Twoja instrukcja użytkownika SHARP EL-546R

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Obliczenia arytmetyczne.9 Funkcje Róniczki/calki Liczby losowe Przeksztalcenia jednostek miary któw. 13 Obliczenia z uyciem pamici 13 Obliczenia z udzialem ulamków

3 .. 16 Systemy liczbowe: dwójkowy, ósemkowy, dziesitny i szesnastkowy (N-Base) Obliczenia czasowe - system dziesitny i system szedziesitkowy Przeksztalcenie wspólrzdnych Obliczenia z uyciem stalych fizycznych Konwersja liczb w ukladzie metrycznym Funkcja modyfikacji OBLICZENIA NA LICZBACH ZESPOLONYCH ROZWIZYWANIE UKLADU RÓWNA LINIOWYCH Z TRZEMA NIEWIADOMYMI OBLICZENIA STATYSTYCZNE.. 27 BLDY I ZAKRES OBLICZE...

4 33 WYMIANA BATERII 36 DANE TECHNICZNE Przekrci kalkulator w celu wloenia go do obudowy. Naley zawsze zamyka kalkulator w obudowie, kiedy nie jest on uywany. W tym celu naley wykona opisane powyej czynnoci w odwrotnej kolejnoci. Jeli obudowa odczepi si od kalkulatora, naley j ponownie przyczepi wykonujc kolejno operacje przedstawione na rysunku obok: WYWIETLACZ Równanie Symbole Mantysa Wykladnik Urzdzenie to spelnia wymagania normy z uwzgldnieniem poprawek 93/ 68/ EEC. 89/336/EEC (Podczas normalnego dzialania nie wszystkie komunikaty i symbole s wywietlane.) Jeeli wywietlana warto zawiera si w przedziale ± ± , na wywietlaczu widnieje tylko mantysa. W innych przypadkach nastpuje automatyczne przelczenie na system notacji naukowej. Istnieje moliwo wyboru systemu notacji w zalenoci od rodzaju przeprowadzanych oblicze. Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 3 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 1 WPROWADZENIE Milo nam, e wybralicie Pastwo kalkulator naukowy SHARP EL-506R lub. Niniejsza instrukcja ma za zadanie pomóc w zapoznaniu si z tym urzdzeniem. Naley j zachowa do dalszego wykorzystania. Uwaga: Informacje podane w poniszej instrukcji odnosz si do obydwu modeli kalkulatorów, chyba e zostanie to okrelone inaczej. Zasady uytkowania W celu zapewnienia bezawaryjnego dzialania urzdzenia, naley stosowa si do poniszych zasad: 1. Nie naley nosi kalkulatora w tylnej kieszeni spodni. 2. Nie naley naraa urzdzenia na dzialanie ekstremalnych temperatur. 3. Naley chroni kalkulator przed upuszczeniem lub nadmiernym uciskiem. 4. Obudow urzdzenia naley czyci wylcznie przy pomocy suchej, mikkiej ciereczki. Przycisk RESET naley uywa wylcznie w nastpujcych sytuacjach: Przed pierwszym uyciem kalkulatora Po wymianie baterii; W celu wykasowania calej zawartoci pamici; W przypadku wystpienia nienormalnych warunków lub przerwania dzialania wszystkich przycisków. Jeeli kalkulator wymaga naprawy, naley dokona jej wylcznie u przedstawiciela firmy SHARP, w serwisie SHARP lub w serwisie autoryzowanym przez SHARP.! Obudowa ochronna Kalkulator jest wyposaony w obudow chronic przyciski oraz wywietlacz, kiedy urzdzenie nie jest uywane. 1. Nacisn tylny koniec kalkulatora, a nastpnie przesun urzdzenie do przodu. Wprowadzone równanie jest wywietlane w rodkowej czci wywietlacza. Poniej przedstawiono znaczenie symboli i komunikatów pojawiajcych si w górnej czci wywietlacza. "#: Pojawia si na wywietlaczu, jeeli cale równanie lub wynik nie mog zosta wywietlone. Wskazuje na typ wyniku w obliczaniach na liczbach xy r : zespolonych. Komunikat ten pojawia si na wywietlaczu po 2ndF: naciniciu przycisku drugiej funkcji [2ndF]. Oznacza on, e uaktywniona jest druga funkcja przycisku przedstawiona na klawiaturze w kolorze óltym. ALPHA Komunikat oznaczajcy, e moe zosta przeprowadzona operacja wprowadzenia i : wywietlania zawartoci pamici lub operacja wywietlania danych statystycznych. FIX SCI ENG: Komunikaty systemów notacji. DEG RAD GRAD: Komunikaty jednostek miary kta. Komunikat ten pojawia si na wywietlaczu po wlczeniu trybu podstawienia. Komunikat ten pojawia si na wywietlaczu po wlczeniu trybu oblicze statystycznych Komunikat oznaczajcy, e w pamici niezalenej M: jest przechowywana warto liczbowa. Wskazuje, e kalkulator oczekuje na?: wprowadzenie wartoci liczbowej w trybie podstawienia. Komunikat oznaczajcy, e wywietlany jest kt : (jako wynik oblicze na liczbach zespolonych) Komunikat oznaczajcy, e wywietlana jest cz i: urojona liczby zespolonej. str. 2 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 4 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R PRZECZYTA PRZED ROZPOCZCIEM UYTKOWANIA KALKULATORA Notacja przycisków uyta w instrukcji W niniejszej instrukcji uyta zostala nastpujca notacja przycisków. ex E ln x [ln] [2ndF][ex] [E] [2ndF][ALPHA][ X] Przycisk logarytmu Przycisk funkcji ex Przycisk cyfry E w systemie szesnastkowym Przycisk oblicze z uyciem pamici str. 6 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Priorytety operacji Obliczenia s przeprowadzane w nastpujcej kolejnoci: Funkcje poprzedzone argumentem (x-1, x2, n!, itp.) Yx, x Y Mnoenie wartoci przechowywanej w pamici (2Y itp.) Funkcje po których nastpuje argument (sin, cos itp.) Mnoenie funkcji (2sin30 itp.) ncr, npr, +, AND OR, XOR, XNOR =, M+, M-, M, "DEG, "RAD, "GRAD, DATA, CD, r, xy, % oraz inne operacje koczce obliczenia. W przypadku uycia nawiasów, wyraenia zamknite nawiasami maj pierwszestwo przed innymi obliczeniami. Jak przedstawiono powyej, w przypadku uycia drugiej funkcji po przycisku [2ndF], w niniejszej instrukcji przedstawiona zostanie tylko druga funkcja. Zostanie to zapisane jako nacinicie przycisków [2ndF][druga funkcja], co oznacza, e najpierw naley nacisn przycisk [2ndF], a nastpnie przycisk wybranej drugiej funkcji. Pierwsza funkcja (lub cyfra), która widnieje na przycisku, nie zostanie w takim wypadku przedstawiona. Wprowadzane cyfry nie s przedstawiane w instrukcji jako przyciski, lecz jako cyfry. Wlczanie i wylczanie zasilania W celu wlczenia zasilania naley nacisn przycisk [ON/C]. W celu wylczenia zasilania naley nacisn przyciski [2ndF][OFF]. Sposoby kasowania liczb lub dziala Istniej trzy metody kasowania liczb lub dziala: [ON/C] Nacinicie tego przycisku powoduje wykasowanie wszystkich wartoci oraz funkcji i wzorów oblicze. (Nie dotyczy to wspólczynników ukladu

5 równa liniowych z trzema niewiadomymi, danych statystycznych oraz zawartoci pamici w standardowym trybie pracy). Nacinicie tych przycisków powoduje wykasowanie wszystkich wartoci z wyjtkiem zawartoci wszystkich pamici niezalenych w standardowym trybie pracy. Powoduje te skasowanie zawartoci pamici statystycznych. Nacinicie tego przycisku powoduje wykasowanie wszystkich wartoci i pamici. USTAWIENIE POCZTKOWE Wybór trybu pracy Kalkulator moe pracowa w jednym z 4 opisanych poniej trybów pracy. W celu wyboru trybu pracy naley nacisn przyciski [2ndF][MODE], a nastpnie poda numer odpowiadajcy wybranemu trybowi pracy. [0] Standardowy tryb pracy: Tryb ten jest uywany podczas wykonywania operacji arytmetycznych, podstawiania arytmetycznego, oraz oblicze z udzialem funkcji.

