WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO

Transkrypt

1 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO Nr 2 MARZEC KWIECIEŃ 1959 W ydawnictwo Urzędu P atentow ego P olskiej Rzeczypospolitej Ludowej W a r sz a w a

2 Polska SPIS TREŚCI Część I U stawy, rozporządzenia, komunikaty Poz. Str. 17 Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 marca 1959 r. w sprawie zgłaszania w Urzędzie Patentowym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej wynalazków, wzorów i udoskonaleń technicznych Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 marca 1959 r. w sprawie zgłaszania w Urzędzie Patentowym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej znaków t o w a r o w y c h...68 Zagranica Francja 19 Ustawa o patentach na w y n a la zk i Uzasadnienia urzędowe zmian z 1953 r. i z 1955 r Dekret nr z dnia 30 września 1953 r. o wprowadzeniu licencji specjalnych w sprawie patentów, dotyczących otrzymywania wytworów farmaceutycznych lub le k a r stw...77 Międzynarodowy Związek Ochrony Własności Przemysłowej 22 Statut Międzynarodowego Stowarzyszenia Szefów Krajowych Służb Własności Przem ysłow ej Statystyka ogólna własności przemysłowej za rok Wynalazki Część II Udzielenie patentów (od nru do nru 42122) Zmiany w rejestrze...88 Wykreślenia z rejestru Wzory Rejestracja wzorów użytkowych (od nru do nm 12404)...89 Rejestracja wzorów zdobniczych (od nru 7271 do nru 7283)...91 Zmiany w rejestrze Wykreślenia z rejestrów Udoskonalenia techniczne Św iadectw a o dokonaniu udoskonaleń technicznych (od nru do nru ) Opisy projektów wynalazczych Opisy p atentow e...95 Opisy udoskonaleń technicznych i opisy uspraw nień..., Znaki towarowe Rejestracja (od nru do nru ) Przedłużenie o c h r o n y Zmiany w rejestrze Odtwarzanie r e j e s t r u Wykreślenia z rejestru Sprostow anie O g ło s z e n ia WYDAWNICTWO URZĘDU PATENTOWEGO POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Redaguje Komitet Redakcja i Administracja: Urząd Patentowy PRL, Warszawa, Al. Niepodległości 188, tel (wewn. 22) CENA PRENUMERATY: półroczna zł 48., roczna zł 96. Zamówienia i przedpłaty przyjmują urzędy pocztowe i listonosze oraz oddziały i delegatury Ruchu. Można również zamawiać prenumeratę w Centrali Kolportażu Prasy i Wydawnictw R u ch w Warszawie, ul. Srebrna 12, uiszczając przedpłaty na konto PKO nr 1-G z zaznaczeniem okresu prenumeraty i tytułu zamawianego czasopisma. Prenumeratę przyjmuje się do dnia 15 miesiąca, poprzedzającego okres prenumeraty. Cena 16 zł Zakł. Graf. Dom Słowa Polskiego, W-wa. Zam. 1405/c Pap. druk. sat. V kl. A1/60 g. Nakład 2000 egz. W-45

3 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO W arszaw a, 15 kwietnia r. Nr 2 Poz C Z Ę Ś Ć I USTAWY, ROZPORZĄDZENIA, KOMUNIKATY 17 ZARZĄDZENIE PREZESA URZĘDU PATENTOWEGO PO LSK IEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ z dnia 15 m arca 1959 r. w spraw ie zgłaszania w Urzędzie Patentow ym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w ynalazków, wzorów i udoskonaleń technicznych. N a podstaw ie art. 36 ust. 4 i art. 121 ust. 6 rozporządzenia P rezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 m arca 1928 r. o ochronie wynalazków, wzorów i znaków t owarowych (Dz. U. N r 39, poz. 384) oraz w związku z przepisam i dek retu z d n ia 12 października 1950 r. o wynalazczości pracowniczej (Dz. U. z 1956 r. N r 3, poz. 21) zarządzam, co następuje: Rozdział I. Z głaszanie wynalazków W ynalazek można zgłosić w Urzędzie P a POLSKA tentow ym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Wydział Zgłoszeń W ynalazków) osobiście lub przez pełnomocnika. Zgłoszenie w ynalazku może być wniesione bezpośrednio lub przez pocztę. 2. Pełnom ocnikiem w spraw ie zgłoszenia w ynalazku może być rzecznik patentow y lub adw okat, zam ieszkały w Polsce. 3. W ynalazek dotyczący obrony P aństw a należy zgłosić w U rzędzie Patentow ym w sposób, zabezpieczający tajność w ynalazku. 4. Za zgłoszenie w ynalazku do opatentow ania n a leży uiścić o p ła tę 1). 2. Każdy w ynalazek należy zgłosić w Urzędzie Patentow ym oddzielnie: m ożna jednak objąć jednym zgłoszeniem kilka w ynalazków, jeżeli łączy je jedna m yśl przewodnia. 3. W ynalazek, zgłaszany w Urzędzie Patentow ym, powinien odpow iadać przepisom art. 3, 4 i 5 rozporządzenia P rezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 m arca 1928 r. o ochronie wynalazków, wzorów i znaków tow arow ych (Dz. U. N r 39, poz. 384) W ynalazek pracowniczy zgłasza niezwłocznie w Urzędzie Patentow ym w celu zastrzeżenia p rawapierw szeństwa do uzyskania patentu uspołeczniony zakład pracy, w którym został zgłoszony w ynalazek przez twórcę. Do w niosku o zastrzeżenie praw a pierw szeństw a n ależy załączyć opis i w razie potrzeby ry sunki, ujaw niające istotę w ynalazku. Jeżeli w ynalazek m a być zgłoszony rów nież za granicą do opatentow a- nia lu b do rejestracji jako w zór użytkowy, opis i ry sunki w ynalazku pow inny być opracowane zgodnie z przepisam i 10, 11 i Po przyjęciu do w ykorzystania w ynalazku p ra cowniczego, o którym m ow a w ust. 1, uspołeczniony zakład pracy zgłasza w ynalazek w U rzędzie P aten to- 1)Patrz"Wiadomości Urzędu Paatentowego"z 1959 r.nr 1,str.1 i w ym do opatentowania. We wniosku o udzielenie patentu na w ynalazek należy w skazać datę zgłoszenia w ynalazku w Urzędzie Patentow ym w celu zastrzeżenia praw a pierwszeństwa, num er zgłoszenia oraz nazwę uspołecznionego zakładu pracy, który dokonał tego zgłoszenia. Do wniosku o udzielenie patentu na w ynalazek należy załączyć dw a egzem plarze opisu i w razie potrzeby dwa egzem plarze rysunków w y nalazku, opracowanych zgodnie z przepisam i 10, 11 i Jeżeli przyjęcie do w ykorzystania wynalazku pracowniczego, o którym mowa w ust. 1, następuje niezwłocznie po zgłoszeniu w ynalazku przez twórcę w uspołecznionym zakładzie pracy, zakład ten zgłasza W U rzędzie Patentow ym w ynalazek tylko do opatentow ania. 4. Jeżeli decyzję o przyjęciu do w ykorzystania w y nalazku pracowniczego w ydaje lub zatw ierdza n ad rzędna jednostka organizacyjna, uspołeczniony zakład pracy zgłasza w ynalazek w Urzędzie Patentow ym do opatentow ania po w ydaniu lub zatw ierdzeniu tej decyzji Uspołeczniony zakład pracy, który przyjął do w ykorzystania w ynalazek pracowniczy, zgłoszony już uprzednio w Urzędzie Patentow ym w celu zastrzeżenia praw a pierwszeństwa do uzyskania patentu, pow inien w term inie sześciu m iesięcy od daty zgłoszenia w ynalazku w celu zastrzeżenia p raw a pierw - szeństwa zgłosićwtymurzędzietenwynalazekdopatentow ania. 2. Jeżeli uspołeczniony zakład pracy nie może w term inie, o którym mowa w ust. 1, w ydać decyzji o przyjęciu do w ykorzystania w ynalazku pracowniczego, pow inien złożyć w Urzędzie Patentow ym uzasadniony w niosek o przedłużenie tego term inu najwyżej o dalsze sześć miesięcy. 3. Niezgłoszenie w term inie sześciomiesięcznym lub w term inie przedłużonym w ynalazku do opatentow a nia jest uw ażane za cofnięcie wniosku o zastrzeżenie praw a pierw szeństwa Zgłoszenie w ynalazku do opatentow ania pow inno składać się ze sporządzonego zgodnie z przepisam i 7 i 8 podania, zaw ierającego wniosek o udzielenie p atentu na w ynalazek, oraz z załączników, określonych w 9. Podanie w spraw ie w ynalazku pracowniczego powinno zawierać również wnio- (sek o w ydanie twórcy (współtwórcom) świadectwa autorskiego o dokonaniu w ynalazku. 2. Jeżeli zgłaszający chce korzystać z pierw szeństw a, w ynikającego ze zgłoszenia za granicą w ynalazku do opatentow ania lub wzoru użytkowego do rejestracji, albo z pierw szeństwa, w ynikającego z w y staw ienia w ynalazku n a w ystawie w Polsce lub za granicą, wówczas podanie powinno zaw ierać wniosek o przyznanie pierw szeństw a. W niosek ten można złożyć także później w ciągu trzech miesięcy po w niesieniu w Polsce podania o udzielenie patentu. 3. Podanie i załączniki powinny być sporządzone w języku polskim; załączniki, które m ożna sporządzić również w innych językach, są określone w 9 ust. 1 lit. d, e, oraz f.

4 62 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / Podanie o udzielenie patentu n a w ynalazek można sporządzić pism em maszynowym lub czytelnym pism em ręcznym. 2. W podaniu należy wskazać: a) im ię i nazw isko lub nazw ę oraz m iejsce zamieszkania lub siedzibę (miejscowość, powiat, województwo, kraj) osoby zgłaszającej w ynalazek do opatentow ania. Nie pow inno spraw iać trudności ustalenie, czy zgłaszającym jest osoba fizyczna lub praw na, oraz odróżnienie imion od nazwisk (imię należy podać przed nazwiskiem). O zm ianie adresu należy niezwłocznie zawiadomić U rząd Patentow y; b) zawód zgłaszającego oraz nazwę i siedzibę zakładu pracy, w którym jest on zatrudniony; c) oznaczenie (nazwę) w ynalazku, zwięźle określające pod względem technicznym przedm iot zgłoszenia (ustrój lub sposób). Oznaczenie to nie może zawierać nazw fantazyjnych (np. W ulkan, Zenit), nazwiska twórcy w ynalazku i innych określeń nie w yrażających bezpośrednio lub pośrednio w sposób zrozum iały znam ion te j grupy przedmiotów, do której należy przedm iot zgłaszany do opatentow ania; d) num er patentu głównego lub num er zgłoszenia głównego, jeżeli wnoszone zgłoszenie jest zgłoszeniem dodatkowym ; e) imię i nazwisko oraz adres rzecznika patentowego lub adw okata, jeżeli zgłaszający działa przez pełnomocnika; zgłaszający, który m a m iejsce zam ieszkania lub siedzibę za granicą, może działać tylko przez pełnomocnika, który powinien być upoważniony co najm niej do odbioru pism i dokumentów w sprawie zgłaszanego w ynalazku; f) jeżeli zgłaszających jest dw ie lub więcej osób (fizycznych lub praw nych), a pełnom ocnika nie u sta nowiono, wówczas tę z tych osób, do której m ają być przesyłane pism a Urzędu Patentowego w sprawie zgłaszanego w ynalazku; g) pierw otne zgłoszenie zagraniczne, k tóre powinno być oznaczone w sposób nie budzący wątpliwości, w szczególności przez podanie jego daty i nazwy k raju, w którym zostało dokonane, oraz innych danych, niezbędnych do rozpoznania tożsamości zgłoszenia, albo w ystaw ę i nazwę kraju, w którym wynalazek wystawiono, oraz datę w ystaw ienia jeżeli postawiono w niosek o przyznanie pierw szeństwa, w ynikającego ze zgłoszenia zagranicznego, albo o przyznanie pierw szeństw a, w ynikającego z w ystaw ienia w ynalazku na w ystawie; h) załączniki do podania. 3. Jeżeli w ynalazek zgłasza do opatentow ania w ięcej niż jedna osoba, należy w podaniu zamieścić dane, dotyczące każdej osoby. 4. Podanie pow inno być podpisane przez zgłaszającego (zgłaszających) lub przez pełnomocnika. Jeżeli zgłaszającym jest osoba praw na, podanie (o ile nie jest podpisane przez pełnomocnika) pow inno być zaopatrzone w podpisy osób, upraw nionych do podpisyw a nia pism w im ieniu zgłaszającego We w niosku o udzielenie patentu n a w ynalazek pracowniczy należy w szczególności podać: a) dokładną nazwę i adres zgłaszającego zakładu pracy, nazw ę i adres nadrzędnej jednostki organizacyjnej, której ten zakład pracy podlega lub jest podporządkowany, oraz nazwę właściwego m inisterstw a lub równorzędnego naczelnego organu adm inistracji państw ow ej; b) oświadczenie, stw ierdzające że w ynalazek m a cechy, określone w art. 1 pkt 3 dekretu z dnia 12 października 1950 r. o wynalazczości pracowniczej (Dz. U. z 1956 r. N r 3, poz. 21), oraz że został przyjęty do w ykorzystania; c) pełne im ię i nazw isko tw órcy w ynalazku oraz zawód tego twórcy i funkcję, pełnioną przez niego w uspołecznionym zakładzie pracy w czasie zgłoszenia w ynalazku w tym zakładzie pracy; d) dokładną nazw ę i adres uspołecznionego zakładu pracy, w którym tw órca zgłosił wynalazek, oraz datę zgłoszenia w ynalazku w tym zakładzie pracy; e) num er ew idencyjny w ynalazku w zgłaszającym zakładzie pracy. 2. Jeżeli w ynalazku pracowniczego dokonało w ięcej aniżeli jedna osoba, należy w e w niosku o udzielenie patentu zamieścić dane, dotyczące każdej osoby Do podania o udzielenie patentu na w ynalazek należy załączyć: a) opis w ynalazku w dwóch egzemplarzach; b) w razie potrzeby rysunki w ynalazku w dwóch egzem plarzach; c) w razie potrzeby należycie opakowane próbki i modele w ynalazku w jednym egzem plarzu; d) jeżeli postawiono w niosek o przyznanie pierw szeństwa, w ynikającego ze zgłoszenia dokonanego za granicą kopię lub odpis pierwotnego zgłoszenia zagranicznego (opis, rysunki itp.), której zgodność z oryginałem stw ierdził z podaniem daty i nazwy kraju, w którym dokonano pierwotnego zgłoszenia w łaściw y organ zagraniczny; e) jeżeli postaw iono w niosek o przyznanie pierw szeństwa, w ynikającego z w ystaw ienia w ynalazku na w ystaw ie w Polsce lub za granicą dowód przyznania dla w ystaw y za granicą potrzebnego upraw nienia oraz zaświadczenie dyrekcji w ystawy w Polsce lub za granicą, stw ierdzające dokładnie osobę wystawcy, przedm iot w ystaw iony oraz datę i m iejsce w ystaw ienia. Jeżeli w ystaw ienie nastąpiło za granicą, w ów czas umieszczone na tym zaświadczeniu podpisy osób, upraw nionych do w ydaw ania zaświadczeń w im ieniu dyrekcji w ystaw y, pow inny być uw ierzytelnione zgodnie z przepisam i, obowiązującym i w danym kraju; zgodność sposobu uw ierzytelnienia podpisów z p ra w em danego kraju pow inna być stw ierdzona na zaświadczeniu przez konsula polskiego; f) jeżeli dowód pierw szeństwa nie opiewa n a im ię zgłaszającego dokum ent, sporządzony w języku polskim, angielskim, francuskim, niem ieckim lub ro syjskim, stw ierdzający że zgłaszający jest upraw niony zgłosić dany w ynalazek w Polsce i korzystać rów nocześnie z pierwszeństwa. Na dokumencie tym, o ile nie jest on dokum entem publicznym, p o d p i s praw o- zbywcy pow inien być sądownie lub notarialnie uw ierzytelniony, jeżeli dokum ent jest sporządzony w Polsce; gdy zaś dokum ent ten jest sporządzony za granicą, wówczas powinien on odpowiadać przepisom p raw nym, obow iązującym w danym k raju, lub postanowieniom um ów międzynarodowych. W przypadku w ątpliw ym Urząd Patentow y może żądać potw ierdzenia przez konsula polskiego zgodności dokumentu z praw em danego kraju; g) jeżeli zgłaszający działa przez pełnomocnika dokum ent pełnomocnictwa. Podpis zgłaszającego (zgłaszających) na dokumencie pełnomocnictwa powinien odpow iadać przepisom, dotyczącym podpisu n a podaniu ( 7 ust. 4). U w ierzytelnienie podpisu na dokum encie pełnom ocnictw a nie jest wymagane. 2. Dokumenty, w ym ienione w ust. 1 lit. d, e oraz f, mogą być złożone także później, w term inie w yznaczonym przez U rząd Patentow y. 3. O bydwa egzem plarze opisu i rysunków w ynalazku pow inny być podpisane przez zgłaszającego (zgłaszających) lub przez pełnomocnika. Podpisy na opisie i r ysunkach pow inny odpowiadać przepisom, dotyczącym podpisu na podaniu ( 7 ust. 4). 4. D okum enty, dotyczące pierw szeństw a w ynikającego ze zgłoszenia zagranicznego lub z w ystaw ienia w ynalazku na w ystaw ie za granicą, mogą być sporządzone w języku polskim, angielskim, francuskim, niem ieckim lub rosyjskim. Nie wym aga się złożenia tłum aczenia na język polski dowodów, sporządzonych w innych językach, o ile jest dołączony do nich uw ierzytelniony przekład na jeden z w ym ienionych języków obcych. 10. Opis w ynalazku, zgłaszanego w Urzędzie P a tentow ym, pow inien czynić zadość następującym w y maganiom : a) opis powinien być sporządzony n a białym tr w a- łym i nie przeświecającym papierze form atu A4 (210 mm X 297 mm), n a którym można w yraźnie pisać atram entem. Jeżeli opis jest sporządzony na kilku arkuszach papieru, należy arkusze te ponum e rować i połączyć razem w taki sposób, aby czytanie opisu nie spraw iało trudności i aby było możliwe w yjm ow anie poszczególnych arkuszy; b) opis p o w i n i e n być napisany na maszynie; w w y

5 Nr 2/1959 WIADOMOŚCI URZĘDU P ATENTOWEGO 63 jątkow ym przypadku opis może być napisany ręcznie. Pismo powinno być czytelne, atram ent lub farba pow inny być ciem ne i nie ulegające zm ianie; c) pisać można tylko na jednej stronie arkusza. Z lewej strony arkusza należy pozostawić m argines około 4 cm szerokości, a na pierwszej stronie opisu u góry w olne m iejsce około 8 cm wysokości. M iędzy w ierszam i należy pozostawić odstępy nie m niejsze niż 6 mm; d) tek st opisu nie może być zam azany lub niew y raźnie popraw iony; e) w opisie nie należy podaw ać nazw fantazyjnych; f) opis nie może zaw ierać w tekście rysunków; g) opis powinien być jasny, dokładny i szczegółowy, aby znawca mógł w edług niego stosować w ynalazek w przemyśle; h) opis pow inien być zredagow any zwięźle i popraw nym językiem. Należy unikać zbędnych pow tórzeń i ograniczyć się do tego, co jest konieczne do w yjaśnienia w ynalazku i uzasadnienia zastrzeżeń p a tentow ych; i) m iary należy podać w edług systemu metrycznego, tem peratury w edług podziałki stustopniow ej, jednostki elektryczne, ciężary atomowe, oznaczenia i w zory chem iczne w edług zasad m iędzynarodowych Opis w ynalazku, zgłaszanego w Urzędzie Patentow ym, pow inien składać się z nagłówka, w łaściwego opisu i zastrzeżeń patentow ych. 2. W nagłówku opisu, umieszczonym w odległości około 8 cm od górnego brzegu arkusza, należy podać pełne im ię i nazw isko lub nazw ę zgłaszającego (zgłaszających) w ynalazek oraz nazwę miejscowości i k ra ju, w którym zgłaszający m a miejsce zam ieszkania lub siedzibę, jak również oznaczenie (narwę) w ynalazku ( 7 ust. 2 lit. c) i w yrazy,,p atent trw a od dnia. W oznaczeniu w ynalazku nie należy podawać cech w ynalazku, zamieszczonych w zastrzeżeniu lub zastrzeżeniach patentow ych po zwrocie znam ienny (a, e) tym, że. Przykłady nagłówka opisu Z ygm unt D ryliński K raków, Polska Kasa pancerna P atent trw a od d n ia r. * Cukrownia i R afineria Sanniki -Sanniki, Polska Sposób wyrobu cukru rafinowanego i urządzenie do stosowania tego sposobu Patent trw a od d n ia r. * Kopalnia W ęgla Kamiennego Kościuszko" Katowice, Polska Lampa górnicza P atent dodatkow y do patentu nr... P atent trw a od d n i a r.. * N. V. Philips G loeilam penfabrieken Eindhoven, Holandia E lektryczna lam pa ł ukowa Patent trw a od dnia 3 lipca 1957 r. Pierwszeństwo: 17 września 1956 r. dla zastrz. 1 6 i 12 (Holandia), 20 grudnia 1956 r. dla zastrz (W ielka Brytania). 3. Właściwy opis, umieszczony pod nagłówkiem w odległości około 3 cm, należy sporządzić według n a stępującego planu: a) przeznaczenie w ynalazku, tj. w skazanie zagadnienia technicznego, które w ynalazek rozwiązuje; je żeli w ynalazek stanow i ulepszenie istniejących i znanych ustrojów lub sposobów, krótkie zaznaczenie, ja kie usuw a on w ady tych ustrojów lub sposobów; b) krótkie streszczenie w głównych zarysach istoty w ynalazku; c) objaśnienie znaczenia poszczególnych figur ry sunków w ynalazku w sposób następujący: fig. 1 przedstaw ia (np. widok), fig. 2 (np. przekrój poprzeczny) itp.; d) szczegółowy opis przykładów w ykonania w ynalazku, przedstaw ionych na rysunkach; e) w yjaśnienie sposobu działania ustroju lub metody postępowania w procesach technologicznych. W łaściwy opis powinien być w m iarę możliwości krótki, zredagow any z zachowaniem przepisów składni, zwięzły i w olny od obszernych wywodów o zaletach w ynalazku; pow inien on stanow ić jednolitą całość, w której myśl przew odnia w ynalazku jest przeprow adzona konsekw entnie i podana w sposób przejrzysty. Poszczególnych części właściwego opisu nie należy zaopatryw ać w nagłówki. Przy w ym ienianiu w opisie konstrukcyjnych części ustrojów, przedstawionych n a rysunkach, należy wprowadzić oznaczenia liczbam i lub literam i. Oznaczenia te należy podkreślić. 4. Po właściw ym opisie należy pod tytułem Zastrzeżenie (a) patentow e podać w jednym lub kilku zastrzeżeniach znam ienne cechy wynalazku, które zgłaszający uw aża za nowe. W zastrzeżeniach p atentowych powinna być jasno i w sposób nie budzący wątpliw ości sform ułowana istota w ynalazku, co do której zgłaszający pragnie uzyskać praw o wyłączności. Jeżeli zgłaszający pow ołuje się na pierw szeństwo, w y nikające z dwóch lub więcej pierw otnych zgłoszeń zagranicznych, zastrzeżenia patentow e powinny być zredagow ane tak, aby każdem u z zastrzeżeń zgłoszonych w Polsce odpowiadało tylko jedno zgłoszenie pierwotne. Nie można zastrzegać zalet w ynalazku jako jego cech znam iennych, ani wskazywać, jakich cech w ynalazek nie ma. W zastrzeżeniach patentowych nie można podaw ać nazw fantazyjnych. Zastrzeżenia patentow e powinny być ułożone w sposób następujący: a) każde zastrzeżenie powinno być ujęte w jednym zdaniu; b) na w stępie pierwszego zastrzeżenia należy pow tórzyć oznaczenie w ynalazku, w ym ieniając w dalszym ciągu w razie potrzeby znane już szczegóły konstrukcyjne, określające bliżej rodzaj ustroju lub sposobu, następnie należy umieścić zwrot znam ienny (a, e) tym, że, po czym przytoczyć główne znam ienne cechy w ynalazku, stanowiące jego istotną nowość; w ten sposób pierwsze zastrzeżenie powinno ogólnie u jąć całokształt istoty w ynalazku; c) na początku drugiego i każdego z następnych zastrzeżeń należy podać oznaczenie w ynalazku i naw iązać w tych zastrzeżeniach do zastrzeżeń poprzednich za pomocą zwrotu "według zastrz., rozw ijając następnie szczegółowo w sposób logiczny poszczególne punkty zastrzeżenia pierwszego lub zastrzeżeń poprzednich; d) w celu nadania zastrzeżeniom większej jasności jest w skazane, aby przy w ym ienianiu części k onstrukcyjnych podawać w naw iasach liczby lub litery, odpow iadające oznaczeniom na rysunkach. Oznaczenia liczbam i lub literam i należy podkreślić. U w aga: W zastrzeżeniach p aten to w y ch, k tó ry c h p rzed m io t sta n o w ią u rząd zen ia, m aszyny, p rz y rz ą d y i tp., po w yrazach,,zn am ien n y (a, e,) tym, że n ależy w yszczególnić części składow e ty c h u rządzeń, po czym d o p iero m ożna w celu w y jaśn ien ia podać w spółdziałanie ze sobą ty ch części lu b podać czynności, w ykonyw ane za pom ocą ty ch części. W zastrzeżeniach zaś, k tó ry ch przedm iot stanow ią sposoby w ytw a rz a n ia ja k ich k o lw iek przedm iotów, sposoby postępow ania w p ro cesach chem icznych i tp., po w y razach znam ien n y (a, e) tym, że n ależy w yszczególnić poszczególne czynności, sk ła d a ją c e się n a te sposoby, p rzy czym m ożna w ym ienić n arządy, urządzenia lub innego ro d zaju środki, z zastosow a n iem k tó ry c h pow yższe czynności są w y k o n y w an e; jeżeli je d n a k te n arząd y, u rząd zen ia lu b in n eg o ro d zaju śro d k i sam e sta n o w ią w ynalazek, należy opisać je w oddzielnym zastrzeżeniu lu b zastrzeżeniach, dotyczących ich k o n stru k cji. 5. Jeżeli w ynalazek zgłasza w Urzędzie Patentow ym uspołeczniony zakład pracy lub przedsiębiorstw o in dyw idualne, należy u dołu pierw szej strony opisu tego w ynalazku zamieścić w yrazy W łaściciel patentu oświadczył, że tw órcą (współtwórcami) w ynalazku jest (są) oraz podać pełne im ię i nazw isko tw órcy (współtwórców) w ynalazku. 12. Rysunki wynalazku, zgłaszanego w Urzędzie Patentow ym, powinny czynić zadość następującym wym aganiom: a) jeden egzem plarz rysunków powinien być ścisłym odtworzeniem drugiego egzem plarza tych rysunków ( 9 ust. 1 lit. b). Obydwa egzem plarze rysunków po

6 6 4 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / w inny być w ykonane czarnym tuszem na białym, mocnym, gładkim i nie błyszczącym papierze (kartonie), albo n a papierow ej lub płóciennej kalce; jeden z tych egzem plarzy może być w ykonany jako św iatłodruk. W razie potrzeby rysunki mogą być w ykonane na kilku arkuszach, które należy ponumerować. Każdy arkusz pow inien mieć form at A4 (210 mm X 297 mm), a w w y jątkow ym przypadku form at A3 (297 mm X 420 mm); b) na brzegach każdego arkusza rysunkowego n a leży pozostawić w olne m iejsce o szerokości co n a j m niej 2 cm. Między figuram i należy pozostawić odstępy, jednak bez niepotrzebnej straty miejsca. F i gury należy umieszczać w zasadzie w ten sposób, aby rysunki oraz litery, liczby i num ery figur można odczytywać przy pionowym położeniu tego boku a r kusza, którego długość wynosi 297 mm. Figury pow inny mieć kolejną num erację przez w szystkie ark u sze. P rzyjm uje się następującą form ę oznaczania figur: Fig. 1, Fig. 2 itd. Na każdym arkuszu rysunkow ym należy w pobliżu jego brzegu umieścić kolejny num er arkusza, im ię i nazwisko lub nazwę oraz podpis zgłaszającego (zgłaszających) albo jego pełnomocnika; c) podziałkę rysunków należy w ybrać zależnie od stopnia zawiłości figur; w każdym razie rysunki pow inny być w ykonane w ten sposób, aby na reprodukcji fotograficznej, w ykonanej w zm niejszeniu liniow ym do dwóch trzecich, można było bez tru d u rozróżnić w szystkie szczegóły; d) rysunki pow inny być w ykonane liniam i czarnym i i trw ałym i oraz nadaw ać się do w yraźnego odtw arzania fotograficznego. Cieniowanie, o ile jest niezbędne, należy w ykonywać jedynie przez kreskow a nie. Na egzemplarzu kartonow ym i na papierowej lub płóciennej kalce nie można m alować rysunków farb a m i i w ogóle stosować innych barw oprócz czarnej; e) poszczególne części figur oznacza się czytelnym i liczbam i lub literam i; w szystkie te oznaczenia pow inny zgadzać się ściśle z oznaczeniami, podanym w opisie. Części, pow tarzające się na różnych figurach, powinny mieć to samo oznaczenie. Dla części różnych nie należy używać jednakowego oznaczenia, choćby te części mieściły się na różnych arkuszach. N ależy unikać dodaw ania kresek, gwiazdek, krzyżyków i innych wskaźników do liczb i liter, użytych jako oznaczenia. Rysunki nie pow inny zaw ierać tek stów objaśniających. W razie koniecznej potrzeby można um ieścić na rysunku krótki napis objaśniający w języku polskim, np. para, woda itp. Na rysunkach nie należy podawać ani w ym iarów, ani podziałki; f) na egzem plarzu kartonowym należy przekroje oznaczać przez ukośne kreskow anie albo, przy długich a w ąskich wym iarach, powierzchni przekroju, przez zalanie czarnym tuszem, lecz w ten sposób, aby nie spraw iało trudności rozpoznanie oznaczeń; g) rysunki nie mogą być zw inięte, zgięte lub złamane, ani też posiadać zmarszczek, utrudniających reprodukcję fotograficzną. Przykłady układu zastrzeżeń patentowych I. 1. M aszyna do w ta p ia n ia słu p k ó w w b a ń k i żarów ek lu b podobnych naczyń, p o siadająca ruch o m y stó ł o przery w an y m ru c h u o brotow ym i szereg n ieru ch o m y ch p aln ik ó w gazow ych, u m o cow anych w zdłuż obw odu stołu, znam ien n a ty m, że j est zao p atrzo n a w w iru ją c e głow ice (4), um ieszczone n a stole (3), w k tó ry c h u m ocow uje się b ań k i (1) i słu p k i (2) podczas ich łączen ia ze sobą, d zięki czem u b ań k i i słu p k i, w iru jące W płom ieniach palników, są ogrzew ane rów nom iernie. 2. M aszyna w edług zastrz. 1, znam ien n a ty m, że głow ice (4) są zaopatrzone w zw ierające się sprężyście szczęki ru chom e (5), zaciskające szyjkę bań k i (1). 3. M aszyna w edług zastrz. 2, znam ien n a ty m, że końce szczęk ruchom ych (5) posiadają kształt lite ry V. II. 1. W ysokoprężny czterosuw ow y siln ik spalinow y z dodatkow ym doprow adzeniem pow ietrza do c y lin d ra roboczego w celu podniesienia m ocy silnika, z którego zostaje pobieran a część sp a lin p rzy końcu suw u ro zprężania i doprow adzana do tu rb in y spalinow ej na gazy odlotowe, napędzającej spręż a rk ę p o w ietrzną, a sprężone pow ietrze zostaje zużytkow ane jak o dodatkow e pow ietrze, w prow adzane do roboczego cylin d ra silnika, znam ienny tym, ze posiada w spólny do pob ie ra n ia i w pro w ad zan ia dodatkow ego pow ietrza szereg szczelin (a1), w ykonanych w ściance cylindra roboczego (A). k tó re zo stają o d słonięte przez tło k roboczy (F) w jeg o k u - korbow ym m artw y m położeniu, a za pom ocą su w ak a (J) szczeliny te są łączone n a przem ian z przew odem w ylotow ym (K) do spalin albo z przew odem w lotow ym (L) do dodatkow ego pow ietrza. 2. W ysokoprężny czterosuw ow y siln ik spalinow y w edług zastrz, 1. zn am ien n y ty m, że poniżej głów nego szeregu szczelin (a1) w y k o n an y j est w ściance c y lin d ra roboczego d ru g i szereg szczelin (a2), k tó ry c h w y lo ty z n a jd u ją się w p ierścieniow ym k a n a le (a3), p row adzącym do przew odu w ylotow ego, p rzy o dkorbow ym zaś m artw y m położeniu tło k a (F) te szczeliny (a1) łączą się z głów nym szeregiem szczelin (a1) przez w głębienie (f1), w ykonane n a obwodzie j ego tłoka. III. (zastrzeżenie dotyczące p a te n tu dodatkow ego) Siew nik do sztucznych naw ozów w edług p aten tu n r., zn am ien n y tym, że n a dźw igni (6), osadzonej ruch o m o n a w ale w ysiew nym (2), zn ajd u je się kółko zębate (5), zazębiające się z kółk iem z ęb aty m (3), zam ocow anym n a osi (1) kół biegow ych, oraz z kółk iem zęb aty m (4), przy czym dźw ignia (6) je s t w odzona w zdłuż p ro w ad n icy (7), przym ocow anej do sk rzy n i w y le w n e j. IV. Sposób w y tw a rz a n ia ch lo rk u m agnezow ego z d o lom itu i ch lo rk u w apniow ego, znam ienny tym, że na zaw iesinę dolo m itu palonego w roztw o rze ch lo rk u w apniow ego działa się gazam i spalinow ym i lu b dw u tlen k iem w ęgla w te m p e ra tu rz e norm alnej lub podw yższonej pod ciśnieniem 2 3 atm osfer. V. 1. Sposób w prow adzania grupy am inow ej do zw iązków aro m atycznych, znam ien n y tym, że zw iązek aro m aty czn y poddaje się o g rzew aniu w stężo n y m kw asie siarkow ym z sia rcza n em h y d ro k sy lam in y, z in n ą je j solą lu b z solą alkaliczną kw asu hydroksylam ino-dw usulfonow ego w obecności całkow icie rozpuszczonych w użytym do reak cji stężonym kw asie sia rk o w y m zw iązków w anadu, m olibdenu, ty ta n u, żelaza, to ru, c y rk o n u lu b rtę c i, stosow anych jak o katalizato ry. 2. Sposób w edług zastrz. 2, znam ien n y tym, że re a k c ję prow adzi się w tem p eratu rze około 100 C VI. 1. Sposób sfero id y zacji roztopionego żeliw a, znam ien n y tym, że zm ieniacz w postaci prętów m agnezow ych, elek tro now ych itp. w prow adza się bezpośrednio do zbiornika żeliw iaka w sposób szczelny i ciągły przez odpow iednio obudow an y o tw ó r w jego ścianie, za pom ocą znanego urząd zen ia śrubow ego, pozw alającego na k ilk ak ro tn ą sferoidyzację żeliw a podczas n o rm alnego biegu żeliw iaka, przy czym, po k ażdorazow ym d oprow adzeniu do żeliw a zm ieniacza, otw ór w ścianie zbiornika zam yka się p rętem grafitow ym. 2. Sposób w edług zastrz. 1, zn am ien n y tym, że po każdym w prow adzeniu k ilk u p rę tó w elek tro n o w y ch (m agenzow ych) w prow adza się m asę g rafito w ą służącą do n asm aro w an ia otw oru prow adzącego. 3. U rządzenie do w ykonyw an ia sposobu w edług zastrz. 1 i 2, znam ien n e ty m, że posiada tu le jk ę p row adniczą (4), na k tó rej zahacza się urządzenie śrubow e (2) i k tó ra jest połączona sztyw no z k sz ta łtk ą ceram iczn ą ( 3), zam ocow aną w otw orze w ścianie zbiornika żeliw iaka. 4. U rządzenie w edług zastrz. 3, znam ien n e ty m, że posiada śru b ę popychow ą (17), osadzoną w o brotow ym gnieździe (16), pozw alającym na o b ró t tej śru b y w płaszczyźnie je j osi o k ą t 180. VII. Sposób p rzesy łan ia sygnałów e le k try czn y ch za pom ocą fali nośnej, m odulow anej następującym i po sobie im pulsam i jed n akow ej długości, lecz o zm iennych o dstępach w zajem nych, z n am ien n y ty m, że do każdego im p u lsu sygnałow ego d o daje się co n a jm n ie j j ed en im puls ta k, iż przebieg pow stałej ten sposób grupy im pulsów j est niezależny od nadaw a nego sygnału, przy czym z g ru p im pulsów, o d eb ran y ch po stro n ie odbiorczej, odtw arza się pojedyncze im pulsy sygnałowe. VIII. U kład połączeń do zasilania e le k try czn y ch lam p św ietlących p rąd em zm ien n y m w ysokiego n ap ięcia o m ałej częstotli wości, zaw ierający tra n sfo rm a to r zasilający, znam ien n y t ym, że szeregow o z lam pam i św ietlącym i (1) j est w łączony zespół, sk ła d a ją c y się z k o n d en sato ra (3) i dław ika (4) lub opornika bezindukcyjnego przy czym n arządy te są w łączone w p ierw o tn y lu b w tó rn y obw ód tra n sfo rm a to ra zasilającego (2) albo też jed en z nich jest w łączony w obw ód p ierw otny, a d ru g i w obw ód w tó rn y, ta k iż są one sprzężone ze sobą przez tran sfo rm ato r zasilający (2). IX. W yłącznik do e le k try czn y ch lam p św ietlących, znam ien n y tym, że posiada Jeden k rążk o w y n arząd o brotow y (7) do z w ieran ia obw odu głów nego oraz dow olną liczbę n arządów k rążk o w y ch (3, 5) do zw ieran ia obw odów zapłonow ych, odp o w iad ajacy c h poszczególnym lam pom, obsługiw anym przez w yłącznik, przy czym zarów no narząd obrotow y (7), Jak i n a rz ą d y k rążkow e (3, 5) są osadzone n a w spólnej osi o b ro tu (1) i zaopatrzone w przerw y izolacyjne, rozm ieszczone w te n sposób, iż przerw a obw odu głów nego j est przesunięta o k ą t 90 w stosunku do przerw w szystkich obwodów zapłonow ych.

