Warszawa, 27 styczna 2011 r. IGCP/ /2010 Pan/Pan Dyrektor/Prezes przedsęborstwa zrzeszonego w IGCP Domeną kaŝdej organzacj samorząwej jest posadane pełnej wedzy o branŝy która reprezentuje. Dzęk nej jest w stane w pełn realzować postawone cele statutowe jak teŝ wszelke dzałana beŝące. O potrzebe realzacj w naszej organzacj tego typu celów śwadczy chocaŝby fakt, Ŝe jednym z obowązków członka IGCP, zapsanym w 14 punkt 5 Statutu IGCP jest: starczane materałów nezbędnych dla opracowań objętych planem zatwerdzonym przez Radę Izby. Od welu lat zberane przetwarzane nformacj jest jednym z podstawowych elementów poltyk nformacyjnej Izby. Nasze śwadczene wskazuje, Ŝe posadane odpowednch nformacj pomaga naszej Izbe walczyć o poprawę warunków dzałana polskego cepłownctwa, a powstałe na baze posadanych nformacj opracowana są często przydatne w codzennej pracy Państwa przedsęborstw. Ponadto zebrane w ten sposób zasoby nformacj na temat naszej branŝy są pomocne mędzy nnym dla ustalena laureatów corocznego konkursu IGCP o Laur cepłownctwa w kategor Wodące przedsęborstwo cepłowncze. Izba Gospodarcza CIEPŁOWNICTWO POLSKIE od welu lat pozyskuje szereg nformacj na temat branŝy cepłownczej w ramach corocznego badana stanu ekonomczno-techncznego przedsęborstw cepłownczych. W ostatnm okrese wykorzystywany jest tego specjalny system nformatyczny dzałający poprzez stronę nternetową www.dhbenchmarkng.pl Dla uproszczena procesu przekazywana przez Państwa danych, wzorem ostatnch lat postanowlśmy zrezygnować z obowązkowego wypełnana dwóch segmentów systemu: częśc II Dane polske III Dane mędzynarowe (krok 3 4). Wypełnene tych fragmentów ankety jest neobowązkowe. Zwracamy sę węc Państwa z apelem o pełnene obowązków statutowych wypełnene oraz przekazane Izby we wskazanym termne ankety, zawerającej najwaŝnejsze nformacje na temat Państwa przedsęborstw za 2010 r. W naszym wspólnym, branŝowym nterese jest aktywne uczestnctwo członków IGCP w efektywnej realzacj poltyk nformacyjnej naszej organzacj. Z wyrazam szacunku Zarząd Izby Gospodarczej CIEPŁOWNICTWO POLSKIE Bogusław Regulsk Wceprezes Zarządu Jacek Szymczak Prezes Zarządu
W załączenu: Komplet materałów wyjaśneń na temat sporządzena rocznej ankety Wyjaśnena sporządzena rocznej ankety ekonomczno-techncznej członków Izby Gospodarczej CIEPŁOWNICTWO POLSKIE za rok 2010 Dane zawarte w formularzu są stępne w codzennej praktyce realzowanej na potrzeby sprawozdawczośc zewnętrznej wewnętrznej ne wymagają sporządzana datkowych zestaweń. Prosmy uwaŝne zapoznać sę z ponŝszym wskazówkam wypełnć załączony formularz zgodne z nm. Anketę naleŝy wypełnć w forme elektroncznej na odpowednm formularzu, który znajduje sę na strone nternetowej Izby www.gcp.org.pl w zakładce Benchmarkng lub na strone www.dhbenchmarkng.pl/gcp/. Do zalogowana sę na tę stronę potrzebny jest logn uŝytkownka hasło przyznane w ramach systemu www.dhbenchmarkng.pl. Logn hasło zostało przesłane Państwa w ramach edycj 2005. W raze ch braku prosmy o kontakt z naszym ekspertem dr. nŝ. Andrzejem Olszewskm tel/fax 071 733 66 83, mob. +48 601738133 e-mal: ondrus@kn.pl lub ondrus40@gmal.com Bardzo prosmy równeŝ o równoległe sporządzene wersj psemnej naszej ankety (krok 5 wspomnanego wyŝej formularza) odesłane jej na wskazany nŝej adres Izby. Wersja psemna ma dla nas szczególne znaczene, gdyŝ wyraŝace