6 [1] Tryb oblicze na liczbach zespolonych: Tryb ten jest uywany podczas wykonywania oblicze na liczbach zespolonych. [2] Tryb 3-VLE: Tryb ten jest uywany podczas rozwizywania ukladu równa liniowych z trzema niewiadomymi. [3] Tryb oblicze statystycznych: Tryb ten jest uywany do przeprowadzania oblicze statystycznych. Po zmianie trybu pracy kasowana jest zawarto pamici tymczasowych, dane statystyczne, pami ostatniego wyniku. Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 7 [2ndF][CA ] [RESET] Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 5 Edycja równania Nacisn przycisk [!] lub przycisk ["] w celu przesunicia kursora (by wywietli równanie po obliczeniu wyniku, naley nacisn przycisk [!] lub przycisk ["]); Jeeli zachodzi potrzeba usunicia cyfry, naley przesun kursor tak, aby znalazl si pod cyfr, która ma zosta skasowana, a nastpnie nacisn przycisk [DEL]; Wykonanie tej operacji powoduje usunicie cyfry lub znaku, w miejscu ustawienia kursor. Jeeli zachodzi potrzeba wstawienia cyfry midzy cyfry istniejce, naley przesun kursor tak, aby znalazl si na nastpnym polu za cyfr, przed któr ma zosta wstawiona nowa cyfra, a nastpnie wprowadzi cyfr. Funkcja powtarzania Kalkulator wyposaono w funkcj pozwalajc wywietli wprowadzone wczeniej równanie. W pamici mona zapisa równania o dlugoci do 142 znaków zakoczone znakiem koca oblicze (np. =). Po zapelnieniu pamici, zapisane w niej równania s kasowane poczwszy od najstarszego. Nacinicie przycisku [#] pozwala wywietli poprzednie równanie, a [$] - kolejne. Dodatkowo, nacinicie [2ndF][#] pozwala wywietli najstarsze równanie. $ 3 (5 + 2) = %3 5+2= & = równanie $ równanie % równanie & równanie % [ON/C] 3 [ ( ] 5 [+] 2 [ ) ][=] 3 [ ] 5 [+] 2 [=] 3 [ ] 5 [+] 3 [ ] 2 [=] [2ndF][#] [$] [$] [#] Wybór systemu notacji Kalkulator umoliwia wybór jednego z czterech systemów notacji wywietlanych wartoci. System ustalonej liczby miejsc po przecinku dziesitnym: Wywietlana liczba posiada ustalon przez uytkownika liczb miejsc po przecinku dziesitnym. Jeeli wybrany jest ten sposób prezentacji liczb, na wywietlaczu widnieje komunikat FIX. SC System notacji naukowej: I Liczba jest wywietlana w notacji naukowej. Jeeli wybrany jest ten sposób prezentacji liczb, na wywietlaczu widnieje komunikat SCI. Mantysa wartoci jest wywietlana z okrelon liczb cyfr znaczcych. ENG System notacji inynierskiej: Liczba jest wywietlana w notacji inynierskiej. Jeeli wybrany jest ten sposób prezentacji liczb, na wywietlaczu widnieje komunikat ENG. Mantysa wartoci jest wywietlana z okrelon liczb miejsc po przecinku dziesitnym. Oprócz mantysy wywietlany jest wykladnik bdcy wielokrotnoci 3. System zmiennoprzecinkowy: Liczba jest wywietlana ze zmienn iloci miejsc po przecinku dziesitnym. Jeeli wybrany jest ten sposób prezentacji danych, na wywietlaczu nie widnieje aden komunikat = [zmienny przecinek] [FIX] [2 miejsca po przecinku] [SCI] [ENG] [zmienny przecinek] FI X Zawarto pamici równa jest kasowana po naciniciu przycisków [2ndF][CA], RESET oraz po konwersji wartoci pomidzy rónymi ukladami liczbowymi. [ON/C] [ ] 3 [=] [2ndF][FSE] [2ndF][TAB]2 [2ndF][FSE] [2ndF][FSE] [2ndF][FSE] Wartoci poza zakresem x wywietlane s w notacji naukowej. str. 8 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Okrelenie jednostek miary kta Kalkulator umoliwia ustawienie jednej z trzech jednostek miary kta: Stopnie ( ) Radiany (rad) Grady (g) Na wywietlaczu pojawia si komunikat DEG Na wywietlaczu pojawia si komunikat RAD Na wywietlaczu pojawia si komunikat GRAD str = 1 (123) 4 = 49-4 W celu okrelenia jednostek miary kta naley nacisn przyciski [2ndF][DRG]. Kade nacinicie przycisków [2ndF][DRG] powoduje wybór jednostek miary kta w sekwencji DEG RAD GRAD DEG itd. 81 = Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R 6 [2ndF] [x -1] [+] 7[2ndF] [x -1] [=] [y ] 2 [+/-] [-] [y ] 4 [ ] 5 [x ][=] 12 [y ] 3 [y ] [2ndF] [x -1] [=] [2ndF] [] 49 [-] 4 4. [2ndF] [x] 81 [=] 4 [2ndF] [n!] [=] 10 [2ndF] [n Pr]3 [=] 5 [n Cr] 2 [=] 500 [ ] 25 [2ndF][ego czasu (zalenego od liczby podprzedzialów) Podczas wykonywania oblicze wywietlany jest komunikat "Calculating!" (Licz!). By przerwa obliczenia, naley nacisn przycisk [ON/C]. Dodatkowo, e