7 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 65 Rozdział II. Zgłaszanie wzorów użytkowych i wzorów zdobniczych W zór użytkowy lub wzór zdobniczy można zgłosić w Urzędzie Patentow ym (Wydział Zgłoszeń Wzorów) osobiście lub przez pełnom ocnika. Zgłoszenie wzoru może być w niesione bezpośrednio lub przez pocztę. 2. Pełnom ocnikiem w spraw ie zgłoszenia wzoru użytkowego lub wzoru zdobniczego może być rzecznik patentow y lub adw okat, zam ieszkały w Polsce. 3. W zór użytkow y dotyczący obrony P aństw a n a leży zgłosić w U rzędzie Patentow ym w sposób, zabezpieczający tajność wzoru. 4. Za zgłoszenie wzoru użytkowego lub wzoru zdobniczego do rejestracji należy uiścić opłatę. W razie zgłaszania w jednym podaniu do rejestracji wzorów zdobniczych, odnoszących się do w ięcej klas tow arow ych, należy uiścić opłatę tylokrotnie, ile klas tow arow ych je st objętych zgłoszeniem 2). 14. K ażdy w zór użytkow y należy zgłosić w U rzędzie P atentow ym oddzielnie; m ożna jednak objąć jednym zgłoszeniem odm iany, nie odbiegające od istotnych znam ion zgłaszanego wzoru. Wzorów zdobniczych można objąć jednym zgłoszeniem najwyżej dziesięć, ale tylko dotyczących tego samego rodzaju przedmiotów. 15. Wzór użytkowy lub wzór zdobniczy, zgłaszany w Urzędzie Patentow ym, powinien odpow iadać przepisom art. 87, 90, 91 i 92 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 m arca 1928 r. o ochronie wynalazków, wzorów i znaków towarowych (Dz.U. N r 39, poz. 384) W zór użytkow y pracowniczy zgłasza niezwłocznie w Urzędzie Patentow ym w celu zastrzeżenia praw a pierw szeństw a do uzyskania rejestracji wzoru uspołeczniony zakład pracy, w którym został zgłoszony wzór przez twórcę. Do wniosku o zastrzeżenie praw a pierw szeństw a należy załączyć opis i w razie potrzeby rysunki, ujaw niające istotę wzoru użytkowego. Jeżeli w zór użytkow y m a być zgłoszony rów nież za granicą do rejestracji lub do opatentow ania, opis i rysunki wzoru pow inny być opracow ane zgodnie z przepisam i 22, 23 i Po przyjęciu do w ykorzystania wzoru użytkowego pracowniczego, o którym mowa w ust. 1, uspołeczniony zakład pracy zgłasza wzór w Urzędzie Patentow ym do rejestracji. We w niosku o zarejestrow anie wzoru użytkowego należy w skazać datę zgłoszenia w zoru w U rzędzie Patentow ym w celu zastrzeżenia praw a pierwszeństwa, num er zgłoszenia oraz nazw ę uspołecznionego zakładu pracy, który dokonał tego zgłoszenia. Do w niosku o zarejestrow a nie w zoru użytkowego należy załączyć dw a egzemplarze opisu i w razie potrzeby dw a egzemplarze rysunków wzoru, opracowanych zgodnie z przepisam i 22, 23 i Jeżeli przyjęcie do w ykorzystania wzoru u ży t kowego pracowniczego, o którym mowa w ust. 1, następuje niezwłocznie po zgłoszeniu wzoru przez twórcę w uspołecznionym zakładzie pracy, zakład ten zgłasza w U rzędzie Patentow ym w zór użytkowy ty l ko do rejestracji. 4. Jeżeli decyzję o przyjęciu do w ykorzystania wzoru użytkowego pracowniczego w ydaje lub zatwierdza nadrzędna jednostka organizacyjna, uspołeczniony zakład pracy zgłasza w zór w U rzędzie Patentow ym do rejestracji po w ydaniu lub zatw ierdzeniu tej decyzji Uspołeczniony zakład pracy, który przyjął do w ykorzystania w zór użytkow y pracowniczy, zgłoszony już uprzednio w Urzędzie Patentow ym w celu zastrzeżenia praw a pierw szeństw a do uzyskania rejestracji wzoru, pow inien w term inie sześciu m iesięcy od daty zgłoszenia wzoru w celu zastrzeżenia praw a pierw szeństwa zgłosić w tym Urzędzie ten w zór do rejestracji. 2. Jeżeli uspołeczniony zakład pracy nie może w term inie, o którym mowa w ust. 1, w ydać decyzji o przyjęciu do w ykorzystania wzoru użytkowego p ra cowniczego, pow inien złożyć w Urzędzie Patentow ym 1) P a trz W iadom ości U rzędu P atento w eg o" z 1959 r. N r 1, s tr. 1 i uzasadniony wniosek o przedłużenie tego term inu najw yżej o dalsze sześć miesięcy. 3. Niezgłoszenie w term inie sześciomiesięcznym lub w term inie przedłużonym w zoru użytkowego do rejestracji jest uw ażane za cofnięcie w niosku o zastrzeżenie praw a pierw szeństwa Zgłoszenie wzoru do rejestracji powinno składać się ze sporządzonego zgodnie z przepisam i 19 i 20 podania, zaw ierającego w niosek o zarejestrow anie wzoru użytkowego lub wzoru zdobniczego, oraz z załączników, określonych w 21. Podanie w spraw ie wzoru użytkowego pracowniczego powinno zaw ierać również wniosek o w ydanie tw órcy (współtwórcom) św iadectw a autorskiego o dokonaniu wzoru. 2. Jeżeli zgłaszający chce korzystać z pierw szeństwa, w ynikającego ze zgłoszenia za granicą wzoru do rejestracji lub wynalazku do opatentow ania, albo z pierw szeństwa, w ynikającego z w ystaw ienia wzoru na w ystaw ie w Polsce lub za granicą, wówczas podanie powinno zawierać w niosek o przyznanie pierw szeństwa. W niosek ten można złożyć także później w ciągu trzech miesięcy po w niesieniu w Polsce podania o zarejestrow anie wzoru. 3. Podanie i załączniki powinny być sporządzone w języku polskim; załączniki, które m ożna sporządzić również w innych językach; są określone w 21 ust. 1 lit. c, d oraz e Podanie o zarejestrow anie wzoru można sporządzić pism em maszynowym lub czytelnym pismem ręcznym. 2. W podaniu należy wskazać: a) im ię i nazwisko lub nazw ę oraz m iejsce zam ieszkania lub siedzibę (miejscowość, pow iat, w o jewództwo, kraj) osoby zgłaszającej w z ó r do rejestracji. Nie powinno spraw iać trudności ustalenie, czy zgłaszającym jest osoba fizyczna lub praw na, oraz odróżnienie imion od nazwisk, (imię należy podać przed nazwiskiem). O zm ianie adresu należy niezwłocznie zawiadomić Urząd Patentow y; b) zawód zgłaszającego oraz nazwę i siedzibę zakładu pracy, w którym jest o n zatrudniony; c) oznaczenie (nazwę) wzoru, zwięźle określające pod względem technicznym przedm iot zgłoszenia. Oznaczenie to nie może zaw ierać nazw fan tazyjnych, nazwiska twórcy wzoru i innych określeń, nie w yrażających bezpośrednio lub pośrednio w sposób zrozumiały znamion tej grupy przedm iotów, do której należy przedm iot zgłaszany do rejestracji; d) im ię i nazwisko lub nazwę oraz adres rzecznika patentow ego lub adw okata, jeżeli zgłaszający działa przez pełnomocnika; zgłaszający, który m a m iejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą, może działać tylko przez pełnomocnika, który powinien być upow ażniony co najm niej do odbioru pism i dokum entów w spraw ie zgłaszanego wzoru; e) jeżeli zgłaszających jest dwie lub więcej osób (fizycznych lub praw nych), a pełnom ocnika nie u sta nowiono, wówczas tę z tych osób, do której m ają być przesyłane pism a Urzędu Patentow ego w spraw ie zgłaszanego wzoru; f) pierw otne zgłoszenie zagraniczne, które pow inno być oznaczone w sposób nie budzący w ątpliwości, w szczególności przez podanie jego daty i n a zwy kraju, w którym zostało dokonane, oraz innych danych, niezbędnych do rozpoznania tożsamości zgłoszenia, albo w ystaw ę i nazwę kraju, w którym wzór wystawiono, oraz datę w ystaw ienia jeżeli postawiono w niosek o przyznanie pierw szeństw a, w ynikającego ze zgłoszenia zagranicznego, albo o przyznanie pierwszeństwa w ynikającego z w ystaw ienia wzoru na wystawie; g) załączniki do podania. 3. Jeżeli wzór zgłasza do rejestracji w ięcej niż jedna osoba, należy w podaniu zamieścić dane, dotyczące każdej osoby. 4. Podanie pow inno być podpisane przez zgłaszającego (zgłaszających) lub przez pełnomocnika. Jeżeli zgłaszającym jest osoba praw na, podanie (o ile nie jest podpisane przez pełnomocnika) powinno być zaopatrzone w podpisy osób, upraw nionych do podpisyw ania pism w im ieniu zgłaszającego We wniosku o zarejestrow anie w zoru użytkowego pracowniczego należy w szczególności podać:

8 66 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2/1959 a) dokładną nazwę i adres zgłaszającego zakładu pracy, nazw ę i adres nadrzędnej jednostki organizacyjnej, której ten zakład pracy podlega lub jest podporządkowany, oraz nazw ę właściwego m inisterstw a lub równorzędnego naczelnego organu adm inistracji państw ow ej; b) oświadczenie, stw ierdzające że wzór odpowiada przepisom art. 29 dekretu z dnia 12 października 1950 r. o wynalazczości pracowniczej (Dz.U. z 1956 r. N r 3, poz. 21) oraz że został przyjęty do w ykorzystania; c) pełne im ię i nazwisko tw órcy wzoru oraz zawód tego tw órcy i funkcję, pełnioną przez niego w uspołecznionym zakładzie pracy w czasie zgłoszenia wzoru w tym zakładzie pracy; d) dokładną nazwę i adres uspołecznionego zakładu pracy, w którym tw órca zgłosił wzór, oraz datę zgłoszenia w zoru w tym zakładzie pracy; e) n um er ew idencyjny w zoru w zgłaszającym zakładzie pracy. 2. Jeżeli wzoru użytkowego pracowniczego dokonało w ięcej aniżeli jedna osoba, należy w e wniosku o zarejestrow anie wzoru zamieścić dane, dotyczące każdej osoby Do podania o zarejestrow anie wzoru należy załączyć: a) przy zgłaszaniu wzoru użytkowego opis wzoru w dwóch egzemplarzach. Przy zgłaszaniu wzorów zdobniczych opis wzorów w zasadzie nie jest potrzebny. Jeżeli jed n ak wzory te różnią się co do b arw y lub m ateriału od załączonych do podania rysunków lub modeli, należy załączyć opis, określający w sposób w yraźny i nie budzący w ątpliw ości istniejącą różnicę. Jeżeli załączone do podania wzory, albo ich rysunki lub modele są opatrzone jakiegokolwiek rodzaju oznaczeniami (napisami, obrazkam i itp.), nie m ającym i podlegać ochronie przez zarejestrow anie wzorów, należy zaznaczyć w krótkim opisie, że oznaczenia te nie stanow ią znam ion zgłaszanych wzorów; b) przy zgłaszaniu wzoru użytkowego rysunki lub modele, albo próbki w zoru w dwóch egzemplarzach. Załączenie rysunków lub modeli jest zbędne tylko w w yjątkow ym przypadku, gdy opis wzoru w ystarcza całkowicie do zrozumienia tego wzoru. P rzy zgłaszaniu wzorów zdobniczych należy załączyć p o dwa egzem plarze każdego wzoru lub dokładnego odtw orzenia (np. rysunku, fotografii itp.) tego wzoru; c) jeżeli postawiono w niosek o przyznanie pierw szeństwa, w ynikającego ze zgłoszenia dokonanego za granicą kopię lub odpis pierwotnego zgłoszenia zagranicznego (opis, rysunki itp.), której zgodność z oryginałem stw ierdził z podaniem daty i nazwy kraju, w którym dokonano pierwotnego zgłoszenia właściw y organ zagraniczny. Zam iast kopii lub odpisu opisu i rysunków zgłoszenia zagranicznego można złożyć model, próbkę, egzemplarz wzoru lub dokładne jego odtworzenie (np. fotografię) w raz z zaświadczeniem właściwego organu zagranicznego, stwierdzającym zgodność zgłaszanego wzoru z wzorem zgłoszonym za granicą; d) jeżeli postawiono w niosek o przyznanie pierw szeństwa, w ynikającego z w ystaw ienia wzoru na w y staw ie w Polsce lub za granicą dowód przyznania dla w ystaw y za granicą potrzebnego upraw nienia oraz zaświadczenie dyrekcji w ystaw y w Polsce lub za granicą, stw ierdzające dokładnie osobę wystawcy, przedm iot w ystaw iony oraz datę i m iejsce w ystaw ienia. Jeżeli w ystaw ienie nastąpiło za granicą, wówczas umieszczone na tym zaświadczeniu podpisy osób, upraw nionych do w ydaw ania zaświadczeń w imieniu dyrekcji w ystaw y, powinny być uw ierzytelnione zgodnie z przepisam i, obowiązującym i w danym kraju; zgodność sposobu uw ierzytelnienia podpisów z p raw em danego kraju pow inna być stw ierdzona na zaświadczeniu przez konsula polskiego; e) jeżeli dowód pierw szeństwa nie opiewa na imię zgłaszającego dokument, sporządzony w języku polskim, angielskim, francuskim, niem ieckim lub rosyjskim, stw ierdzający że zgłaszający jest upraw niony zgłosić dany wzór w Polsce i korzystać równocześnie z pierwszeństwa. N a dokumencie tym, o ile nie jest on dokum entem publicznym, podpis praw o- zbywcy pow inien być sądownie lub n otarialnie uw ierzytelniony, jeżeli dokum ent jest sporządzony w Polsce; gdy zaś dokum ent ten jest sporządzony za granicą, wówczas pow inien on odpowiadać przepisom praw nym, obow iązującym w danym k raju, lub postanow ieniom umów międzynarodowych. W przypadku w ątpliw ym U rząd Patentow y może żądać potw ierdzenia przez konsula polskiego zgodności dokumentu z praw em danego k raju; f) jeżeli zgłaszający działa przez pełnomocnika dokum ent pełnom ocnictw a. Podpis zgłaszającego (zgłaszających) na dokumencie pełnom ocnictwa powinien odpowiadać przepisom, dotyczącym podpisu n a podaniu ( 19 ust. 4). U w ierzytelnienie podpisu n a dokumencie pełnom ocnictw a nie jest w ym agane. 2. Dokumenty, wym ienione w ust. 1 lit. c, d oraz e, mogą być złożone także później, w term inie w y znaczonym przez U rząd Patentow y. 3. Obydwa egzem plarze opisu i rysunków wzoru pow inny być podpisane przez zgłaszającego (zgłaszających) lub przez pełnomocnika. Podpisy na opisie i rysunkach pow inny odpowiadać przepisom, dotyczącym podpisu na podaniu ( 19 ust. 4). 4. D okum enty, dotyczące pierw szeństw a w yn ik ającego ze zgłoszenia zagranicznego lub z wystawienia wzoru na w ystaw ie za granicą, mogą być sporządzone w języku polskim, angielskim, francuskim, niemieckim lub rosyjskim. N ie w ym aga się złożenia tłu maczenia na język polski dowodów, sporządzonych w innych językach, o ile jest dołączony do nich uw ierzytelniony przekład n a jeden z wymienionych języków obcych. 22. Opis wzoru, zgłaszanego w Urzędzie P aten to wym, pow inien czynić zadość następującym w ym aganiom: a) opis pow inien być sporządzony n a białym, trw a łym i nie przeświecającym papierze form atu A4 (210 mm X 297 mm), n a którym można w yraźnie pisać atram entem. Jeżeli opis jest sporządzony na k ilku arkuszach papieru, należy arkusze te ponum erow ać i połączyć razem w taki sposób, aby czytanie opisu nie spraw iało trudności i aby było możliwe w yjm ow anie poszczególnych arkuszy; b) opis powinien być napisany n a maszynie; w w y jątkow ym przypadku opis może być napisany ręcznie. Pism o powinno być czytelne, atram ent lub farba pow inny być ciem ne i nie ulegające zmianie; c) pisać można tylko na jednej stronie arkusza. Z lewej strony arkusza należy pozostawić m argines około 4 cm szerokości. Między w ierszam i należy pozostawić odstępy nie m niejsze niż 6 mm; d) tekst opisu nie może być zam azany lub niew y raźnie poprawiony; e) w opisie nie należy podawać nazw fantazyjnych; f) opis nie może zawierać w tekście rysunków; g) opis powinien być jasny, dokładny i szczegółowy, aby znawca mógł w edług niego (ewentualnie przy pomocy rysunków lub modelu) stosować wzór w przemyśle; h) opis powinien być zredagowany zwięźle i popraw nym językiem. Należy unikać zbędnych pow tórzeń i ograniczyć się do tego, co jest konieczne do w yjaśnienia wzoru i uzasadnienia zastrzeżeń ochronnych; i) m iary należy podaw ać według systemu m etrycznego, tem peratury według podziałki stustopniowej, jednostki elektryczne, ciężary atomowe, oznaczenia i wzory chem iczne według zasad m iędzynarodowych Opis wzoru, zgłaszanego w Urzędzie P a tentowym, p o w i n i e n składać się z nagłówka, w łaściwego opisu i zastrzeżeń ochronnych. 2. W nagłówku opisu należv podać pełne imię i nazwisko lub nazwę zgłaszającego (zgłaszających) wzór oraz nazwę miejscowości i kraju, w którym zgłaszający m a m iejsce zamieszkania lub siedzibę, ja k również oznaczenie (nazwę) wzoru ( 19 ust. 2 lit. c) o raz w yrazy Zgłoszono w Urzędzie P atentowym PRL dnia i Praw o z rejestracji wzoru trw a od dnia. W oznaczeniu wzoru nie należy podawać cech wzoru, zamieszczonych w zastrzeżeniu lub zastrzeżeniach ochronnych po zwrocie znam ienny (a,e) tym, że.

9 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 67 P rzykłady nagłów ka opisu. Stanisław W aśkow ski W arszawa, Polska E lektryczny elem ent grzejny Zgłoszono w Urzędzie P atentow ym P R L dnia r. Prawo z rejestracji wzoru użytkow ego trw a od d n ia r. * Stefa n Jezierski Poznań, Polska W ładysław Juśkiew icz Gniezno, Polska Stół kreślarski. Zgłoszono w Urzędzie P atentow ym P R L dnia r. Prawo z rejestracji wzoru użytkow ego trw a od dnia r. 3. We w łaściw ym opisie, umieszczonym pod n a główkiem w odległości około 3 cm, należy objaśnić załączone rysunki, m odele lub próbki, powołując się (przy rysunkach) n a num ery figur i umieszczone na figurach oznaczenia. Celowe jest w yraźne wskazanie, czym nowość postaci zgłaszanego przedm iotu o ile chodzi o w zór użytkowy m a zwiększać pożytek tego przedm iotu. 4. Po właściwym opisie należy pod tytułem Zastrzeżenie(a) ochronne podać w jednym lub kilku zastrzeżeniach znam ienne cechy w zoru, które zgłaszający uw aża za nowe. W zastrzeżeniach ochronnych pow inna być jasno i w sposób nie budzący w ątp liwości sform ułow ana istota wzoru, co do której zgłaszający pragnie uzyskać praw o wyłączności. Z astrzeżenia ochronne pow inny być zgodne z pojęciem wzoru, tzn. że podane w nich znam iona mogą dotyczyć tylko kształtu (konstrukcji), m ateriału, rysunku lub barw y przedm iotu wzoru, zgłaszanego do rejestracji; n ie mogą one natom iast dotyczyć sposobu działania, użycia, w ytw arzania itp. Jeżeli zgłaszający pow ołuje się n a pierw szeństw o, w ynikające z dwóch lub w ięcej pierw otnych zgłoszeń zagranicznych, zastrzeżenia ochronne pow inny być zredagow ane tak, aby każdemu z zastrzeżeń zgłoszonych w Polsce odpowiadało tylko jedno zgłoszenie pierw otne. N ie można zastrzegać zalet w zoru jako jego cech znamiennych, ani wskazywać, jakich cech wzór nie m a. W zastrzeżeniach ochronnych nie m ożna podawać nazw fantazyjnych. 5. Opis w zoru można zastąpić w całości lub w części podołaniem się na załączone do podania rysunki, modele lub próbki; w razie jednak zgłaszania wzoru użytkowego należy załączyć do podania zastrzeżenie(a) ochronne. 6. Jeżeli w zór zgłasza do rejestracji uspołeczniony zakład pracy lub przedsiębiorstw o indyw idualne, n a leży u dołu pierw szej strony opisu tego w zoru zamieścić w yrazy W łaściciel wzoru użytkowego (zdobniczego) oświadczył, że tw órcą (współtwórcami) wzoru jest (są) oraz podać pełne im ię i nazwisko tw órcy (współtwórców) wzoru. 24. Rysunki wzoru, zgłaszanego w Urzędzie P a tentow ym, pow inny czynić zadość następującym w y maganiom: a) jeden egzem plarz rysunków pow inien być ścisłym odtworzeniem drugiego; obydw a egzemplarze pow inny być w ykonane na trw ałym papierze lub kalce. Rysunki m ożna zastąpić odbitkam i św ietlnym i lub fotografiam i, naklejonym i trw ale n a arkuszu papieru. W razie potrzeby rysunki mogą być w ykonane, a odbitki lub fotografie naklejone na kilku arkuszach. Każdy arkusz powinien mieć form at A4 (210 mm X 297 mm), a w w yjątkow ym przypadku form at A3 (297 m m X 420 mm); b) na brzegach każdego arkusza rysunkowego n a leży pozostawić w olne m iejsce o szerokości co n ajm niej 2 cm. Między figuram i należy pozostawić odstępy, jednak bez niepotrzebnej straty miejsca. F i gury należy umieszczać w zasadzie w ten sposób, aby rysunki oraz liczby, litery i num ery figur można odczytywać przy pionowym położeniu tego boku a r kusza, którego długość wynosi 297 mm. Figury pow inny m ieć kolejną num erację przez w szystkie a r kusze. Przyjm uje się następującą form ę oznaczania figur: Fig. 1, Fig. 2 itd. N a każdym arkuszu rysunkowym należy w pobliżu jego brzegu um ieścić kolejny num er arkusza, imię i nazwisko lub nazwę oraz podpis zgłaszającego (zgłaszających), albo jego pełnomocnika; c) podziałkę rysunków należy w ybrać zależnie od stopnia zawiłości figur; w każdym razie rysunki pow inny być w ykonane w ten sposób, aby można było rozróżnić na nich bez tru du w szystkie szczegóły, d) rysunki pow inny być w ykonane liniam i trw ałymi i w yraźnym i; nie można załączać rysunków, w y konanych ołówkiem. O dbitki św ietlne i fotografie pow inny być w yraźne i staran nie utrw alone oraz n a daw ać się do dalszego w yraźnego odtw arzania fotograficznego; e) poszczególne części figur oznacza się czytelnym i liczbam i lub literam i; w szystkie te oznaczenia pow inny zgadzać się ściśle z oznaczeniam i, podanym i w opisie. Części, pow tarzające się na różnych figurach, pow inny mieć to samo oznaczenie. Dla części różnych nie należy używać jednakowego oznaczenia, choćby te części mieściły się na różnych arkuszach. Należy unikać dodaw ania kresek, gwiazdek, krzyżyków i innych wskaźników do liczb i liter, użytych jako oznaczenia. Rysunki nie pow inny zaw ierać tekstów objaśniających. W razie koniecznej potrzeby można umieścić n a rysunku krótki napis objaśniający w języku polskim, np. para, woda, poziom itp. Na rysunkach nie należy podawać ani wymiarów, ani podziałki; f) przekroje należy oznaczać przez ukośne kreskow anie albo, przy długich a w ąskich w ym iarach pow ierzchni przekroju, przez zalanie, lecz w ten sposób, aby nie spraw iało trudności rozpoznanie oznaczeń. Należy unikać m alow ania rysunków farbam i. 25. Modele, oryginalne wzory lub próbki wzorów, zgłaszanych w Urzędzie Patentow ym, powinny być w ykonane w sposób trw ały. Długość, szerokość i w y sokość wzorów lub ich modeli nie może przekraczać w ym iarów 50 cm X 50 cm. Przykłady układu zastrzeżeń ochronnych. I. K lu cz do m otocykla, sk ła d a ją c y się z głów ki i u chw y tu, zakończonego stopką, zagiętą pod k ątem pro sty m, w y k o n an y ze stali, znam ienny tym, że głów ka (3), służąca do p rzy trzy m yw ania ruchom ej, frezow anej części sprzęgła, j est zaopatrz o n a w w yfrezow ane zęby (4), k tó ry c h ilość j est rów na ilości b rózd frezow anej części sprzęgła, n ato m iast u ch w y t (1) j est zaopatrzo n y w otw ory (6 i 7), służące do um ieszczania w n ich śrub w celu zam ocow ania klucza do koła m agnesow ego, oraz w o tw ó r (8), przeznaczony do um ieszczania w nim śru b y z gw intem (9), um ożliw iającej ściąganie koła m agnesowego, Jak rów nież w stopkę (2), przeznaczoną do p rzy trzy m yw ania koła m agnesowego. II. 1. S k rz y n k a h akow a do zaw ieszania gzym su drew nianego do firan ek, znam ienna tym, że w korpusie (1) j est um ocow any trzp ień (2), na któ rym Jest osadzony ruchom o płaskow n ik (3) z w y g ięty m k ońcem (4), stanow iącym w łaściw y h a k do zaw ieszania gzym su do firan k i. 2. S k rz y n k a h akow a w edług zastrz. 1, zn am ien n a ty m, że p łaskow nik (3) posiada podłużny o tw ó r (5), um ożliw iający w zdłużne przesuw anie płaskow nika (3) n a trzp ien iu (2). 3. S k rz y n k a h ak o w a w edług zastrz. 1 i 2, zn am ien n a tym, że płaskow nik (3) posiada w pobliżu w ygiętego końca (4) podłużn y o tw ó r (6), w k tó ry m osadzone są ruch o m o trzpien ie (7 i 10) w chodzące w otw ory, z n ajd u jące się n a końcach teleskopow ej ru rk i zasłonow ej. 4. S k rz y n k a h ak o w a w edług zastrz. 1 3, znam ien n a tym, że na trz p ie n iu (2) k o rp u su (1) um ocow ane są obustro n n ie blaszki oporow e (13 i 14). Rozdział III. Zgłaszanie udoskonaleń technicznych Udoskonalenie techniczne m ożna zgłosić w U rzędzie P atentowym (Wydział U doskonaleń Technicznych) do rejestracji bezpośrednio lub przez pocztę. 2. U doskonalenie techniczne dotyczące obrony P aństw a należy zgłosić w Urzędzie Patentow ym w sposób, zabezpieczający tajność udoskonalenia technicznego. 27. K ażde udoskonalenie techniczne należy zgłosić w U rzędzie Patentow ym oddzielnie Zgłoszenie udoskonalenia technicznego pow inno składać się ze sporządzonego zgodnie z przepisam i 31 wniosku o zarejestrow anie przez Urząd Patentow y udoskonalenia technicznego i w ydanie tw órcy św iadectw a o dokonaniu udoskonalenia technicznego oraz z załączników, określonych w 32.

10 68 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / W niosek i załączniki, o których m owa w ust. 1, są w olne od w szelkich opłat. 29. W niosek o zarejestrow anie przez U rząd P a tentow y udoskonalenia technicznego oraz załączniki do tego w niosku można sporządzić pism em maszynowym lub czytelnym pism em ręcznym U doskonalenie techniczne zgłasza w U rzędzie P atentow ym do rejestracji uspołeczniony zakład pracy, w którym udoskonalenie techniczne zostało przyjęte do w ykorzystania. 2. Jeżeli decyzję o przyjęciu do w ykorzystania udoskonalenia technicznego w ydaje lub zatw ierdza nadrzędna jednostka organizacyjna, uspołeczniony zakład pracy zgłasza udoskonalenie techniczne w U rzędzie Patentow ym do rejestracji po w ydaniu lub zatw ierdzeniu tej decyzji We wniosku o zarejestrow anie przez Urząd Patentow y udoskonalenia technicznego należy podać: a) dokładną nazw ę i adres zgłaszającego zakładu pracy, nazw ę i adres nadrzędnej jednostki organizacyjnej, której ten zakład pracy bezpośrednio podlega lub jest podporządkowany, oraz nazwę właściwego m inisterstw a lub rów norzędnego naczelnego organu adm inistracji państwowej; b) oznaczenie (nazwę) udoskonalenia technicznego, zwięźle określające pod względem technicznym przedm iot zgłoszenia. Oznaczenie to nie może zaw ierać nazw fantazyjnych, nazwiska twórcy udoskonalenia technicznego lub innych określeń, n ie w yrażających bezpośrednio lub pośrednio w sposób zrozumiały znamion tej grupy przedmiotów, do której należy przedmiot zgłaszany do rejestracji; c) oświadczenie, stw ierdzające że udoskonalenie techniczne odpowiada przepisom art. 1 p k t 4 i art. 2 ust. 1 dekretu z dnia 12 października 1950 r. o wynalazczości pracowniczej (Dz.U. z 1956 r. Nr 3, poz. 21) oraz że zostało przyjęte do w ykorzystania; d) ocenę techniczną udoskonalenia technicznego, w ydaną przez naczelnego (głównego) inżyniera; e) pełne imię i nazwisko twórcy udoskonalenia technicznego oraz zawód tw órcy i funkcję, pełnioną przez niego w uspołecznionym zakładzie pracy w czasie zgłoszenia udoskonalenia technicznego w tym zakładzie pracy; nie powinno spraw iać trudności odróżnienie im ion od n a zwisk (imię należy podać przed nazwiskiem); f) dokładną nazw ę i adres uspołecznionego zakładu pracy, w którym tw órca zgłosił udoskonalenie techniczne, oraz datę zgłoszenia udoskonalenia technicznego w tym zakładzie pracy; g) num er ew idencyjny udoskonalenia technicznego w zgłaszającym zakładzie pracy; h) wysokość oszczędności lub inne korzyści, jakie przynosi udoskonalenie techniczne, oraz wysokość ustalonego w ynagrodzenia za dokonanie udoskonalenia technicznego. 2. Jeżeli udoskonalenia technicznego dokonało więcej niż jedna osoba, należy w e w niosku o zarejestrow anie przez U rząd Patentow y tego udoskonalenia technicznego zamieścić dane, dotyczące każdej osoby Do wniosku o zarejestrow anie przez Urząd Patentow y udoskonalenia technicznego należy załączyć po jednym egzemplarzu: a) opis udoskonalenia technicznego, który powinien dokładnie określać przedmiot tego udoskonalenia technicznego; b) rysunki lub szkice techniczne udoskonalenia technicznego, jeżeli są niezbędne do zrozum ienia istoty tego udoskonalenia technicznego; należy w zasadzie załączyć tylko rysunki zestawieniowe, a rysunki szczegółów tylko wówczas, gdy rysunki te są niezbędne do w yjaśnienia istoty udoskonalenia technicznego; c) opinię kom isji lub rzeczoznawcy o udoskonaleniu technicznym, jeżeli opinia taka została w ydana. 2. Opis udoskonalenia technicznego pow inien zaw ierać: a) przedstaw ienie stanu, Istniejącego przed zastosowaniem udoskonalenia technicznego; b) przedstaw ienie istoty udoskonalenia technicznego z e w skazaniem zm ian, jakie w prow adza to udoskonalenie techniczne. 3. Opis udoskonalenia technicznego powinien być tak jasny i dokładny, aby fachowiec mógł zrozumieć istotę tego udoskonalenia technicznego. W opisie nie można używać określeń i nazw, przyjętych tylko w zgłaszającym zakładzie pracy, ale należy stosować ogólnie przyjęte słownictwo techniczne. Jeżeli do wniosku o zarejestrow anie przez Urząd Patentow y udoskonalenia technicznego są załączone rysunki lub szkice techniczne tego udoskonalenia technicznego, opis pow inien zaw ierać odnośniki liczbowe lub literowe do poszczególnych -części, przedstawionych na tych rysunkach lub szkicach technicznych. 4. Rysunki lub szkice techniczne udoskonalenia technicznego należy sporządzić w edług polskich norm. A rkusze rysunkow e pow inny mieć w zasadzie form at A4 (210 mm X 297 mm), a w w yjątkow ym przypadku inny form at. Odnośniki liczbowe lub literowe, zamieszczone przy poszczególnych częściach p rzed stawionych na rysunkach lub szkicach technicznych, powinny ściśle odpowiadać odnośnikom podanym w opisie udoskonalenia technicznego. 33. W niosek o zarejestrow anie przez U rząd P a tentow y udoskonalenia technicznego oraz opis i ry sunki udoskonalenia technicznego powinny być podpisane przez osobę lub osoby, upraw nione do podpisywania pism w im ieniu uspołecznionego zakładu pracy, który zgłasza to udoskonalenie techniczne do rejestracji. 34. Wniosek, nadesłany do Urzędu Patentowego z naruszeniem przepisów 30, albo zaw ierający dokum entację nieczytelną, niezrozumiałą, niezupełną lub nie w ystarczającą do zarejestrow ania udoskonalenia technicznego, U rząd Patentow y zwraca do uzupełnienia uspołecznionemu ten w niosek nadesłał. Rozdział IV. Przepisy końcowe. zakładowi pracy, który 25. T raci moc zarządzenie P rezesa Urzędu P aten towego Polskiej Rzeczypospolitej Ludow ej z dnia 31 m arca 1956 r. w spraw ie zgłaszania w Urzędzie Patentow ym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, w y nalazków, wzorów i udoskonaleń technicznych (Wiad. Urz. P at. N r 2, poz. 16). 36. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Prezes Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Z. Muszyński 18 ZARZĄDZENIE PREZESA URZĘDU PATENTOWEGO POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ z dnia 15 m arca 1959 r. w sprawie zgłaszania w Urzędzie Patentowym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej znaków towarowych. Na podstaw ie art. 194 ust. 4 rozporządzenia P rezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 m arca 1928 r. o ochronie w ynalazków, wzorów i znaków tow arow ych (Dz.U. N r 39, poz. 384) zarządzam, co następuje: Znak towarowy można zgłosić w Urzędzie Patentow ym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Wydział Znaków Towarowych) do rejestracji osobiście lub przez pełnomocnika. Zgłoszenie znaku tow arowego może być w niesione bezpośrednio lub przez pocztę. 2. Pełnom ocnikiem w spraw ie zgłoszenia znaku to w arow ego może być rzecznik patentow y lub adwokat, zamieszkały w Polsce. 3. Za zgłoszenie znaku towarowego do r ejestracji należy uiścić opłatę1). 2. K ażdy znak tow arow y należy zgłosić w U rzędzie Patentow ym do rejestracji oddzielnie, przy czym można zastrzec nieistotne odmiany znaku, określając n a czym te odm iany m ają polegać. Jeżeli znak tow a rowy składa się z kilku części stanowiących jedną całość, um ieszczanych n a tow arach i na ich opakow a 1) P a trz W iadom ości U rzędu P a tentow ego" z 1959 ar. N r 1, s tr. 1 i