w nej Państwo zgodę (lub brak zgody) na ustępnane swoch danych w mennych zestawenach opracowywanych przez IGCP, potwerdzając to podpsem osoby kompetentnej. WyraŜene zgody na ustępnane swoch danych daje Państwu moŝlwość porównana własnych wynków z wynkam nnych konkretnych przedsęborstw, które teŝ taką zgodę wyrazły. Pozostal uczestncy benchmarkngu otrzymają tylko wynk zagregowane uśrednone. Zalogowane sę na strone www.dhbenchmarkng.pl/gcp/ lub www.gcp.org.pl w zakładce Benchmarkng wypełnene krok po kroku ankety oraz odesłane wersj psemnej na adres pocztowy Izba Gospodarcza Cepłownctwo Polske ul. Mgdałowa 4A lok 22
to wszystke czynnośc o jake prosmy. 02-796 Warszawa Prosmy o wypełnene ankety na strone nternetowej moŝlwe jak najszybcej oraz przesłane wersj paperowej w termne dna 15 marca 2011 roku. Uwaga: chcąc obejrzeć dane, jake wprowadzone zostały przez Państwa wcześnej (równeŝ w latach ubegłych), naleŝy zalogować sę na strone www.dhbenchmarkng.pl/bmsc/
OPIS I WYJAŚNIENIA POSZCZEGÓLNYCH POZYCJI 1. Uwag ogólne: Wypełnając formularz prosmy zwrócć uwagę na następujące szczegóły: - w przypadku, gdy dana nformacja ne tyczy przedsęborstwa prosmy wpsać nformację nd (ne tyczy), - w przypadku braku danych wpsać bd, - prosmy o zapsywane danych w jednostkach mary określonych w formularzu, - lczby dzesętne prosmy oznaczać przecnkem (ne kropką), - cyfrą 0 prosmy oznaczać faktyczną zerową wartość danego parametru, - w polu opsanym: tak/ne prosmy wpsać właścwą odpowedź, - w polach opsowych prosmy w krótkch słowach podać wymaganą nformację, - anketę naleŝy wypełnać krok po kroku rozpoczynając od kroku 1. Ułatw to skróc czas wypełnana, gdyŝ nektóre pola wypełną sę automatyczne, - pozycje oznaczone w ankece lterą W (wskaźnk) oblczane są przez system ne przyjmują ręcznych wpsów. 2. Objaśnena Kroku 1. Dane frmy Zaktualzuj dane teleadresowe Twojego przedsęborstwa 3. Wybrane objaśnena kroku 2. Dane IGCP Numer Objaśnene D0009 W formace dzeń - mesąc rok D0010 W formace dzeń - mesąc rok Podać średn wskaźnk wzrostu cen określonych w decyzj taryfowej. W przypadku klku wskaźnków dla róŝnych zakresów dzałalnośc D0019 prosmy określć jego wartość łączną, np. za wytwarzane przesył, natomast, gdy stneją róŝne wskaźnk dla róŝnych grup taryfowych, naleŝy podać jego wartość średną - waŝoną. Podane danych o cenach netto dla najbardzej stotnej grupy taryfowej przedsęborstwa. Chodz tu o taką grupę taryfową, z której D0020 sprzedaŝ usług zaopatrzena w cepło stanow najwększy udzał w sprzedaŝy ogółem tym samym ma najwaŝnejszy wpływ na D0025 wzerunek przedsęborstwa. W przypadku, kedy ceny cepła są ustalane przez zewnętrznych jego stawców, prosmy wpsać te ceny w pozycj odpowedno
Numer D0026 D0027 D0028 D0029 D0030 D0031 D0032 D0033 Objaśnene Wpsać cenę netto oblczoną jako: Przychód netto uzyskany ze sprzedaŝy cepła wytworzonego w kotłownach lokalnych podzelony przez lość cepła (w GJ) sprzedanego odborcom zaslanym z tych kotłown. Dane na podstawe faktur sprzedaŝy. Za przychód naleŝy rozumeć roczną sumę opłat stałych zmennych netto za cepło ewentualne usług przesyłowe oraz opłaty abonamentowe tylko dla tzw. kotłown lokalnych, czyl tylko te grupy taryfowe, które obejmują tzw. kotłowne lokalne nskoparametrowe nawet, jeŝel będą one stosowały jakeś opłaty przesyłowe. Odpowedno lość sprzedanego cepła tyczyć będze