przy liczeniu calek funkcji okresowych i funkcji o szybko zmieniajcych si wartociach obliczenia bd obarczone duym bldem. W przypadku funkcji o szybko zmieniajcych si wartociach naley podzieli przedzial calkowania na jak najwiksz liczb podprzedzialów. W przypadku funkcji okresowych, których wartoci zmieniaj si z dodatnich na ujemne, naley rozdzieli funkcje na przedzialy, w których funkcja przyjmuje wartoci dodatnie i ujemne. Pozwoli to zwikszy dokladno oblicze i skróci ich czas. str. 12 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Liczby losowe Nacinicie przycisków [2ndF][RANDOM][=] powoduje wygenerowanie trzycyfrowej liczby pseudolosowej. W celu generacji nastpnej liczby losowej naley nacisn przycisk [=]. Operacj t mona przeprowadzi zarówno w standardowym trybie pracy jak i w trybie oblicze statystycznych. Liczby losowe wykorzystuj pami Y. Kada liczba losowa jest generowana na podstawie wartoci przechowywanej w pamici Y (seria liczb pseudolosowych). Wynik oblicze otrzymany po naciniciu przycisku [=] lub innego przycisku koczcego obliczenia zostaje automatycznie wprowadzony do pamici ostatniego wyniku. [2ndF][ANS]: Wywietlanie zawartoci pamici ostatniego wyniku. Zawarto pamici ostatniego wyniku zostaje wykasowana w momencie zmiany trybu pracy. str. 14 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Pamici wzorów (F1 i F2) (tylko w kalkulatorze EL-506R) W kadej pamici wzorów mona zapisa wyraenie o dlugoci 80 znaków. Tak jak w przypadku zapisywania w pamiciach liczb, po zapisaniu w pamici F1/F2 nowego wyraenia, stary wzór zostaje skasowany. Uwaga: Wyniki oblicze z udzialem podanych poniej funkcji zostaj automatycznie wprowadzone do pamici X lub pamici Y. Z tego powodu, podczas uywania tych funkcji naley zwróci uwag na pami X i pami Y. Liczby losowe Pami Y r xy Pami X, pami Y 24+(8 2) = (8 2) 5 = $150 3: M1 +$250:M2=M )M2 5%:znika Razem: M $1 = ,775 = $? $2,750 =? r = 3cm r2 F 8 [ ] 2 [STO] [M] 24 [ ] [RCL] [M] [=] [RCL] [M] [ ] 5 [=] [ON/C] [STO] [M] 150 [ ] 3 [M+] 250 [M+] [RCL] [M][ ] 5 [2ndF][%] [2ndF][M-][RCL][M] 104 [STO] [Y] 33,775 [ ] [RCL] [Y] [=] 2750 [ ][RCL] [Y] [=] [2ndF] [] [2ndF][ALPHA][Y]* 2 [x ][STO] [F1] 3 [STO] [Y] [RCL][F1][ ] 4 [ ] 3 [=] 24 [ ] [( ] 4 [+]6 [ )] [=] 3 [ ] [2ndF] [ANS] [+] 60 [ ] [2ndF] [ANS] [=] 16.

7 F Zmiana jednostki miary któw 90o [rad] [g] [ ] sin-10.8 = [o] [rad] [g] [ ] [ON/C] 90 [2ndF] [DRG"] [2ndF] [DRG"] [2ndF] [DRG"] [2ndF] [sin-1]0.8 [=] [2ndF] [DRG"] [2ndF] [DRG"] [2ndF] [DRG"]] Obliczenia z wykorzystywaniem pamici Kalkulator posiada jedn pami niezalen (M), jedn pami ostatniego wyniku oraz sze pamici tymczasowych (A - D, X, Y). Kalkulator EL-506R ma take pami wzorów (F1 i F2) pozwalajc na zapisywanie wprowadzanych wyrae. Tryb pracy Standardowy Liczby zespolone 3-VLE Obliczenia stat. (: dostpna ANS ( ( ( M, F1, F2 ( ( : niedostpna A-D, X, Y ( Pamici tymczasowe (A - D, X, Y) Pamici tymczasowe A - D, X oraz Y s dostpne w standardowym trybie pracy. Mog one by traktowane jak zmienne a zapisana w nich warto moe by wykorzystywana w równaniach. 24 = (A ) (A)+60+(A)= * Pomidzy wartoci "" a zmienn mona pomin znak mnoenia. Cigi oblicze Kalkulator pozwala wykorzysta oblicze w kolejnych wyraeniach. 6+4=Ans Ans =ANS ANS wynik wczeniejszych str. 15 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 13 [ON/C] 6 [+] 4 [=] [+] 5 [=] 44 [+] 37 [=] [2ndF][][=] [STO][A] - [D], [X], [Y]: Wprowadzenie wywietlanej wartoci do okrelonej pamici tymczasowej (A - D, X, Y). [RCL][A] - [D], [X], [Y] lub [2ndF][ALPHA][A] - [D], [X], [Y] [=]: Wywietlanie wartoci przechowywanej w pamici tymczasowej (wybranej przez nacinicie odpowiedniego przycisku literowego). Zawarto pamici tymczasowej zostaje skasowana w momencie zmiany trybu pracy lub w momencie wprowadzenia do niej wartoci zerowej. Pami niezalena (M) Pami niezalena jest dostpna w standardowym trybie pracy. [STO][M]: Wykasowanie zawartoci pamici niezalenej oraz wprowadzenie do niej wywietlanej wartoci. [RCL][M] lub [2ndF][ALPHA][M][=]: Wywietlanie wartoci przechowywanej w pamici niezalenej. [M+]: Dodanie wywietlanej wartoci do wartoci przechowywanej w pamici niezalenej. [2ndF][M-]: Odjcie wywietlanej wartoci od wartoci