11 Nr 2/1959 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 69 niu, wówczas mogą one być przedm iotem jednego zgłoszenia; należy natom iast zgłosić oddzielnie znak towarow y umieszczany tylko na tow arach oraz znak towarowy um ieszczany tylko n a opakow aniu tych towarów, o ile znaki te n ie są identyczne Znak towarowy, zgłaszany do rejestracji, powinien indyw idualizować towary przedsiębiorstwa, do których oznaczania jest przeznaczony, oraz odróżniać je od artykułów innych przedsiębiorstw zgodnie z art. 174, 177, 179 i 181 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 m arca 1928 r. o ochronie w ynalazków, wzorów i znaków towarow ych (Dz.U. N r 34, poz. 384). 2. Znak tow arow y nie może zaw ierać danych fa ł szywych lub mogących w prow adzać w błąd. 3. G raficzne w ykonanie znaku towarowego powinno być staran ne i estetyczne Zgłoszenie znaku tow arow ego powinno sk ładać się ze sporządzonego zgodnie z przepisam i 5 podania, zawierającego w niosek o zarejestrow anie znaku towarowego słownego, obrazowego lub p la stycznego, oraz załączników, określonych w Jeżeli zgłaszający chce korzystać z pierw szeństw a, w ynikającego ze zgłoszenia za granicą znaku towarowego do rejestracji, albo z pierw szeństwa, w ynikającego z um ieszczenia znaku towarowego na towarach, w ystaw ionych na w ystaw ie w Polsce lub za granicą, wówczas podanie pow inno zaw ierać w niosek o przyznanie pierwszeństwa. W niosek ten można złożyć także później w ciągu trzech miesięcy po w niesieniu w Polsce podania o zarejestrow anie znaku towarowego. 3. Podanie i załączniki powinny być sporządzone w języku polskim; załączniki, które można sporządzić również w innych językach, są określone w 6 ust. 1 lit. b, c, d o raz e P odanie o zarejestrow anie znaku tow arowego można sporządzić pism em maszynowym lub czytelnym pism em ręcznym. 2. W podaniu należy w skazać: a) nazw ę przedsiębiorstw a, n a którego rzecz zgłaszany znak towarowy m a być zarejestrowany, w brzm ieniu w pisanym do właściwego rejestru przedsiębiorstw; Jeżeli przedsiębiorstwo to nie podlega w pisaniu lub nie jest w pisane do takiego rejestru, nazwę tego przedsiębiorstw a oraz im ię i nazwisko jego w łaściciela lub współwłaścicieli. Nie powinno spraw iać trudności ustalenie, czy zgłaszającym jest osoba fizyczna lub praw na, oraz odróżnienie Imion od nazw isk (imię należy podać przed nazwiskiem); b) siedzibę przedsiębiorstw a oraz m iejsce zamieszkania jego w łaściciela lub współw łaścicieli (miejscowość, powiat, województwo, kraj); o zm ianie adresu należy niezwłocznie zawiadom ić U rząd Patentow y; c) ro d z a j i zakres działania przedsiębiorstw a (np. fabryka m aszyn rolniczych, rafineria cukru, w yrób i sprzedaż instrum entów muzycznych, laboratorium techno-chem iczne itp.) oraz czy jest ono przedsiębiorstw em przem ysłowym lub tylko handlowym. O kreślenia ogólnikowe, nie oznaczające zakresu działania przedsiębiorstwa kle tylko jego rodzaj, nie są w ystarczające; d) w ykaz należących do zakresu działania przedsiębiorstw a towarów, do których oznaczania zgłaszany znak tow arow y jest przeznaczony. W ykaz tow a rów powinien być tak szczegółowy, aby można było ustalić, do jakich klas towarowych należy zaliczyć wym ienione tow ary; nie może on zawierać oznaczeń ogólnikowych, jak np. artykuły pierw szej potrzeby, środki chem iczne, oraz oznaczeń takich, jak i in ne, i podobne, itd., itp.. Nazwy tow arów należy określić zgodnie z praw idłow ą polską term inologią techniczną; e) klasę lub klasy tow arów, do których oznaczania zgłaszany znak tow arow y jest przeznaczony, w e dług klasyfikacji polskiej; w podaniu o zarejestrow a nie znaku towarowego na rzecz osoby zagranicznej należy rów nież w skazać klasę lub klasy tow arów według klasyfikacji m iędzynarodow ej2); f) jak znak tow arow y m a być zarejestrow any: słowny, obrazowy lub plastyczny; jeżeli zgłaszany znak P a trz W ladom ości U rzędu P a tentow ego" z 1946 r. N r 1. porz. 7 (klasyfikacja polska) i z 1957 r. N r 5, p o z. 66 (klasy fik acja m iędzynarodow a). towarowy jest znakiem słownym, należy podać jego brzmienie, a jeżeli jest znakiem obrazowym lub p lastycznym, należy określić, co przedstaw ia; g) im ię i nazw isko o raz adres rzecznika paten to wego lub adw okata, jeżeli z g łasz ają cy działa przez pełnom ocnika; zgłaszający, który m a m iejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą, może działać tylko przez pełnomocnika, który powinien być upoważniony co najm niej do odbioru pism i dokum entów w sprawie zgłaszanego znaku towarowego; h) jeżeli zgłaszających jest dwie lub więcej osób, a pełnom ocnika nie ustanowiono, wówczas tę z tych osób, do której m ają być przesyłane pism a Urzędu Patentow ego w spraw ie zgłaszanego znaku tow arowego; i) w razie potrzeby sposób um ieszczania znaku tow arow ego n a tow arach lub n a ich opakow aniu; j) pierw otne zgłoszenie zagraniczne, k tó re pow inno być oznaczone w sposób nie budzący wątpliwości, w szczególności przez podanie jego daty i nazwy k ra ju, w którym zostało dokonane, oraz innych danych, niezbędnych do rozpoznania tożsamości zgłoszenia, albo w ystaw ę i nazwę kraju, w którym w ystaw iono tow a ry, opatrzone zgłaszanym znakiem towarowym, oraz d atą w ystaw ienia jeżeli postaw iono wniosek o przyznanie pierw szeństw a, w ynikającego ze zgłoszenia zagranicznego, albo o przyznanie pierw szeństw a, w ynikającego z w ystaw ienia znaku tow arow e go na w ystaw ie; k) załączniki do podania. 3. W przypadku zgłaszania znaku towarowego związkowego, tj. znaku towarowego zw iązku przedsiębiorców będącego osobą praw ną, nie w ym ienia się w podaniu poszczególnych przedsiębiorstw, należy n a tom iast wymienić osoby, upraw nione na podstaw ie statutu do zastępowania związku; zm iany w składzie tych osób należy podawać do w iadom ości Urzędu P a tentowego. 4. P odanie pow inno być podpisane przez zgłaszającego (zgłaszających) lub przez pełnomocnika. Jeżeli zgłaszającym jest osoba praw na, podanie (o ile nie jest podpisane przez pełnomocnika) pow inno być zaopatrzone w podpisy osób, upraw nionych do podpisyw ania pism w im ieniu zgłaszającego Do podania o zarejestrow anie znaku tow arowego należy załączyć: a) jeżeli zgłaszany znak towarowy jest znakiem obrazowym lub plastycznym co najm niej dziesięć identycznych (co do rozmiarów, treści napisów, kolorów itp.) rysunków (odbitek) tego znaku; tę samą ilość rysunków należy załączyć do podania także wówczas, gdy zgłaszany znak towarowy jest znakiem słownym, którego znam ienną cechę stanow i szczególny ch arak ter napisu. Rysunki (odbitki) powinny być w ykonane sposobem m echanicznym w yraźnie i dokładnie na trw ałym papierze; nie można załączać do podania odbitek, wykonanych na blasze, cynfolii, skórze, suknie, płótnie itp. Pisow nia znaków tow arowych powinna czynić zadość obowiązującym zasadom ortograficznym ; b) jeżeli zgłaszany znak tow arow y m a być zarejestrow any na rzecz przedsiębiorstwa, którego siedziba znajduje się tylko w innym państw ie dowód stw ierdzający że znak ten doznaje ochrony praw nej w tym państw ie n a rzecz zgłaszającego; c) jeżeli postawiono wniosek o przyznanie pierw szeństwa, w ynikającego ze zgłoszenia dokonanego za granicą kopię lub odpis pierwotnego zgłoszenia zagranicznego (wraz z odbitką znaku towarowego), k tó rej zgodność z oryginałem stw ierdził z podaniem daty i nazwy kraju, w którym dokonano pierwotnego zgłoszenia w łaściwy organ zagraniczny. Zam iast kopii lub odpisu zgłoszenia zagranicznego m ożna złożyć zaświadczenie właściwego organu zagranicznego, stw ierdzające znak towarowy, datę pierwotnego zgłoszenia, osobę zgłaszającego, przedsiębiorstw a i rodzaj towarów. Jeżeli zgłaszający składa dowód rejestracji znaku towarowego, zaw ierający datę zgłoszenia, zbędny jest osobny odpis pierw otnego zgłoszenia lub w ym ienione zaświadczenie; d) jeżeli postawiono w niosek o przyznanie pierw szeństw a, w ynikającego z w ystaw ienia znaku tow a rowego na w ystaw ie w Polsce lub za granicą dowód przyznania dla w ystaw y za granicą potrzebnego

12 70 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2/1959 upraw nienia oraz zaświadczenie dyrekcji wystawy w Polsce lub za granicą, stw ierdzające że zgłaszany znak tow arow y był umieszczony n a tow arach, w y staw ionych na w ystaw ie, osobę wystawcy i przedsiębiorstwo, rodzaj w ystaw ionych tow arów oraz datę i m iejsce w ystaw ienia.4) Jeżeli w ystaw ienie nastąpiło za granicą, wówczas umieszczone na tym zaświadczeniu podpisy osób, upraw nionych do w ydaw ania zaświadczeń w im ieniu dyrekcji w ystaw y, pow inny być uw ierzytelnione zgodnie z przepisam i, obowiązującymi w d a nym kraju; zgodność sposobu uw ierzytelnienia podpisów z praw em danego k raju pow inna być stw ierdzona na zaśw iadczeniu przez konsula polskiego; e) jeżeli dowód pierw szeństw a nie opiewa na imię zgłaszającego dokum ent sporządzony w języku polskim, angielskim, francuskim, niemieckim lub rosyjskim, stw ierdzający tożsamość zgłaszającego z osobą, której przysługuje pierwszeństwo, albo stw ierdzający że przedsiębiorstwo, na którego rzecz jest zgłaszany znak towarowy, przeszło w raz z praw em do tego znaku na rzecz zgłaszającego. Na dokumencie tym, o ile nie jest on dokum entem publicznym, podpis praw o- zbywcy pow inien być sądownie lub notarialnie uw ierzytelniony, jeżeli dokum ent jest sporządzony w Polsce; gdy zaś dokum ent ten jest sporządzony za granicą, wówczas powinien on odpowiadać przepisom praw nym, obowiązującym w danym kraju, lub postanow ieniom um ów międzynarodowych. W przypadku w ątpliw ym U rząd Patentow y może żądać potw ierdzenia przez konsula polskiego zgodności dokum entu z praw em danego k raju; f) jeżeli zgłaszający działa przez pełnomocnika dokum ent pełnomocnictwa. Podpis zgłaszającego (zgłaszających) na dokum encie pełnom ocnictw a powinien odpowiadać przepisom, dotyczącym podpisu na podaniu ( 5 ust. 4). U w ierzytelnienie podpisu na dokum encie pełnom ocnictw a nie jest wymagane. g) jeżeli w zgłaszanym znaku tow arow ym znajdują się obce nazw iska, nazwy lub w izerunki zezwolenie dotyczących osób; h) jeżeli zgłaszany znak towarowy lub jego część stanow ią herby, flagi i inne godła P ań stw a Polskiego, związków kom unalnych i innych korporacji publicznych w Polsce, polskie odznaczenia honorowe itp., albo znaki i stem ple urzędowe, kontrolne i gwarancyjne, albo mogące wprowadzić w błąd odbiorców tow arów naśladow nictw a tych oznaczeń zezwolenie właściwego polskiego organu lub instytucji. Jeżeli zgłaszany znak tow arow y lub jego część stanow ią herby, flagi i inne godła, albo znaki i stem ple urzędowe, kontrolne i gw arancyjne krajów, należących do Związku Ochrony W łasności Przemysłowej, albo mogące wprow adzić w błąd odbiorców tow arów naśladow nictw a tych oznaczeń zezwolenie właściwego organu zagranicznego. Zezwolenie co do polskich lub zagranicznych znaków oraz stem pli urzędowych, kontrolnych i gw arancyjnych nie jest potrzebne, jeżeli chodzi o zupełnie innego rodzaju towary, aniżeli towary, dla których z urzędu w prowadzono takie oznaczenia; i) jeżeli w zgłaszanym znaku towarowym znajdują się podobizny m edali lub innych odznak honorowych, albo oznaczenia dotyczące otrzym anych m edali, odznak, dyplomów itp. dowód ich uzyskania; j) jeżeli w zgłaszanym znaku tow arow ym zamieszczono w yrazy opatentow any, ochrona w zoru, zatw ierdzony przez M inisterstw o Zdrow ia itp. w łaściwe dowody; k) w przypadku zgłaszania znaku towarowego związkowego statut związku; zm iany w postanow ieniach statutow ych należy podawać do w iadom ości Urzędowi Patentow em u. 2. Dokumenty, w ym ienione w ust. 1 lit. c, d oraz e, mogą być złożone także później, w term inie w yznaczonym przez Urząd Patentow y. 3. D okum enty, dotyczące pierw szeństw a w y nikającego ze zgłoszenia zagranicznego lub z w ystaw ienia znaku towarowego na w ystawie za granicą, mogą być sporządzone w języku polskim, angielskim, francuskim, niem ieckim lub rosyjskim. N ie w ym aga się złożenia tłum aczenia n a język polski dowodów, sporządzonych w innych językach, o ile jest dołączony do nich uw ierzytelniony przekład na jeden z w ym ienionych języków obcych Do podania o zarejestrow anie znaku tow arowego można załączyć kliszę drukarską, niezbędną do ogłoszenia w W iadomościach Urzędu Patentow ego o rejestracji zgłaszanego znaku obrazowego lub plastycznego albo znaku słownego, którego znam ienną cechą jest szczególny charakter napisu, oraz dziesięć odbitek drukarskich z tej kliszy. Kliszę i odbitki można złożyć także później n a w ezw anie U rzędu P a te n towego. 2. Klisza drukarska zgłaszanego znaku towarowego pow inna nadaw ać się do odbicia w druku i odpow iadać ściśle co do rysunków i napisów odbitkom znaku w tej postaci, w jakiej m a być on zarejestrowany. Kliszę należy w ykonać sposobem cynko-graficznym z blachy cynkowej o grubości 2 m m oraz umocować ją n a prostokątnym podkładzie z twardego drewna. Wysokość kliszy w raz z podkładem powinna wynosić 23,5 mm, a w ym iary kliszy nie mogą przekraczać 5 cm x 5 cm i nie mogą być m niejsze od 2 cm x 2 cm. 3. K lisza drukarska zgłaszanego znaku tow arow e go stanowiącego opakowanie (np. pudełko), które ma rysunki lub napisy na kilku bokach, powinna dawać odbitkę przedstaw iającą opakowanie nie plastycznie, lecz w szystkie boki opakow ania rozłożone w jednej płaszczyźnie. 8. T raci moc zarządzenie Prezesa Urzędu P aten towego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 31 m arca 1956 r. w spraw ie zgłaszania w Urzędzie P a tentowym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej znaków tow arow ych (Wiad. Urz. Pat. N r 2, poz. 17) i zarządzenie Prezesa Urzędu Patentow ego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 listopada 1957 r. w sprawie klasyfikacji towarów, do których stosują się znaki tow arow e (Wiad. Urz. Pat. z 1958 r. N r 1, poz. 4). 9. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Prezes Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Z. Muszyński ADMINISTRACJA WYDAWNICTW URZĘDU PATENTOWEGO PRL W arszawa, Al. Niepodległości 188 w ysyła na żądanie: K lasyfikacja p a te n to w a Wykaz patentów, udzielonych przez Urząd P a tentow y w roku Wykaz patentów, udzielonych przez Urzą d P a tentow y w roku Wykaz patentów, udzielonych przez Urząd P a tentow y w roku Wykaz patentów, udzielonych przez Urząd P a tentow y w roku Wykaz patentów, udzielonych przez Urząd P a tentow y w roku Wykaz patentów, udzielonych przez Urząd P a tentow y w roku W ykaz patentów, udzielonych przez U rząd P a tentow y w roku Wykaz wzorów użytkowych, zarejestrow anych przez Urząd Patentow y w latach Wykaz wzorów użytkowych, zarejestrow anych przez Urząd Patentow y w roku Wykaz wzorów użytkowych, zarejestrow anych przez U rząd Patentow y w roku Wykaz wzorów użytkowych, zarejestrow anych zarejestrow anych przez Urząd Patentow y w roku Należność za w ydaw nictw a należy wpłacać n a rachunek Urzędu Patentow ego PR L w Narodowym B anku Polskim V III Oddział M iejski w W arszawie n r , cz. 68, dz. 5, rozdz. 19.

13 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 71 Z A G R A N I C A Francja 19 USTAWA o patentach na w ynalazki (Tekst skodyfikow any z dni 5 lipca 1844 r. / 27 stycznia 1944 r. z późniejszym i zm ianam i)1) Tytuł I. Przepisy ogólne. A rtykuł pierw szy. Każde nowe odkrycie lub w y nalazek w e w szystkich gałęziach przem ysłu daje jego twórcy, pod w arunkam i i n a czas poniżej określonymi, wyłączne praw o w ykonyw ania na swoją korzyść wymienionego odkrycia lub w ynalazku. Praw o to stw ierdza się dokum entam i, w ydaw anym i przez Rząd pod nazw ą patentów n a w ynalazki. A rt. 2. Za now e w ynalazki lub odkrycia uważa się: w ynalazek nowych w ytw orów przem ysłowych; w ynalazek now ych sposobów lub nowe zastosow a n ie znanych sposobów dla uzyskania przemysłowego w yniku lub w ytw oru. A rt. 3. Nie nadają się do opatentow ania: 1. kompozycje farm aceutyczne lub lekarstw a w szelkiego rodzaju, przy czym w ym ienione przedmioty podlegają szczególnym ustaw om i przepisom wykonawczym w tej spraw ie, a wyłączenie to nie dotyczy sposobów, zastosowań lub innych środków, służących do ich w ytw orzenia; 2. plany i zestaw ienia kredytow e lub finansowe. A rt. 4. O kres trw an ia patentów wynosi... (dwadzieścia lat od dn ia zgłoszenia wynalazku). Za każdy patent należy uiścić opłatę, która jest ustalona, jak następuje:... jeżeli w łaściciel p atentu dopuści do upływ u te r m inu bez uiszczenia oplaty, paten t gaśnie2). Tytuł I I. Form alności przy udzielaniu patentów. Rozdział I. Zgłoszenia patentow e. A rt. 5. K to chce uzyskać patent na wynalazek, pow inien złożyć w zapieczętowanej kopercie w sek retariacie p refektury departam entu, w którym m a m iejsce zam ieszkania, albo innego departam entu, w którym obiera m iejsce zam ieszkania: 1. wniosek, skierow any do M inistra Rolnictwa i H andlu; 2. opis odkrycia, w ynalazku lub zastosowania, będącego przedm iotem żądanego patentu; 3. rysunki lub wzory, potrzebne do zrozumienia opisu; 4. spis złożonych dokumentów. W D epartam encie Sekw any zgłoszenia patentow e składa się w biurach Narodowego Urzędu Własności Przem ysłowej. 1) N iniejszy te k s t u sta w y z dnia 5 lipca 1844 r. uw zględnia zm iany, w prow adzone dnia r d n ia r., d n ia r., d n ia r., d n ia r. i d n ia r., oraz późniejsze zm iany, w prow adzone dnia r. (obow iązek w ykonyw an ia o p aten to w an y ch w ynalazków i licencje przym usow e, przenoszenie i o dstępow anie p raw ) i dnia r. (badanie now ości opatentow anych w ynalazków ). A rt. 6. Zgłoszenie powinno być ograniczone do jednego tylko przedm iotu głównego ze szczegółami, które go dotyczą, oraz zastosowaniam i, które należy wskazać. W zgłoszeniu należy wymienić okres trw an ia p atentu, n a jaki zgłaszający w granicach ustalonych w artykule 4 chcą go uzyskać; nie może ono zawierać ani ograniczeń, ani w arunków, ani zastrzeżeń. Zgłoszenie powinno podawać tytuł, zaw ierający zwięzłe i dokładne oznaczenie przedm iotu wynalazku. Opis nie może być sporządzany w języku obcym. Nie może zaw ierać on ani zm ian, ani uzupełnień. W y razy, skreślone jako nieważne, należy policzyć i stwierdzić, a stronice i odnośniki parafować. Może on zaw ierać tylko oznaczenia w ag lub m iar, podane w tabeli załączonej do ustaw y z dnia 4 lipca 1837 r. Rysunki należy w ykonać atram entem i w edług system u metrycznego. Do zgłoszenia należy załączyć drugi egzemplarz opisu i rysunków. W szystkie dokum enty powinny być podpisane przez zgłaszającego lub przez pełnom ocnika, którego pełnomocnictwo należy załączyć do zgłoszenia. A rt. 6 bis. Kto chce korzystać z pierwszeństwa, w ynikającego ze zgłoszenia wcześniejszego, powinien złożyć Służbie Własności Przem ysłowej najpóźniej w term inie trzech miesięcy od dokonania swego zgłoszenia: 1. oświadczenie pisemna, w skazujące datę odnośnego zgłoszenia wcześniejszego, kraj, w którym zostało ono dokonane, oraz nazw isko zgłaszającego; 2. odpis, poświadczony co do zgodności, w ym ienionego zgłoszenia wcześniejszego; oraz 3. jeżeli nie jest on autorem tego zgłoszenia, upoważnienie pisemne zgłaszającego upraw niające go do korzystania z danego pierw szeństwa. Zgłaszający, który zam ierza korzystać dla tego samego zgłoszenia z więcej praw pierw szeństw a, pow i nien w spraw ie każdego z nich przestrzegać tych samych przepisów, co podane wyżej. Poza tym powinien on, niezależnie od odm iennych przepisów artykułu 1 ustaw y z dnia 19 m arca 1937 r., uiścić tyle opłat za zgłoszenie, ile jest powołanych praw pierwszeństwa, oraz złożyć w tym samym term inie trzech miesięcy, co w ym ieniony powyżej, dowód uiszczenia tych opłat. Niezłożenie w wymaganym czasie któregokolwiek z uprzednio w ym ienionych dokumentów powoduje z samego praw a dla danego zgłoszenia u tra tę dobrodziejstw a powołanego praw a pierw szeństw a; jednakże w razie w ykazania istnienia w yjątkow ych okoliczności, Służba Własności Przemysłowej może przyznać zgłaszającemu dodatkowy term in najw yżej trzech miesięcy do złożenia dokumentów, wym ienionych w p k t 2 i 3. A rt. 7. Zgłoszenie może być przyjęte tylko po złożeniu pokwitowania, stwierdzającego uiszczenie kwoty stu franków na poczet opłaty patentow ej2). Protokółem, sporządzonym bezpłatnie przez sekretarza generalnego prefektury w departam entach, a w Paryżu przez D yrektora Narodowego Urzędu W łasności Przem ysłowej, należy stw ierdzić każde zgłoszenie, w skazując w protokóle dzień i godzinę złożenia dokum entów. Odpis wymienionego protokółu należy doręczyć zgłaszającem u po uiszczeniu opłaty stemplowej. A rt. 8. Okres trw ania patentu biegnie od dnia dokonania zgłoszenia, unorm owanego w artykule 5. Rozdział II. Udzielanie patentów. A rt. 9. Niezwłocznie po zarejestrow aniu zgłoszeń i w ciągu pięciu dni od daty ich dokonania prefekci są obow iązani przekazać dokum enty, zapieczętowane 2) S praw ę opłat, zw iązanych z ochrona w ynalazków, n o r m u ją oddzielne przepisy praw ne. 3) T ek st ten obecnie n ie obow iązuje w obec w ejścia w życie now ych przepisów o o płatach patentow ych.

14 72 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / przez w ynalazcę, M inistrow i Rolnictw a i H andlu, załączając do nich poświadczony odpis protokółu zgłoszenia, pokw itow anie stw ierdzające uiszczenie opłaty i ew entualnie pełnomocnictwo, w ym ienione w arty kule 6. A rt. 10. Po nadejściu dokumentów do M inisterstw a Rolnictw a i H andlu przystępuje ono do otw arcia i rejestracji zgłoszeń oraz do w ydania patentów, według kolejności otrzym ania w ym ienionych zgłoszeń. A rt. 11. Patentów, których zgłoszenie zostało sporządzone praw idłow o, udziela się bez uprzedniego badania, n a ryzyko i odpowiedzialność zgłaszających oraz bez gw arancji faktycznego istnienia, nowości lub przydatności w ynalazku, bądź w ierności i dokładności opisu. Postanow ienie M inistra, stw ierdzające prawidłowość zgłoszenia, w ydaje się zgłaszającemu; stanowi ono p aten t na w ynalazek. Do tego postanowienia załącza się drukowany egzem plarz opisu i rysunków, w ym ienionych w arty kule 24, którego zgodność z oryginałem należy potw ierdzić i w razie potrzeby wprowadzić. Pierw sze dokum enty patentów w ydaje się bez opłaty. Każdy dalszy dokument, żądany przez właściciela p atentu lub jego następcę prawnego, podlega opłacie w wysokości 25 fra n k ó w 4). Koszty rysunku, jeżeli tak i jest, obciążają zgłaszającego. Udzielenie patentu następuje dopiero po upływie jednego roku od dnia dokonania zgłoszenia, jeżeli w ym ienione zgłoszenie zaw iera w yraźne żądanie tego. K to zażądał przyznania mu dobrodziejstw a tego przepisu, może z niego zrezygnować w każdej chwili w ciągu w ymienionego okresu jednego roku. Dobrodziejstwa poprzedzającego przepisu nie mogą domagać się te osoby, które skorzystały już z term i nów pierw szeństw a, przyznanych przez układy o w zajemności, zwłaszcza przez artykuł 4 międzynarodowej konwencji z dnia 20 m arca 1883 r. o ochronie własności przem ysłowej. A rt. 11 bis. 1 Po upływ ie pięciu la t od dnia dokonania zgłoszenia patentowego i pod w arunkiem uiszczenia pierw szych sześciu opłat rocznych Narodowy Instytut Własności Przemysłowej sporządza p rojekt spraw ozdania (l avis documentaire) o stronie techniki dotyczącej w ynalazku, przy wzięciu za podstaw ę elementów, które w rozum ieniu poniższego artykułu 31 mogą być uw ażane za szkodzące nowości, oraz podaje je do w iadom ości w łaścicielowi patentu. W łaścicielowi patentu przysługuje term in trzech miesięcy, jeżeli n a podstaw ie przepisów w ykonaw czych n ie uzyskał przedłużenia term inu, do przedstaw ienia N arodowem u Instytutow i W łasności Przem y słowej w odpowiedzi swego stanowiska co do projektu sprawozdania. Może on żądać, aby jego uw agi były w ym ienione W spraw ozdaniu. Na podstaw ie tych uwag, albo w razie niezłożenia uw ag w określonym term inie, po upływ ie tego term i nu, Narodowy In stytu t W łasności Przem ysłowej w y daje spraw ozdanie, które na w arunkach, przew idzianych niżej w artykule 23, podaje do wiadomości w łaścicielowi patentu i ogłasza. 2. W łaściciel patentu lub zgłoszenia patentowego jest upraw niony żądać przed upływem wymienionego powyżej term inu pięciu la t i na tych sam ych w a runkach w ydania tymczasowego sprawozdania. W ciągu tego samego okresu osoby trzecie są upraw nione żądać w spraw ie każdego udzielonego patentu w ydania spraw ozdania tymczasowego, co do którego nie mogą one złożyć spostrzeżeń. Wniosek taki podaje się do wiadomości właścicielowi patentu, który może na w arunkach, określonych w ust. 1, zająć stanowisko do projektu sprawozdania. W przypadkach jednakże, o których m ow a w n i niejszym ustępie, spraw ozdanie sporządza się na koszt wnioskodawcy. W ydane w tych okolicznościach sprawozdanie staje się ostateczne i jest ogłoszone dopiero w końcu wymienionego uprzednio term inu pięciu lat, po dokonaniu ew entualnych zmian, przy czym w ta kim przypadku w łaściciel patentu może przedstaw ić 4) O plata ta została podw yższona do 30 franków. swoje spostrzeżenia zgodnie z przepisam i, określonym i w ust. 1 5). A rt. 12. Każde zgłoszenie, w którym n ie zachowano form alności, przewidzianych w artykule 5 p k t 2 i 3 oraz w artykule 6, zostaje odrzucone. Połowa uiszczonej kwoty przechodzi na rzecz S karbu; całą jednak tę kw otę zalicza się zgłaszającem u, jeżeli ponowi on swoje zgłoszenie w term inie trzech miesięcy od d aty zaw iadom ienia o odrzuceniu swego w niosku. Art. 13. Jeżeli w edług artykułu 3 nie można udzielić patentu, opłata podlega zwrotowi. Art. 14. Zarządzenie, zamieszczone w Dzienniku Ustaw, ogłasza co trzy miesiące udzielone patenty. A rt. 15. Okres trw an ia patentów może być przedłużony tylko u sta w ą 6). Rozdział III. Świadectw a dodatkowe. A rt. 16. W łaściciel patentu oraz osoby, m ające praw a z patentu, są w ciągu całego okresu trw ania patentu upraw nieni do w prow adzania w w ynalazku zmian, ulepszeń lub uzupełnień, przestrzegając przy dokonyw aniu zgłoszeń form alności, określonych w a r tykułach 5, 6 i 7. Te zm iany, ulepszenia lub uzupełnienia są stw ierdzane świadectwam i, udzielanym i w tej samej form ie co patent główny i powodującymi, poczynając od odnośnych dat zgłoszeń i ich załatwienia, te same skutki co w ym ieniony p aten t główny, z którym one jednocześnie tracą moc. Jednakże ani uniew ażnienie p aten tu głównego, ani jego wygaśnięcie z jakiejkolw iek innej przyczyny, aniżeli nieuiszczenie opłat rocznych, nie powoduje z samego praw a uniew ażnienia lub w y gaśnięcia odnośnego lub odnośnych św iadectw do datkowych; a naw et w przypadku, gdy na podstawie przepisów artykułu 37 orzeczono całkow ite uniew ażnienie patentu głównego, świadectwo lub św iadectwa dodatkowe trw ają n ad al do upływ u norm alnego okresu trw ania patentu głównego, jeżeli będą w dalszym ciągu uiszczane opłaty roczne, które należałyby się, gdyby w ym ieniony p aten t nie został unieważniony. Za każde zgłoszenie, dokonane w celu uzyskania św iadectwa dodatkowego, należy uiścić takie same opłaty, ja k za zgłoszenie patentow e. Ze świadectw dodatkowych, uzyskanych przez jedną z upraw nionych osób, korzystają w szystkie inne. Przepisy artykułu 11 bis, dotyczące sprawozdań, stosuje się do św iadectw dodatkowych. A rt. 16 bis. Dopóki nie zostanie udzielone żądane świadectwo dodatkowe, zgłaszający może, uiszczając opłatę wyrównawczą, której wysokość ustala M inister S ekretarz Stanu Produkcji i Kom unikacji, uzyskać zam ianę zgłoszenia o udzielenie św iadectw a dodatkowego n a zgłoszenie o udzielenie patentu, którego datą dokonania jest data dokonania zgłoszenia o udzielenie świadectwa autorskiego. W razie udzielenia patentu należy uiszczać takie same opłaty roczne, jak za p a tent, zgłoszony w w ym ienionej ostatnio dacie. Art. 17. Każdy w łaściciel patentu, który n a zm ianę, ulepszenie lub uzupełnienie chce uzyskać patent główny na pięć, dziesięć lub piętnaście lat zam iast św iadectw a dodatkowego, wygasającego z patentem pierw otnym, pow inien dopełnić form alności, przew i dzianych w artykułach 5, 6 i 7, oraz uiścić opłatę, w ym ienioną w artykule 4.7) A rt. 18. Uchylony. A rt. 19. K to uzyskał patent na odkrycie, w ynalazek lub zastosowanie, związane z przedm iotem innego paten tu, nie m a praw a w ykonywać opatentow anego już wynalazku, oraz odwrotnie, w łaściciel patentu pierwotnego nie może w ykonywać w ynalazku, stanowiącego przedm iot nowego patentu. 5) N ie w ydaje się spraw ozdań w spraw ie w ynalazków, dotyczących obrony narodow ej. 6) P atrz ustaw ę n r 396 z dnia 20 lipca 1944 r. o ew entualnym przed łu żen iu i p rzyw róceniu p aten tó w n a w ynalazki ( La P ro p r. in d." z 1945 r., str ). 7) T e k st te n n ie obow iązuje w obec w ejścia w życie now ych przepisów, u stalających okres trw an ia patentów n a 20 lat.