odborców zaslanych z tych źródeł. Wpsać cenę netto oblczoną jako: Przychód netto uzyskany ze sprzedaŝy cepła starczonego sec (wytworzonego w cepłownach własnych wraz zakupem od stawców zewnętrznych) podzelony przez lość cepła (w GJ) sprzedanego sec. Za przychód przyjmujemy roczną sumę opłat stałych zmennych netto z tytułu sprzedaŝy cepła tzw. wysokoparametrowego bez przychodu za usługę przesyłu, bez względu czy jest ono wytwarzane we własnych źródłach, czy teŝ zakupone od stawców zewnętrznych. Odpowedno lość sprzedanego cepła będze tyczyć tej grupy odborców. Wpsać cenę netto oblczoną jako: Przychód netto uzyskany ze sprzedaŝy usług przesyłu cepła odborców zaslanych z węzłów będących ch własnoścą podzelony przez lość cepła (w GJ) sprzedanego odborcom zaslanym z tych węzłów. Dane na podstawe faktur sprzedaŝy. Za przychód przyjmujemy roczną sumę opłat stałych zmennych netto za usług przesyłowe dla tych wszystkch grup odborców, którzy kupują cepło z własnych węzłów ceplnych, bez względu na nne potencjalne róŝnce w ustalenu grup taryfowych. Ilość sprzedanego cepła to cepło sprzedane w tych grupach taryfowych. Wpsać cenę netto oblczoną jako: Przychód netto uzyskany ze sprzedaŝy usług przesyłu cepła odborców zaslanych z węzłów będących własnoścą przedsęborstwa podzelony przez lość cepła (w GJ) sprzedanego odborcom zaslanym z tych węzłów. Dane na podstawe faktur sprzedaŝy. Za przychód przyjmujemy sumę roczną opłat stałych zmennych netto za usług przesyłowe dla tych wszystkch grup odborców, którzy kupują cepło z węzłów ceplnych przedsęborstwa cepłownczego, pobne jak poprzedno bez względu na nne potencjalne róŝnce w ustalanu grup taryfowych. Odpowedno ustalana pownna być lość cepła sprzedanego.
Numer Objaśnene Wpsać cenę średną za kompletną usługę zaopatrzena w cepło D0034 lczoną jako loraz sumy wszystkch przychodów (stałych zmennych) netto za wszystke usług zwązane zaopatrzenem w cepło. D0035 Ilość ogółem sprzedanego cepła. D0038 D0039 D0049 D0082 D0083 D0085 D0110 D0132 D0133 D0134 D0140 D0146 D0148 D0149 D0173 Wpsać cenę energ elektrycznej oblczonej jako loraz przychodu netto ze sprzedaŝy energ elektrycznej jej lośc sprze sec dystrybucyjnej lub bezpośredno odborcom (tyczy tych przedsęborstw, w których wytwarzana jest energa elektryczna) Wypełnć posłkując sę danym pochodzącym z wskazanych pozycj rocznego sprawozdana fnansowego F01 oraz danym wynkającym z ewdencj ksęgowej. Pojęce Dzałalnośc cepłownczej oznacza tę dzałalność gospodarczą przedsęborstwa, która zwązana jest z posadanym koncesjam. Koneczne jest węc pobrane tych danych z odpowednch kont w ewdencj ksęgowej. Podać lczbę źródeł wskazanego rodzaju, bez względu na ch welkość rodzaj palwa, przyjmując, Ŝe źródła nskoparametrowe oznaczają te źródła, które ne pracują na potrzeby sec przesyłowej, lecz starczają cepło odborców na cele grzewcze bez transformacj w węzłach ceplnych. Podać jako loraz rocznej lośc wody uzupełnającej zład WP pojemnośc zładu WP Podać procentowy udzał długośc sec objętych systemem centralnego nadzoru. Podać lość energ elektrycznej, którą zuŝywa przedsęborstwo na poszczególne rodzaje dzałalnośc, a która jednocześne stanow koszt uzasadnony dla sporządzena taryf dla tych rodzajów dzałalnośc Podać udzał procentowy poszczególnych grup klentów jako loraz lośc cepła sprzedanego poszczególnym grupom klentów lośc cepła sprzedanego ogółem przez przedsęborstwo. Podać lczbę dn okresu grzewczego (stawy cepła ogrzewana). Energę palw oblczamy z loczynu wartośc opałowej palwa jego lośc. Produkcję cepła określamy w oparcu o uśrednoną welkość sprawnośc spalana palw w posadanych urządzenach lub w oparcu o pomar (jeŝel takowy stneje). Numer 4. Wybrane objaśnena Kroku 3. Dane polske (wypełnene tego kroku jest neobowązkowe) Objaśnene