przechowywanej w wywietlaczu pojawia si komunikat,,b". [2ndF][#OCT] Przeksztalcenie liczby na system ósemkowy. Na wywietlaczu pojawia si komunikat,,o". [2ndF][#HEX] Przeksztalcenie liczby na system szesnastkowy. Na wywietlaczu pojawia si komunikat,,h". [2ndF][#DEC] Przeksztalcenie liczby na system dziesitny. Komunikat innego systemu liczbowego znika z wywietlacza. te s wywietlane w nastpujcy r lub warto x zostaje wprowadzona do pamici X. Warto lub warto y zostaje wprowadzona do pamici Y. r=? = r = 14 = 36 x=? ujemne s wywietlane w systemie dwójkowym, ósemkowym i szesnastkowym jako dopelnienie. DEC(25)BIN HEX(1AC) BIN OCT DEC BIN ( ) 11 = [ON/C] [2ndF] [#DEC] 25 [2ndF] [#BIN] [2ndF] [#HEX] 1 AC [2ndF] [#BIN] [2ndF] [#OCT] [2ndF] [#DEC] [2ndF] [#BIN] [( ] 1010 [-] 100 [ )] [ ] 11[=] b 1AC.H b b str. 17 x=6 y=4?[ ] Obliczenia z uyciem stalych fizycznych Wybrana stala fizyczna jest wywietlana po naciniciu przycisku [CNST] i podaniu numeru stalej. Stale s okrelane za pomoc dwucyfrowych liczb. Np. prdko wiatla w próni ma numer "01". Wybrana stala jest wywietlana z wybran liczb miejsc po przecinku. Stale fizyczne mog by wywietlane w standardowym trybie pracy (gdy obowizuje dziesitny uklad liczbowy), trybie 3-VLE oraz trybie oblicze statystycznych. Uwaga: Stale fizyczne oraz jednostki ukladu metrycznego oparte s na wartociach podanych przez Komitet d/s Stalych Naukowych i Technologicznych ICSU (Committee on Data Science and Technology ICSU) w roku 1986 lub na normach ISO. Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 19 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R BIN(111) NEG HEX(1FF)+ OCT(512)= HEX(?) 2FEC2C9E=(A) +) =(B) (C) 1011 AND 101 = (BIN) 5A OR C3 = (HEX) NOT = (BIN) 24 XOR 4 = (OCT) B3 XNOR 2D = (HEX) DEC [2ndF] [#BIN] [NEG]111 [=] [2ndF] [#HEX] 1FF [2ndF][#OCT] [+] 512 [=] [2ndF] [#HEX] [ON/C] [STO] [M] [2ndF] [#HEX] 2FEC [-] 2C9E [M+] 2000 [-] 1901[M+] [RCL] [M] [ON/C] [2ndF] [#BIN] 1011 [AND]101 [=] [2ndF] [#HEX] 5A [OR] C3 [=] [2ndF] [#BIN] [NOT] 10110[=] [ON/C] [2ndF] [#OCT] 24 [XOR] 4 [=] [2ndF][#HEX] B3 [XNOR] 2D[=] [2ndF][ #DEC] b H 34E.HM 6FF.HM A4d.HM 1.b db. H b 20.o FFFFFFFF61.H Obliczenia czasowe - system dziesitny i system szedziesitny Kalkulator posiada moliwo dokonywanie przeksztalce liczby z systemu dziesitnego na system szedziesitny i odwrotnie. Nr Stala Prdko wiatla w próni Stala grawitacyjna Przyspieszenie grawitacyjne Masa elektronu Masa protonu Masa neutronu Masa spoczynkowa mionu Jednostkowa masa atomowa Ladunek elektronu Stala Plancka Stala Boltzmanna Przenikalno magnetyczna próni Przenikalno elektryczna próni Promie elektronu Stala struktury subtelnej Promie Bohra Stala Rydberga Jednostka strumienia Magneton Bohra Moment magnetyczny elektronu Magneton jdrowy Moment magnetyczny protonu Moment magnetyczny neutronu Moment magnetyczny mionu Symbol Jednostki c m)s-1 G N)m2)kg-2 g m)s-2 me kg mp kg mn kg kg mµ u kg e C h J)s k J)K-1 H)m-1 µ0 F)m-1 o re m a0 R 0 µb µe µn µp µn µµ m -1 m Wb -1 J)T J)T-1 J)T-1 J)T-1 J)T-1 J)T Dlugo fali Comptona dla elektronu Dlugo fali Comptona dla protonu Stala Stefana-Boltzmanna Stala Avogadro Objto gazu idealnego w warunkach normalnych Stala gazowa Stala Faraday'a Opór dziury kwantowej Stosunek ladunku elektronu do masy elektronu Kwant cyrkulacji Wspólczynnik yromagnetyczny protonu Stosunek Josephona czstotliwoci/napicia Elektronovolt Temperatura Celsjusza ( C) Jednostka astronomiczna Parsek c cp NA Vm R F RH e/me h/2me m m W)m-2)K-4 mol-1 m3)mol-1 J)mol-1)K-1 C)mol-1 C)kg-1 J)s)kg-1 s-1)t-1 Hz)V-1 J K m m w ten sposób, aby byl taki sam jak wywietlana warto. W ten sposób w dalszych obliczeniach pominity jest bld, jaki wystpilby w wyniku rónicy midzy wartoci biorc udzial w tych obliczeniach, a wartoci wywietlan. Funkcja ta moe by na przyklad przydatna podczas przeprowadzania oblicze, w których kada cyfra liczby jest brana pod uwag. Generalnie w obliczeniach bierze udzial nie warto pokazywana na wywietlaczu lecz liczba zapisana w rejestrach kalkulatora. 5 9 = ANS ANS 9 = {FIX, TAB=1] [ON/C][2ndF][FSE] [2ndF][TAB]1 5 [ ] 9 [=] [ ] 9 [=]*1 5 [ ] 9 [=] [2ndF] [MDF] [ ] 9 [=]*2 [2ndF][FSE][2ndF][FSE] [2ndF][FSE] p 2e/h ev t AU pc 0.