15 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 75 Rozdział IV. Przenoszenie i odstępow anie patentów. A rt. 20. P raw a, związane ze zgłoszeniem patentow ym lub z patentem, są przenoszalne w całości lub w części. Akty, powodujące przeniesienie własności, albo przyznanie praw a w ykonyw ania lub zastawu odnośnie zgłoszenia patentow ego lub patentu, należy pod rygorem nieważności stw ierdzać na piśmie. A rt. 21. A kty, o których m owa w arty ku le poprzednim, można przeciw staw iać osobom trzecim dopiero po w pisaniu tych aktów do specjalnego rejestru patentów, prowadzonego przez Narodowy In sty tu t W łasności Przem ysłow ej. Jeden egzem plarz aktów p rzechow uje ten organ. Każdy wpis lub w ykreślenie, dokonane w specjalnym rejestrze patentów, podlega uiszczeniu opłaty, której wysokość ustala w spólna uchw ała M inistra Finansów i M inistra, w łaściwego dla spraw w łasności przem y słowej. Jednakże w pis każdego aktu, powodującego od stąpienie zgłoszenia patentow ego lub patentu, podlega uiszczeniu opłaty specjalnej, której wysokość za odstąpienie zgłoszenia patento w e g o lub patentu rów na się wysokości dw udziestej opłaty rocznej, obow iązującej w chwili uiszczenia opłaty. O płaty tej nie pobiera się przy zm ianach, spowodowanych śmiercią. Narodowy Instytut W łasności Przemysłowej jest obowiązany w ydać każdem u, kto o to wnosi, odpis wpisów dokonanych w specjalnym rejestrze patentów oraz stanu istniejących w pisów co do zastawionych patentów, albo zaświadczenie, stw ierdzające że nie ma żadnego wpisu. Form alność ta podlega uiszczeniu opłaty, której wysokość ustala w spólna uchw ała M inistra Finansów i M inistra, właściw ego dla spraw w łasności przem y słowej. A rt. 22. Cesjonariusze patentu oraz osoby, które uzyskały od właściciela patentu lub jego następców praw nych upraw nienie do w ykonyw ania odkrycia lub w ynalazku, korzystają z samego praw a ze świadectw dodatkowych, udzielonych później w łaścicielowi p a tentu lub jego następcom praw nym. Odwrotnie, w łaściciel patentu lub jego następcy praw ni korzystają ze świadectw dodatkowych, udzielonych później cesjonariuszom. W szystkie osoby, które m ają praw o korzystać ze świadectw dodatkowych, mogą otrzym ać egzemplarze tych świadectw z M inisterstw a Rolnictwa i H andlu za opłatą w wysokości po dw adzieścia franków. Rozdział V. Podaw anie do wiadomości i ogłaszanie opisów i rysunków patentow ych. A rt. 23. Opisy, rysunki, wzory i modele, dotyczące udzielonych patentów, pozostają aż do ustania mocy patentów n a przechowaniu w M inisterstw ie Rolnictwa i H andlu, gdzie na każde żądanie są bezpłatnie podaw ane do wiadomości. K ażda osoba może uzyskać na swój koszt odpis w ym ienionych opisów i rysunków według form, określonych w przepisach wykonawczych, wydanych na podstaw ie artyk u łu 50. Przepisy dwóch poprzednich ustępów stosuje się do urzędowych odpisów, przedłożonych przez zgłaszających chcących skorzystać z pierw szeństw a ze zgłoszenia wcześniejszego, oraz do dokumentów, u p raw niających niektórych z tych zgłaszających do żądania przyznania im takiego pierw szeństwa. K ażda osoba może rów nież dowiadywać się o sp raw ozdaniach, w ydanych przez N arodowy Insty tut W łasności Przem ysłowej, albo na swój koszt otrzym ać ich odpis. A rt. 24. Opisy i rysunki, dotyczące wszystkich patentów na w ynalazki i świadectw dodatkowych, są ogłaszane in extenso w oddzielnych zeszytach według kolejności zarejestrow ania. Ogłoszenie to odnośnie opisów i rysunków patentów, co do których udzielenia zażądano term inu jednego roku, przewidzianego w artykule 11, następuje dopiero po upływ ie tego term inu. Poza tym ogłasza się w ykaz udzielonych patentów na w ynalazki. Zarządzenie M inistra H andlu i Przem ysłu określa: 1. w ym agania co do form y, w ym iarów i ujęcia redakcyjnego opisów i rysunków oraz cenę sprzedaży drukow anych zeszytów i w arun k i ogłaszania wykazu; 2. w arunki, jakie pow inny spełnić osoby, które dokonały zgłoszenia patentowego w e F rancji oraz pragnąc dokonać za granicą analogicznych zgłoszeń przed udzieleniem patentu francuskiego, chcą otrzym ać urzędowy odpis dokum entów należących do ich zgłoszenia francuskiego. Za każdy tego rodzaju egzem plarz n a leży uiścić opłatę w wysokości 25 franków ; ew entualne koszty w ykonania rysunków ponosi wnioskodawca. A rt. 25. Uchylony. A rt. 2G. Po ustaniu mocy patentów oryginały opisów i rysunków składa się w K onserw atorium Sztuk i Rzemiosł. Tytuł III. P raw a cudzoziemców. A rt. 27. Cudzoziemcy mogą otrzym ywać we F rancji p atenty na w ynalazki. A rt. 28. Form alności i w arunki, określone w n i niejszej ustaw ie, stosuje się do patentów, zgłoszonych lub udzielonych na podstaw ie artykułu poprzedniego. A rt. 29. Twórca w ynalazku lub odkrycia, opatentow anego już za granicą, może otrzym ać patent we Francji; okres trw ania tego patentu nie może jednak przekraczać okresu trw ania patentów, uzyskanych uprzednio za granicą. Tytuł IV. U nieważnienia i um orzenia oraz skargi w tym przedmiocie. Rozdział I. U niew ażnienia i um orzenia. A rt. 30. Są nieważne i bezskuteczne patenty, udzielone w następujących przypadkach, mianowicie: 1. jeżeli odkrycie, w ynalazek lub zastosowanie nie jest nowe; 2. jeżeli odkrycie, w ynalazek lub zastosowanie nie nadaje się w myśl artykułu 3 do opatentow ania; 3. jeżeli patenty dotyczą teoretycznych lub czysto naukow ych zasad, metod, systemów, odkryć i pom y słów bez w skazania ich przemysłowego zastosowania; 4. jeżeli odkrycie, w ynalazek lub zastosow anie zostaje uznane za sprzeczne z porządkiem lub bezpieczeństw em publicznym, dobrym i obyczajam i lub u staw am i Republiki, niezależnie w tym przypadku i w przypadku paragrafu poprzedniego od kar, ja kie mogłyby być wymierzone za w ytw arzanie lub sprzedaż zakazanych przedmiotów; 5.jeżeli tytuł, pod jakim patentu zażądano, w skazuje oszukańczo na przedm iot inny, aniżeli rzeczyw isty przedm iot w ynalazku; 6. jeżeli opis, załączony do patentu, n ie jest w y starczający do wykonywania wynalazku, albo jeżeli nie w skazuje on w sposób zupełny i otw arty praw dziwych sposobów wynalazcy; 7. Uchylony. Również są nieważne i bezskuteczne świadectwa, obejm ujące zmiany, ulepszenia lub uzupełnienia, które nie m ają związku z patentem głównym. A rt. 31. Nie uważa się za nowe każdego odkrycia, w ynalazku lub zastosowania, które w e F rancji lub za granicą i przed d atą dokonania zgłoszenia zostało ogłoszone w sposób, umożliwiający jego wykonywanie, lub które jest opisane w patencie francuskim, nawet nie ogłoszonym ale korzystającym z wcześniejszej daty. A rt. 32. W łaściciel patentu, który przed początkiem każdego roku w okresie trw ania swego patentu nie uiścił opłaty rocznej, traci w szystkie sw oje praw a. Interesow any może jednak w term inie sześciu miesięcy dokonać w ażnie w płaty opłaty rocznej. W tym przypadku jest on obowiązany uiścić poza tym opłatę dodatkową, której wysokość ustala rozporządzenie,

16 74 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO Nr 2/1959 w ydane na w niosek M inistra właściwego dla spraw w łasności przem ysłow ej i M inistra Finansów. W płaty, dokonane w uzupełnieniu opłat rocznych lub opłaty dodatkow ej w w ym ienionym powyżej te r m inie sześciu miesięcy, uw aża się za ważne. A rt. 33. K to na szyldach, w ogłoszeniach, p ro spektach, afiszach, znakach tow arow ych lub stem plach podaje się za w łaściciela patentu, nie posiadając patentu udzielonego zgodnie z ustaw am i, albo czyni to po w ygaśnięciu patentu wcześniejszego, albo kto będąc w łaścicielem patentu w ym ienia swój charakter w łaściciela patentu lub swój patent bez dodania w y razów sans garantie du G ouvernem ent, podlega karze grzyw ny w wysokości od pięćdziesięciu do jednego tysiąca franków. W przypadku recydyw y grzyw na może być podwojona. Rozdział II. S kargi o uniew ażnienie lub o umorzenie. A rt. 34. Skarga o uniew ażnienie i skarga o um o rzenie mogą być wniesione przez każdą osobę, m ającą w tym interes. Skargi te oraz w szystkie spory, dotyczące własności patentów, należy w nosić do sądów cywilnych pierw szej instancji. A rt. 35. Jeżeli skarga jest skierow ana jednocześnie przeciw ko w łaścicielowi p atentu i przeciwko jednemu lub więcej cesjonariuszom częściowym, należy wnieść ją do sądu m iejsca zam ieszkania właściciela patentu. A rt. 36. Spraw ę należy wszcząć i rozpatrzyć w form ie, przew idzianej w artykułach 405 i następnych kodeksu postępow ania cywilnego dla spraw uproszczonych. N ależy ją podać do w iadom ości prokuratorow i Republiki. A rt. 37. W każdym stadium procesu, zm ierzającego do orzeczenia uniew ażnienia lub um orzenia patentu, prokuratoria może przystąpić jako interw enient i składać w nioski o orzeczenie całkowitego uniew ażnienia lub um orzenia. Może ona również w przypadkach, przewidzianych w artykule 30 pkt 2, 4 i 5, bezpośrednio w ystąpić ze skargą główną o orzeczenie unieważnienia. A rt. 38. W przypadkach, przew idzianych w arty kule 37, wszyscy upraw nieni z patentu, których ty tuły praw ne zostały zgodnie z artykułem 21 zarejestrow ane w M inisterstw ie Rolnictw a i H andlu, pow inni wziąć udział w sprawie. A rt. 39. W razie orzeczenia w yrokiem lub postanowieniem, które stało się prawomocne, całkowitego uniew ażnienia lub um orzenia patentu, należy zawiadomić o ty m M inistra Rolnictw a i H andlu, a uniew ażnienie lub um orzenie należy ogłosić w formie, określonej w artykule 14 dla ogłaszania patentów. Tytuł V. P odrabianie, ściganie i kary. A rt. 40. K ażde naruszenie praw w łaściciela paten tu przez w ytw arzanie w yrobów lub przez stosowanie sposobów, które są przedm iotem jego patentu, stanow ią przestępstw o podrabiania. Przestępstw o to podlega karze grzywny od stu do dwóch tysięcy franków. A rt. 41. K to świadomie ukrywa, sprzedaje lub w ystaw ia n a sprzedaż, albo sprowadza na terytorium francuskie jeden lub więcej podrobionych przedm iotów, podlega tym samym karom co podrabiający. A rt. 42. K ary, ustalone w niniejszej ustaw ie, nie mogą być kum ulowane. Najwyższą karę w ym ierza się jedynie za wszystkie czyny, popełnione przed pierw szym aktem ścigania. A rt. 43. W przypadku recydywy orzeka się poza karą grzywny, wym ienioną w artykułach 40 i 41, k arę w ięzienia od jednego do sześciu miesięcy. Recydywa zachodzi, gdy w ciągu poprzednich pięciu la t został w ydany przeciwko oskarżonemu w yrok skazujący za popełnienie jednego z przestępstw, przew idzianych w niniejszej ustawie. M ożna rów nież w ym ierzyć k arę w ięzienia od jednego do sześciu miesięcy, jeżeli podrabiającym jest robotnik lub urzędnik, zatrudniony w w arsztatach lub w zakładzie w łaściciela patentu, albo jeżeli podrabiający wszedł w zw iązek z robotnikiem lub urzędnikiem w łaściciela patentu i dowiedział się od niego o sposobach, stanow iących przedm iot patentu. W tym ostatnim przypadku robotnik lub urzędnik może być ścigany jako pomocnik. Art. 44. A rtykuł 463 kodeksu karnego może być stosowany do przestępstw, przew idzianych w poprzednich przepisach. A rt. 45. A kt oskarżenia w celu orzeczenia wym ienionych powyżej k a r może w nieść prokurator ty l ko n a w niosek pokrzywdzonej strony. Art. 46. Sąd k arny, rozpatrujący skargę w spraw ie przestępstw a podrabiania, postanaw ia o zarzutach podniesionych przez oskarżonego co do nieważności patentu lub u traty mocy przez patent, albo co do zagadnień dotyczących w łasności wymienionego patentu. A rt. 46 bis. Czynów, popełnionych przed udzieleniem patentu, nie uw aża się za naruszające praw a w łaściciela patentu i nie mogą one uzasadniać skazania naw et w postępowaniu cywilnym; wyłączone są tu jednakże czyny, popełnione po podaniu do w iadomości dom niem anem u podrabiającem u urzędowego odpisu opisu w ynalazku, załączonego do zgłoszenia p a tentowego. A rt. 47. W łaściciele patentów mogą n a podstaw ie zarządzenia prezesa sądu pierwszej instancji dokonać przez każdego kom ornika szczegółowego ustalenia i opisania, z zajęciem lub bez zajęcia, przedmiotów uw ażanych za podrobione. Zarządzenie należy wydać na zwykły w niosek i po przedstaw ieniu patentu; w razie potrzeby należy w tym zarządzeniu wyznaczyć rzeczoznawcę do pomocy kom ornikowi przy dokonaniu opisania. W razie postaw ienia wniosku o dokonanie zajęcia, w ym ienione zarządzenie może nałożyć n a w nioskodawcę obowiązek złożenia zabezpieczenia, które pow inien on wnieść przed przystąpieniem do dokonania zajęcia. Obowiązek złożenia, zabezpieczenia należy zawsze nałożyć na w łaściciela patentu będącego cudzoziemcem, który w nosi o dokonanie zajęcia. Posiadaczow i opisanych lub zajętych przedmiotów należy w ydać odpis zarządzenia i ew entualnie zaświadczenia, stw ierdzającego złożenie zabezpieczenia; w szystko to pod rygorem nieważności czynności kom ornika i pod rygorem roszczenia o w ynagrodzenie przez niego szkody. Art. 48. Jeżeli wnioskodawca zaniecha wniesienia skargi cyw ilnej lub skargi karnej w ciągu ośmiu dni, z dodaniem jednego dnia na każde trzy m iriam etry odległości między miejscem, gdzie znajdują się przedmioty zajęte lub opisane, a miejscem zam ieszkania podrabiającego, pasera, im portera lub sprzedawcy, zajęcie lub opisanie staje się niew ażne z samego p ra wa, bez naruszenia roszczeń o odszkodowanie, które ew entualnie może być dochodzone w sposób, ustalony w artykule 36. A rt. 49. K onfiskatę przedm iotów uznanych za podrobione oraz ew entualnie konfiskatę instrum entów i narzędzi, przeznaczonych specjalnie do ich w ytw a rzania, należy orzec, n aw et w przypadku uniew innienia, przeciwko podrabiającem u, paserowi, im porterow i lub sprzedawcy. Przedm ioty skonfiskow ane należy przekazać w łaścicielowi patentu, bez naruszenia roszczeń o szersze odszkodowanie i ew entualne ogłoszenie wyroku. Tytuł VI. Licen c je przymusowe. A rt. 50. Każdy patent n a wynalazek, udzielony przed w ięcej niż trzem a laty, którego bez słusznego uspraw iedliw ienia nie w ykonuje w sposób rzeczywisty i poważny właściciel osobiście lub przez licencjobiorcę, może stać się przedm iotem w niosku o ustanow ienie tak zw anej licencji przymusowej; to samo dotyczy patentu, który zaprzestano wykonywać przed więcej niż trzem a laty. W łaściciel patentu, w którego spraw ie została u stanowiona licencja przymusowa, jest wobec uzyskującego licencję przym usow ą obowiązany pod rygorem w y

17 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 75 nagrodzenia szkody zezwolić mu na wykonywanie swego p aten tu bez czynienia przeszkód lub sprzeciwów. A rt. 51. K to w nosi o ustanow ienie licencji przymusowej, je st obow iązany przytoczyć dowód, stw ierdzający że zw rócił się uprzednio do w łaściciela p aten tu i nie mógł otrzym ać od niego polubownie licencji na w ykonyw anie. A rt. 52. Wniosek, który pow inien zaw ierać dowód, w ym ieniony w poprzednim artykule, należy złożyć w sądzie cywilnym pierwszej instancji m iejsca zam ieszkania w łaściciela patentu, albo, jeżeli m ieszka on za granicą, w Sądzie Cywilnym Sekw any. Sąd wzywa w nioskodawcę i właściciela patentu lub ich zastępców oraz ew entualnie innych interesow anych i w jaw nym postępow aniu spornym w ysłuchuje ich wywodów. Może on zarządzić przeprow adzenie dowodów i złożenie opinii przez rzeczoznawców. Może on zażądać opinii od M inistra, właściwego dla spraw w łasności przem ysłowej; M inister ten ew entualnie porozum iew a się z innym i zainteresow a nym i m inistram i. M inister, w łaściw y dla spraw w łasności przem ysłow ej, może upow ażnić D yrektora N a rodowego Instytutu W łasności Przemysłowej lub jego zastępcę do w zięcia udziału w postępow aniu i przedstaw ienia w szystkich w ażnych dla spraw y spostrzeżeń. Należy w ysłuchać wniosków prokuratora. A rt. 53. W swym orzeczeniu sąd ew entualnie stw ierdza, że paten t na w ynalazek n ie jest w ykonyw any w sposób rzeczywisty i poważny; w ypowiada się on co do zasadności przedstaw ionego uspraw iedliw ienia i ew entualnie co do istnienia nadużycia monopolu, które uzasadnia ustanow ienie licencji przymusowej. W celu ustalenia, czy zachodzi nadużycie, sąd jest obowiązany uwzględnić w szystkie okoliczności, w szczególności w aru nk i i potrzebę ew entualnego w ykonyw ania w ynalazku w e Francji. W swym orzeczeniu ustala on w arunki, na jakich zostaje ustanow iona licencja przymusowa, zwłaszcza odnośnie okresu jej trw ania, rejonu lub terytorium, n a jaki ona rozciąga się, oraz wysokości należnych opłat. W arunki te mogą być później na wniosek właściciela patentu lub na wniosek licencjobiorcy zm ienione przez sąd po przeprow adzeniu jawnego postępow ania spornego. A rt. 54 Licencja przym usow a może być tylko niewyłączna. Jednakże w łaściciel paten tu nie może przyznać in nym licencjobiorcom w arunków korzystniejszych, an i żeli w arunki licencji przymusowej. A rt. 55. Orzeczenie sądu, ustanaw iające licencję przym usową, podaje pisarz sądowy do wiadomości każdej ze stron w sprawie. Od tego powiadom ienia rozpoczyna biec term in do złożenia odwołania, jakie strony mogą w nieść do sądu okręgowego. Sąd okręgowy rozpoznaje spraw ę i rozstrzyga w e dług przepisów form alnych, ustalonych w powyższym arty ku le 52. Orzeczenie jego może być oddane do Sądu K asacyjnego. M inister, w łaściw y dla spraw w łasności przem ysłow ej, może upoważnić D yrektora Instytutu Własności Przem ysłowej lub podległego mu urzędnika do w y stąpienia przed sądem odwoławczym i przedstaw ienia swych spostrzeżeń. W szystkie orzeczenia, w ydane przez sądy pierwszej instancji, sądy odwoławcze i Sąd K asacyjny w sp raw ie licencji przym usowych na podstaw ie niniejszej ustaw y, pisarze sądowi są obow iązani podać bezpośrednio do wiadom ości D yrektorow i Narodowemu In stytutow i W łasności Przem ysłowej i w pisać do specjalnego rejestru patentów. A rt. 56. Posiadacz licencji przym usowej nie korzysta z samego praw a ze świadectw dodatkowych, związanych z patentem ; może on jednak z braku polubownego porozum ienia żądać w edług tych sam ych zasad, co ustalone w yżej, ustanow ienia na sw o ją rzecz licencji na w ykonyw anie św iadectw a dodatkowego, jeżeli naw et św iadectw o to zostało udzielone przed m niej niż trzem a laty lub jeżeli św iadectw o to zostało przeniesione przez w łaściciela patentu, albo jeżeli właściciel w ykonuje go bezpośrednio lub upow ażnił osobę trzecią do w ykonyw ania. A rt. 57. Posiadacz licencji przymusowej może w ystąpić ze skargą przeciwko podrabianiu, jeżeli w łaściciel patentu nie sprzeciwia się temu. Sprzeciw ten należy wnieść w term inie jednego m iesiąca po zawiadom ieniu właściciela patentu przez licencjobiorcę, listem poleconym z potw ierdzeniem doręczenia o swym zam iarze złożenia skargi. A rt. 58. Każde dobrowolne przeniesienie całkow ite lub częściowe, pod tytułem obciążającym lub darm ym, praw w ynikających z licencji przymusowej wym aga, pod rygorem nieważności, zezwoleniu sądu, który ustanow ił ten licencję. Należy wezwać w łaściciela patentu. Od orzeczenia sądu mogą wnieść odwołanie do sądu okręgowego zarówno wnioskodawcy, jak i w łaściciel patentu. Sąd pierw szej instancji i sąd okręgow y pow inny zażądać opinii od M inistra, właściwego dla spraw w łasności przemysłowej, który ew entualnie porozumiewa się z innym i zainteresowanym i m inistram i. M inister, właściw y dla spraw własności przemysłowej, może upoważnić D yrektora Narodowego Instytutu Własności Przem ysłowej lub podległego m u urzędnika do przedstaw ienia przed sądem odwoławczym i sądem pierw szej instancji swych sprzestrzeżeń. M inister, właściwy dla spraw własności przemysłowej, może w nieść odwołanie od orzeczenia sądu pierw szej instancji. Cofnięcie licencji przymusowej może być orzeczone, na w niosek właściciela patentu oraz zastrzeżeniem wszelkiego odszkodowania i interesów, przez sąd k arny w przypadku, gdy stosuje on przepisy powyższego artykułu 40 i gdy ścigane czyny w ynikają z przeniesienia licencji przym usow ej, dokonanego bez zachowania przepisów niniejszego artykułu. A rt. 59. Jeżeli posiadacz licencji przymusowej nie czyni zadość w arunkom, n a jakich licencja ta została na jego rzecz ustanowiona, M inister, właściwy dla spraw własności przemysłowej, właściciel patentu, inni licencjobiorcy lub każda in n a osoba, wnosząca o licencję, mogą złożyć w niosek do sądu, który u stanowił licencję przymusową, o cofnięcie tej licencji lub o zm ianę jej warunków. M ają zastosowanie przepisy form alne, przewidziane w powyższym artykule 52. Jeżeli w niosek nie pochodzi od M inistra, właściwego dla spraw własności przem ysłow ej, sąd pow inien zażądać od niego opinii. M inister porozumiewa się ew entualnie z innym i m inistram i. M inister, właściwy dla spraw własności przemysłowej, może upoważnić D yrektora Narodowego In sty tutu W łasności Przem y słowej lub podległego mu urzędnika do przedstaw ienia sw ych spostrzeżeń. W orzeczeniu swym sąd wypowiada się ew entualnie co do uspraw iedliw ienia i uzasadnienia, przedstaw ionego przez licencjobiorcę. W przypadku, gdy zostało orzeczone cofnięcie licencji, sąd może przyznać odszkodowanie n a rzecz właściciela patentu lub na rzecz każdego innego interesowanego. Orzeczenie sądu podaje się do wiadom ości każdej ze stron w spraw ie i M inistrowi, właściwemu dla spraw w łasności przemysłowej. Odwołanie może wnieść każda ze stron oraz M inister, właściwy dla spraw własności przemysłowej, jeżeli naw et wniosek o cofnięcie lub o zm ianę licencji nie pochodzi od niego. Sąd odwoławczy bada spraw ę i rozstrzyga na w a runkach, przew idzianych w powyższym artykule 52. Orzeczenie jego może być oddane do Sądu K asacyjnego. A rt. 60. Każdą skargę o uniew ażnienie patentu należy wnieść przeciwko właścicielowi patentu. Jeżeli prawomocne orzeczenie sądu stwierdzi nieważność patentu, posiadacz licencji przymusowej jest wolny od wszelkich zobowiązań, w ynikających z orzeczenia ustanaw iającego na jego rzecz licencję przym usową. A rt. 61. Patenty, udzielone n a sposoby, zastosow ania i inne środki, służące do otrzym yw ania w szelkiego rodzaju kompozycji farm aceutycznych lub lekarstw, podlegają poza tym przepisom dekretu n r z dnia 30 w rześnia 1953 r. o w prowadzeniu licencji przymusowych. A rt. 62. Przepisy niniejszej ustawy stosuje się do A lgerii i terytoriów zamorskich.

18 76 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / Tytuł VII. Różne przepisy. A rt. 63. Jedno lub więcej zarządzeń adm inistracji publicznej określą środki, potrzebne do wykonania niniejszej u stawy. A rt. 64. U chyla się ustaw y z dnia 7 stycznia i z dnia 25 m aja 1791 r. oraz ustaw ę z dnia 20 w rześn ia 1792 t., uchw ałę z dnia 7 vendem iaire VII roku, uchw ałę z dnia 5 vendem iaire IX roku, rozporządzenia z dnia 25 listopada 1806 r. i z dnia 25 stycznia 1807 r. oraz w szystkie przepisy sprzed 5 lipca 1844 r. w spraw ie patentów na w ynalazki, patentów im portowych i patentów na ulepszenia. 20 UZASADNIENIA URZĘDOWE ZMIAN Z 1953 R. I Z 1955 R. Uwagi w spraw ie badania nowości wynalazków. (A rtykuł 11 bis ustawy) Od wielu la t toczyła się dyskusja między obrońcami system u udzielania patentów bez uprzedniego badania nowości, faktycznego istnienia lub przydatności w ynalazku, utrzym anego w ustaw ie z dnia 5 lipca 1844 r., oraz zw olennikam i instytucji uprzedniego badania, p rzyjętej przez najw iększe k raje przemysłowe. System udzielania patentów bez uprzedniego badan ia jest w praw dzie korzystny dla wynalazcy, nie pow oduje zwłaszcza kosztów, skomplikowanego postępow ania i ewentualnych błędów organu adm inistracji, który udziela lub odm awia patentów, ale stanowi on natom iast w ielką niedogodność dla tego organu pr zy przyznaw aniu praw, których wartość należało by w całości dopiero ustalić. Otóż stałe przyśpieszanie ewolucji techniki przemysłowej powoduje, że ciężar oceny tej wartości, nałożony całkowicie na osoby indywidualne, staje się coraz większy. Jeżeli trzym ać się istotnego kryterium nowości, wystarczy wskazać, że konsultacja pow inna dotyczyć całości dokum entacji światowej, aby umożliwić zrozum ienie znaczenia poszukiwań, ciążących zwłaszcza n a przemysłowcach pragnących w ykonywać wynalazek. Tak sam o pow stawały stale rosnące trudności, jakie wynalazcy w dobrej wierze spotykali w e Francji przy szukaniu potrzebnej pomocy do w ykonyw ania swych wynalazków, podczas gdy patenty bez w artości stanow iły niekiedy środek zastraszenia w stosunku do konkurentów. W takich w arunkach nie jest dziwne, że ochrona praw wynalazcy jedna z trosk ustaw odaw cy z 1844 r. n ie była zapewniona w sposób zadow alający i że poza tym ekspansja gospodarcza w e F rancji została częściowo zahamowana. A by zaradzić tem u stanow i nie w ydawało siłę w skazane w prow adzenie bez pew nego stopniowania uprzedniego badania n a m iejsce obecnego system u liberalnego. Poza tym jest bezprzeczne, że argum enty o charakterze praw nym osób sprzeciwiających się uprzedniem u badaniu zasługują n a wzięcie ich pod uwagę i że przyjęcie tego system u spowodowałoby utw orzenie adm i nistracyjnego ap aratu kosztownego i trudnego do zrealizowania. Tak więc, zachow ując całkowicie podstaw o w e zasady ustaw y z dnia 5 lipca 1844 r., Rząd ograniczył się do znalezienia środków system atycznego info r m ow ania wynalazców i zainteresowanych środowisk co do nowości wynalazków, stanowiących przedm iot p a tentów. W tym celu przepisy art. 11 bis (wydane w 1955 r.), opracowane po uzyskaniu opinii od Naczelnej Rady W łasności Przem ysłowej, u stalają bez naruszenia zasady wolnego udzielania, że każdy p aten t w końcu okresu pięciu la t od daty zgłoszenia w ynalazku staje się przedm iotem spraw ozdania o stanie techniki, dotyczącej tego wynalazku. Sprawozdanie to w ydaje się bezpłatnie, wyłącznie staraniem adm inistracji. Jednakże m ożna żądać w określonych w arunkach w ydania sprawozdań przed upływem okresu pięciu lat. W e wszystkich przypadkach mogą one być udostępnione publiczności dopiero w końcu tego term inu, a odnośni właściciele patentów są zawsze upraw nieni do przedstaw ienia swych spostrzeżeń przed ich ostatecznym sporządzeniem. Tak sarno między wynalazcą i organizacją, powołaną do badania nowości, nastąpi w ym iana poglądów, co do której doświadczenie wielkich zagranicznych krajów przemysłowych wykazało, w jakim stopniu może ona być owocna zarówno d la wynalazcy ja k i dla gospodark i ogólnej. Nie potrzeba podkreślać poza tym korzyści, jaką przedstaw ia pod względem dokum entacyjnym ogłaszanie tych sprawozdań o nowości, k tóre tw orzą zbiór m o nografii ze w szystkich dziedzin techniki. Nie m ożna powiedzieć, ozy F rancja dysponowała dla przeprow adzenia tej reform y ustaw y z dnia 5 lipca 1844 r. wysoko kw alifikow anym instrum entem technicznym. Układ z dnia 6 czerwca 1947 r. między F rancją i krajam i Beneluxu, tworzący M iędzynarodowy In sty tut Patentow y w Hadze, w yraźnie zezwolił n a u stanowienie n a płaszczyźnie międzynarodowej tego in stru m entu, którego utworzenie na płaszczyźnie krajow ej okazało się zbyt kosztowne. Doświadczenie pierwszych lat działalności Międzynarodowego Instytutu pozwala stwierdzić, że jakość tych prac jest jednom yślnie uznan a przez wynalazców, przemysłowców i w yspecjalizow anych inżynierów doradców. Dając rozwiązanie, które zdaje się godzić korzyści wolnego udzielania patentów z wymogami rozwoju techniki i potrzeb przem ysłu, Rząd spodziewał się, że uzdrowi i poprze ry n ek oraz w ykonyw anie w ynalazków i posunie w ten sposób naprzód jedną z dziedzin swej polityki ekspansji gospodarczej. Uwagi w sprawie odstępowania i przyznaw ania praw patentow ych. (Artykuły 20 i 21 ustawy) U staw a patentow a z dnia 5 lipca 1844 r. przew idywała, że przy przenoszeniu p aten tu należy uiścić z góry wszystkie opłaty roczne, przypadające za pozostały okres trw ania patentu. Poza tym strony i adm inistracja podlegały różnym formalnościom. W ym agany był więc akt notarialny o przeniesieniu i rejestracja przeniesienia w e właściwej prefekturze lub w Narodowym Instytucie W łasności Przem ysłow ej; adm inistracja była obow iązana p ro wadzić specjalny rejestr dla przeniesień i ogłaszać te przeniesienia. Zainteresow ane środowiska usilnie zabiegały, aby znieść obowiązek uiszczenia z góry w szystkich opłat rocznych, przypadających do końca okresu trw ania p a tentów, ponieważ stanow ił on wielkie obciążenie, szczególnie wówczas, gdy przeniesienie dotyczyło w ięcej patentów. Poza tym przepisy formalne, przew idziane w u stawie z 1844 r., stały się zbędne, ponieważ ustaw a z dnia 26 czerwca 1920 r. stw orzyła istotnie rozszerzony system ogłaszania, który obejm ow ał nie tylko przenoszenia, ale również wszystkie czynności, które dotyczyły własności i w ykonyw ania p raw patentow ych. Nowe przepisy a r t 20 i 21 (wprowadzone w 1953 r.) zgodnie z życzeniami przem ysłu i wynalazców znoszą obowiązek uiszczania z góry opłat rocznych. W celu całkowitego lub częściowego przeniesienia p a tentu nie potrzeba już obecnie dokonyw ać tego w form ie a k tu notarialnego, ani płacić naraz opłat za wszystkie lata. W ystarcza teraz tak samo, jak przy udzielaniu licencji n a wykonywanie, zw ykła pryw atno- praw na umowa. Jednakże nadal jest w ym agane w pisanie ak tu przeniesienia do specjalnego rejestru Narodowego In stytutu W łasności Przemysłowej, zgodnie z ustaw ą z dnia 26 czerwca 1920 r. Jedyna opłata, jaka obecnie jest wymagana, wynosi tyle, co dwudziesta opłata roczna obowiązująca w czasie przeniesienia. Jeżeli przejście p aten tu następuje z powodu śmierci w łaściciela patentu, n ie w ym aga się opłaty za przeniesienie. Nowe postanow ienia nie zachw ieją jednakże rów nowagi budżetowej Narodowego Instytutu Własności Przem ysłowej; liczba bowiem wymienionych uprzednio przeniesień pow inna istotnie zwiększyć się, co uzasadnia podniesienie stosunkowo niskiej opłaty, k tó ra łącznie z opłatam i rocznymi, uiszczanymi w przyszłości,

19 Nr 2/1959 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 77 zapew ni budżetow i Instytutu w zasadzie całkowite w y równanie. W ejście w życie nowych przepisów pozwala poza tym n a usunięcie w ym ienionych powyżej zbędnych form alności, dla których utrzym ania nie ma żadnego u zasa d - nienia. W reszcie zm niejszenie finansow ych obciążeń i uproszczenie adm inistracyjnych form alności ułatw ia w ykonyw anie w ynalazków i w spiera postęp techniczny, n iezbędny dla dalszego rozw oju francuskiej gospodarki. U w agi w spraw ie licencji przym usowych. (Artykuły ustawy) Ustawa z dnia 5 lipca 1844 r. norm ow ała w swym arty ku le 32 ust. 2 (uchwalonym w 1953 r.), że w łaściciel patentu, który bez słusznych powodów nie przystąp ił w term inie dwóch lat od dnia podpisania jego p a ten tu do w ykonyw ania swego w ynalazku we Francji, tracił w szystkie swoje praw a. Postanow ienie to było uw ażane za zbyt rygorystyczn e przez rządy krajów, zw iązanych konw encją p ary s k ą z d nia 20 m arca 1883 r. o ochronie własności p rzemysłowej. W łaśnie te k st haski tej konw encji z dnia 6 listopada 1925 r., ratyfikow any ustaw ą z dnia 5 kw ietn ia 1931 r., przew iduje, że z powodu niewykonyw ania w ciągu trzech la t patentu mogą utracić moc dopiero wówczas, gdy ustanow ienie licencji przym usowych nie wystarczy do zapobieżenia nadużyciom, jakie mogą w yniknąć z niew ykonyw ania patentów. Zresztą Sąd K asacyjny w swych uchwałach z dnia 26 m arca 1946 r. i z dnia 17 kw ietnia 1947 r. uznał, że gdyby ustaw a francuska n ie została zm ieniona w yraźnym postanow ieniem i gdyby system licencji przym u sowych nie był wprowadzony w e Francji, istniałby taki obowiązek w ykonyw ania, jak przew idziany w ustaw ie z 1844 r. S ytuacja ta nastręczała w ielkie trudności, po p ierw sze na płaszczyźnie wew nętrznej, gdzie wynalazcy francuscy byli niepew ni swych obowiązków i swych praw, oraz po drugie z p u nktu widzenia m iędzynarodowego, gdzie niepowzięcie przez F rancję środków zgodnych z tekstem haskim konw encji stw arzał trudności, k tóre mogłyby wywołać kryzys w łonie m iędzynarodowego Zw iązku Ochrony W łasności Przemysłowej. Nowe przepisy (wprowadzone w 1953 r), tworzące we Francji instytucję licencji przym usow ych na w ykonyw anie patentów na w ynalazki, zaradzają trudnościom, jak ie poprzednio istniały. Umożliwiły one F ran cji dotrzym anie zobowiązań międzynarodowych. Wreszcie, przeciw staw iając się praktyce tzw. patentów blokujących, szkodliwych d la gospodarki francuskiej, w eszły one w ram y postanowień artykułu 7 ostatni ustęp ustaw y z dnia 11 lipca 1953 r., w prow adzającego n a praw ę gospodarczą i finansową. Układ nowych przepisów jest prosty. W przypadku, gdy właściciel p aten tu bez uspraw iedliw ienia lub słusznych przyczyn nie w ykonuje swego w ynalazku lub w ykonuje go w zakresie niedostatecznym, właściwa w ładza może n a w niosek osoby trzeciej przyznać jej n a określonych w arunkach gw arancyjnych praw o w y konyw ania opatentow anego w ynalazku, czemu nie m o że przeciw staw ić się właściciel patentu. System ten zezw ala w ten sposób ustalić z jednej strony praw o w łaściciela patentu, który nie zostaje pozbawiony swego w ynalazku i któ ry pobiera opłaty, nałożone na licencjobiorcę przez władzę przyznającą, a z drugiej strony praw o społeczeństwa do korzystania z różnych technicznych i gospodarczych korzyści o charakterze ogólnym, jakie mogą w ynikać z w ynalazku. Licencja, przyznana wnoszącej o nią osobie trzeciej po dopełnieniu koniecznych formalności, n ie jest w y łączna. O chrona p raw a w łaściciela p aten tu do udzielan ia innym osobom trzecim licencji n a w ykonywanie jest więc zabezpieczona, z zastrzeżeniem jednak nienaruszania interesów licencjobiorcy przymusowego. Właściwość do rozpatryw ania wniosków osób trzecich, chcących uzyskać licencje przymusowe, została przyznana sądom cyw ilnym, które uchodzą w naszej organizacji adm inistracyjnej i sądowej za naturalnych obrońców m ienia i interesów pryw atnych oraz za szczególnie pow ołane do rozstrzygania sporów, pow stających w tych sprawach. Zresztą od początku własności przemysłowej w e F rancji są to te same sądy, które otrzym ały właściwość do rozpatryw ania wszystkich tego rodzaju sporów. Istnieje wreszcie gałęź przem ysłu, w której sprawa przyznaw ania licencji przymusowych pow oduje pow stanie szczególnych zagadnień. Chodzi o przem ysł chemiczny. W ydawało się korzystne rozwiązać tego rodzaju zagadnienia w oddzielnych przepisach praw nych. Przepisy o licencjach przymusowych zastały opracow ane z uwzględnieniem opinii zainteresow anych kół, zwłaszcza opinii Naczelnej Rady W łasności Przem ysłowej. ( La propriété industrielle z 1945 r. nr 10, str , z 1953 r. nr 10, str i 171 oraz z 1955 r. nr 6, str ). 21 DEKRET n r z dnia 30 w rześnia 1953 r. o wprowadzeniu licencji specjalnych w sprawie patentów dotyczących otrzym ywania wytworów farm aceutycznych lub lekarstw. A rtykuł pierwszy. W interesie zdrow ia publicznego p atenty n a w ynalazki, udzielone na sposoby, zastosow ania i środki, służące do otrzym yw ania w ytw orów farm aceutycznych i lekarstw, mogą być w przypadku, gdy te lekarstw a lub wytw ory są dostępne dla ogółu jedynie w niedostatecznej ilości i jakości lub w zbyt wysokich cenach, poddane uchw ałą M inistra, w łaściwego dla spraw własności przemysłowej, powziętą w określonych dalej w arunkach, przepisom przew idzian ym w poniższym artykule. A rt. 2. W ymienioną powyżej uchw ałę w ydaje się na jednomyślny i uzasadniony wniosek komisji, zwanej kom isją licencji specjalnych. Kom isja ta składa się, jak następuje, z: 1. radcy stanu, powołanego przez zgrom adzenie ogóln e Rady Państw a, jako przewodniczącego; 2. dyrektora Narodowego Instytutu Higieny; 3. dyrektora Narodowego In stytutu W łasności P rzemysłowej ; 4. szefa C entralnej Służby Farm aceutycznej; 5. dwóch lekarzy ze szpitali paryskich, wyznaczonych przez M inistra Zdrowia Publicznego; 6. dwóch profesorów wydziałów farmaceutycznych, wyznaczonych przez M inistra Zdrow ia Publicznego; 7. dwóch członków, wyznaczonych przez M inistra, właściwego d la spraw własności przem ysłowej. Członkowie Komisji są m ianow ani na trzy lata przez M inistra, właściwego dla spraw własności przem ysłowej. Zastępcy mogą być wyznaczeni na tych samych w arunkach co zwyczajni członkowie. Komisja może ważnie obradować przy pierwszym jej zwołaniu, o ile co najm niej sześciu jej członków jest obecnych. W razie braku quorum, może ona ważnie po now ym jej zwołaniu obradować niezależnie od liczby obecnych członków. Art. 3. Komisja jest zwoływana decyzją M inistra Zdrow ia Publicznego. Decyzję tę podaje się do w iadomości M inistrowi, właściwem u dla spraw własności przemysłowej, który podaje ją do wiadomości w łaścicielowi p aten tu lub jego zastępcy w e Francji. Ten osta tn i może przekazać sw oje spostrzeżenia na piśm ie kom isji w term inie piętnastu dni, bądź wystąpić przed nią osobiście lub przez zastępcę. Komisja w ypowiada się w term inie najpóźniej dwóch m iesięcy od dnia, w którym została zwołana. Uchwała M inistra, właściwego dla spraw własności przemysłowej, zostaje w ydana w ciągu pięciu dni od daty przedłożenia wniosku przez komisję. Podaje się ją bezzwłocznie właścicielowi patentu. Postanowienia uchw ały są w pisyw ane do specjalnego rejestru p aten tów. A rt. 4. Od dnia ogłoszenia uchwały, przewidzianej w poprzednim artykule, w szystkie osoby kw alifikow a-