Numer D0259 D0263 D0267 Objaśnene A. Kaptał (fundusz) własny, to suma ponŝszych pozycj I. Kaptał (fundusz) podstawowy II. III. IV. NaleŜne wpłaty na kaptał podstawowy (welkość ujemna) Udzały (akcje) własne (welkość ujemna) Kaptał (fundusz) zapasowy V. Kaptał (fundusz) z aktualzacj wyceny VI. VII. VIII. IX. Pozostałe kaptały (fundusze) rezerwowe Zysk (strata) z lat ubegłych Zysk (strata) netto Odpsy z zysku netto w cągu roku obrotowego (welkość ujemna) Sprawozdane F02 (Część I,dzał 1 Pasywa, w.76) Kwalfkowane kosztów zmennych stałych pownno być zgodne z planem kont dla procedury przygotowywana wnosku taryfowego Wartość dana to suma następujących, pozycj w rachunku kosztów (Sprawozdane F01): Zysk (strata) netto (F01,cz I, dz 1,w 64 lub 65) Amortyzacja (F01,cz I, dz 1, w 09) Pozostałe koszty operacyjne( F01,cz I, dz 1, w 31) D0269 Koszty fnansowe (F01,cz I, dz 1, w 47) Straty nadzwyczajne (F01,cz I, dz 1, w 57) Podatek chowy (F01,cz I, dz 1, w 62) Pozostałe obowązkowe zmnejszene zysku (F01,cz I, dz 1, w 63) Wynagrodzena osobowe (F01,cz I, dz 1, w 16) Ubezpeczena społeczne nne śwadczena (F01,cz I, dz 1, w 18) Pozostałe koszty rodzajowe (F01,cz I, dz 1, w 21) D0346 Na podstawe sprawozdana F02 (Część II, dzał 1, w.44) Numer 5. Wybrane objaśnena Kroku 4. Dane mędzynarowe (wypełnene tego kroku jest neobowązkowe) Objaśnene Średne w okrese roku natęŝene przepływu wody uzupełnającej D0175 oblczane jako loraz: D0174/(lczba godzn pracy pompy wody uzupełnającej w roku) D0176 Średne w okrese roku natęŝene przepływu wody secowej D0177 D0347 Kwalfkowane kosztów wytwarzana przesyłu pownno być zgodne z planem kont dla procedury przygotowywana wnosku taryfowego
Prosmy o kładne zapoznane sę z treścą dwóch ośwadczeń zameszczoną na końcu ankety. Podpsane ch jest bardzo stotne dla sposobu prezentowana Państwa danych. Podpsując ośwadczene według wzoru perwszego wyrazce Państwo zgodę na zameszczene Waszych danych w opracowanu szczegółowym. Opracowane to otrzymają bowem tylko te przedsęborstwa, które wyrazły zgodę na ustępnane swoch danych. Daje to Państwu moŝlwość porównana własnych wynków z wynkam nnych konkretnych przedsęborstw, które teŝ taką zgodę wyrazły. Pozostal uczestncy benchmarkngu otrzymają tylko wynk zagregowane uśrednone. JeŜel ne chcece Państwo, aby Wasze nformacje znalazły sę na szczegółowym zestawenu na temat przedsęborstw cepłownczych w Polsce, pownnśce to wyrazć podpsując ośwadczene wg wzoru drugego. Wasze nformacje znajdą sę w baze danych, ale ne będą ujawnane posłuŝą jedyne sporządzena badana przekrojowego. W raze nejasnośc prosmy o kontakt z osobą admnstrującą danym tj Panem Andrzejem Olszewskm (wszystke dane teleadresowe podano wyŝej) Jednocześne nformujemy, Ŝe zarówno formularz ankety jak wyjaśnena nej będą stępne cały czas na naszej strone nternetowej www.gcp.org.pl po klknęcu banera Anketa techncznoekonomczna lub na zakładce Benchmarkng. Zarząd IGCP