8 *1 * str. 20 Vo=15.3 m/s t=10s Vot+0.5gt2 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R 15.3 [ ] 10 [+] 2 [2ndF] [x-1][ ][CNST] [ ] 10 [x2][=] Konwersja liczb w ukladzie metrycznym Konwersja liczb w ukladzie metrycznym moe by wykonywana w standardowym trybie pracy (gdy obowizuje dziesitny uklad liczbowy), trybie 3-VLE oraz trybie oblicze statystycznych. Nr Jednostki in cm cm in ft m m ft yd m m yd mi km km mi n mile m m n mile acre m2 m2 acre oz g g oz lb kg kg lb F C C F gal (US) l l gal (US) gal (UK) l l gal (UK) fl oz (US) ml ml fl oz (US) fl oz (UK) ml ml fl oz (UK) J cal cal J J cal15 cal15 J J calit calit J hp kw in cm ft m yd m mi km n mile km acre m2 oz g lb kg F C gal (US) l gal (UK) l fl oz (US) ml fl oz (UK) ml J cal J Cal15 J Cal15 hp kw Uwagi : cal : centymetr : stopa : metr : jard : metr : mila : kilometr : mila morska : kilometr : akr : metr kwadratowy : uncja : gram : funt : kilogram : stopie Farenheita : stopie Celsjusza : galon (USA) : litr : galon (UK) : litr : uncja objtoci (USA) : mililitr : uncja objtoci (UK) : mililitr : joule : kaloria : joule : kaloria (15n C) : joule : kaloria (IT) : ko mechaniczny : kilowat str. 22 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Podstawienie arytmetyczne Jeli konieczne jest wielokrotne wyznaczenie wartoci tego samego równania dla rónych wartoci, np. w przypadku rysowania krzywej y=2x2+1 lub odszukiwania rozwiza równania 2x + 2y = 14, wystarczy raz wprowadzi równanie, a nastpnie podawa róne wartoci zawartych w nim zmiennych. Moliwe jest wykorzystanie nastpujcych zmiennych: A-D, M, X i Y Niemoliwe jest wykorzystanie nastpujcych funkcji: RANDOM oraz polece zakoczenia oblicze. Podstawienie arytmetyczne wykorzystywane moe by tylko w standardowym trybie pracy Niemoliwe jest koczenie wyrae innym symbolem ni '=' (np. %). Obliczenia $ Nacisn przyciski [MODE][0] % Wprowadzi wyraenie zawierajce co najmniej jedn zmienn. W przypadku kalkulatora EL-506R czsto uywane wzory mog zosta zapisane w pamici wzorów (F1 i F2). & Nacisn przycisk [ALGB]. * Kalkulator prosi o podanie wartoci zmiennej X gdy wywietlany jest symbol "?", a zmienna X pulsuje. Po wprowadzeniu wartoci, naley nacisn przycisk [ENT]. Po wprowadzeniu wartoci wszystkich zmiennych wywietlany jest wynik. Wartoci zmiennych mog by podawane tylko w postaci liczb (nie wyrae). Po zakoczeniu oblicze naley nacisn przycisk [ALGB], by ponownie wykona obliczenia dla tego samego wzoru. Zmienne i wartoci zapisane w pamiciach wywietlane s podczas wprowadzania wartoci zmiennych. By zmieni star warto na now, naley wprowadzi now warto i nacisn przycisk [ENT]. Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 21 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 23 Nr Jednostki kw hp ps kw kw ps kgf/cm2 Pa Pa kgf/cm2 atm Pa Pa atm mmhg Pa Pa mmhga kgfm J J kgfm Uwagi ps kw : ko mechaniczny : kilowat f(x) = x3-3x2 + 2 Pa : pascal atm : atmosfera Pa : pascal (1mmHg = 1 Torr) Pa : pascal J : joule 125 yd =?m 125 [2ndF][CONV] 5 [=] x=-1 x=-0. 5 x=0 x=0.5 x=1 x=1.5 x=2 x=2.5 x=3 [ON/C] [2ndF][ALPHA][ ][yx] 3 [-] 3 [2ndF][ALPHA][ ][x2] [+] 2 [ALGB] 1 [+/-][ENT] [ALGB] 0.5 [+/-][ENT] [ALGB] 0 [ENT] [ALGB] 0.5 [ENT] [ALGB] 1 [ENT] [ALGB] 1.5 [ENT] [ALGB] 2 [ENT] [ALGB] 2.5 [ENT] [ALGB] 3 [ENT] Funkcja modyfikacji W opisywanym kalkulatorze wszystkie wyniki oblicze zapisywane s wewntrznie w notacji naukowej, co oznacza, e mantysa wyniku moe posiada do 12 cyfr. Jednake, poniewa wyniki oblicze s wywietlane w takiej notacji, jaka zostala wybrana przez uytkownika, i posiadaj okrelon przez uytkownika ilo miejsc po przecinku dziesitnym, wyniki oblicze wewntrznych mog si róni od wyniku przedstawionego na wywietlaczu. Przy uyciu funkcji modyfikacji wynik oblicze wewntrznych jest modyfikowany OBLICZENIA NA LICZBACH ZESPOLONYCH By moliwe bylo dodawanie, odejmowanie, mnoenia i dzielenie liczb zespolonych, naley nacisn przyciski [2ndF][MODE][1], by wprowadzi tryb oblicze na liczbach zespolonych. Dostpne s dwa sposoby wywietlania wyników i liczb zespolonych: $ we wspólrzdnych prostoktnych jako liczb z = a + bi (na wywietlaczu pojawia si napis xy) % [2ndF][ xy] we wspólrzdnych biegunowych jako liczb z = r(cos+isin) (na wywietlaczu pojawia si napis r) [2ndF][ r] Wprowadzanie liczb zespolonych $ Wspólrzdne prostoktne wspólrzdna x [+] wspólrzdna y [ i ] lub wspólrzdna x [+] [ i ] wspólrzdna y % Wspólrzdne biegunowe r [ ] r: warto bezwzgldna : argument Przy zmianie trybu pracy kasowana jest cz urojona liczby zapisana w pamici M. nacinicia przycisku [ENT] powoduj wywietlenie wartoci y, z i wyznacznika D. Wspólczynniki mog by wprowadzane przy pomocy zwyklych operacji arytmetycznych. By skasowa wprowadzone wartoci wspólczynników, naley nacisn przyciski [2ndF][CA]. Wartoci wspólczynników s kasowane równie przez nacinicie przycisków [MODE][2]. str. 24 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Liczba zespolona zapisana we wspólrzdnych prostoktnych z wartoci urojon y =0 lub zapisana we wspólrzdnych biegunowych z wartoci argumentu =0 traktowana jest jak liczba rzeczywista. [ON/C] 12 [-] 6 [ i ][+] 7 [+] 15 [ i ][-] [ ( ] 11 [+] 4 [ i ][ ) ][=] [2ndF]['](y) + [2ndF]['](x) 6 (7-9i) 6 [ ] (-5+8i) = [ ( ] 7 [-] 9 [ i ][ ] [ ( ] 5 [+/-] 8 [ i ][ ) ][=] (x) [2ndF]['](y) [ ] (sin30 +icos30 ) [ ( ][sin] 30 [+] [ i ][cos] 30 [ )] (sin60 +icos60 )= [ ( ][sin] 60 [+][ i ][cos] 60 [ )] [=](x) + [2ndF]['](y) [MATH][1] 8 [] 70 [+] 12 [] 25 [=] (r) [2ndF][']() r1=8, 1=70 r2=12, 1=25 r=?, =? (1+ i) r=?, =? (2-3i)2= (12-6i) + (7+15i) (11+4i) = Uwaga: Nacinicie przycisku [ENT] w momencie, gdy wywietlona jest warto wyznacznika D powoduje wywietlenie wartoci wspólczynników. Za kadym razem, gdy nacinity zostanie przycisk [ENT] wywietlana jest warto wspólczynnika - w kolejnoci, w jakiej zostaly wprowadzone. Pozwala to skorygowa wartoci wspólczynników. (Nacinicie przycisków [2ndF][ENT] powoduje wywietlenie wartoci wspólczynników w odwrotnej kolejnoci). By skorygowa warto wybranego wspólczynnika, naley, w momencie gdy jest on wywietlany, wprowadzi poprawn warto i nacisn przycisk [ENT]. str. 26 x+y-z =9 6x+6y-z=17 14x-7y+2z=42 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R 1 [ENT] 1 [ENT] 1 [+/-] [ENT] 9 [ENT] 6 [ENT] 1 [+/-] [ENT] 17 [ENT] 14 [ENT] 7 [+/-] [ENT] 2 [ENT] 42 [ENT] (x) 3.