20 78 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / ne m ogą żądać licencji na w ykonyw anie patentu. L i cencje te są udzielane uchw ałą M inistra, właściwego dla spraw własności przem ysłowej, na w arunkach u stalonych przez kom isję, w szczególności po uiszczeniu opłat, określonych przez nią po zasięgnięciu opinii od właściciela patentu. Uchwałę tę podaje się do w iadomości właścicielowi p atentu i licencjobiorcom oraz w pisuje się do specjalnego reje stru patentów. A rt. 5. Jedno lub więcej zarządzeń wykonawczych adm inistracji publicznej określi środki, potrzebne do stosowania niniejszego dekretu. Odnośnie zgłoszeń patentow ych, dokonanych w N a rodowym Instytucie Własności Przemysłowej, ustalą one w arunki, na jakich kom isja, przew idziana w a rty kule 2 zbada, czy te zgłoszenia dotyczą rzeczywiście sposobów zastosowań lub środków służących do otrzym y w ania wytworów farm aceutycznych i czy nie stanowią one w rzeczywistości właściwie wytworów. W tym przypadku wym ieniona kom isja podlega uzupełnieniu przez wejście w jej skład przewodniczącego Naczelnej Rady W łasności Przemysłowej lub jego zastępcy, przedstaw iciela przem ysłu chemicznego i przedstawiciela przem ysłu farmaceutycznego. Zarządzenia w ykonaw cze ustalą w szczególności fo r m ę zgłoszeń, szczegóły postępow ania przed kom isją licencji specjalnych, w arunki przeprow adzania przez kom isję postępow ania dowodowego, form ę orzeczeń, zawiadom ień i upoważnień, term iny ich w ydaw ania i te r- m iny składania odw ołań do Rady Państw a. Zarządzenia w ykonawcze określą w ynagrodzenie, n a leżne rzeczoznawcom pow ołanym przez komisję. Art. 6. Przepisy niniejszego dekretu stosuje się do Algerii i terytoriów zamorskich. A rt. 7. M inistrowi Przem ysłu i Handlu, M inistrow i Zdrowia Publicznego i Zaludnienia, Strażnikowi Pieczęci, M inistrow i Sprawiedliwości, M inistrow i F i nansów i Spraw Gospodarczych, M inistrowi Francji Zam orskiej i M inistrowi Spraw W ewnętrznych porucza się, każdem u w jego zakresie działania, wykonanie niniejszego dekretu. D ekret podlega ogłoszeniu w Jo urn al officiel R epubliki Francuskiej. ( La Propriété industrielle" z 1953 r. nr 10, str ) MIĘDZYNARODOWY ZWIĄZEK OCHRONY WŁASNOŚCI PRZEMYSŁOWEJ 22 STATUT MIĘDZYNARODOWEGO STOWARZYSZENIA SZEFÓW KRAJOWYCH SŁUŻB WŁASNOŚCI PRZEMYSŁOWEJ 1) Artykuł pierwszy. Zostało utw orzone Stow arzyszenie, zw ane Międzynarodowym Stowarzyszeniem Szefów K rajow ych Służb W łasności Przem ysłow ej 2). Stowarzyszenie to m a na celu ułatw ianie stosunków i rozw ijanie w ym iany poglądów między jego członkami. Cele i działalność Stow arzyszenia nie mogą n aru szać w niczym w ykonyw ania czynności, powierzonych jego członkom przez ich odnośne rządy. Artykuł 2. Członkami Stow arzyszenia mogą być: a) szefowie krajow ych służb własności przem ysłowej; b) bezpośredni ich współpracownicy, zwłaszcza w i ceprezesi, w icedyrektorzy i radcowie, na w niosek ich szefa służby, najw yżej w liczbie dwóch członków. Artykuł 3. O rganam i Stow arzyszenia są: a) Zgrom adzenie Ogólne, b) Biuro, c) Przewodniczący, d) S ekretarz G eneralny, e) Skarbnik. Artykuł 4. (1) Zgrom adzenie Ogólne składa się ze wszystkich zapisanych członków. Zbiera się ono na zaproszenie Przewodniczącego Stowarzyszenia. (2) Każdy członek może delegować innego członka do uczestniczenia w jego im ieniu w Zgromadzeniu Ogólnym i w yrażania jego głosu. N ikt nie może rep rezentować więcej niż trzech członków. K ażdą uchw ałę podejm uje się większością głosów obecnych członków. 1) M iędzynarodow e Stow arzyszenie Szefów K rajo w y ch Służb W łasności Przem ysłow ej zostało utw orzone w L izbonie w m. październiku 1958 r. w czasie trw an ia k o n feren cji lizb ońskiej. C złonkiem tego Stow arzyszenia je s t rów nież P rezes Urzędu Patentow ego PRL. 2) W ję z y k u fra n c.: A ssociation in te rn a tio n a le des Chefs des Services n a tio n a u x de P ro p rié té In d u strie lle. (3) Zgrom adzenie Ogólne jest praw idłow o ustanow ione, niezależnie od liczby obecnych członków; jedn ak że jest konieczna większość członków Stowarzyszenia, obecnych lub reprezentowanych, dla powzięcia uchwał dotyczących statutu. Artykuł 5. B iu to Stow arzyszenia składa się z najw yżej dziesięciu członków, w ybranych przez Zgrom adzenie Ogólne. Jest ono zm ieniane w całości lub w części n a każdym Zgrom adzeniu Ogólnym. Jeżeli jeden lub więcej członków B iura przestają pełnić sw e czynności w ciągu trw ania swego m andatu, może ono być uzupełnione przez kooptację w celu ich tymczasowego zastąpienia do najbliższego zebrania Zgrom adzenia Ogólnego. Decyzje B iura mogą być podejm ow ane tylko absolu tn ą w iększością głosów. Artykuł 6. Biuro pow ołuje spośród swego grona: Przewodniczącego Stowarzyszenia, jednego lub w ięcej W iceprzewodniczących, S ekretarza Generalnego, Skarbnika. Artykuł 7. Biuro jest organem wykonawczym Stowarzyszenia i zapewnia jego ciągłość działania. Rozpatruje ono i zatw ierdza budżet zaproponowany przez Przew odniczącego w porozum ieniu z Sekretarzem Generalnym i Skarbnikiem. Artykuł 8. Przew odniczący zwołuje i przewodniczy na zebraniach Biura. R eprezentuje on Stowarzyszenie wobec osób trzecich. Artykuł 9. Siedzibę Stow arzyszenia ustala się w Paryżu. Artykuł 10. M ajątek Stowarzyszenia tworzą składki osobiste każdego członka i ew entualnie subw encje publiczne. Wysokość rocznej składki ustala Zgromadzenie Ogólne. Artykuł 11. Stowarzyszenie będzie mogło być rozwiązane tylko uchw ałą Zgrom adzenia Ogólnego większością dwóch trzecich głosów członków, obecnych lub reprezentowanych. W tym przypadku m ienie kasowe będzie rozdzielone zgodnie z ustaw ą z dnia 1 lipca 1901 r. i dekretem z dnia 16 sierpnia 1901 r.

21 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO MIĘDZYNARODOWY ZWIĄZEK OCHRONY WŁASNOŚCI PRZEMYSŁOWEJ STATYSTYKA OGÓLNA WŁASNOŚCI PRZEMYSŁOWEJ ZA ROK 1957 I. Patenty na wynalazki i wzory użytkowe (Brevets d invention et modèles d utilitè) P atenty lub wzory użytkowe K r a j e zgłoszone udzielone lub zarejestrowane główne dodatkowe razem główne dodatkowe razem Australia Austria Belgia Brazylia1) Bułgaria Cejlon Czechosłowacja Dania Dominikańska Republika1) Egipt Finlandia Francja Grecja1) Hiszpania, patenty wzory użytkowe Kolonie hiszpańskie2) Holandia Surinam2) Antyle holenderskie1) Nowa Gwinea1) Indonezja Irlandia Izrael (Państwo) Japonia, patenty C ,, wzory użytkowe Jugosławia Kanada K uba1) Liban Liechtenstein (Księstwo)3) Luksemburg1) Maroko Tanger (Amalat), patenty ,, wzory użytkowo Meksyk Monako Niemcy (Rep. Dem.), patenty ,, wzory użytkowe Niemcy (Rep. Fed.), patenty ,, wzory użytkowe Norwegia Nowa Zelandia1) Samoa Zachodnie1) Polska, patenty ,, wzory użytkowe Portugalia, patenty ,, wzory użytkowe Rum unia Stany Zjednoczone Ameryki1) Syria Szwajcaria Szwecja1) Tunis Turcja1) Unia Południowo-Afrykańska Węgry Wielka B rytania i Północna Trinidad i Tobago Singapur1) - Wietnam Irlandia Tanganika Uwagi ogólne. Ogłaszamy tu statystykę ogólną za rok K raje, które nie dostarczyły nam danych, o jakie prosiliśm y, pozostają bez w ypełnienia. Ze względów praktycznych pom inęliśm y rubryki, dotyczące kwot pobranych tytułem opłat za zgłoszenie, rejestrację itp. 1) Liczb dotyczących tego kraju nie otrzym aliśm y (Kuba nie prowadzi statystyki własności przemysłowej). 2) P atenty, udzielone przez M etropolię, są tu ważne. 3) P atenty szwajcarskie są ważne w Księstwie.

22 80 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / Patenty lub wzory użytkowe K r a j e zgłoszone udzielone lub zarejestrowane główne dodatkowe razem główne dodatkowe razem Włochy, patenty ,, wzory użytkowe Ogółem zgłoszeń patentowych patentów udzielonych Ogółem zgłoszeń wzorów użytkowych wzorów użytkowych zarejestrowanych II. Przemysłowe wzory rysunkowe i modele (Dessins et modèles industrieb) Wzory rysunkowe lub modele K r a j e zgłoszone zarejestrowane wzory modele razem wzory modele razem A ustralia Austria Belgia Brazylia1) Cejlon Czechosłowacja Dania Egipt Francja Hiszpania Indonezja2) Irlandia Izrael (Państwo) Japonia Jugosławia Kanada K uba1) Liban Liechtenstein (Księstwo)1) Maroko Tanger (Amalat) Meksyk1) Monako1) Niemcy (Rep. Dem.) Niemcy (Rep. Fed.) Norwegia Nowa Zelandia1) Polska Portugalia Stany Zjednoczone Ameryki1) Syria Szwajcaria Szwecja Tunis U nia Południowo-Afrykańska Węgry W ielka Brytania i Północna Irlandia Trinidad i Tobago Singapur4) W ietnam W łochy3) Ogółem Ogółem ) Liczb dotyczących tego kraju nie otrzym aliśm y (Kuba nic prowadzi statystyki własności przemysłowej). 2) Zgłaszanie przemysłowych wzorów rysunkowych i modeli nie jest jeszcze możliwe w tym kraju. 3) Liczby te obejmują wzory użytkowe, ponieważ ustawa wioska przewiduje jedyną tylko ochronę dla nich oraz dla zdobniczych wzorów rysunkow ych lub modeli. 4) Świadectwa dotyczące wzorów rysunkowych, w ydane przez Zjednoczone K rólestwo, są ważne w Singapurze.

23 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 81 III. Znaki fabryczne lub handlowe (Marques de fabrique ou de commerce) Z n a k i Kraje zgłoszone zarejestrowane krajowe zagraniczne razem krajowe zagraniczne razem Australia A ustria1) Belgia1) Brazylia2) Bułgaria fi Cejlon Czechosłowacja1) Dania Dominikańska Republika2) E gipt1) Finlandia Francja Grecja2) - Hiszpania1) Holandia1) Surinam2) Antyle holenderskie 163 Nowa Gwinea2) Indonezja Irlandia Izrael (Państwo) Japonia Jugosławia1) Kanada Kuba2) Liban Liechtenstein (Księstwo) 94 Luksemburg2) Maroko1) Tanger (Amalat) Meksyk Monako Niemcy (Rep. Dem.)1) Niemcy (Rep. Fed.)1) Norwegia Nowa Zelandia2) Polska Portugalia1) Rum unia2) Stany Zjednoczone Ameryki2) Syria Szwajcaria1) Szwecja Tunis1) Turcja Unia Południowo-Afrykańska Węgry1) Wielka Brytania i Północna Irlandia _ Tanganika Trinidad i Tobago Singapur2) W ietnam1) Włochy1) Ogółem Ogółem ) Liczby w skazane dla tego kraju nie obejm ują znaków zagranicznych, chronionych na mocy międzynarodowej rejestracji, których zarejestrowano w 1957 r ) Liczb dotyczących tego kraju nie otrzym aliśm y (Kuba nie prowadzi statystyki własności przemysłowej). ( La P ro p riété in d u strielle '' z 1958 t. n r 32, str ).

24 82 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / C Z Ę Ś C II 24 WYNALAZKI UDZIELENIE PATENTÓW (Od nru do nru 42122) G rubym drukiem są podane num ery rejestru patentów. Liczby i litery przed tymi num eram i oznaczają klasy, podklasy, grupy i podgrupy, do których zaliczono opatentow ane wynalazki. Po num erach rejestru patentów są podane daty, od których rozpoczynają się okresy trw an ia patentów. Po skrócie Pierwsz. są podane daty zgłoszeń zagranicznych, uzasadniających praw o pierw szeństwa, oraz w naw iasach nazwy k ra jów, w których dokonano tych zgłoszeń. N astępnie są kolejno zamieszczone im iona i nazw iska lub nazwy, m iejsca zam ieszkania lub siedziby osób, na których rzecz opatentow ano w ynalazki, oraz ty tu ły opatentowanych w ynalazków. Na końcu są zamieszczone im io n a i nazw iska twórców lub współtw órców opatentow anych w ynalazków, jeżeli w ynalazki te są w y n alazk am i pracowniczym i. S krót P r. oznacza, że opatentow ane w ynalazki są w ynalazkam i pracowniczym i. la, Pierwsz dla zastrz. 1 5; dla zastrz. 6 9 (Niemiecka Republika Federalna).,,Rhewum Rheinische Werkzeug und Metallwarenfabrik G. m. b. H. Remscheid Lüttringhausen, Niemiecka Republika Federalna. Sposób i urządzenie do przesiewania na mokro i filtrowania. 3c, Wiktor Ociepko. Warszawa, Polska. Zatrzask z tworzywa sztucznego. 4g, Fabryka Lamp Górniczych. Katowice, Polska. Urządzenie do wytwarzania dysz do palników acetylenowych. Jan Szczygieł. Pr. 5a, 25/ Kopalnia Węgla Kamiennego Szombierki. Bytom, Polska. Rozszerzacz końcówki otworu wiertniczego. Mgr inż. Stanisław Herman, inż. Karol Santarius i mgr inż. Marian Partyka. Pr. 5a, 40/ Kopalnictwo Naftowe Jasło Przedsiębiorstwo Państwowe. Jasło, Polska. Głowica przeciwwybuchowa do otworów wiertniczych. Inż. Aleksander Bania, inż. Adam Ogrodnik i inż. Adam Kilar. Pr. 5b, 23/ Pierwsz dla zastrz. 1 10; dla zastrz. 11 i 12 (Niemiecka Republika Federalna). Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik und Eisengiesserei m. b. H. Bochum, Niemiecka Republika Federalna. Wrębiarka z obracającym się w obydwóch kierunkach wrębnikiem. 5c, Kopalnia Węgla Kamiennego Kleofas. Katowice, Polska. Urządzenie do wykonywania szczeliny wrębowej w pokładach węglowych. Patent dodatkowy do patentu nr Inż. Bronisław Poskier, inż. Witold Bijak, inż. Władysław Brzeziński, inż. Franciszek Domanik, inż. Edmund Dybał, inż. Edward Granek, inż. Józef Iskra, inż. Władysław Jankowski, inż. Zbigniew Korecki, inż. Tadeusz Opolski, inż. Antoni Wąsik i inż. Bogdan Wąsowicz. Pr. 5c, 10/ Leon Saracki. Dąbrowa Górnicza, Polska. Taśma przesuwna. 5c, 10/ Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Hermann Schwarz K. G. Wattenscheid, Niemiecka Republika Federalna. Pierścień zaciskowy do dwudzielnej podpory obudowy górniczej, zwłaszcza do stojaka kopalnianego. 5c, 10/ Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Hermann Schwarz K. G. Wattenscheid, Niemiecka Republika Federalna. Dwuczęściowy stojak kopalniany przeważnie z górnym i dolnym członem rurowym. 5c, 10/ Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Hermann Schwarz K. G. Wattenscheid, Niemiecka Republika Federalna. Zawór do napełniania cieczą sprężoną i opróżniania z tej cieczy wieloczęściowych elementów hydraulicznych obudowy górniczej. 5d, 9/ Główny Instytut Górnictwa. Katowice, Polska. Sposób gaszenia pożarów. Doc. mgr inż. Konrad Meissner i mgr inż. Ludwik Lipiński. Pr. 7a, 17/ VEB Schwermaschinenbau Heinrich Rau. Wildau, Niemiecka Republika Demokratyczna. Urządzenie do sterowania posuwu w walcarce posuwotłocznej, przeznaczonej do walcowania na zimno. 7c, Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Walter Eckold. St. Andreasberg/Oberharz, Niemiecka Republika Federalna. Maszyna do bezwiórowej obróbki blach i kształtowników. 7d, Bielskie Zakłady Obić Zgrzeblnych. Bielsko, Polska. Sposób wykonywania rzędów nawierceń w profilowych klapkach zgrzebłowych oraz urządzenie do wykonywania tego sposobu. Inż. Władysław Kotwicki i Władysław H anusiak. Pr. 8d, 5/ Witold Rodziewicz. Poznań, Polska. Urządzenie pralnicze. 8i, VEB Leuna-Werke Walter Ulbricht. Leuna, Niemiecka Republika Demokratyczna. Sposób prania bielizny w pralniach przemysłowych. 8k, 1/ Zakłady Przemysłu Bawełnianego im. J. Marchlewskiego. Łódź, Polska. Kwaśne katalizatory kompleksowe do impregnacji przeciwgniotliwej tkanin z włókien celulozowych. Mgr inż. Jerzy Brzeziński, mgr Tadeusz Dudziński i mgr inż. Zenon Jędrusiak. Pr. 8n, 1/ Zakłady Przemysłu Bawełnianego im. St. Dubois. Łódź, Polska. Sposób kontrolowania dokładności nadruku wywabowego lub rezerwowego na materiale włókienniczym oraz urządzenie do wykonywania tego sposobu. Mgr inż. Jerzy Miller, inż. Antoni Bolek, inż. Zygmunt Krymarys i inż. Walerian Sękowski. Pr. 11d, Paweł Rotkiewicz. Warszawa, Polska. Układ wskaźniczy, ułatwiający od

25 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 83 szukiwanie słów i haseł w słownikach, encyklopediach, leksykonach, indeksach i innych wydawnictwach o układzie alfabetycznym. 12a, Biuro Projektów Przemysłu Naftowego Przedsiębiorstwo Państwowe. Kraków, Polska. Półka do aparatów do wymiany mas. Zbigniew Jarnuszkiewicz. Pr. 12d, Wincenty Woźniakiewicz. Kraków, Polska. Mikołaj Wiekluk. Kraków, Polska. Filtr ciśnieniowy o działaniu ciągłym. 12i, Instytut Naftowy. Kraków, Polska. Urządzenie do desorpcji jodu i bromu z adsorbentów stałych, np. z węgla aktywnego. Mgr Władysław Chajec. Pr. 12k, Meopta Praha, národní podnik. Praga, Czechosłowacja. Wskaźnik rzutowy. 12m, Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Zdrowie. Warszawa, Polska. Sposób wytwarzania trójkrzemianu magnezowego do celów farmaceutycznych. Mgr inż. Tadeusz Nawrocki. Pr. 12o, Politechnika Warszawska (Zakład Technologii Organicznej). Warszawa, Polska. Sposób wytwarzania ketonów. Doc. dr Włodzimierz Dahlig, mgr inż. Natalia Porowska i mgr inż. Stanisław Pasynkiewicz. Pr. 12o, 17/ Starogardzkie Zakłady Farmaceutyczne. Starogard Gdański, Polska. Sposób otrzymywania sulfoguanidyny (p-aminobenzenosulfonoamidoguanidyny). Inż. Andrzej Rudnicki, mgr Tadeusz Bartz i mgr Stanisław Ziemiański. Pr. 12o, Zakłady Tworzyw Sztucznych Pustków. Pustków, Polska. Sposób otrzymywania kamfenu przez izomeryzację katalityczną pinenowej frakcji terpentyny przy użyciu katalizatora glinowo-krzemianowego. Doc. dr inż. Mieczysław Bukała, mgr inż. Bogdan Burczyk, mgr Jan Błaszkowicz, mgr Krystyna Roczniakowa, mgr. inż. Stanisław Witek i mgr Stanisława Ziomek. Pr. 12o, Zakłady Tworzyw Sztucznych Pustków. Pustków, Polska. Sposób otrzymywania kamfenu przez izomeryzację pinenowej frakcji terpentyny przy użyciu katalizatora tytanowego. Doc. dr inż. Mieczysław Bukała, mgr inż. Bogdan Burczyk, mgr Jan Błaszkowicz, mgr Krystyna Roczniakowa, mgr inż. Stanisław Witek i mgr Stanisława Ziomek. Pr. 12p, Pierwsz dla zastrz. 2, 3, 4 (Francja). Société des Usines Chimiques Rhône Poulenc. Paryż, Francja. Sposób wytwarzania nowych pochodnych fenotiazyny. 12p, Pierwsz (Francja). Société des Usines Chimiques Rhône Poulenc. Paryż, Francja. Sposób wytwarzania nowych pochodnych fenotiazyny. Patent dodatkowy do patentu nr p, Pierwsz (Francja). Société des Usines Chimiques Rhône Poulenc. Paryż, Francja. Sposób wytwarzania pochodnych fenotiazyny. Patent dodatkowy do patentu nr p, Starogardzkie Zakłady Farmaceutyczne. Starogard, Polska. Sposób otrzymywania 5 /β m etylotioetyl/ hydantoiny. Mgr Zdzisław Brzozowski. Pr. 12q, Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Ruhrchemie Aktiengesellschaft. Oberhausen Holten, Niemiecka Republika Federalna. Ciągły sposób wytwarzania czystego 4, 5, 6, 7, 10, 10 - sześciochloro-4, 7-endometyleno 4, 7, 8, 9-czterohydroftalanu. 13d, Pierwsz dla zastrz (Niemiecka Republika Federalna). Gustav F. Gerdts KG. Brema, Niemiecka Republika Federalna. Samoczynna wielostopniowa dysza regulująca. 14c, 8/ Zarząd Energetyczny Okręgu Południowego. Katowice, Polska. Automat dynamiki regulacji. Inż. Bolesław Bartoszek i inż. Janusz Popiński. Pr. 14c, 20/ Katedra Cieplnych Maszyn Przepływowych Politechniki Łódzkiej. Łódź, Polska. Uszczelnienie absolutne wirujących części maszyn wysokoobrotowych. Prof dr inż. Władysław Gundlach. Pr. 16, Instytut Kwasu Siarkowego i Nawozów Fosforowych. Warszawa, Polska. Sposób otrzymywania termofosfatu odfluorowanego. Inż. Jerzy Bereski, mgr Stefan Exner, mgr inż. Eugeniusz Gryglik, mgr inż. Zofia Jędrzejewska, mgr inż. Andrzej Pfeffer, mgr Zdzisław Pleti, inż. Tadeusz Szwarga i mgr inż. Tadeusz Westfalewicz. Pr. 16, Stefan Pawlikowski. Gliwice, Polska. Sposób wytwarzania niezbrylającego się saletrzaku. 18b, Kazimierz Moszoro. Częstochowa, Polska. Tadeusz Czarnecki. Częstochowa, Polska. Sposób odsiarczania surówki żelaza w kadzi pyłem wapiennym z dodatkiem glinu. 18b, Zjednoczenie Hutnictwa Żelaza i Stali. Katowice, Polska. Sposób odlewania wlewnic i osprzętu wlewnicowego z modyfikowanej surówki martenowskiej. Mgr inż. Stanisław Maksymiak. Pr. 18c, 3/ Zakłady Mechaniczne w Łabędach Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Łabędy, Polska. Sposób prowadzenia gazowego procesu nawęglania stali. Inż. Maria Łempicka, inż. Zygmunt Leszczyński i inż. Kornel Froncek. Pr. 18c, 6/ Huta Warszawa w budowie. Warszawa, Polska. Sposób wytwarzania atmosfery ochronnej do pieców do obróbki cieplnej metali za pomocą azotu oraz urządzenie do wykonywania tego sposobu. Inż., Stanisław Sołtan i inż. Stefan Szolc. Pr. 18c, 6/ Pierwsz (Francja). André Huet. Paryż, Francja. Piec ogrzewczy lub do obróbki cieplnej przedmiotów metalowych. 20c, 4/ Pierwsz (Francja). Société Loraine des Anciens Établissements de Dietrich & Co de Luneville. Paryż, Francja. Wagon przystosowany do przewozu półprzyczepek drogowych. 20c, Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Waggonbau. Görlitz, Niemiecka Republika Demokratyczna. Siedzenia zamieniane na miejsce do leżenia zwłaszcza w wagonach sypialnych pojazdów szynowych. 20i, Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB

26 84 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / Werk für Signal und Sicherungstechnik Berlin. Berlin Treptow, Niemiecka Republika Demokratyczna. Układ połączeń elektrycznych obwodów sygnalizacyjnych z zastosowaniem przesuniętych w fazie prądów i napięć, zwłaszcza w dziedzinie zabezpieczenia ruchu pociągów. 20 i, VEB Werk für Signal und Sicherungstechnik Berlin. Berlin Treptow, Niemiecka Republika Demokratyczna. Belka zaporowa lekkiej budowy zwłaszcza do automatycznych półzaporowych urządzeń. 20 i, 41/ Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Werk für Signal und Sicherungstechnik Berlin. Berlin Treptow, Niemiecka Republika Demokratyczna. Dwużyłowy układ do nadzoru przebiegu pociągów oraz położeń sygnałów na odcinkach blokowych za pomocą łączników krokowych. 21a1, 34/ Komitet do Spraw Radiofonii Polskie Radio. Warszawa, Polska. Sposób zapisywania i odczytywania sygnałów telewizyjnych na taśmach magnetycznych. Mgr inż. Bolesław Urbański. Pr. 21a4, Instytut Elektrotechniki. Warszawa, Polska. Układ impulsatora tyratronowego na prąd zmienny. Inż. Andrzej Podgórski. Pr. 21c, 28/ Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Transformatorenwerk Karl Liebknecht. Berlin Oberschöneweide, Niemiecka Republika Demokratyczna. Odłącznik wysokiego napięcia. 21c, 35/ Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Transformatorenwerk Karl Liebnecht. Berlin Oberschöneweide, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wyłącznik na gaz sprężony. 21c, 36/ Janusz Lesiowski. Łaziska Górne, Polska. Małogabarytowy wyłącznik wysokiego napięcia z poduszką powietrzną poza biegunem wyłącznika. 21c, 40/ Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Elektro Apparate Werke J. W. Stalin. Berlin Treptow, Niemiecka Republika Demokratyczna. Urządzenie stykowe o stykach wstępnych i głównych z podwójnym przerywaniem. 21c, 45/ Mgr inż. Henryk Korczyński. Szczecin, Polska. Układ do sterowania z odległości odbiornika elektrycznego przewodem dwużyłowym i jednobiegunowym wyłącznikiem sterowniczym. 21c, 45/ Pierwsz (Czechosłowacja). Veltechna, národni podnik. Cakovice, Czechosłowacja. Antonin Vanicek. Praga, Czechosłowacja. Urządzenie do uruchomiania nastawnych przyrządów w urządzaniu elektrycznym. 21c, 65/ Politechnika Gdańska (Katedra Elektroenergetyki). Gdańsk, Polska. Urządzenie do automatycznego rozdziału obciążenia pomiędzy znajdujące się w ruchu turbozespoły. Mgr inż. Franciszek Milkiewicz. Pr. 21c, 68/ Instytut Elektroenergetyki Politechniki Wrocławskiej. Wrocław, Polska. Przekaźnik nadmiarowo-prądowo-czasowy niezależny, sterowany prądem zmiennym z przekładników prądowych. Mgr inż. Andrzej Nodzyński. Pr. 21d1, Centralne Biuro Konstrukcyjne Maszyn Elektrycznych. Katowice, Polska. Maszyna prądu stałego. Inż. Alojzy Spyrka i inż. Piotr Roch. Pr. 21d1, 55/ Centralne Biuro Konstrukcyjne Maszyn Elektrycznych Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Katowice, Polska. Maszyna elektryczna prądu stałego. Inż. Alojzy Spyrka i inż. Piotr Roch. Pr. 21d1, 55/ August Biolik. Katowice, Polska. Silnik elektryczny z rozdzielonym obiegiem wentylacyjnym bez korpusu stojana. 21d2, Inż. Edward Grontkowski. Gdańsk Oliwa, Polska. Układ napędowy o szerokiej regulacji obrotów, zasilany prądem stałym. 21e, 36/ Instytut Elektrotechniki. Warszawa, Polska. Układ do pomiaru bardzo małych napięć i prądów zmiennych przy zastosowaniu przyrządu magnetoelektrycznego i prostowników półprzewodnikowych. Inż. Andrzej Podgórski. Pr. 21f, 82/ Pierwsz (Holandia). N. V. Philips Gloeilampenfabrieken. Eindhoven, Holandia Niskociśnieniowa rtęciowa lampa wyładowcza. 21g, 21/ Pierwsz (Francja). André Huet. Paryż, Francja. Układ sterowania przegubowego zespołem prętów paliwowych reaktora jądrowego. - 21g, 21/ Pierwsz dla zastrz. 1 i 2; dla zastrz. 3 i 4; dla zastrz. 5 i 6 (Francja). André Huet. Paryż, Francja. Mechaniczny układ sterowania położeniami prętów paliwowych reaktora jądrowego. 21g, 29/ Mgr inż. Wiesław Woliński. Warszawa, Polska. Sposób wytwarzania fotokatod o złożonych powierzchniach fotoczułych. 21g, Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Elekktro Apparate Werke J. W. Stalin. Berlin Treptow, Niemiecka Republika Demokratyczna. Urządzenie zapobiegające odskokom styków. 22e, 7/ Wolskie Zakłady Przemysłu Barwników Przedsiębiorstwo Państwowe. Wola Krzysztoporska, Polska. Sposób wytwarzania błękitu ftalocyjaninowego. Inż. Stanisław Stefaniak. Pr. 22g, Zakład Badań i Doświadczeń Lekkich Tworzyw. Warszawa, Polska. Środek powłokowy, zwłaszcza do wyrobów z gazobetonu i stali. Mgr inż. Antoni Paprocki, mgr inż. Wacław Góra, mgr inż. Jan Skrzypek i mgr inż. Stefan Paprocki. Pr. 22 i, Politechnika Warszawska (Zakład Konstrukcji Telekomunikacyjnych i Radiofonii). Warszawa, Polska. Sposób wyrobu spoiwa służącego do łączenia folii metalowych z dielektrykami, spoiwo wykonane tym sposobem oraz sposób wykonywania połączeń tym spoiwem. Mgr inż. Louise Studzińska i mgr inż. Czesław Studziński. Pr. 24e, 3/ Huta Warszawa w budowie. Warszawa, Polska. Sposób obróbki wód pogazowych, zawierających fenole ze stacji czadnic gazu zimnego, oraz urządzenie do wykonywania tego sposobu. Mgr inż. Stanisław Sołtan i mgr inż. Jerzy Illinicz. Pr.

