total Mesorectal Excision for recital cancer: increased bowel dysfunction in irradiated patients A Dutch Colorectal Cancer Group Study. J Clin Oncol 2005; 23: 6199-6206. 10. Sauer R, Becker H, Hohenberger W, et al. Preoperative versus postoperative chemoradiotherapy for rectal cancer. N Engl J Med 2004; 351: 1731-1740. 11. Sobin LH, Gospodarowicz MK, Wittekind Ch. TNM klasyfikacja nowotworów złośliwych. Piekarski J (red. wyd. pol.). Wyd. 7. Via Medica, Gdańsk 2010: 79-83. 4.2. Rak kanału odbytu Metodą leczenia z wyboru jest w tym przypadku radiochemioterapia. Radykalne leczenie chirurgiczne w postaci amputacji brzuszno-krzyżowej stosuje się wówczas, gdy stwierdza się miejscowe niepowodzenie S36