9 [ENT] (y) [ENT] (z) -7.4 [ENT] (det (D) ) i i x=? y=? z=? det (D) =? Jeli wspólczynniki c1, c2, c3, jak równie a3 - d3 s równe zero, to uklad przyjmuje posta ukladu dwóch równa z dwoma niewiadomymi. Mona wyznaczy wówczas wartoci x, y oraz wyznacznik. 2 x+3y = 4 5 x+6y = 7 [2ndF][CA] 2 [ENT] 3 [ENT] [ENT] 4 [ENT] 5 [ENT] 6 [ENT] 7 [ENT] [ENT] [ENT] [ENT] [ENT] (x) [ENT] (y) [[ENT] (det (D) ) i i x=? y=? det (D) =? OBLICZENIA STATYSTYCZNE [MATH][2] 1 [+][ i ][=] [MATH][1] (r) [2ndF][']() [MATH][2] [ (] 2 [-] 3 [ i ] [ ) ][X2] [=](x) [2ndF]['](y) [ (] 1 [+] 3 [ i ] [ ) ] [2ndF][x-1] [=](x) [2ndF]['](y) Obliczenia statystyczne wykonywane mog by po naciniciu przycisków [2ndF][MODE][3]. Po wybraniu trybu oblicze statystycznych, naley wybra typ tych oblicze naciskajc przycisk cyfry odpowiadajcej numerowi typu. Jeli zmieniany jest typ oblicze statystycznych, naley nacisn przyciski [2ndF][MODE][3][wybrana cyfra]. [0]: Obliczenia statystyczne dla jednej zmiennej. Wywietlany jest komunikat STAT 0. [1]: Obliczenia regresji liniowej. Wywietlany jest komunikat STAT 1. [2]: Obliczenia regresji kwadratowej. Wywietlany jest komunikat STAT 2. [3]: Obliczenia regresji wykladniczej. Wywietlany jest komunikat STAT 3. Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str i ii 1/(1+i)= - Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 25 ROZWIZYWANIE UKLADU RÓWNA LINIOWYCH Z TRZEMA NIEWIADOMYMI By rozwiza uklad równa liniowych z trzema niewiadomymi, naley nacisn przyciski [2ndF][MODE][2], by wybra tryb 3-VLE. Uklad równa liniowych z trzema niewiadomymi: a1x + b1y + c1z = d1 a x + b y + c z = d a3 x + b3 y + c 3 z = d3 a1 b1 c1 D = a2 b2 c2 a 3 b3 c 3 Wyznacznik D=0 powoduje wystpienie bldów. Jeli warto bezwzgldna wyników porednich wynosi lub wicej, wystpi bld. Obliczenia $ Nacisn przyciski [2ndF][MODE][2]. % Wprowadzi warto kadego ze wspólczynników od a1 do d3 zgodnie z symbolami pokazywanymi na wywietlaczu (po podaniu kadej wartoci naley nacisn przycisk [ENT]). & Po naciniciu przycisku [ENT] po podaniu wartoci d3 wywietlona zostanie obliczona warto x. Kolejne [4]: Obliczenia regresji logarytmicznej. Wywietlany jest komunikat STAT 4. [5]: Obliczenia regresji potgowej. Wywietlany jest komunikat STAT 5. [6]: Obliczenia regresji odwrotnej. Wywietlany jest komunikat STAT 6. Kalkulatory pozwalaj na wyznaczenie nastpujcych wartoci statystycznych (patrz tabela poniej): Obliczenia statystyczne dla jednej zmiennej: Wartoci $ oraz wartoci standardowych funkcji prawdopodobiestwa. Obliczenia parametrów regresji liniowej: wartoci $ oraz % i dodatkowo wyznaczanie estymatora x dla znanej wartoci y (x') i estymatora y dla znanej wartoci x (y'). Obliczenia parametrów regresji wykladniczej, logarytmicznej, potgowej i odwrotnej: wartoci $ oraz % i dodatkowo wyznaczanie estymatora x dla znanej wartoci y (x') i estymatora y dla znanej wartoci x (y'). (Poniewa przed rozpoczciem oblicze kalkulator przeksztalca równanie kadego typu regresji na równanie regresji liniowej, moliwe jest wyznaczenie wszystkich wartoci statystycznych oprócz wspólczynników a i b). Obliczenia parametrów regresji kwadratowej: wartoci $ oraz %, wspólczynniki a, b, c dla równania regresji kwadratowej (y = a + bx + cx2). (dla regresji kwadratowej niemoliwe jest wyznaczenie wartoci wspólczynnika korelacji (r)). Podczas wyznaczania wartoci a, b i c zachowana moe by tylko jedna z nich. x y x $ sx x n x x2 y rednia próbek (danych x) Standardowe odchylenie próbki (danych x) Standardowe odchylenie populacji (danych x) Liczebno populacji Suma próbek (danych x) Suma kwadratów próbek (danych x) [2ndF][MODE][3][1] 2[(x,y)]5[DATA] [DATA] 12[(x,y)]24[DATA] 21[(x,y)]40[,]3[DATA] 15[(x,y)]25[DATA] [RCL][a] [RCL][b] [RCL][r] [RCL][sx] [RCL][sy] Estymowane s nastpujce wartoci x = 3y ' =? y =46 x ' =? 