27 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 85 24g, 7/ Michał Wasielewski. Ursus k. Warszawy, Polska. Urządzenie odiskierne. 24k, Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). Institut für Schienenfahrzeuge. Berlin Adlershof, Niemiecka Republika Demokratyczna. Urządzenie do otwierania i zamykania drzwiczek paleniska w szczególności do parowozów. Patent dodatkowy do patentu nr , Prvni brnenska strojirna závody Klementa Gottwalda, národni podnik. Brno, Czechosłowacja. Sposób i urządzenie do spalania w palenisku wirowym. 27b, VEB Zwickauer Maschinenfabrik. Zwickau, Niemiecka Republika Demokratyczna. Układ chłodzący do sprężarek wysokiego ciśnienia. 27c, 12/ Katedra Cieplnych Maszyn Przepływowych Politechniki Łódzkiej. Łódź, Polska. Wentylator promieniowy. Doc. mgr inż. Edmund Tuliszko. Pr. 28a, Łódzkie Zakłady Chemiczne Przemysłu Terenowego Przedsiębiorstwo Państwowe. Łódź, Polska. Sposób zmiękczania powłok białkowych przy wykańczaniu skór. Mgr inż. Wiktor Lasek. Pr. 29b, 3/ Pierwsz dla zastrz. 1 i 6 (Węgry). Textilipari Kutato Intézet. Budapeszt, Węgry. Sposób wytwarzania sztucznych włókien z globuliny. 29b, 3/ Łódzkie Zakłady Włókien Sztucznych. Łódź, Polska. Sposób wytwarzania przędnego roztworu włókna białkowego. Mgr Włodzimierz Wroński, mgr Witold Osiński, mgr Łucja Somorowska, mgr Mirosław Locze, inż. Jan Cłapiński, Piotr Niewiadomski i Zenon Nierychły. Pr. 30a, 9/ Dr Tadeusz Krężel. Kraków, Polska. Przyrząd do kompresyjno-dystrakcyjnego leczenia złamań szyjki kości udowej. 30d, Pierwsz (Czechosłowacja). Frantisek Zeleny. Praga, Czechosłowacja. Eduard Jiru. Praga, Czechosłowacja. Urządzenie do ochrony słuchu, w szczególności przeciwko hałasom szkodliwym dla zdrowia. 30h, 2/ Konstanty Potocki. Warszawa, Polska. Sposób otrzymywania wysokoaktywnego preparatu zawierającego rutynę. 30h, 2/ Jeleniogórskie Zakłady Farmaceutyczne Przedsiębiorstwo Państwowe. Jelenia Góra, Polska. Sposób otrzymywania trwałego preparatu do iniekcji z zespołu witamin B, witaminy PP oraz pantotenianu wapnia. Elżbieta Weker, inż. Adolf Mańkowski i Franciszek Krzyżanowski. Pr. 30h, 9/ Instytut Farmaceutyczny. Warszawa, Polska. Sposób pokrywania drażetek powłoczką nierozpuszczalną w soku żołądkowym. Mgr Wacław Chrząszcz, dr Leszek Krówczyński i mgr Jerzy Surowiecki. Pr. 30i, Stanisław Szczepanik. Warszawa, Polska. Wacław Walewski. Warszawa, Polska. Środek odwaniająco-dezynfekcyjny. 31c, 5/ Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Elektro-Thermit G.m.b.H. Essen, Niemiecka Republika Federalna. Sposób wytwarzania gotowych form odlewniczych do aluminotermicznego wlewnego spawania przedmiotów, zwłaszcza szyn, metodą wstrząsową oraz urządzenie do wykonywania tego sposobu. 31c, 12/ VEB Stahlgiesserei Karl-Marx-Stadt. Karl-Marx-Stadt Borna, Niemiecka Republika Demokratyczna. Sposób odlewania stali w bloki i płaskie wlewki oraz urządzenie do wykonywania tego sposobu. 32a, VEB Jenaer Glaswerk Schott & Gen. Jena, Niemiecka Republika Demokratyczna. Sposób wytwarzania włókien przędzalniczych ze szkła podobnego do szkła kwarcowego. 32b, Eugeniusz Psztyng. Warszawa, Polska. Sposób wytwarzania miewa do produkcji szkła technicznego. 32b, 6/ Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Jenaer Glaswerk Schott & Gen. Jena. Jena, Niemiecka Republika Demokratyczna. Włókno szklane przędzalnicze wolne od alkaliów. 34c, 5/ Mgr Jerzy Cegielski. Warszawa, Polska. Urządzenie do mechaniczno-hydraulicznego czyszczenia ścian lub innych powierzchni. Patent dodatkowy do patentu nr b, 7/ Mgr inż. Kazimierz Szpotański. Warszawa, Polska. Elektryczny okapturzony przewód jezdny lub przewód zasilający oraz odbierak do tego przewodu. 36b, Jan Brzozowski. Wrocław, Polska. Blacha górna korpusu kuchenki gazowej z wytłaczanymi żeberkami. 37a, Włodzimierz Kołodko. Warszawa, Polska. Żelbetowa ściana osłonowa. 37b, Mgr inż. Tadeusz Kocowski. Kraków, Polska. Inż. Lesław Trzos. Kraków, Polska. Pustak oraz ściana, wykonana z tych pustaków. 37b, 2/ Instytut Technologii Drewna. Poznań, Polska. Sposób wytwarzania z listew i okładzin impregnowanych pustakowych płyt budowlanych. Prof. dr Tadeusz Perkitny. Pr. 37b, Michał Banert. Łódź, Polska. Sposób zabezpieczenia przed prądami błądzącymi sieci cieplnej za pomocą elastycznej, trwałej i wodoopornej izolacji cieplnej. 38a, Zdenek Klika. Praga, Czechosłowacja. Prowadzenie piły taśmowej w taśmówce ręcznej. 38a, Zdenek Klika. Praga, Czechosłowacja. Urządzenie do napinania piły taśmowej w taśmówce. 38h, 2/ Michał Czajnik. Warszawa, Polska. Aleksander Falkowski. Rembertów, Polska. Ludwik Stępniewski. Warszawa, Polska. Władysław Dudkiewicz. Warszawa, Polska. Bronisław Sikorski. Warszawa, Polska. Władysław Jaroszyński. Warszawa, Polska. Środek grzybobójczy do impregnacji materiałów budowlanych, zwłaszcza drewna, oraz sposób jego wytwarzania. 38k, Huta Warszawa. Warszawa, Polska. Czołownica. Marian Skuza, Sławomir Cembrzyński, Marian Langer i Ireneusz Nienałtowski. Pr. 39a, 10/ Bydgoskie Zakłady Przemysłu Gumowego. Bydgoszcz, Polska. Głowica do projektowania węży gumowych. Inż. Lucjan

28 86 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / Dziwura, mgr inż. Mirosław Znajek i inż. Tadeusz Skublicki. Pr. 39a, 11/ Pierwsz (Wielka Brytania). Tyre Equipment & Reconditioning Company Limited. Wembley, Middlesex, Wielka Brytania. Urządzenie do formowania lub przekształcania opon. 39a, 19/ Bernhard Dinse. Berlin Wilmersdorf, Niemiecka Republika Demokratyczna. Paul Kremer. Berlin Oberschöneweide, Niemiecka Republika Demokratyczna. Gerhard Emmler. Berlin, Niemiecka Republika Demokratyczna. Sposób jednorodnego łączenia elementów instalacyjnych z wydłużonymi wyrobami z termoplastycznego tworzywa sztucznego. 39c, Witold Montwiłł. Warszawa, Polska. Mikołaj Niszczyński. Warszawa, Polska. Zbigniew Piątkowski. Warszawa, Polska. Sposób otrzymywania poliestrów silikonowych. 40a, 11/ Instytut Metali Lekkich i Rzadkich. Skawina k. Krakowa, Polska. Sposób wzbogacania popiołu węgla lub ropy naftowej w pierwiastki rzadkie, jak gal, german, tytan, wanad, molibden, uran, tor oraz cyna, kobalt i nikiel. Inż. Michał Ryczek. Pr. 40a, 21/ Georg Messner. Mediolan, Włochy. Sposób otrzymywania aluminium z jego stopów. 40b, Zakłady Mechaniczne w Łabędach Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Łabędy, Polska. Sposób ściskania na sucho sproszkowanych metali, tlenków, węglików, azotków, borków metali i metaloidów oraz urządzenie do wykonywania tego sposobu. Inż. Piotr Wrzosek i Norbert Michalik. Pr. 40b, Polska Akademia Nauk (Instytut Podstawowych Problemów Techniki). Warszawa, Polska. Stop odporny na ścieranie na osnowie cynkowej o podwyższonej zawartości aluminium. Aleksander Krupkowski, Czesław Adamski, Zygfryd Parkieta, Józef Paluchiewicz, Norbert Paszek, Augustyn Piechaczek i Stanisław Ziółkowski. Pr. 40b, Polska Akademia Nauk (Instytut Podstawowych Problemów Techniki). Warszawa, Polska. Stop odporny na ścieranie na osnowie cynkowej o obniżonej zawartości aluminium. Aleksander Krupkowski, Czesław Adamski, Stanisław Ziółkowski, Zygfryd Parkieta, Norbert Paszek, Hubert Jarczyk, Augustyn Piechaczek i Stanisław Boniakowski. Pr. 40c, 6/ Pierwsz (Francja). Pechiney, Compagnie de Produits Chimiques et Electrometallurgique. Paryż, Francja. Urządzenie doprowadzające prąd do anody kadzi do rafinowania aluminium. 42b, 8/ Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Berlin, Niemiecka Republika Demokratyczna. Pneumatyczny przyrząd do pomiarów liniowych. 42b, 26/ Fabryka Lin i Drutu. Zabrze, Polska. Profilometr elektronowy. Mgr inż. Jerzy Binder. Pr. 42c, 1/ Warszawskie Okręgowe Przedsiębiorstwo Miernicze. Warszawa, Polska. Statyw do geodezyjnych pomiarów przemysłowych. Inż. Ryszard Warpechowski, inż. Stanisław Batkiewicz, inż. Jan Szczuka, Aleksander Sułkowski i Edward Jakubiec. Pr. 42c, 2/ Stanisław Okoniewski. Ostrów Wlkp., Polska. Ryszard Kurowski. Skarżysko, Polska. Stabilizator statywu fotograficznego lub podobnego. 42c, 9/ Państwowy Instytut Hydrologiczno-Meteorologiczny. Warszawa, Polska. Urządzenie do wyznaczania profilu dna kanału: Jan Henc. Pr. 42c, 25/ Jerzy Tylżanowski. Olsztyn, Polska. Przechyłopis do rejestracji nachy-, lania się w dowolnym kierunku jednostek pływających oraz maszyn i pojazdów, poruszających się na kołach. 42e, 22/ Pierwsz (Czechosłowacja). Presna Mechanika, národni podnik. Stará Turá, Czechosłowacja. Bezpiecznik nadciśnieniowy, zwłaszcza do wodomierzy. 42f, 31/ Gerhard Schmiele. Stalinstadt, Niemiecka Republika Demokratyczna. Sposób ważenia pyłu żelazistego w odlotowych gazach wielkopiecowych i urządzenie do ważenia tym sposobem. 42g, 14/ Krystyna Lelakowska. Warszawa, Polska. Uchwyt płyty gramofonowej. 42k, 1/ Instytut Maszyn Rolniczych. Poznań, Polska. Momentomierz pojemnościowy. Inż. Tadeusz Stachowski, inż. Stanisław Nowakowski i Jerzy Stachowiak. Pr. 42k, Główny Instytut Górnictwa. Katowice, Polska. Dynamometr hydrauliczny puszkowy. Mgr inż. Zygmunt Dabiński i mgr inż. Alfred Biliński. Pr. 42k, 11/ Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla. Zabrze, Polska. Przyrząd do mierzenia ciśnienia w gazociągu. Prof. dr inż. Jarosław Doliński i inż. Tadeusz Pawlikowski. Pr. 42k, 12/ Anatol Chomiakow. Chorzów, Polska. Stefan Pawlikowski. Gliwice, Polska. Cieczowy przeciwwytryskowy manometr różnicowy. 421, 4/ Politechnika Warszawska (Katedra Technologii Chemicznej-Nieorganicznej). Warszawa, Polska. Sposób oznaczania małych ilości tlenu w gazach. Mgr inż. Janusz Milewski. Pr. 42m, Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Buchungsmaschinenwerk Karl-Marx-Stadt. Karl- Marx-Stadt, Niemiecka Republika Demokratyczna. Urządzenie do przenoszenia liczb z maszyny księgującej do elektronicznego urządzenia rejestrowego. 42m, Marian Mądalski. Warszawa, Polska. Maszyna do liczenia. 43a, 20/ Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Erich Kranz. Berlin, Niemiecka Republika Federalna. Automat do znakowania biletów loteryjnych. 44a, 39/ Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Rodi & Wienenberger Aktiengesellschaft. Pforzheim/Baden, Niemiecka Republika Federalna. Rozciągliwy pasek ogniwkowy do celów zdobniczych i użytkowych,

29 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 87 zwłaszcza w postaci bransoletki do zegarka naręcznego. 44a, 39/ Pierwsz (Niemiecka Republika Federalna). Rodi & Wienenberger Aktiengesellschaft. Pforzheim/Baden, Niemiecka Republika Federalna. Rozciągliwy pasek ogniwkowy do celów zdobniczych i użytkowych, zwłaszcza w postaci bransoletki do zegarka naręcznego. 45b, Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). Heinrich Weiste. Sieningsen, Niemiecka Republika Federalna. Urządzenie do sadzenia roślin bulwiastych, zwłaszcza ziemniaków. 45c, 18/ Pierwsz (Szwecja). Aktiebolaget Överums Bruk. Överum, Szwecja. Maszyna do sprzętu buraków. 45c, 18/ Pierwsz dla zastrz. 1 3, 5 8, 10, 13, 15 i 16 (Czechosłowacja)- Výzkumný ústav zamedelských stroju. Praga, Czechosłowacja. Maszyna do sprzętu buraków z ogławiaczem i wyciągaczem. 45c, 19/ Stanisław Mleczko. Dębe, Polska. Walenty Mleczko. Bławaty, Polska. Urządzenie do mechanicznego ogławiania roślin, zwłaszcza buraków. 45c, 28/ VEB Mähdrescherwerk Weimar. Weimar, Niemiecka Republika Demokratyczna. Dodatkowy zespół tnący do żniwiarek. 45c, 33/ Pierwsz dla zastrz. 3, 4, 5; dla zastrz. 1, 2, 6, 7, 9; dla zastrz. 8 (Niemiecka Republika Federalna). Gebr. Claas. Harsewinkel/Westfalia, Niemiecka Republika Federalna. Podwozie do sprzętu rolniczego. 45c, 37/ Mgr inż. Zygmunt Marczak. Szczecin, Polska. Urządzenie do wytwarzania powrósła z siana i jego zwózki. 45e, 18/ Biuro Konstrukcyjne Maszyn i Urządzeń Młyńskich, Spichrzowych i Piekarniczych. Poznań Polska. Maszyna do łuszczenia i czyszczenia zboża. Inż. Zdzisław Staniszewski. Pr. 45f, Mgr Tadeusz Bukowski. Warszawa, Polska. Naczynie do produkowania grzybni pieczarek. Patent dodatkowy do patentu nr k, 4/ Instytut Sadownictwa. Skierniewice, Polska. Opryskiwacz sadowniczy. Inż. Tadeusz Janiszewski. Pr. 451, Polska Akademia Nauk (Zakład Syntezy Organicznej). Warszawa, Polska. Sposób wytwarzania alkilortęciowych soli kwasów mineralnych jako środków o właściwościach grzybobójczych. Zygmunt Eckstein, Włodzimierz Dahlig, Bogumił Hetnarski i Stanisław Pasynkiewicz. Pr. 46a2, Zakłady Mechaniczne Ursus. Ursus, Polska. Komora spalania wysokoprężnego silnika spalinowego. Inż Sławomir Peszkowski. Pr. 46a2, Pierwsz (Czechosłowacja). Ustav pro výzkum motorových vozidel. Praga, Czechosłowacja. Wtryskowy silnik spalinowy z umiejscowionym samozapłonem mieszanki paliwa z powietrzem. 46a2, Pierwsz (Czechosłowacja). Ustav pro výzkum motorovych vozidel. Praga, Czechosłowacja. Silnik spalinowy z umiejscowionym samozapłonem przy bezpośrednim wtrysku paliwa z jednodziurkowej, czopowej lub innej dyszy szczelinowej. 46c1, Zakłady Mechaniczne Ursus. Ursus, Polska. Sposób redukowania ciśnienia oleju w części obiegu smarowania, zwłaszcza silnika spalinowego. Inż. Eugeniusz Ajzenberg i inż. Henryk Szczygieł. Pr. 46c4, Pierwsz (Czechosłowacja). Tatra, národni podnik. Koprivnice, Czechosłowacja. Regulacja chłodzenia silników spalinowych, chłodzonych powietrzem. 48b, Pierwsz (Niemeicka Republika Federalna). Karl Fritz. Hagen, Niemiecka Republika Federalna. Piec wannowy ogrzewany przez pokrywę. 49c, 18/ Pierwsz (Francja). André Huet. Paryż, Francja. Urządzenie środkujące do maszyny kształtującej przyłącza na rurach o dużej średnicy. 49c, Pierwsz (Niemiecka Republika Demokratyczna). VEB Eletronische Rechenmaschinen-Wissenschaftlicher Industriebetrieb Karl-Marx-Stadt. Karl-Marx-Stadt, Niemiecka Republika Demokratyczna. Prowadnica płytowa i matryca do dziurkowników. 49h, Pierwsz (Francja). André Huet. Paryż, Francja. Uniwersalny stempel do zginania rur. 49h, André Huet. Paryż, Francja. Urządzenie do gięcia rur. 52a, Zakłady Przemysłu Odzieżowego im. Dr Więckowskiego Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Łódź, Polska. Fastrygówka skokowa. Bogumił Więźlak. Pr. 53k, 1/ Stefan Mrożewski. Warszawa, Polska. Sposób utrwalania witaminy C w świeżych owocach róży. 53k, 1/ Stefan Mrożewski. Warszawa, Polska. Sposób otrzymywania wyciągu aromatycznych składników kwiatu róży, nadającego się do celów spożywczych. 53k, 2/ Włodzimierz Szankowski. Warszawa, Polska. Aleksandra Symowa. Warszawa, Polska. Stanisław Grabiec. Warszawa, Polska. Sposób wytwarzania łatwo przyswajalnego preparatu odżywczego. 53k, 2/ Bogusław Nowicki. Poznań, Polska. Lucjan Hajduk. Poznań, Polska. Michał Grześkowiak. Poznań, Polska. Edward Plejer. Poznań, Polska. Sposób wytwarzania koncentratu grochowego, nadającego się do przyrządzania potraw błyskawicznych. 55e, Soc. p. Az. Faesite. Padwa, Włochy. Sposób wstrzykiwania cieczy w wytwory w postaci arkuszy oraz urządzenie do stosowania tego sposobu. 54b, 4/ Kaletańskie Zakłady Celulozowo-Papiernicze. Kalety, Polska. Worek papierowy do pakowania stopionej kalafonii, żywicy, wosku lub asfaltu oraz sposób wytwarzania tego worka. Inż. Stefan Wasiak i inż. Emil Breguła. Pr. 58b, Siedleckie Zakłady Przemysłu Zabawkarskiego Przedsiębiorstwo Pań

30 88 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / stwowe. Siedlce. Polska. Urządzenie do wypychania zabawek uszytych z pluszu. Ryszard Kuźmicki. Pr. 63c, 19/ Pierwsz (Czechosłowacja). Tatra, národni podnik. Koprivnice, Czechosłowacja. Urządzenie do uruchamiania pojazdu za pomocą dwóch pedałów. 63k, Pierwsz (Czechosłowacja). Závody 9 kvetna národni podnik. Praga. Czechosłowacja. Urządzenie do zmiany biegów z wybierakiem, zwłaszcza do jednotorowych pojazdów mechanicznych. 64a, Barbara Frączek. Częstochowa, Polska. Ludwik Frączek. Chylice. Polska. Leszek Świderski. Łowicz, Polska. Barbara Hendigery. Warszawa, Polska. Korek z zaciskiem pałąkowym do butelek. 64b, Albin Zieliński. Ciechocinek, Polska. Urządzenie do wytwarzania wkładek z pasty polichrowinylowej do koronek zamykających butelki z cieczami pitnymi. 65a1, Gdańska Fabryka Farb i Lakierów. Gdańsk-Oliwa, Polska. Sposób otrzymywania farby przeciwporostowej. Zbigniew Jedliński, Zdzisław Hippe, Tadeusz Łuczak, Bogdan Szarejko i Kazimierz Uhacz. Pr. 66a, 6/ VEB Erfurter Malzerei-und Speicherbau. Erfurt, Niemięcka Republika Demokratyczna. Urządzenie rozporowe do zwierząt rzeźnych. 74a, 21/ Mgr inż. Zenon Rosnowski. Bystra/Śl., Polska. Urządzenie do zabezpieczenia terenu i budynków przed niepożądanym wejściem. 75c, 22/ Inż. Josef Wagner. Friedrichshafen-Fischbach a. Bodensee, Niemiecka Republika Federalna. Bezsprężarkowy pistolet natryskowy do rozpylania cieczy. 76b, 15/ Bielskie Zakłady Obić Zgrzeblnych Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Bielsko, Polska. Urządzenie do wycinania taśm igłowych do obić zgrzeblarek. Władysław Kotwicki. Pr. 76c, 20/ Bazyli Abakumow. Zduńska Wola, Polska. Urządzenie do regulacji prędkości obrotów wrzecion przędzarki wózkowej w sposób ciągły lub prawie ciągły. 78c, Skarb Państwa (Ministerstwo Obrony Narodowej). Warszawa, Polska. Sposób otrzymywania tetrylu i innych podobnych nitroamin aromatycznych. Antoni Semeńczuk i Tadeusz Urbański. Pr. 80b, 2/ Gdańskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego. Gdańsk, Polska. Sposób otrzymywania wapna hydraulicznego z błota defeko-saturacyjnego. Michał Wowczuk i inż. Konrad Murzyński. Pr. 80b, 2/ Pomorskie Zakłady Przemysłu Wapienniczego w Piechcinie. Piechcin, Polska. Sposób wypalania drobnego kamienia wapiennego. Inż. Teodor Karaim. Pr. 80b, 3/ Skarb Państwa Centralny Zarząd Przemysłu Materiałów Wiążących). Sosnowiec, Polska. Sposób wytwarzania wysokosprawnego cementu portlandzkiego przy jednoczesnym otrzymywaniu czystego tlenku glinu jako produktu ubocznego. Mgr inż. Jerzy Grzymek. Pr. 80c, 14/ Inż. Zdzisław Handzel. Warszawa, Polska. Maria Handzel. Warszawa, Polska. Piec obrotowy do wypalania cementu. Patent dodatkowy do patentu nr e, Biuro Konstrukcyjne Maszyn Urządzeń Młyńskich, Spichrzowych i Piekarniczych Przedsiębiorstwo Państwowe. Poznań. Polska. Łańcuch do przenośników zgarniających, zwłaszcza przenośników łańcuchowych typu Redlera. Inż Zdzisław Staniszewski. Pr. 84a, 3/ Stanisław Juniewicz. Wrocław, Polska. Sposób rozpraszania energii wo- - dy poniżej budowli piętrzących. 84c, Przedsiębiorstwo Budownictwa Miejskiego Nowa Huta. Kraków, Polska. Sposób wykonywania pali żelbetowych do budynków w gruntach słabych, np. torfiastych, kamienistych lub w nasypach. Roman Szokalski. Pr. 89c, Prof. dr Stanisław Zagrodzki. Łódź, Polska. Dyfuzja ciągła. Patent zależny od patentu nr i, 1/ Zakłady Przemysłu Ziemniaczanego Luboń. Luboń, Polska. Sposób otrzymywania glukozy technicznej o wysokim stopniu czystości. Mgr Konstanty Baranowski i mgr Mieczysław Otworowski. Pr. 89k, Pierwsz (Holandia). Stamicarbon N. V. Heerlen, Holandia. Sposób otrzymywania skrobi z surowca jak kartofle, korzenie manioku itp. ZMIANY W REJESTRZE Gr ubym drukiem są podane num ery rejestru patentów Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o w y kreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpisy Związek Branżowy Spółdzielni Wytwórczych Białystok, Polska oraz dokonano wpisów Spółdzielnia Pracy Elektryk z odpowiedzialnością udziałami Białystok, Polska Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o w y kreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpisy Instytut Chemii Ogólnej Warszawa, Polska Zastępca: Kolegium Rzeczników Patentowych oraz dokonano wpisów: Warszawskie Zakłady Papiernicze Przedsiębiorstwo Państwowe Jeziorna, Polska Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpisy Hans Erich Fink Halle/Saale, Niemiecka Republika Demokratyczna Zastępca: Kolegium Rzeczników Patentowych oraz dokonano wpisów VEB

31 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 89 Zentrale Entwicklung und Konstruktion (ZEK) Pumpen und Verdichter Halle/Saale, Niemiecka Republika Demokratyczna Zastępca: mgr Józef Kamiński rzecznik patentowy Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis Spółdzielnia Pracy Wyrobów Chemicznych Plon Łódź, Polska oraz dokonano wpisów Leon Krupiński Warszawa, Polska Dnia r. wykreślono wpisy Spółdzielnia Pracy Wyrobów Chemicznych Plon Łódź, Polska oraz dokonano wpisów Leon Krupiński Warszawa, Polska Dnia r. wykreślono wpis o w y kreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o w y kreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o w y kreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o w y kreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o w y kreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu patentu Dnia r. wykreślono wpisy Stefan Paprocki Warszawa, Polska oraz dokonano wpisów Stefan Paprocki Warszawa, Polska Zygmunt Halski Warszawa, Polska Jan Kurkowski Warszawa, Polska Dnia r. wykreślono wpisy Stefan Paprocki Warszawa, Polska oraz dokonano wpisów Stefan Paprocki Warszawa, Polska Zygmunt Halski Warszawa, Polska Jan Kurkowski Warszawa, Polska". WYKREŚLENIA Z REJESTRU Liczby oznaczają num ery rejestru patentów. Patenty, wpisane do rejestru patentów pod tym i num eram i, w y gasły na podstaw ie art. 12 lit. a) lub b) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z d n ia r. o ochronie wynalazków, wzorów i znaków tow arowych (Dz. U. nr 39, poz. 384) oraz zostały w ykreślone z tego rejestru. lit. a) 33441, 33448, 33452, 33687, 34486, 34542, 34893, 34966, 35991, 36550, 36581, 36589, 36701, 36827, 36862, 37007, 37068, 37174, 37546, 37547, 37558, 37620, 37628, 37671, 37752, 37763, 37802, 37833, 38034, 38081, 38388, 38472, 38842, 38901, 38956, 38978, 38998, 39041, 39065, 39099, 39108, 39121, 39170, 39293, 39325, 39484, 39538, 39847, 39933, 39966, 40449, 40476, 40495, 40554, 40705, 40833, 40986; lit. b) 34692, 36133, 36520, 36555, 36586, 36593, 36620, 36961, 37289, 37351, 37827, 37868, 38097, 38123, 38149, 38187, 38213, 38273, 38367, 38632, 38662, 38690, 38721, 38929, 38937, 39069, 39073, 39090, 39124, 39177, 39249, 39521, 39656, 39734, 39944, 40434, WZORY REJESTRACJA WZORÓW UŻYTKOWYCH I WZORÓW ZDOBNICZYCH G rubym drukiem są podane num ery rejestru wzorów użytkowych i wzorów zdobniczych. Liczby i litery przed tym i num eram i oznaczają klasy i podklasy, do których zaliczono zarejestrow ane wzory. Po n u m erach rejestró w są zamieszczone d aty zgłoszenia wzorów w Urzędzie Patentow ym PRL i d aty re je stracji tych wzorów. N astępnie są kolejno zam ieszczone im iona i nazw iska lub nazwy, m iejsca zamieszkania lub siedziby osób, na których rzecz zarejestrow ano wzory, oraz tytuły zarejestrow anych wzorów. N a końcu są podane im iona i nazw iska twórców lub współtwórców zarejestrowanych wzorów użytkowych, jeżeli wzory te są wzoram i pracowniczymi. S krót Pr. oznacza, że zarejestrow ane wzory użytkowe są w zoram i pracowniczym i. WZORY UŻYTKOWE (Od nru do nru 12404) 2a Zbigniew Okołowicz. Warszawa, Polska. Włodzimierz Kosmaciński. Warszawa, Polska. Piec piekarniczy. 3b Maria Wojciechowska. Warszawa, Polska. Okrycie ochronne. 3b Maria Gołębiowska. Warszawa, Polska. Krawat. 4b Maria Teresa Patek. Wojków, Polska. Abażur. 5c Kopalnia Węgla Kamiennego Marcel Przedsiębiorstwo Państwowe. Radlin, Polska. Przyrząd do pomiaru rozpiętości kierownic szybowych. Michał Ratajczak. Pr. 8d Miejskie Pralnie w Krakowie. Kraków, Polska. Pralka. Tadeusz Michalski. Pr. 15g Maria Ga

32 90 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2/1959 łecka. Warszawa, Polska. Klawiatura maszyny do pisania. 21c Zakłady Radiowe im. Marcina Kasprzaka Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Warszawa, Polska. Elektryczna wtyczka sieciowa. Zbigniew Chrzan, Stanisław Ryniewicz i Leon Sielański. Pr. 30d Mieczysław Kazimierz Wiśniewski. Warszawa, Polska. Ochraniacz do zakrywania górnych powiek oczu. 30d Fabryka Sprzętu Ratunkowego. Tarnowskie Góry, Polska. Pochłaniacz par rtęci. Ludwik Lipiński i Kazimierz Ożdżeński. Pr. 30f Janina Wierzchowska. Katowice, Polska. Laska dla niewidomych. 31c Jerzy Jabłoński. Kraków, Polska. Edward Kruczek. Kraków, Polska. Twardościomierz do wilgotnych form odlewniczych. 32a Jakub Kuraś. Gdańsk, Polska. Michał Morze. Gdańsk, Polska. Suszarka promiennikowa. 33c Leon Stryczek. Gdynia, Polska. Przybornik do golenia. 34b Bolesław Żebrowski. Milanówek, Polska. Naczynie do smażenia frytek, faworków i tym podobnych potraw. 34b Stefan Piętowski. Warszawa, Polska. Młynek do kawy. 34e Eugeniusz Włodkowski. Bydgoszcz, Polska. Karnes do firanek. 34g Stanisław Burzyński. Łódź, Polska. Ławka jednoosobowa. 3 4 g Antoni Bukowiński. Gliwice, Polska. Bronisława Bukowińska. Gliwice, Polska. Poduszka. 3 4 g Leonard Radny. Dzierżoniów, Polska. Tapczan. 34i Stanisław Krzysztoporski. Kraków, Polska. Składany stolik gospodarczy. 3 4i Stanisław Burzyński. Łódź, Polska. Półka. 34i Stanisław Burzyński. Łódź, Polska. Ławka szkolna dwuosobowa Elżbieta Węglowska. Wola Grzybowska, Polska. Gwiazdka kompletu choinkowego Edward Szyłłejko. Warszawa, Polska. Gwiazda na choinkę Edward Szyłłejko. Warszawa, Polska. Gwiazda na choinkę Inż. Marian Lewandowski. Warszawa, Polska. Czajnik. 36b Karol Rachelski. Warszawa, Polska. Grzejnik elektryczny. 36b Częstochowskie Zakłady Metalowe Przemysłu Terenowego Nr 1. Częstochowa, Polska. Piecyk elektryczny. 36e Stanisław Korczyński. Elbląg, Polska. Piecyk kąpielowy do łazienek, opalany paliwem stałym. 37b Maciej Ławniczak. Poznań, Polska. Płyta podłogowa. 37b Maciej Ławniczak. Poznań, Polska. Wacław Kontek. Poznań, Polska. Kazimierz Nowak. Poznań, Polska. Trój warstwowa płyta budowlana. 37b Mgr inż. Karol Orell. Kraków, Polska. Pustak. 37b Jan Krasodomski. Kraków, Polska. Element prefabrykowany do budowy małych pomieszczeń. 38a Zakłady Drzewne Przemysłu Węglowego Przedsiębiorstwo Państwowe. Katowice, Polska. Uchwyt do ściągaczy pił trakowych. Mgr inż. Jerzy Kurkowski. Pr. 38d Henryk Niebojewski. Warszawa, Polska. Pudełko-szufladka. 42f Alfons Wróblewski. Warszawa, Polska. Waga inwentarzowa przenośna o niskiej budowie. 42m Edmund Wiśniewski. Poznań, Polska. Suwak do normowania dawek pokarmowych dla krów dojnych. 42n Marian Wdówka. Łódź, Polska. Alfabet ruchomy. 42n Ryszard Dąbrowski. Warszawa, Polska. Szkolny komplet do księgowości przebitkowej. 44a Marian Machnicki. Warszawa, Polska. Naszyjnik. 44a Tadeusz Pawłowski. Warszawa, Polska. Guzik do odzieży. 44b Jan Cichocki. Warszawa, Polska. Jerzy Mokrzyński. Warszawa, Polska. Romuald Sobczak. Warszawa, Polska. Zapalniczka typu krzesiwkowego. 45h Jan Zajączkowski. Gdańsk, Polska. Przyrząd do zamocowywania węzy woskowej w ramce. 57a Marian Łaziński. Warszawa, Polska. Optyczny światłomierz fotograficzny. 57a Bronisław Rogaliński. Warszawa, Polska. Projektor filmowy. 57b Edmund Osiejewski. Łódź, Polska. Film stereoskopowy. 63b Marian Sałustowicz. Szczecinek, Polska. Urządzenie do sterowania sankami dziecięcymi. 63b Roman Kąpa. Gdańsk, Polska. Przenośny kojec niemowlęcy. 63c Centralny Instytut Ochrony Pracy. Warszawa, Polska. Automatyczny sprzęg pojazdów mechanicznych z przyczepami. Tadeusz Śliwkin, Józef Płatek, Antoni Matracki i Bogdan Urbański. Pr. 63c Bolesław Kapica. Warszawa, Polska. Rynienka uszczelniająca do szyb samochodowych. 63g Stefan Dobrowolski. Warszawa, Polska. Ściągacz do łańcucha. 64a Będzińskie Zakłady Metalowe Przemysłu Terenowego. Będzin, Polska. Zamknięcie do słojów typu Weck. Władysław Wocka i Władysław Żak. Pr.