3 [2ndF] [y '] 46 [2ndF] [x'] rednia próbek (danych y) Standardowe odchylenie próbki (danych y) Standardowe odchylenie populacji (danych y) Suma próbek (danych y) sy y y str. 28 % y2 xy r a b c Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Suma kwadratów próbek (danych y) Suma iloczynów próbek (danych x, y) Wspólczynnik korelacji Wspólczynnik równania regresji Wspólczynnik równania regresji Wspólczynnik równania regresji kwadratowej str. 30 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Regresja kwadratowa Dla podanych par wartoci (x,y) wspólczynniki a, b i c równania regresji kwadratowej i wyznaczy estymatory dla podanych x y [MODE] [(x,y)] 41 [DATA] 8 [(x,y)] 13 [DATA] 5 [(x,y)] 2 [DATA] 23 [(x,y)] 200 [DATA] 15 [(x,y)] 71 [DATA] [RCL] [a] [RCL] [b] [RCL] [c] 10 [2ndF] [y'] 22 [2ndF] [x'] [2ndF][']* [2ndF]['] Wprowadzanie danych Wprowadzone dane s przechowywane w pamici a do nacinicia przycisków [2ndF][CA] lub [2ndF][MODE][3]. Przed wprowadzeniem nowych danych, naley skasowa zawarto pamici. Dane z jedn zmienn Dana [DATA] Dana [, ], liczba powtórze danej [DATA] (wprowadzenie kilku takich samych danych x) Dane z dwoma zmiennymi Dana x [(x,y)], dana y [DATA] Dana x [(x,y)], dana y [, ] liczba powtórze pary (x, y) [DATA] (wprowadzenie kilku takich samych danych) Korekta wprowadzonych danych Korekta przed naciniciem przycisku [DATA]: Przy pomocy przycisku [ON/C] usun niepoprawn dan. Korekta po naciniciu przycisku [DATA] Wprowadzone dane mona przeglda przy pomocy przycisku [#]. Niepoprawn dan mona usun przy pomocy przycisków [2ndF][CD]. Obliczenia statystyczne dla jednej zmiennej Score x=10 y'=? (B) y=22 x'=? * Dla dwóch pierwiastków Wzory oblicze statystycznych Typ regresji Liniowa Wykladnicza Logarytmiczna Potgowa Odwrotna Kwadratowa x n x 2 - n x 2 n -1 Wzór równania y = a + bx bx y=a)e y = a + b)lnx y = a)xb y = a + b ) 1/ x y = a + bx + cx2 x 2 - nx 2 n x= x = [2ndF][MODE][3][0] 95[DATA] 80[DATA] [DATA] 75[,]3[DATA] 50[DATA] sx = x = x1 + x xn x2 = x12 + x xn2 y y= n sy = y 2 - n y 2 n y = y - ny n Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 29 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 31 x= +x=,x=,x2= sx= sx2= x=60p(t)? T=-0.5R(t)? [RCL][ x ] [RCL][+x] [RCL][,x] [RCL][,x2] [RCL][Sx] [x2][=] [MATH][MATH][MATH] [MATH][MATH][2]60[MATH] [MATH][MATH][MATH] [MATH][MATH][4]0.

10 5[+/-] [))[=] Obliczenia regresji Dla podanych par wartoci (x,y) wyznaczy odchylenie standardowe, wspólczynnik regresji liniowej oraz wspólczynnik korelacji pomidzy x i y. (Obliczenia dla regresji wykladniczej, logarytmicznej, potgowej i odwrotnej przeprowadzane s tak samo jak dla regresji liniowej). xy = x1y1 + x2y xn yn y = y1 + y yn y 2= y12 + y yn2 n: liczba danych We wzorach oblicze statystycznych podanych w póniejszej czci instrukcji (przyklady oblicze), wystpienie jednej z poniej opisanych okolicznoci powoduje wystpienie bldu: warto bezwzgldna wyniku czstkowego lub wyniku kocowego jest równa lub wiksza od 1 x 10100; mianownik wynosi 0; podjta zostala próba obliczenia pierwiastka kwadratowego liczby ujemnej. nie istnieje rozwizanie równania regresji kwadratowej. Obliczenia wartoci prawdopodobiestwa 1 2 t - x2 2 P( t ) = - e dx Q( t ) = e t - x2 2 dx W zakresie okrelonym poniej dokladno kalkulatora wynosi ± 1 dla ostatniej cyfry mantysy. Podczas przeprowadzania oblicze ciglych (w tym oblicze lacuchowych i wyznaczania wspólczynników regresji), bldy kumuluj si prowadzc do zmniejszenia dokladnoci. Zakres oblicze wynosi ± ± x 1099 i 0. Jeeli warto bezwzgldna wartoci wprowadzanej lub czstkowego / kocowego wyniku oblicze jest mniejsza ni 10-99, warto zostaje zaokrglona i wywietlona jako 0 i taka warto bierze udzial w dalszych obliczeniach. Funkcja (1) sin x cos x tan x Dziedzina (2) DEG: x < (tan x : x 90 (2n-1)) * RAD: x < / (tan x : x - (2n-1)) * GRAD: x < 10/ (tan x : x 100 (2n-1)) * x x < x < P( t ) = 1 2 t e - x2 2 dx t = (x - x )/x... wzór normalizacji str. 32 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R P(t), Q(t) i R(t) przyjmuj zawsze wartoci dodatnie, nawet dla t < 0. Jest to spowodowane tym, e ich wartoci wyznaczane s przy pomocy algorytmów obliczania powierzchni. Wartoci P(t), Q(t) i R(t) mog mie do szeciu miejsc po przecinku sin-1, cos-1x tan-1x, 3x ln x, log x str. 34 Funkcja (1) y BLDY I ZAKRES OBLICZE 1. Bldy Bld oblicze wystpi w sytuacji, gdy przekroczony zostanie zakres oblicze (podany na kocu instrukcji), lub gdy zostanie podjta próba niepoprawnych oblicze matematycznych. W przypadku wystpienia bldu oblicze, nacinicie przycisku [!] lub przycisku ["] powoduje automatyczne cofnicie kursora na miejsce równania, w którym pojawil si bld. W celu usunicia bldu oblicze naley dokona edycji równania (zostalo to opisane w punkcie,,edycja równania") lub nacisn przycisk kod ten okrela typ bldu, naley sprawdzi jego znaczenie. Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Dziedzina (2) 100 y > 0: -10 < x ln y 100 y = 0: 0 < x < y < 0: x = n (0 < < 1: 1/x = 2n-1, x = 0)* < ln y 100 y > 0: <1/x ln y (x 0) y = 0: 0 < x < y < 0: x= 2n-1, ( 0 < x < 1:1/x = n, x 0)* < 1/x ln y < x < x < 100 x x < x < 1050 x < 1 x < x < x < (x 0) 0 n 69* 0 r n * n!