33 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 91 64a Helena Czaplińska. Warszawa, Polska. Przyrząd do zamykania butelek kapslami. 64a Józef Urbanowicz. Łódź, Polska. Zamknięcie do butelek, słojów lub tym podobnych naczyń. 67c Apolinary Kamiński. Kielce, Polska. Uchwyt do ostrzenia żyletek Stanisław Malendowicz. Warszawa, Polska. Nożyk do golenia Benedykt Ciesielski. Warszawa, Polska. Tadeusz Stolarek. Pruszków, Polska. Scyzoryk damski. 70a Gizela Górska. Pruszków, Polska. Ochraniacz do ołówków. 74d Jan Wróblewski. Warszawa, Polska. Samochodowy znak drogowy. 77c Toruńskie Zakłady Przemysłu Zabawkarskiego Przedsiębiorstwo Państwowe. Toruń, Polska. Zabawka imitująca lodowisko i grę hokeja na lodzie. 77d Henryk Niebojewski. Warszawa, Polska. Pionek warcabowy. 77d Zbigniew Kamieński. Warszawa, Polska. Gra w postaci piłki nożnej. 77f Irena Klein. Kraków, Polska. Lalka. 77f Irena Klein. Kraków, Polska. Ruchome oko dla lalek i innych figur naśladujących żywe stworzenia. 77f Jan Czudek. Stare Bielsko, Polska. Zabawka w postaci psa. 80b Irena Ławniczak. Poznań, Polska. Maciej Ławniczak. Poznań, Polska. Kazimierz Nowak, Poznań, Polska. Płyta do celów budowlanych. 81a Edward Strusiewicz. Wrocław, Polska. Wieszak suwakowy. 81c Jan Poznański. Łódź, Polska. Opakowanie do odzieży. 81c Stanisław Miączyński. Kraków, Polska. Marta Kalmus. Kraków, Polska. Przyrząd do wysypywania z pudełek materiałów sypkich. 86g Roman Kulawiński. Łódź, Polska. Cewka czółenkowa do krosna automatycznego. 87a Główny Instytut Górnictwa. Katowice, Polska. Kleszcze do zaciskania spłonek górniczych. Aleksander Wodniak. Pr. 87a Jerzy Tylżanowski. Olsztyn, Polska. Śrubokręt elastyczny. 89c Henryk Tyszka. Warszawa, Polska. Bateria dyfuzyjna. WZORY ZDOBNICZE (od nru 7271 do nru 7283) Jerzy Zawadzki. Zakopane, Polska. Haczyk do zawieszania obrazów Stefan Bronisław Dąbski. Poznań, Polska. Zabawka Jerzy Zawadzki. Zakopane, Polska. Przyrząd do wycinania ciastek Henryk Grzonkowski. Warszawa, Polska. Klamra do włosów Stanisława Szulczewska. Warszawa, Polska. Sztuczny kwiat Wojciech Frykowski. Łódź, Polska. Chustka Wojciech Frykowski. Łódź, Polska. Chustka Wojciech Frykowski. Łódź, Polska. Chustka Jan Frykowski. Łódź, Polska. Chustka Jan Frykowski. Łódź, Polska. Chustka Jan Frykowski. Łódź, Polska. Szalik Jan Frykowski. Łódź, Polska. Szalik , Wiktor Okulicz. Warszawa, Polska. Karta pocztowa. ZMIANY W REJESTRZE G rubym drukiem jest podany num er rejestru wzorów użytkowych Dnia r. wykreślono wpis o wykreśleniu wzoru użytkowego. WYKREŚLENIA Z REJESTRÓW G rubym drukiem są podane num ery rejestru wzorów użytkowych i rejestru wzorów zdobniczych. P raw a z rejestracji wzorów, w pisanych do rejestrów pod ty mi num eram i, wygasły na podstawie art. 98 lit. a) lub lit. b) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia r. o ochronie wynalazków, wzorów i znaków tow arow ych (Dz U. n r 39, poz. 384), a wzory te zostały w ykreślone z tych rejestrów. Po num e rach rejestrów są podane daty w ygaśnięcia praw z rejestracji wzorów. WZORY UŻYTKOWE lit. a)

34 92 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / lit. b) WZORY ZDOBNICZE lit. a) UDOSKONALENIA TECHNICZNE ŚWIADECTWA O DOKONANIU UDOSKONALEŃ TECHNICZNYCH (Od n ru do nru 17825) G rubym drukiem są podane num ery św iadectw o dokonaniu udoskonaleń technicznych. Liczby i litery przed tym i num eram i oznaczają klasy i podklasy, do których zaliczono zarejestrow ane udoskonalenia techniczne. P o num erach św iadectw o dokonaniu udoskonaleń technicznych są kolejno zamieszczone daty w ystaw ienia tych świadectw, imiona i nazw iska tw órców lub w spółtw órców u d oskonaleń technicznych oraz ty tu ły tych udoskonaleń. la M gr inż. Ja n Sutkowski, Józef Ham roz i Paw eł Adamczyk. Zm iana konstru k cji blach przesypowych w suszarce węgla. 1e Inż. M arian Wojtowicz. Obniżenie zaw artości wody w koncentracie w ęgla o 10% bez stosow ania odw adniarek odśrodkowych. 2a 17769, Jan Ostrowski i Roman Tecław. Skrobak do zbierania cukru z taśm y lnianej przenośnika ag reg atu piekarniczego. 2a Inż. Mieczysław Stochaj, Ja n O strowski i Ju lian Nowicki. Ulepszenie konstrukcji napędu w agregacie piekarniczym Oka Form er. 2a 17764, M irosław Chodkowski i Ludw ik W awrocki. Skrobak do zbierania resztek ciasta z taśm y stalow ej przenośnika agreg atu piekarniczego 5b 17609, M gr inż. E dw ard Mikuła i inż. Józef Dzierżęga. Przystosow anie noży w rębow ych n r 1 do kom bajnu A nderton AB-15. 5b Zugm unt Nowak. Przyrząd do prostow ania rynien przenośnika typu Beien. 5c 17562, Inż. Bronisław Poskier i inż. Józef Iskra. H ydrauliczne urządzanie do podnoszenia dusz stojaków do stropnic górnotw oru przy obudowie żelaznej n a ścianach. 5d Inż. Józef Gbiorczyk, Józef Czylok i M arian Konieczny. Urządzenie do m echanicznego czyszczenia wózków kopalnianych w y dobywczych. 6b M gr W itold Ferchmin, m gr inż. K azim ierz Jarosz i D r Bolesław Skrzypczak. Sposób otrzym yw ania wyższych alkoholi z produktów odpadkow ych rektyfikacji spirytusu. 6c 17548, Inż. J a n K raw iec i m gr Tadeusz Sobiński. Hydrom etoda podawania jab łek n a rozdrabniacze w raz z utylizacją wody. 8f Ja n Leśniak, Jan Plesiński, Jerzy Ślązak i A leksy Chodakowski. U rządzenie do autom atycznego podnoszenia noży na postrzygarce tkanin , Ignacy D udek i Józef Owczarek. Sposób otrzym ywania posypki mikowej (chlorytow o-serycytow ej) do produkcji papy dachowej. 12a Doc. d r inż. Mieczysław B ukała, m gr Ja n Błaszkowicz, m gr K rystyna Roczniakowa i m gr Stanisław Wantuch. Sposób ilościowego oznaczania izoborueolu. 12a Doc. d r inż. Mieczysław Bukała, m gr Ja n Błaszkowicz, m gr K rystyna Roczniakowa i m gr Stanisław W antuch. Sposób oznaczania zaw artości substancji estryfikujących się w kam forze. 12a Doc. d r inż. Mieczysław Bukała, m gr J a n Błaszkowicz, m gr K rystyna Roczniakowa i m gr Stanisław W antuch. Sposób produkcji katalizato ra glinkowego do procesu izom eryzacji alfapinenu. 12c E ryk Suchanek, Lesław H einrich, m gr inż. H erbert Pietrucha, Oswald M alcherczyk i inż. Ju lian Wójcik. Zm iana konstrukcji płyt chłodniczych krystalizatora typu Porgoss- 12g Inż. Janusz M ittek, Franciszek Janus i Edw ard Olczak. Jednoczesna praca kolum ny rektyfikacyjnej n a tlen i azot. 12g Inż. Janusz Terlecki, inż. Ja n W iśniewski i Eugeniusz Ogarek. Dodatkowy rozkład pozostałego apatytu w błocie pokonw ersyjnym. 12g 17582, S tanisław Makowski i inż. Józef Kamiński. M łyn kulow y do rozdrabniania melaminy. 12g 17580, Inż. W łodzimierz Piotrow ski i Teresa Szwajkowska. Otrzymywanie arrh en alu przez m etylow anie arseninu sodowego siarczanem dw um etylow ym w w odnym roztworze ługu sodowego. 12g 17784, Józef Owczarek i Ignacy Dudek. D obudowanie now ych urządzeń oraz zm ian a procesu technologicznego produkcji posypki p a powej i w ypełniacza do środków owadobójczych, 12i Doc. d r inż. Mieczysław B ukała, m gr inż. Bogdan Burczyk, m gr Jan Błaszkowicz i m gr inż. Stanisław Witek. Sposób otrzym yw ania aktyw nej form y katalizatora ty tan o wego do procesu izomeryzacji alfapinenu. 12o Doc. d r inż. Mieczysław Bukała, m gr J a n Błaszkowicz, m gr K rystyna Roczniakowa i m gr Stanisław a Ziomkowa, Sposób prowadzenia estryfikacji kam fenu do mrówczanu izobornylu. 12o 17533, Inż. W iesław W ilczyński i inż. Bogusław Więckiewicz. Sposób ciągłej destylacji żywic m ocznikowo-formaldehydowych i in nych za pomocą w yparki rurow ej przelotowej. 12o Inż. Kazim ierz

35 N r 2/1959 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 93 Krasnodębski, inż. A lfred P roksza i K azim ierz P u - kowiec. Sposób usuw ania naftalenu z gazu koksowniczego. 12o M gr inż. Ja n Kordys, inż. Adolf Piw ow arczyk i Jerzy Kozłowski. Zm iana konstrukcji przegród perforow anych w reaktorze in stalacji bezw odnika octowego. 12r Inż. Ja n Nowak, inż. Bolesław Kołodziejczyk, inż. Ju lian Wójcik, Bolesław Polak, K arol Tomecki, Roman Szylikowski, A rtu r K rzoska, Jerzy Bileik, Józef M atysik, Em il P asterniok i S tanisław Morawiec. Destylacja mieszaniny sm oły generatorow ej, gazowniczej i w ytlew nej sposobem ciągłym n a CDS. 17a 17801, F elicjan P iekarski i Zygm unt Łuszczyński. Ulepszenie agregatu chłodniczego o w ydajności chłodniczej Kcal/h. 17d Inż. Bogdan K ajda. G raw i tacyjne opróżnienie kondensatora ze skroplin przy zespole w yparek. 18c Inż. S tanisław Okniński. Sposób w yżarzania rekrystalizacyjnego ru re k n a igły lekarskie w piecu próżniowym. 20c Eugeniusz Janik. Przyrząd som ocentrujący do um ocowania stru n y w środku przedniej części cylindra. 20c 17503, Eugeniusz Jan ik i Józef Słaby. P rzyrząd sam ocentrujący do w yszukiw an ia środka w tylnej części cylindra. 20e J a n W uwer, inż. Alojzy Zimończyk, inż. Oldrzych Łobodziński i inż. M arian Ziomek. Przebudow a lokom otywy elektrycznej dołow ej jednostanowiskowej AEG na dwustanowiskową z now ym w yposażeniem ty p Wu/58. 21a 17781, M gr inż. Jan Tem ler i inż. Bolesław Orlewicz. Obwody heterodyny ze sta łym i pojem nościam i zastępującym i trym ery. 21a M gr K rystyna Gołąb. S tab i lizowanie sadzą polietylenu na powłoki przewodów ty pu PSM X stosow anych do anten telew izyjnych. 21a 17809, Inż. Tadeusz D anielak i Jerzy W alkiewicz. Ulepszenie sygnalizacji n a obwodach w system ie central międzym iastowych U c W itold P iszcz. P rzyrząd do szczudłowania słupów linii energetycznych czynnych wysokiego i niskiego napięcia. 21c 17734, A lbin W alkusz i inż. Tadeusz Płachta. Końcówki oczkowe miedziane do zakańczania żył kablowych. 21c M gr Jerzy Zapart, W ładysław Kosiński, m gr M arian Kiełbowicz, Andrzej Paw ełek, Tadeusz Ż urek i H enryk Kopala. Sposób produkcji tłoczywa fenolowego z w ypełniaczem m i kowym. 21d 17806, M gr inż. Michał Grzegorzek i m g r inż. P au lin Ciesek. Przebudow a rozdzielni 6 KV n a pom pow ni Borki. 21g H enryk Blum azajn. Nowe rozw iązanie konstrukcji kontaktów bocznych do lam p elektronow ych. 21h Tadeusz Ołdak, Bolesław K reza i Stefan Przychodzki. Przyrząd do zw ijania chłodnic (wężownic) do pieców elektrycznych. 21h 17518, Inż. Jerzy Piętka i inż. Franciszek Fikus. Skrócenie czasu w ytopu stalow niczych pieców łukowych przez ulepszenie stosowania dławików. 21h Inż A ndrzej Ja n kowski, Jerzy W iśniewski i Ja n Sokołowski. S uszark a prom iennikow a do suszenia w yrobów z lateksu. 22a 17636, Józef Pudłow ski i K a zim ierz Zając. Sposób produkcji barw nika szarzeń helionowa 3BL. 22h T eofil Wróbel, A n toni Polak i W alenty Kopeć. Ulepszenie jakości baltolu CG-7 przez zm ianę procesu technologicznego. 22h M gr Stanisław M araszewski, S tanisław Małyszkowicz i Julian Niechaj. Zastąpienie fenolu ksylenolem przy produkcji żywic do lakierów bakelitow ych. 22i 17560, Jerzy S ikora i M akary Ciuła. Sposób zabezpieczania przed korozją w k ładów alum iniow ych w kotłach w arzelnych. 23b 17492, Inż Ludw ik Bednarz i K azim ierz Płaczek. Sposób produkcji obciążnika do oleju napędow ego III z ropy albańskiej. 23b Inż. Ludw ik Bednarz, W ładysław Wójcik, W iktor Kłeczek, Ludw ik Gac, S tanisław Dudek i Józef Jarczyk. Ulepszenie sposobu suszenia destylatów olejowych na destylacji kotłowej ciągłej. 24g M gr inż. Leszek Dabulewicz. Pneum atyczne odpopielan ie kotłów energetycznych z zastosow aniem zbiorników p y łu pod każdym zsypem. 27b Inż. Janusz Heinricht, inż. Jerzy P ru ffe r i inż. R yszard Dobrowolski. N a grzewnica gazowa do nagrzew ania cylindrów kom presorów w celu osadzenia tulei m etodą skurczową. 28a W ojciech Dankiewicz. Odbarw ienie lisów rudych na kolor cielisty. 28a 17751, Wojciech Dankiewicz i inż. Zenon Borowiec. O dbarw ianie skór n u trii i fa r bow anie n a kolory pastelow e i im itacje. 29a Edm und Szołno. Przebudowa suszarki do słomy lnianej, w celu uzyskania większej przepustowości. 30c 1751G, Lek. w e t W ładysław Tyczka i d r Stanisław M ajdan. Urządzenie próżniowe do dokonyw ania upustów k rw i ze świń. 30g Paw eł Soszka. W prowadzenie row ków n a narzędziach do tłoczenia pudełek m aściowych z folii winidurowiej. 30h M gr N usyn Langwald, Alodia Śmiałkowska i m g r S tefan Bilski. M e toda produkcjii drażetek Phenazolinum m ite d la dzieci. 30h M gr Bożena Zbożeń, m g r A nna Żyzyńska i Janina Waliszewska. Nowy sposób drażow ania N apashinu. 30h M gr Irena M alinowska. Oznaczenie zawartości chlorowodorku efedryny i k ardiazolu w amp. Cardiophedrin. 30h D r Stefania Sobolewska. Zm odyfikow ane podłoże bakteryjne Endo. 30h M gr S tefan Bilski, m gr N usyn L angw ald i Alodia Śmiałkowska. Sposób produkcji drażetek Clavithein. 30h M gr N usyn Langw ald. Sposób am pułkow ania M etanosulfoniany Phenazoliny w postaci 5% wodnego roztw oru w am p. 2 ml. 30h 17789, Inż. Tadeusz Kasal i m g r Stanisław Wojeński. Sposób w ytw arzania maści antinecrosan. 30h Inż. K azim ierz Zabłocki. P ra sa filtracyjna do sączenia i zbierania osadów białkowych przy stężeniu surow ic leczniczych. 30h K azim ierz Kosman, Czesław Grycz i inż. G abriel Stelm aszak. Sposób produkcji m aści cortisomowej. 30h M gr N usyn Langwald, Alodia Śmiałkowska, m gr S tefan Bielski, m gr A leksander Orłowski, W ładysław Wolski, D anuta R u dolf i P iotr M ikołajew ski. Sposób produkcji na skalę przemysłową drażetek 0,2 g F errum sulfuricum oxydulatum. 30h D r A leksander T aborski, d r Stanisław Dziedziula i d r A leksander B rühl. Zm iana postępow ania przy szczepieniu koni w p ro dukcji surow icy przeciwtężcowej. 34k Zdzisław Wójcik. Ulepszenie konstrukcji i mocowania nóg do w anien kąpielowych. 35a Stefan Biel, Ryszard Bystrzycki i Mieczysław Rawa. Wyciąg 5-tonowy z wahaczem. 35c 17600, Longin Chrustowicz i Ireneusz Milewski. Wciąg do silników w entylacyjnych m aszyn przędzalniczych. 35d 17660, S tanisław Cyc i Kazim ierz Laselc Zm iana konstrukcji łuku ogranicznika n a w ysięgniku dźwigu wieżowego. 37a , Jerzy Topolski. Sprzęg form

36 94 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO Nr 2/1959 z podkładam i przy produkcji prefabrykatów brom o wych. 37b Inż. Michał Szklarzewicz. Skrócenie pali połączone z zeskalaniem g ran tu za pomocą zastrzyku m leczka cementowego pod ciśnieniem. 37e Inż. Erazm Brzozow ski Rusztow anie ruchom e d o rem ontu budynków po stro nie zewnętrznej, 38b Leonard Hibner. O brabiarka do produkcji dybli falistych. 38b Tomasz Buczyński. M aszyna do cięcia deszczółek z drobnicy opałowej i odpadów drzew nych do produkcji skrzynek na owoce i w a rzywa. 38k W ładysław Tomiczek. W y elim inow anie siarczanu glinu z produkcji p ły t pilśniowych tw ardych. 39a 17536, Inż. Jakub Staw arz i m g r Zdzisław Przybyłkiewicz. Przeróbka krajarek polim eru szerokotaśm owych n a wąskotaśm owe 12-to paskowe. 39b Inż. H enryk Kozdrowicz. Urządzenie em ulsji oleju do lateksu celem otrzym ania buny olejowej. 39b 17591, Inż. A nna Szaniawska i Jadw iga Graff. Zm iana sposobu przygotow ania m ieszanki lateksow ej do w yrobów maczanych. 40b M gr Stanisław Gregorezyk, m gr Janu sz G audnik i Ryszard Żm ija. Oznaczanie Al, Mn, Si, Cr i Ni w stopach Al-Ni metodą spektrografic zn ą. 42c M gr inż. S tanisław Dmochowski. Poligonizacja techniczna m etodą smukłych trójkątów. 42e Ryszard Sobolewski. Wskaźn ik dozow ania szlamu. 42e Mieczysław Biernacki. Dozówk a bębenkow a do aromatów. 42h Inż. M aria Berecka, m gr Bogusława Kopkiewicz i Ludw ik Białkowski Oznaczanie fosforu i innych zanieczyszczeń w m osiądzu fosforow ym M F 68 m etodą spektrograficzną , Jadw iga Beck i Bogum iła Paulewicz. Oznaczanie zaw artości azotanu priviny subst. potencjo metrycznie , Jadw iga Beck i Bogum iła Paulewicz. Oznaczanie zaw artości priscolu subst. potencjom etrycznie Inż. A lina Gliniewicz. Oznaczanie zawartości acetom enaftonu w tabletkach spektrofotom etrycznie Inż. A lina Gliniewicz. Oznaczanie zaw artości w inianu argotam iny w roztw orach injekcyjnych spektrofotom etrycznie. 42l Inż. A lina Gliniewicz. Oznaczenie zaw artości siarczanu chinidyny w drażetkach spektrofotom etrycznie , Jan ina Etmanowicz i Teresa Santarek. Potencjom etryczne oznaczanie zaw artości chlorow odorku yohim biny w am pułkach Inż. D anuta W iśniewska. Oznaczenie zawartości azotanu priviny w e fl. Rhinazin i azotanu priv iny i benadrylu w e fl. Betardin. 42l Mgr inż. Jerzy W roński. M etanom ierz kieszonkowy , Hieronim Grzywaczewski i S tanisław Grządkowski. Przyrząd do m echanicznego pobie ran ia próbek gru ntu do badań. 42n H ieronim G rzyw a- czewski, Stanisław Grządkowski i Jerzy K ikinger. P rzyrząd do m echanicznego zagęszczania piasków. 45f S tefan Ziętek. W ały przyciskowe przeciw odw racaniu darni, przewróconej odkładnicam i pługa. 45f S tefan Ziętek. Podcinacz do korzeni. 45f Brunon W ronkowski. K arczownik do karpiny przemysłowej. 46c M arian Kaczorowski Skasow anie kierow nic przedm uchu w cylindrze silnika s p a - linowego. 47f A lfred Nowak. Rozpieracz do rurociągów za pomocą śrub. 47g W ładysław Grom, Czesław Giller, Zbigniew Chojecki i Feliks M unik. Zm iana konstrukcji płyty prowadzącej i uszczelnienia grzybka zam ykającego w pom pie Elux. 48d 17538, M gr A leksander Stolarz i m gr inż. W itold Olszewski. G ru n t n itro z dodatkiem kw asu fosforowego. 49a K azim ierz Brylski. Ulepszenie konstrukcji w iertarki elektrycznej ręcznej 49c Inż. Ryszard Detko. Ciągadło wałkowe składane do produkcji cienkich prętów i drutów profilowych. 49c Inż. H enryk Orzechowski, S tefan W idanka, Franciszek N arożny i Eugeniusz Szczurek. U rządzenie um ożliw iające jednoczesne ciągnienie dwóch ru r lub dwóch prętów n a pojedyńczej ciągarce ławowej. 49c Czesław Orłowski, Szczepan Respondek, inż. Stanisław B runne i Tadeusz Niedek. Przystosow anie p ras mim ośrodowych do tłoczenia kubków bateryjnych. 49h 17524, W ładysław W oźniak i Leon M aja. Urządzenie do mechanicznego czyszczen ia profili i blach w m iejscach styku przed spaw a niem. 50c Feliks Zygar. P odajnik m ateriału do łam acza walcowego M-45'7. 50f Jerzy Klawiński. Ulepszenie konstrukcji napędu otaczanki grysów m -ki Vinget. 52a Inż. Tadeusz Zalasiński. Zm ian a procesu technologicznego w produkcji igieł k u ś nierskich. 57a Inż. Jerzy Blaszyński, inż. Józef Bartoszewsiki, inż. K onstanty Gruda, inż. S tefan Bochyński, inż. Stefan Szulc, Kazim ierz Jaw orski, inż. H enryk K rasiński, Tadeusz M alec i Stanisław Siesicki. Przegrywacz 4-ro główkowy m agnetyczny do odtw arzania dźw ięku z taśm y M-35 samodzielnie lub z przegryw aczem A ga-b altic. 57a 17731, Inż. H enryk K rasiński i K azim ierz Jaw orski. Urządzenie do określania styczczności obrazu w kam erach zdjęciowych. 57f 17787, Inż. Wojciech Łoś, Leonard I lski. Cejlonki jako now y asortym ent czekoladek z grupy galanterii form owanej. 59b S tanisław Fuzio, K a zimierz Kliszko i S tanisław Strużyk. Pom pa odśrodkow a z w irnikiem zanurzonym w cieczy. 59b 17639, Inż. Jerzy Kraskow ski i Tadeusz W ojtalczyk. Zaw ór sterow any do ru ry ssącej pompy wirnikowej. 63c 17540, Inż. M arian K utyba i inż. Jan usz Borek. Przyczepa m otocyklowa z odpadów. 63c , Feliks Łaniewski, Jerzy M atusiewicz i Janusz Sobiński. Ulepszenie układu trapezowego m echanizm u zwrotniczego samochodu M-20 W arszawa 64a Bogusław Bubicz. K orek do w in gazowanych. 64b Teodor Pawłowicz, Franciszek M ajgier, R yszard Ruchaj, Kazim ierz Ja k u bowski i Feliks Sojda. Zorganizowanie linii rozlewu w ina z zastosow aniem system u taśmowego. 65a M gr K azim ierz Topolski, m gr Tadeusz M arganiec, m gr inż. A leksander B artosik i m gr Janina W itkowska. Produkcja pasów ratunkow ych z kapoku. 67a 17761, Franciszek M anda i Franciszek Idkowiak. Urządzenie do szlifowania porcelanow ych lub steatytow ych w ałków opornikowych. 67a 17484, j W ładysław W oźniak i Leon M ara. P rzyrząd do jednoczesnego czyszczenia dwóch kraw ędzi blach, do stykowego spaw ania automatem. 67c M gr Edw ard Oleksy, m gr Lesław Chmieliwicz i A ntoni Polak. Lepiszcze do produkcji tarcz ściernych.

37 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 95 68b M gr inż. Teresa Olszewska, inż. Edm und W łodarczak i inż. Bohdan Z drojewski. M echanizm do otw ierania okien zespolonych. 71a Bolesław Bujak, K rystyna Zielińska, A ntoni Bruski, J a n M ucha, J e rzy Głusk, Alojzy Mucha, Józef Bern acik, Teresa H anke i Alojzy Ś niadek. U lepszenie technologii p ro dukcji polanitu oraz zastosow anie go na podsuwki i spody do obuwia. 71c Jerzy M alenczak, W ikto r K ała i A lojzy K arelus. K opiarka o napędzie m e chanicznym do profilow ania obcasów klinowych Inż. H enryk Kowalski, inż. Jerzy M iastkowski, inż. Eugeniusz Sadowski i inż. Be nedykt Zm yśliński. W odowskaz odległościowy. 75c 17652, Inż. Mieczysław Chw a stek i Józef Ślęczka. Końcówka do pistoletu typu W on do m echanicznego m alow ania klejowego. 79b H enryk Foltin, W ładysław Skrzypek i S tefan Kłapsia. Urządzenie do w pinania w aty w ustniki n a m aszynie Lern era. 80a 17665, Mgr A ntoni Dembowski, inż. M irosław Lebiedziejewski. Urządzenie do fo r m ow ania m as węglowych, 80a 17671, Bogdan Dominik i Czesław Frym us. Ulepszenie półautomatycznego ucinacza cegły. 80a Inż. Józef Bielawski, Rudolf Skipioł, Bolesław K ania, K azim ierz Gaik i A n toni G udanek. W inda sam oczynna d o spuszczania cegły z suszarni nadpiecowej. 80a Stanisław Żaba, inż. B arb ara Wojtowicz, Rudolf Skipioł i Józef Pieprzyca. Produkcja sączków m etodą skupionego ułożenia po 5 i 7 sztuk. 80c Mieczysław Baum - gard, Julian Białkowski i Franciszek Stepczyński. Zastosowanie przy w ypale pokryw czajników, im bryków, cukiernic podkładek formowanych. 80c Inż. Zbigniew Foltyn. P rzenośnik obwodowy do odbioru w apna z pieca szybowego. 81c 17794, Cecylia Trelanka i Wojciech Podgórski. Nowy ty p skrzynek do tra n sportu drożdży. 81c Inż. Andrzej Hławiczka. Podpórka wisząca do liny nośnej kolejki linowej do zryw ki drew na stosowego. 81e J a n Sikora. Wózek sam o wyładowczy do kolejki linow ej przewożącej drewno stosowe. 81e Józef Szotkowski. L ekka g raw itacyjna kolejka linow a dw utorow a o ru ch u w ahadłow ym do zryw ki drew na stosowego. 81e Inż. H enryk Jaworek, R om an Jurczak i Ryszard Skopek. Blokada m echaniczna urządzeń transportow ych karb id u i w apna. 84d Inż. H enryk P arty ka. W ysięgnik transportow y do m echanicznego usuw ania n ad kładu w kopalniach odkrywkowych. 85c 17691, M gr inż. Jaro sław R u t kiewicz i m gr inż. Jerzy Gańczarczyk. Biologiczna m etoda oczyszczania m ałych ilości ścieków w rowach cyrkulacyjnych. 86d W incenty Naskrecki, Stefan Roszyk i Adam Kowalczyk. Stopka m etalowa do bijaka dolnego w krośnie. 27 OPISY PROJEKTÓW WYNALAZCZYCH OPISY PATENTOWE U rząd P atentow y PR L opublikow ał drukiem 126 opisów patentowych. Poniżej są podane tytuły (nazwy) opatentow anych wynalazków, przedstawionych w tych opisach. Przed tym i tytułam i są zamieszczone klasy, podklasy, grupy i podgrupy, do których zaliczono opatentow ane w ynalazki, oraz num ery opisów p aten towych. P o tytułach są podane d aty opublikowania tych wynalazków. 3 c 3/ Sposób w ytw arzania w ężykowatego ustroju stanowiącego pasm o pow yginane na przem ian w obie strony i urządzenie do w ykonyw ania tego sposobu c, 3/ Zam knięcie suwakowe i sposób umocowywania jego ogniwek sprzęgających a, 40/ U rządzenie zaw orow e zabezpieczające przed wybuchem gazów lub cieczy przy pracach w iertn i czych b, 9/ W iertnica udarow o - obrotowa c, 10/ S tojak kopalniany d, Sposób pasteryzow ania cieczy w zam kniętych naczyniach, np. moszczu itp. i urządzenie do prze_ prow adzenia tego sposobu k, Sposób przygotow yw ania ługu m erceryzacyjnego k, Sposób nadaw ania właściwości hydrofobowych tworzywom n a tu ralny m lub sztucznym albo w y robom z tych tworzyw a, 17/ Sposób w ykorzystyw ania ciepła odpadowego unoszonego w parze pow stałej przy gaszeniu koksu a, 22/ Sposób w ytw arzania koksu e, K lam ra do segregatorów biurowych, brulionów, broszur, albumów, kartotek, kalendarzy przekładanych i tym podobnych przedmiotów o, 5/ Sposób otrzymywania izopropanolu albo eteru izopropylowego przez Uwadnianie propylenu. 12 o, Sposób w yosabniania klinicznej frakcji dekstranu o,, Ciągły sposób estryfikacji celulozy w fazie jednorodnej p, 1/ Sposób w ytw arzania now ych estrów p iperydylo-(2)-fenylokarbinolu p, Sposób w ytw arzania A -3, 4-tiazolin p, Sposób w ytw arzania farm akodynam icznie czynnych podstaw o wych amidów kw asu d-lisergow e- go p, Sposób w ytw arzania pochodnych piperazyny q, 14/ Sposób rafinow ania produktów fenolowych q, Sposób w ytw arzania α - i α, α fluorowanych ośmiochlorowco- -m etyleno czterohydroftalanów, q, Sposób otrzym yw ania tró j- d (+ ) pantotenianu i trój-(rac.) pantotenianu d w uhydrostreptom ycyny i streptom ycyny

38 96 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / q, Sposób otrzym yw ania siarczanu dw uhydrostreptom ycyny q, 32/ Sposób w ytw arzania trzeciorzędowych am inoalkoholi b, 9/ Podgrzewacz w ody zasilającej g, 45/ A p arat do czyszczenia czcionek m aszyn biurow ych a, 6/ Urządzenie zasypowe do rozdziału m ateriałów wsadow ych przy ładow aniu ich do pieców szybowych, zwłaszcza do w ielkich pieców c, 1/ Usztywnienie nadwozia pojazdów, zw łaszcza szynowych dw upiętrowych wagonów, przed skręcaniem i zginaniem c, W yrównywacz ciężaru okna, zwłaszcza do pojazdów szynowych d, 3/ S kręt do lokom otyw przegubowych i wózkowych f, U rządzenie steru jące do ham ulców ze sprężonym powietrzem pojazdów szynowych, połączone z głów nym przewodem za pomocą kanału f, U rządzenie rozrządcze ham ulców do ham ow ania sprężonym powietrzem pojazdów szynowych f, Urządzenie przy ham ulcach w a gonów kolejowych z cylindrem ham ulcow ym i przekładnią h a mulcową z dźwignią przycylindrową, k tó ra połączona jest z dwom a łącznikam i dźwigni przycylindrowych h, Zdalnie sterow any elektro-hydrauliczny zaw ór regulujący ciśnienie, szczególnie do hydraulicznych ham ulców szynowych i, Przekaźnik silnikow y zwłaszcza do urządzeń zabezpieczających ruch kolejowy i, 35/ Urządzenie do samoczynnego zatrzym yw ania pociągów i, 45/ U rządzenie do tw orzenia, przenoszenia i w skazyw ania znaków zm iennych oraz przełączalnych w czasie i przestrzeni, w szczególności liczb jedno- lub wielocyfrowych i liter a 2, 18/ Elektrom agnetyczny wzmacniacz napięć prądu stałego a 2, 18/ U kład polepszający stabilność grupy w zm acniaków pracujących równolegle a3, 80/ Dodatkowy m echanizm tarczy num erow ej, przystosow ujący te lefoniczne aparaty w rzutow e do bezpłatnych połączeń z num eram i specjalnym i a4, U kład do sygnalizowania uszkodzeń w lam pach elektronowych wzm acniacza mocy, połączonych w układzie przeciwsobnym a4, Sposób dokonyw ania połączeń ra diowych lub przewodowych dla wytw orzenia określonego stanu łączności między dw om a lub k ilkom a abonentam i c, W tyczka elektrotechniczna c, Rozłączalne połączenie wtyczkowe c, 40/ U kład stykow y w szczególności do odłączników napowietrznych wysokiego napięcia c, 46/50,41664 U rządzenie do zabezpieczania położeń krańcow ych układu sam o nastaw nych i samoczynnych przyrządów rejestracyjnych c, 54/ Przełącznik pokrętny do oporników dekadowych f, Żarówka, w szczególności prom iennik podczerwieni, posiadająca w pew nej części swej pow ierzchni pow łokę zw ierciadlaną oraz sposób jej w yrobu f, 61/ Górnicza lam pa fluoryzująca q, 13/ Elektronow y w skaźnik strojenia a, Sposób w ytw arzania mieszanych kompleksowych barw ników azowych zaw ierających chrom lub kobalt a, Sposób w ytw arzania trw ałych związków dwuazowych b, 1/ Sposób katalitycznej rafinacji węglowodorów a, Sposób spalania odpadków roślinnych i urządzenie do tego spalania c, P alnik zespolony e, Sposób gazyfikacji ciągłej m a teriałów małowartościowych oraz urządzenie do stosowania tego sposobu a, 4/ Urządzenie pręcikow e do badania zdolności praktycznie jednoczesnej oceny głębokości i wysokości h, 13/ Środek do pielęgnacji wł osów ludzkich i zwierzęcych a, Masa do ubijania trzonu kom ory pieców donicowych do w ytapiania szkła a, Urządzenie do zabezpieczenia schodów ruchom ych od nieszczęśliwych wypadków a, Piec gazowy lub elektryczny. 36 e, 3/ W ym iennik ciepła a, P refabrykow any strop w ielopłytowy trzcino-betonowy a, Sposób łączenia słupow ych elem entów ściennych oraz p refabry kow any elem ent słupowy, betonowy lub żużlobetonowy do bu dowy ściennych konstrukcji sta łych lub rozbieralnych b, 2/ Sposób w yrobu p ły t azbestowo- -kauczukowych wzmocnionych siatką b, 3/ Sposób szczudlenia drew nianych słupów linii energetycznych, telegraficznych, telefonicznych i podobnych oraz urządzenie służące do w ykonyw ania tego sposobu e, 9/ Deskowanie przestaw ne do betonów jednofrakcyjnych f, 2/ Urządzenie do przesuwnego deskow ania okrągłych zbiorników (silosów) żelbetowych i betonowych f, 7/ Budynki z prefabrykatów ko ry t kowych f, 7/ Przenośny garaż motocyklowy. 38 e, Urządzenie hydrauliczne do m o cow ania noży w w ałkach nożowych lub głowicach nożowych, zwłaszcza obrabiarek do drew na

39 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 97 38k, 2/ M aszyna do w ciskania i w klejania kołków c, Sposób polim eryzacji lak tam ó w, kw asów (f)- ammiokanboksylow ych c, 20/ Sposób w ytw arzania polietylenu o określonym stopniu polim eryzacji a, 1/ Sposób odparow yw ania lotnych m etali lub związków m etali w piecu a, 43/ Sposób produkcji wysokoprocentowego koncentratu kobaltowego z ługu w zględnie ze szlam iku otrzym yw anych w procesie odzysku miedzi z w ypałków p iry tow ych b, Sposób otrzym yw ania stopów ołowiowo - cynow o - antym onowych ze zgarów pochodzących z oczyszczania ołowiu c, Sposób zapobiegania pow staw a nia rozpylonego elektrolitu w h a lach elektrolizy roztw oru sia r czanu cynkowego i, 10/ T erm om etr elektrom agnetyczny k, 1/ C zujnik do w ykryw ania zm ian w artości fizycznych na zasadzie elektrom agnetycznej k, 7/ Siłomierz dźwigniowy k, 7/ D ynam om etr elektrom agnetyczny k, 12/ U rządzenie elektrom agnetyczne do pom iarów ciśnień k, 14/ U rządzenie do m ierzenia ciśnienia przede w szystkim górotworu k, 34/ P rzeginak uniw ersalny do b ad a n ia m ateriałów m etalowych na w ytrzym ałość w ielokrotnego zginania k, 45/ E lektrom agnetyczny przyrząd do pom iaru wydłużenia l, 4/ Ciągły sposób określania granic wybuchowości m ieszanin gazowych m, Urządzenie w yzw alające do je d noczesnego sterow ania kilkom a przebiegam i n, 11/ M odel elektryczny do badania zjaw isk fizycznych n a zasadzie analogii, sposób w ytw arzania m ateriału do w yrobu takich m o deli oraz sposób w ykonyw ania tych modeli s, W ibrator elektrom agnetyczny. 44 a, 39/ Rozciągliwy pasek ogniwkowy do celów zdobniczych i użytkowych, zwłaszcza w postaci bransoletki do zegarka naręcznego b, Siew nik do żołędzi b, 26/ M aszyna do sadzenia roślin c, 12/ K om bajn ziemniaczany e, 36/ U rządzenie do rozdrabniania m a teriałów, zwłaszcza paszy dla bydła, ja k siano, słoma, zielsko, w arzyw a itp h, 31/ K ołow rotek rybacki l, 3/ Środek owadobójczy oraz sposób jego w ytw arzania c3, M agneto zapłonow e lub ośw ietleniow e do silników spalinowych f, 3 / W ysokociśnieniowa wodociągowa ru ra żelbetowa b, Sposób pow lekania blach stalow ych trw ałą pow łoką innego m etalu, zwłaszcza alum inium, oraz urządzenie do wykonywania tego sposobu h, U rządzenie do gięcia r u r składa. jące się z krążków k ształtu jących, elem entu gnącego i u rządzenia mocującego i, Sposób w ytw arzania wzorców gładkości d, 8/ Powierzchnia przepuszczalna do rozdziału i przenoszenia m ateriałów rozdrobnionych c, M echanizm basow y do harm onii e, 1/ W alec do obróbki ciśnieniowej taśm m ateriałów a, 32/ M igawka fotograficzna obiektyowa a, P rasa h ydrauliczno-pneum atyczna, zwłaszcza do zaprasow yw ania kabli aluminiowych c, Samoczynna, bezstopniowa skrzyn k a biegów do pojazdów m echanicznych c, U rządzenie tłum iące do silników V,u m ie s z c z o n y c h w tylnej części nadwozia h, 1/ Rower h, 12/ Przyłączenie przyczepki do m o tocykli z w ahaczem ko ła tylnego a, K orek elastyczny d o butelek z płynam i gazującymi c, 10/ K urek do węży wypełnionych cieczą a, 32/ Szlifierka c, 8/ Komora do ładow ania nabojów do działa bezodtrzutowego b, 5/ Sposób sygnalizacji akustycznej przebiegu procesów technicznych b, 8/ U kład do zdalnego pom iaru przesunięć kątowych i liniowych z selsynem jako nadajnikiem b, Urządzenie do regulow ania n ap ę d u zasilacza zgrzeblarek zwłaszcza do przerobu lnu c, Sposób cew ienia n itk i w garnku przędzarki wirówkowej i wodzik do przędzarki i skręcarki wirów_ kowej c, 30/ Sposób naw ijan ia n ite k odłożonnych w garnkach wirówkowych przędzarek i skręcarek w irów kowych n a tu tk ę tekturow ą oraz urządzenie do w ykonyw ania tego sposobu a, 20/ Rakietka do tenisa stołowego b, 1/ Sposób w yrobu gazobetonu z m i- 80 b, 1/ krokruszywem Sposób pokryw ania gazobetonu licówką trw ałą b, 1/ Sposób w ytw arzania porow atych tworzyw budowlanych b, 8/ Sposób w ytw arzania ogniotrw a łej zapraw y zasadowej do w yrobów magnezytowych i chrom itowo-magnezytowych b, 23/ Sposób w ytw arzania n a elem entach budow lanych o budow ie komórkowej trw ałej powłoki glazurowej e, Przenośnik taśmowo-linowy Polskie opisy patentowe, opublikow ane w okresie od 1945 r., są do nabycia w A dm inistracji W ydawnictw Urzędu Patentow ego PR L W arszawa 68, Al. Niepodległości 188 (parter) codziennie z w yjątkiem niedziel i dni w olnych od pracy, w godz. 8,30 14,30.