/(n-r)! < r n * ncr 0 r 69 n!/(n-r)! < DEG, Do M'S 0o00'00.01 x < 10000o x, y r, x2 + y2 < Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str r < DEG: < 1010 RAD: < / r, x, y GRAD: < 10/ DEGRAD, GRADDEG: < DRG " RADGRAD: x < / (A + Bi) + (C+Di) A ± C < B± D < (A + Bi) - (C+Di) (A + Bi) (C+Di) (AC-BD) < (AD-BC) < Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str Bld glbokoci Przekroczona ilo dostpnych buforów (Kalkulator posiada 8 buforów, do których mog by wprowadzone wartoci numeryczne oraz 16 buforów, do których wprowadzone mog zosta polecenia operacji). Równanie jest za dlugie Liczba znaków równania przekroczyla dozwolon ilo 159. Ilo znaków równania musi by mniejsza od 142. Bld wywietlania równania Wyraenie zawiera funkcj, której wykonanie jest niemoliwe w obowizujcym trybie pracy. Na przyklad, jeli zapisana zostala warto o niezerowej liczbie cyfr po przecinku, to nie zostanie ona wywietlona, gdy kalkulator zostanie ustawiony na dwójkowy uklad liczbowy. 3. Zakres oblicze Funkcja Dziedzina (1) (2) 2 2 (A + Bi) (C+Di) (AC+ BD)/(C + D ) < (BC - AD)/(C2 + D2) < (C2 + D2) 0 DEC : x DEC BIN BIN : x OCT 0 x HEX OCT : x AND 0 x OR HEX : FDABF41C01 x FFFFFFFFFF XOR, XNOR 0 x 2540BE3FF BIN : x x NOT OCT : x HEX BIN NEG OCT HEX * 0 x : FDABF41C01 x FFFFFFFFFF 0 x 2540BE3FE : x x : x x : FDABF41C01 x FFFFFFFFFF 0 x 2540BE3FF Temperatura dzialania: Wymiary: Waga: Akcesoria: 0 C - 40 C 84 mm 145 mm 16.5 mm okolo 99 g (z bateriami) Dwie baterie LR44 (zainstalowane fabrycznie w urzdzeniu), karta wskazówek, instrukcja obslugi. (n, r: liczby calkowite) WYMIANA BATERII Uwagi dotyczce wymiany baterii Niewlaciwe uycie baterii moe doprowadzi do wycieknicia elektrolitu lub wybuchu ogniw. Z tego powodu naley przestrzega poniszych zasad: Naley zawsze wymienia obie baterie jednoczenie; Nie naley wklada baterii nowych razem z bateriami wyladowanymi. Naley upewni si, e nowe baterie s odpowiedniego typu. Podczas zakladania baterii naley zachowa wlaciw polaryzacj - tak jak to zaznaczono na kalkulatorze. str. 36 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R Kiedy naley dokona wymiany baterii Jeeli podczas uytkowania przy slabym wietle wywietlane cyfry i symbole staj si blade i niewyrane lub jeeli podczas uytkowania przy slabym wietle na wywietlaczu nic si nie pojawia, nawet po naciniciu przycisku [ON/C]. Uwaga Baterie naley przechowywa poza zasigiem dzieci. Pozostawienie wyladowanych baterii w komorze baterii moe spowodowa wylanie z nich elektrolitu i zniszczenie urzdzenia. Niewlaciwe poslugiwanie si bateriami moe doprowadzi do ich wybuchu. Baterie musz zosta wymienione na inne tego samego typu. Nie naley wrzuca baterii do ognia.

11 Powered by TCPDF ( Grozi to eksplozj. Sposób wymiany baterii 1. Wylczy zasilanie przy pomocy przycisków [2ndF][OFF]. 2. Zamkn pokryw ochronn i odkrci dwie ruby znajdujce si z tylu urzdzenia. Przesun kalkulator w kierunku oznaczonym strzalk (Rys. 1). 3. Zdj pokryw komory baterii. 4. Przy pomocy ostro zakoczonego przedmiotu, np. dlugopisu, wyj wyladowane baterie (Rys. 2) 5. Zainstalowa dwie nowe baterie, tak aby bieguny dodatnie (ze znakiem,,+") znajdowaly si na górze. 6. Zaloy pokryw komory baterii i przykrci ruby. 7. Nacisn przycisk RESET znajdujcy si z tylu urzdzenia. Naley upewni si, czy po naciniciu przycisku RESET wygld wywietlacza bdzie taki, jak na rysunku. str. 38 Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R KALKULATORY NAUKOWE EL-506R/EL-546R Rys 1 Rys. 2 INSTRUKCJA OBSLUGI Automatyczne wylczanie zasilania Jeeli przez okolo 10 minut nie zostanie nacinity aden przycisk, zasilanie zostanie automatycznie wylczone. Ma to na celu przedluenie czasu pracy baterii. Kalkulatory naukowe EL-506R/EL-546R str. 37 DANE TECHNICZNE [EL-546L] Obliczenia: Obliczenia naukowe, obliczenia na liczbach zespolonych, rozwizywanie ukladu równa liniowych z trzema niewiadomymi, obliczenia statystyczne, itp. Liczba cyfr mantysy nie wiksza ni operacji, 8 wartoci (w trybie oblicze statystycznych i oblicze na liczbach zespolonych - 4 wartoci) Wbudowane ogniwo sloneczne 3 V DC Dodatkowe ródlo zasilania - dwie baterie alkaliczne (LR44 lub równowane) Obliczenia wewntrzne: Poziomy zagniedenia Zasilanie: SHARP ELECTRONICS GmbH Oddzial w Polsce Warszawa, ul. Pulawska 469.