40 98 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / OPISY UDOSKONALEŃ TECHNICZNYCH I OPISY USPRAWNIEŃ Urząd Patentow y PRL w ydał drukiem zeszyty 46 i 47 Opisów udoskonaleń technicznych i uspraw nień. W zeszytach tych opublikow ano 49 udoskonaleń technicznych (od nru 1258 do nru 1306) oraz 1 uspraw nienie (nr 3103). Poniżej są podane tytuły (nazwy) tych udoskonaleń i uspraw nień. OU oznacza opis udoskonalenia technicznego, a O opis uspraw nienia. Przed tym i oznaczeniam i są zamieszczone klasy i podklasy, do których zaliczono udoskonalenia techniczne i uspraw nienia, a po tych oznaczeniach num ery opisów udoskonaleń technicznych i uspraw nień. Zeszyt 46 4 g OU 1258 P alnik gazowy do zatapiania am pułek. 10 a OU 1259 Zm iana konstrukcji, m ateriału i sposobu w ykonania tarcz do przesiew a czy rolkow ych sortow ni koksu. 12 k OU 1260 Zwiększenie sprawności kolumny neutralizacyjnej instalacji do produkcji saletry amonowej i saletrzaku. 15l OU 1261 Zastosowanie em ulsji poliwinylowej do pokryw ania blach offsetowych. 18 b OU 1262 Sposób dwustopniowego wym urowyw an ia przelotów pow ietrznych pieców m artenow skich. 21 c OU 1263 Prefabrykow ana celka do rozdzielni w nętrzowych o konstrukcji stalowej wypełnionej płytam i pażdzierzowogipsowymi. 21 c OU 1264 Trójfazow y wyłącznik niskiego n a pięcia. 21 f OU 1265 L atarka kieszonkowa z m iniaturow ym i akum ulatoram i ładow ana z sieci prądu zmiennego. 22 h OU 1266 L ak do pieczętowania. 27 c OU 1267 Renowacja kadłubów w entylatorów ssących spiekalni rud. 30 h OU 1268 Sposób w ytw arzania p rep aratu odkażającego i antyseptycznego do celów w eterynaryjnych. 37 b OU 1269 Form a b atery jn a do produkcji słupów żelbetowych A la. 38 i OU 1270 Urządzenie do m echanicznego stru gania drew na. 39 a OU 1271 P rzyrząd elektryczny do w ycinania koronek steelonowych. 42 b OU 1272 Przyrząd do dokładnego pom iaru grubości blach. 42 e OU 1273 Przyrząd do znaczenia pojemności naczyń szklanych. 47 f OU 1274 Uszczelnienie tłoka w cylindrze urządzania pneumatycznego. 47 h OU 1275 Ulepszenie sposobu uszczelniania ru rek skraplaczy. 48 c OU 1276 Urządzenie do podgrzew ania emalii nitrocelulozow ej. 49 a OU 1277 P rzyrząd do naw iercania wlewków. 50 e OU 1278 Urządzenie przew ietrzające pakow nię cem entu oraz zapobiegające zapylaniu terenu cem entowni i okolicy. 71 c OU 1279 Nóż tarczow y o napędzie mechanicznym do przecinania składek obcasow ych i podwierzchników. 80 b OU 1280 Sposób w ytw arzania batonu szybkowiążącego. 85b OU 1281 Sposób ujęcia sztucznej w ody gruntow ej. 87 a OU 1282 Przyrząd do ręcznego w bijania w tw arde podłoże kołków stalowych n a końcu gwintowanych. Zeszyt a OU 1283 Zabezpieczenie drąga maszyny w y- pychowej przed zbyt głębokim w e pchnięciem go do pieca 13 d OU 1284 U kład ru r Fielda w w ym ienniku ciepła o wysokich tem peraturach 18 a OU 1285 Izolowany dyszak wielkopiecowy 18 a O U 1286 Przyrząd do stałego pom iaru ilości dm uchu wielkiego pieca 18 b OU 1287 Urządzenie do w ybijania zakleszczonych wlewków z wlew nic 21 c OU 1288 Zacisk wodoszczelny do mocowania kabli elektrycznych 22 h OU 1289 Urządzenie do rozlewania paku i lepiku 24 e OU 1290 Gazogenerator do zgazowywania to r fu w celu opalania pieców obrotowych gazem torfowym 28 a OU 1291 Sposób częściowego odzyskiwania garbnika z odpadów skór tw ardych 28 b 29 a OU 1292 O U 1293 Suszarka obrotowa do skór U lepszenie sposobu produkcji przędzy kordowej 36 e OU 1294 M aszyna do skręcania grzejników centralnego ogrzewania 37 a OU 1295 P ustaczarka w ibracyjna do wyrobów pustaków stropowych typu DMS a OU 1296 P iła kątow a 42 b O 3103 Sprawdzian szczękowy do gwintów wewnętrznych 42 i OU 1297 Sposób napełniania włoskowatych Hermometrów parowych cieczami w rzącym i powyżej i poniżej tem peratu ry otoczenia 47 f O U 1298 P r z e n o ś n a w ycinarka uszczelek 49 c O U 1299 Zwierciadło ułatw iające ustaw ienie blachy przy cięciu jej za pomocą nożyc gilotynowych 49 c OU 1300 Nożyce do cięcia prętów bezpośrednio na ciągarce 49 h O U 1301 Zakuw arka rotacyjna do rurek 53 b OU 1302 Puszka blaszana ze szczelnie zam y kaną pokrywą do transportu m asy przyprawowej 53 g OU 1303 Środek do zakiszania pasz zielonych 55 f OU 1304 Produkcja papieru silosowego do m agazynowania kiszonki dla trzody chlew nej 80 a O U 1305 Stolik w ibracyjny do produkcji płytek chodnikowych 81 c OU 1306 W orki z polietylenu do beczek na pulpę owocową Uspołecznione zakłady pracy otrzym ują n a zamów ienie bezpłatnie opisy udoskonaleń technicznych i opisy uspraw nień.

41 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO ZNAKI TOWAROWE REJESTRACJA (Od nru do nru 41170) G rubym drukiem są podane num ery rejestru znaków towarowych. Po num erach rejestru są zamieszczone daty zgłoszenia znaków towarowych w Urzędzie P atentow ym PRL i daty rejestracji tych znaków. Po skrótach Pierwsz. są podane daty zgłoszeń zagranicznych, uzasadniających prawo pierw szeństwa, oraz w nawiasach nazwy krajów, w których dokonano tych zgłoszeń. Następnie są kolejno zamieszczone nazw y i siedziby oraz rodzaj i zakres działania przedsiębiorstw, na których rzecz zarejestrow ano znaki towarowe, wykazy towarów, do których oznaczania zarejestrow ano te znaki, oraz zarejestrow ane znaki towarowe Stołeczne Zakłady Wyrobów Skórzanych Przemyślu Terenowego. Warszawa, Polska. Wytwórnia obuwia i galanterii skórzanej. Towary: obuwie męskie, damskie i dziecięce, galanteria skórzana Deutsche Gesellschaft für Schädlingsbekämpfung m.b.h. Frankfurt, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczna. Towary: środki do niszczenia zwierząt i roślin, środki kiełkobójcze i owadobójcze (środki dezynfekcyjne) Alfred Teves Maschinen-und Armaturenfabrik Kommandit-Gesellschaft. Frankfurt n. Menem. Niemiecka Republika Federalna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: lodówki szafkowe i skrzyniowe, maszyny chłodnicze, szafy i urządzenia klimatyzacyjne, stożki zaworowe, pierścienie tłokowe, tuleje cylindrowe do silników spalinowych, hydrauliczne cylindry zasilające, cylindry sterujące i robocze, pompy hydrauliczne, zasobniki czynników tłoczących, hamulce do pojazdów silnikowych VEB Elektrokeramik Arthur Winzer. Berlin, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka wyrobów ceramicznych. Towary: wyroby ceramiczne Obuwnicza Spółdzielnia Pracy im. Jana Kilińskiego. Legnica, Polska. Wytwórnia obuwia i galanterii skórzanej. Towary: obuwie męskie, damskie i dziecięce; galanteria skórzana Scot and Turner Limited. Newcastle on Tyne, Wielka Brytania. Fabryka farmaceutyczna. Towary: preparaty z soli leczniczych dla ludzi, stosowane przy dolegliwościach wątroby.

42 100 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / Hans Schwarzkopf & Co. Basel. Bazyleja, Szwajcaria. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: środki higieniczne i kosmetyczne do pielęgnowania jamy ustnej, skóry, włosów i zębów; środki lecznicze dla ludzi i zwierząt. POINTFIX Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft. Leverkusen-Bayerwerk, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: preparaty farmaceutyczne. TRENIMON Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft. Leverkusen, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: lekarstwa dla ludzi i zwierząt Fabryka Maszyn i Odlewnia Żeliwa Przedsiębiorstwo Państwowe. Przemyśl, Polska. Wytwórnia maszyn do szycia. Towary: maszyny do szycia. BUTOLAN Fabryka Samochodów Ciężarowych im. Feliksa Dzierżyńskiego. Starachowice, Polska. Fabryka samochodów. Towary: samochody Chojeńskie Zakład y Przemysłu Terenowego. Dębno Lubuskie, Polska. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w w y kazie towarów. Towary: lekka odzież damska, męska i dziecięca, miary metryczne, poziomnice, meble skrzyniowe drewniane VEB Aspecta. Drezno, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia aparatów projekcyjnych. Towary: aparaty do projekcji i do oglądania obrazów nieruchomych i filmów ruchomych, aparaty do powiększania. MULTIFOC VEB Kamera Werke Niedersedlitz. Drezno, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka aparatów fotograficznych. Towary: aparaty fotograficzne, migawki, instrumenty optyczne i ich części Zakłady Chemiczne Azot. Jaworzno, Polska. Fabryka chemiczna. Towary: środki chemiczne. BELMIRA VEB Fahrzeug und Gerätewerk Simson. Suhl, Turyngia, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka pojazdów i narzędzi. Towary: samochody, motocykle, skutery, motorowery, rowery Spółdzielnia Pracy Chemiczno-Farmaceutyczna Polon. Łódź, Polska. Wytwórnia wyrobów chemicznych i farmaceutycznych. Towary: środek do prania Centralne Laboratorium Przemysłu Bawełnianego. Łódź, Polska. Towary: tkaniny.

43 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 101 w wykazie towarów. Towary: obuwie, wyroby pończosznicze, trykotaże, materiały uszczelniające i pakunkowe, środki otulinowe i izolacyjne, parasole, pasy pędne, węże, wyroby wyściełane; materiały tapicersko-dekoracyjne, dywany, maty, derki, zasłony, flagi, namioty, żagle, worki VEB Secura- Werke. Berlin, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka maszyn rejestrujących i do rachowania. Towary: kasy rejestrujące, maszyny do księgowania i ich części. n r re j VEB Betonsteinmaschinen und Ziegeleigeräte Guben. Guben, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka maszyn. Towary: przewoźne maszyny wibracyjne do wyrobu kształtek ceramicznych, stoły wibracyjne, formy do wyrobu podstaw, mieszaki do betonu, maszyny do wyrobu dachówek, formy do wyrobu rur, formy do wyrobu gotowych belek oraz inne formy i urządzenia dla przemysłu betoniarskiego Pierwsz (Stany Zjednoczone Ameryki). Stauffer Chemical Company. San Francisco, stan Kalifornia, Stany Zjednoczone Ameryki. Fabryka chemiczna. Towary: produkty chemiczne do celów przemysłowych i rolniczych. STAUFFER Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft. Leverkusen-Bayerwerk, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: środki lecznicze dla ludzi i zwierząt. ADIRO Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft. Leverkusen-Bayerwerk, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: środki do tępienia szkodliwych zwierząt i roślin. CASTRIX VEB Filmfabrik Agfa Wolfen. Wolfen, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych VEB Chemische Werke Buna. Schkopau, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka chemiczna. Towary: wyroby chemiczne do celów leczniczych i higienicznych, środki do tępienia szkodliwych zwierząt

44 102 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / i roślin, środki dezynfekcyjne, wyroby chemiczne do celów przemysłowych, naukowych i fotograficznych, uszczelki i pakunki, środki otulinowe i izolacyjne, wyroby azbestowe, nawozy sztuczne, osprzęt do pojazdów silnikowych i do rowerów (opony i dętki), farby (z wyjątkiem malarskich i drukarskich), pokosty, lakiery, zaprawy, czernidła, żywice, kleiwa, środki apreturowe, garbniki, guma, wosk, oleje i tłuszcze techniczne, wyroby z rogu, celuloidu i podobnych materiałów, skrobia, mydła, środki do prania i bielenia, środki do czyszczenia, wapno do celów budowlanych. BUNA wyroby tokarskie, snycerskie i plecione, ramy do obrazów, lalki, manekiny krawieckie i fryzjerskie, folie, płyty, sztaby, rury, kształtki tłoczone z celuloidu i podobnych materiałów, sztyfty, trzonki, sztaby, skrzynki, tulejki i futerały z drewna. ORWO-CRYLON Toruńskie Zakłady Przemysłu Terenowego. Toruń, Polska. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: portmonetki, portfele, piórniki i etui z folii galanteryjnej, opakowania z folii, ozdabiacze do ciast, kieliszki i podstawki z polistyrenu; elementy do lamp elektrycznych i osprzęt instalacyjny (gniazdka, wyłączniki itp.) z bakelitu VEB Filmfabrik Agfa Wolfen. Wolfen, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: wyroby i preparaty chemiczne do celów przemysłowych, naukowych i fotograficznych, płyty i papiery fotograficzne, nienaświetlone filmy fotograficzne, światłoczułe naświetlone i zadrukowane filmy kinematograficzne, wywoływacze fotograficzne, środki do gaszenia ognia, środki do hartowania i lutowania, masa wyciskowa do celów dentystycznych, środki do plombowania zębów, surowce mineralne, przyrządy fizyczne, chemiczne, optyczne i elektrotechniczne, przyrządy pomiarowe, żeglugowe, wagowe, sygnalizacyjne, miernicze i kontrolne, przyrządy fotograficzne, filmowe i radiowe, głośniki, fonografy, maszyny do liczenia, kasy rejestrujące, wyroby fotograficzne i drukarskie; karty do gry, szyldy, litery, klisze drukarskie, przedmioty sztuki. DENAL Riedel-de Haën Aktiengesellschaft. Seelze-Hannover, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: środki lecznicze i weterynaryjne. UENARCON VEB Filmfabrik Agfa Wolfen. Wolfen, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: nakrycia głowy, wyroby fryzjerskie, szych, sztuczne kwiaty, wyroby pończosznicze, odzież dziana i tkana, części odzieży, bielizna osobista, stołowa i pościelowa, gorsety, krawaty, szelki, rękawiczki, szczecina, wyroby szczotkarskie, pędzle, grzebienie, gąbki, przybory higieniczne i kosmetyczne, materiały do czyszczenia, wiórki stalowe, uszczelki i pakunki, środki otulinowe i izolacyjne, metale nieszlachetne w stanie surowym i częściowo obrobionym, igły, haczyki do wędek, przędza, wyroby powroźnicze, sieci, liny stalowe, włókna przędzalnicze, materiały wyściełające, materiały do pakowania, wyroby z kości, korka, rogu, szylkretu, fiszbinu, kości słoniowej, masy perłowej, bursztynu i pianki morskiej, Zjednoczenie Montażu Elektrowni Elektrobudowa Przedsiębiorstwo Państwowe. Katowice, Polska. Wytwórnia w y robów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: rozdzielnie energetyczne wysokiego napięcia, rozdzielnie energetyczne niskiego napięcia, nastawnie elektryczne, osprzęt dla instalacji, osprzęt dla obwodów sterowniczych, sygnalizacyjnych i mierniczych, osprzęt stacyjny rozdzielni wysokiego napięcia, aparaty elektryczne Zakłady Mięsne Przetw. Wędliniarz Przedsiębiorstwo Państwowe. Łódź, Polska. Wytwórnia wędlin. Towary: wędliny.

45 Nr 2/1959 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 103 koła reńskie potrójne, koła gimnastyczna toczne, szafy metalowe do akt, szafy metalowe ubraniowe. ELEKTROBUDOWA nr rej Wyrób Kremu do Obuwia Ibis Aleksander Grochowski i Stanisław Dąbrowski. Legionowo k. Warszawy, Polska. Wytwórnia pasty do obuwia. Towary: krem do obuwia. WĘDLINIARZ nr rej Warszawskie Zakłady Przemysłu Sportowego Przedsiębiorstwo Państwowe. Warszawa, Polska. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: artykuły sportowe: aparaty do naciągania siatek, aparaty do suchej zaprawy wioślarskiej, ciężarki gimnastyczne, ciężary ciężkoatletyczne, drążki gimnastyczne (prężniki), drążki przyścienne gimnastyczne, ekspandory gumowe, gwizdki wielotonowe, kule do rzutów, koła do rzutu kulą, koła do rzutu dyskiem, obręcze do koszykówki, płotki metalowe do biegów, poręcze gimnastyczne, przyrządy do oznaczania linii boisk, równoważnie przenośne, ringi bokserskie z matami, rolki do przetaczania poręczy, szydła do sznurowania piłek, stojaki do tenisa stołowego, słupki do siatkówki, stojaki do koszykówki, wózki do przewożenia kajaków, walce lekkie do ugniatania boisk, żerdzie do wspinania; artykuły myśliwskie: bączki do maszynek, futerały brezentowe i skórzane do broni myśliwskiej, kulki do wiatrówek, kule Brenecka, kalibrowniki, miarki do prochu, maszynki do naboi; przybitki tekturowe i wojłokowe, pasy skórzane i brezentowe do broni myśliwskiej, do naboi i do kbks; szczotki do czyszczenia dubeltówek, szczotki do czyszczenia i oliwienia drylingów, troki sznurkowe i skórzane na ptactwo, torby myśliwskie skórzane i brezentowe, wyciory drewniane do dubeltówek, wyciory metalowe do wiatrówek, wyciory metalowe do drylingów, wyciory do kbks, wyciory alupulonowe do dubeltówek, wyciągacze łusek, wybijacze spłonek; artykuły turystyczne: czekany, haki lodowe, krzesełka turystyczne składane, stoliki turystyczne składane, młotki taternicze, pedaluxy dwuosobowe, rowery wodne, łóżka turystyczne składane; artykuły różne: hockey na lodzie, batuty, huśtawki hyłowe, loopingi, Centrala Handlu Zagranicznego Paged. Warszawa, Polska. Przedsiębiorstwo handlu zagranicznego. Towary: zapałki. P Zakłady Chemiczne Asepta Spółdzielnia Pracy. Pobiedziska, Polska. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: produkty chemiczne do celów technicznych, naukowych, rolniczych i pokrewnych, farby, barwniki, lakiery, laki, garbniki, pokosty, żywice, środki do polerowania, szlifowania, bielenia, lutowania i czyszczenia, środki przeciwko rdzy, środki do tępienia pasożytów i szkodników, środki lecznicze, higieniczne, dentystyczne, dezynfekcyjne i odżywcze, preparaty farmaceutyczne, środki konserwujące, dodatki do środków spożywczych, topniki do serów topionych, esencje do przyrządzania napojów. ASEPTA

46 104 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / Rudzkie Zakłady Przemysłu Terenowego Przedsiębiorstwo Państwowe. Ruda Śl., Polska. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: wody gazowane, ocet, musztarda, wafle, przetwory owocowo-warzywne. w wykazie towarów. Towary: soki słodzone, kompoty, dżemy, ogórki konserwowe. Ochronę znaku towarowego zastrzeżono we wszystkich kolorach i ich zestawieniach Blech & Metallwarenfabrik Schutz & Patry. Wiedeń, Republika Austriacka. Fabryka blachy i wyrobów metalowych. Towary: nakrycia stołowe wszelkiego rodzaju VEB Pumpenfabrik Oschersleben. Oschersleben (Bode), Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka pomp. Towary: pompy parowe, pompy wirnikowe, turbiny parowe. Ochronę znaku towarowego zastrzeżono we wszystkich kolorach i ich zestawieniach VEB Hydrocarbon. Berlin-Blankenburg, Karower Damm. Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka chemiczna. Towary: produkty chemiczne do celów przemysłowych i naukowych Warszawskie Wojewódzkie Zakłady Skórzane Przemysłu Terenowego. Otwock, Polska. Wytwórnia wyrobów, w y mienionych w wykazie towarów. Towary: obuwie męskie i damskie, płaszcze skórzane, rękawiczki. Ochronę znaku towarowego zastrzeżono w kolorach złotym i srebrnym Pracownia Szczotek Jerzy Kozakow. Warszawa, Polska. Wytwórnia i sprzedaż szczotek i pędzli. Towary: szczotki, pędzle. Ochronę znaku towarowego zastrzeżono we wszystkich kolarach i ich zestawieniach Poddębickie Przedsiębiorstwo Przemysłu Terenowego. Poddębice, Polska. Wytwórnia wyrobów, wymienionych.sparta

47 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO Wytwórnia Chemiczna Stomar S. i M. Świątek. Warszawa, Polska. Wytwórnia artykułów chemicznych. Towary: farby (z wyjątkiem farb malarskich i drukarskich), barwniki, lakiery, laki, pokosty, żywica, smoła, wosk sztuczny, pasty, kremy i politury do obuwia, zaprawy i pasty do podłóg, kleje, lepy na muchy, środki do prania (oprócz mydła), krochmal, środki do polerowania, szlifowania, bielenia, lutowania, czyszczenia i przeciwko rdzy, środki do tępienia pasożytów i szkodników VEB Mähdrescherwerk Weimar. Weimar, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka maszyn. Towary: pojazdy lądowe, wozy silnikowe, ramy do podwozi, przyczepy do pojazdów ciężarowych, użytkowych, przemysłowych i do omnibusów, wyposażenia wewnętrzne i zewnętrzne do statków, wozy silnikowe do oczyszczania ulic, maszyny i części maszyn, jak przekładnie i ich części, sprzęgła, łożyska, wały, koła zębate, tarcze napędowe, narzędzia stajenne, ogrodnicze i rolnicze, pomocnicze maszyny żniwiarskie, jak żniwiarki-młockarnie, snopowiązałki, kosiarki-żniwiarki, kosiarki do trawy, prasy do słomy, maszyny do kopania ziemniaków, maszyny do sortowania ziemniaków, maszyny do kopania buraków, taśmy przenośnikowe, przyrządy do ładowania Polski Przemysł Torfowy Sp. z o.o. Bydgoszcz, Polska. Wytwórnia wyrobów torfowych. Towary: podpałka do pieców kuchennych i pokojowych Mauser-Werke Aktiengesellschaft. Oberndorf a. Neckar. Niemiecka Republika Federalna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: narzędzia, przyrządy pomiarowe, maszyny do szycia, części do maszyn do szycia, wyposażenie do maszyn do szycia, przystawki przekładniowe do maszyn do szycia i ich części, stoły do szycia i ich części, broń palna (jednostrzałowa, wielostrzałowa, broń automatyczna, karabiny na śrut, karabiny małokalibrowe), pociski, amunicje. TORFIX Lurgi Gesellschaft für Wärmetechnik m.b.h. Frankfurt n. Menem, Niemiecka Republika Federalna. Wytwórnia w y robów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: maszyny i aparaty do celów chemicznych, mianowicie do oczyszczania gazów i do uzyskiwania cennych materiałów z gazów; maszyny chłodnicze, wieże pralnicze, aparaty do odzyskiwania czystych środków do prania, pompy próżniowe, rury, złącza rurowe, pompy, wentylatory, wyroby chemiczne do celów przemysłowych, jak środki do prania, rozpuszczalniki i mieszanki rozpuszczalników do oczyszczania gazów przemysłowych VEB Greika Kammgarnwebereien Greiz. Greiz i Thür., Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka włókiennicza. Towary: tkaniny odzieżowe z wełny, wełny celulozowej, z jedwabiu sztucznego, z przędzy zgrzebnej, z włókien syntetycznych i ich mieszanin. RECTISOL Deutsche Milchwerke Dr A. Sauer. Zwingenberg, Niemiecka Republika Federalna. Wytwórnia wyrobów, wymie

48 106 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / nionych w wykazie towarów. Towary: lekarstwa, produkty chemiczne do celów leczniczych, higienicznych, przemysłowych i naukowych, preparaty farmaceutyczne i artykuły drogeryjne, plastry, materiały opatrunkowe, środki do tępienia zwierząt i roślin, środki do konserwowania żywności, olejki eteryczne, wyroby perfumeryjne, pachnidła, mydła, dietetyczne środki odżywcze VEB Reifenwerk Riesa. Riesa-Gröba, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka opon. Towary: ogumienie samochodów i maszyn rolniczych łącznie z dętkami, taśmami obrzeżowymi i obręczowymi. FISSAN Swift & Company. Chicago, Stany Zjednoczone Ameryki. Fabryka chemiczna. Towary: tłuszczopot, stosowany w przemyśle włókienniczym Swift & Company. Chicago, Stany Zjednoczone Ameryki. Fabryka chemiczna. Towary: mączka z nasion, przeznaczona do dalszej przeróbki przemysłowej. S W I F T S Swift & Company. Chicago, Stany Zjednoczone Ameryki. Fabryka chemiczna. Towary: kleje, mianowicie kleje dekstrynowe i skrobiowe, kleje na bazie żywicznej, kleje odporne na zamarzanie, kleje pochodzenia zwierzęcego, kleje roślinne trwałe przy ogrzaniu, kleje na bazie gumowej i kleje elastyczne; gliceryna jako składnik przy wytwarzaniu kosmetyków i środków do pielęgnowania jamy ustnej; tłuszcze olejowe (oleje smarne); środki czyszczące używane jako materiał do polerowania; gliceryna; gliceryna jako składnik farb szybkoschnących, pokostu i emalii; masy kleiste do tapet; środki do uszczelniania bębnów i baniek; farby podkładowe i jako składnik zaprawy wapiennej, nawozy sztuczne. Swifťs Warszawskie Tow. Motor Zakłady Chemiczno-Farmaceutyczne pod Przymusowym Zarządem Państwowym. Warszawa, Polska. Wytwórnia chemikaliów i preparatów farmaceutycznych. Towary: preparat żelazowy. HEMOGEN Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Unia. Warszawa, Polska. Wytwórnia wyrobów chemicznych. Towary: środki lecznicze, farmaceutyczne, drogeryjne, kosmetyczne, weteryjnaryjne, dezynfekcyjne, antyseptyczne i opatrunkowe; preparaty chemiczne i zielarskie, wyroby mydlarskie. ANALGIN Brown & Williamson Tobacco Corporation (Export) Limited. Londyn, Wielka Brytania. Przetwórnia tytoniu. Towary: tytoń w stanie surowym i przerobionym VEB (Z) Süsswarenfabrik Bergland. Niederoderwitz i Sa., Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów czekoladowych i cukierniczych. Towary: kakao, czekolada, cukierki, pomady cukrowe, vitalady VEB Berlofot. Berlin-Spindlersfeld, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: papiery fotograficzne, papiery do światłodruków. DIAZOLID

49 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO VEB Berlofot. Berlin-Spindlersfeld, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia papierów fotograficznych. Towary: papiery fotograficzne. EERLOKOP NEGATIV UND POSITIV Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Mielec, Polska. Wytwórnia sprzętu komunikacyjnego. Towary: domowe szafki chłodnicze VEB Berlofot. Berlin-Spindlersfeld, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: papiery fotograficzne, kalki techniczne, wyroby chemiczno-techniczne (preparaty do płukania filmów, nitroceluloza). BERLOFOT Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft. Leverkusen-Bayerwerk, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: preparaty farmaceutyczne. BINOTAL Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft. Leverkusen-Bayerwerk, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: środki do tępienia szkodliwych zwierząt i roślin. DICONTAL Farbenfabriken Bayèr Aktiengesellschaft. Leverkusen-Bayerwerk, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: preparaty farmaceutyczne. GRESUTON British Hydrocarbon Chemicals Limited. Londyn, Wielka Brytania. Fabryka chemiczna. Towary: poliolefiny oraz ich mieszaniny i pochodne chemicznie modyfikowane, mieszanki chemiczne wytwarzane z wymienionych towarów, wszystkie te towary do stosowania przy wyrobie plastików i przedmiotów z plastiku. RIGIDEX Wytwórnia Środków Odżywczych i Napojów Orzeźwiających Farmex. Warszawa-Wawer, Polska. Wytwórnia napojów orzeźwiających. Towary: napoje orzeźwiające witaminowane o smakach pomarańczowym, cytrynowym i ananasowym. CYTRUSOVIT Zakłady Aparatury Elektrycznej Elester Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione. Łódź, Polska. Wytwórnia aparatury do silników elektrycznych. Towary: styczniki elektromagnetyczne prądu zmiennego suche i olejowe, przyciski na prąd stały i zmienny, wyłączniki krańcowe, sterowniki, regulatory, nastawniki, luzowniki. ELESTER Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft. Leverkusen-Bayerwerk, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczne. Towary: preparaty farmaceutyczne. LASONIL Sandoz A. G. (Sandoz S. A.), (Sandoz Ltd.). Bazyleja, Szwajcaria. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: preparaty farmaceutyczne. HYPACOM

50 108 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / Rothmans Limited. Londyn, Wielka Brytania. Wyrób i sprzedaż wyrobów tytoniowych. Towary: papierosy. KING SIZE CIGARETTES VEB Berliner Bremsenwerk. Berlin, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: hamulce pneumatyczne dla pojazdów, poruszających się po szynach, oraz osprzęt do tych hamulców, hamulce bezpieczeństwa, sprzęgła, kurki do hamulców kurki do hamulców uruchamianych przez kierowcę, cylindry hamulcowe, urządzenia do zmniejszania ciśnienia, przekładnie do zmiany ciśnienia, urządzenia przestawne do zmiany obciążenia, przyspieszacze zmiany stopni hamowania, urządzenia do ostatecznego nastawiania klocków hamulcowych, samoczynne regulatory ciśnienia hamulców, przyrządy do hamulców pneumatycznych. HIK Olin Mathieson Chemical Corporation. Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ameryki. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: środki lecznicze i preparaty kosmetyczne. VESPRIN VEB Erfurter Mälzerei und Speicherbau. Erfurt, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: urządzenia spichrzowe, maszyny do urządzeń spichrzowych, jak maszyny do oczyszczania i czyszczenia; pneumatyczne urządzenia do transportu towarów sypkich, jak urządzenia do wyładowywania statków i wagonów, pneumatyczne urządzenia przenośnikowe, mechaniczne urządzenia przenośnikowe, jak przenośniki ślimakowe, przenośniki łańcuchowe, wyciągi kubełkowe, przenośniki rynnowe, tory rolkowe, transportery obiegowe, szufle mechaniczne, urządzenia dla słodowni, jak urządzenia do zmiękczania ziarna, urządzenia do opalania ziarna, suszarnie, wstrząsarki; maszyny dla browarów, jak prasy filtracyjne, regulatory ciśnienia, aparaty do przemywania placków filtracyjnych, urządzenia dla rzeźni, jak zagrody dla zwierząt, stoły do odwłosiania skór. MS ERFURT VEB Waschgerätewerk HV EBM. Schwarzenberg, Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: metale nieszlachetne w stanie surowym i częściowo obrobionym, cynkowane wyroby z cienkiej blachy, jak wiadra, wanny, balie, zbiorniki na wapno; urządzenia latrynowe, maszyny do prania, gwoździe sztancowane, łopaty, osprzęt do pojazdów silnikowych, błotniki, zbiorniki na paliwo płynne, wyroby aluminiowe, części motocykli, przyrządy lekarskie i higieniczne, wiadra dla szpitali, poliklinik i ambulatoriów, przyrządy ogrodnicze i rolnicze, jak łopaty; przybory biurowe, dziurkacze, mechaniczne przyrządy do sortowania listów The Shell Petroleum Company Limited. Londyn, Wielka Brytania. Sprzedaż wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: produkty chemiczne do celów przemysłowych, naukowych, fotograficznych, rolniczych, ogrodniczych i leśnych, nawozy (naturalne i sztuczne), środki do gaszenia ognia, środki do hartowania, środki chemiczne do lutowania, środki chemiczne do konserwowania artykułów spożywczych, garbniki, środki wiążące do celów przemysłowych, farby, pokosty (łącznie z pokostami izolacyjnymi), lakiery, środki przeciwrdzewne, środki zapobiegające gniciu drewna, środki barwiące (z wyjątkiem środków barwiących do prania lub do celów toaletowych), barwniki (z wyjątkiem barwników do celów toaletowych), zaprawy, żywice naturalne, środki do bielenia i inne środki do prania (z wyjątkiem skrobi, farbki i mydła), środki do czyszczenia, polerowania i mycia, materiały ścierne, perfumeria, olejki eteryczne, kosmetyki, środki do pielęgnowania włosów, środki do pielęgnowania zębów, oleje i tłuszcze do celów przemysłowych (z wyjątkiem jadalnych olejów i tłuszczów), smary, środki do usuwania i pochłaniania

51 N r 2/1959 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 109 kurzu, paliwo (łącznie ze spirytusem do napędu silników spalinowych), środki do oświetlania, świece, świece woskowe, knotki i knoty, środki farmaceutyczne, weterynaryjne i sanitarne (z wyjątkim środków zawierających olej gorczycowy lub substancje, w których skład wchodzi gorczyca), środki dezynfekcyjne, środki do usuwania chwastów, środki do niszczenia robactwa, środki owadobójcze, larwobójcze i grzybobójcze, papiery owadobójcze, niemetalowe materiały budowlane oraz materiały do budowy dróg, asfalt, pak, bitumy The Shell Petroleum Company Limited. Londyn, Wielka Brytania. Sprzedaż wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: produkty chemiczne do celów przemysłowych, naukowych, fotograficznych, rolniczych, ogrodniczych i leśnych, nawozy (naturalne i sztuczne), środki do gaszenia ognia, środki do hartowania, środki chemiczne do lutowania, środki chemiczne do konserwowania artykułów spożywczych, garbniki, środki wiążące do stosowania w przemyśle, przemysłowe oleje i smary (z w y jątkiem jadalnych olejów i tłuszczów oraz olejków eterycznych), smary, środki do usuwania i pochłaniania kurzu, paliwo (łącznie ze spirytusem do napędu silników spalinowych), środki do oświetlania, świece, świece woskowe, knotki i knoty The Shell Petroleum Company Limited. Londyn, Wielka Brytania. Sprzedaż wyrobów wymienionych w wykazie towarów. Towary: produkty chemiczne do celów przemysłowych, naukowych, fotograficznych, rolniczych, ogrodniczych i leśnych, nawozy (naturalne i sztuczne), środki do gaszenia ognia, środki do hartowania, środki chemiczne do lutowania, środki chemiczne do konserwowania artykułów spożywczych, garbniki, środki chemiczne wiążące do celów przemysłowych, farby, pokosty (łącznie z pokostami izolacyjnymi), lakiery, środki przeciwrdzewne, środki zapobiegające gniciu drewna, środki barwiące (z wyjątkiem środków barwiących do prania lub do celów toaletowych), barwniki (z wyjątkiem barwników do celów toaletowych), zaprawy, żywice naturalne, środki do bielenia i inne środki do prania (z wyjątkiem skrobi, farbki i mydła), środki do czyszczenia, polerowania i mycia, materiały ścierne, perfumeria, olejki eteryczne, kosmetyki, środki do pielęgnowania włosów, środki do pielęgnowania zębów, oleje i tłuszcze do celów przemysłowych (z wyjątkiem jadalnych olejów i tłuszczów), smary, środki do usuwania i pochłaniania kurzu, paliwo (łącznie ze spirytusem do napędu silników spalinowych), środki do oświetlania, świece, świece woskowe, knotki i knoty, środki farmaceutyczne, weterynaryjne i sanitarne (z wyjątkiem środków zawierających olej gorczycowy lub substancje, w których skład wchodzi gorczyca), środki dezynfekcyjne, środki do usuwania i niszczenia chwastów, środki do niszczenia robactwa, środki owadobójcze, larwobójcze i grzybobójcze, papiery owadobójcze, oleje izolacyjne, środki do uszczelniania, uruchamiania i izolowania, będące produktami ropy naftowej, sztuczna guma (z wyjątkiem stosowanej do wytwarzania obuwia), związki azbestowe, niemetalowe materiały budowlane oraz materiały do budowy dróg, asfalt, pak, bitumy. SHELL The Shell Petroleum Company Limited. Londyn, Wielka Brytania. Wytwórnia wyrobów wymienionych w wykazie towarów. Towary: smary, oleje, tłuszcze (z wyjątkiem jadalnych olejów i tłuszczów oraz olejków eterycznych). SHELL VALVATA VEB Trusctal- Werk. Trusetal, Niemiecka Republika Demokratyczna. Fabryka instrumentów chirurgicznych. Towary: chirurgiczne instrumenty stalowe. THURING Roger Hansen. Wiesbaden, Niemiecka Republika Federalna. Wytwórnia betonowych prefabrykatów budowlanych i maszyn trzęsakowych do ich wyrobu. Towary: betonowe prefabrykaty budowlane i maszyny trzęsakowe do ich wyrobu. GREGAN

52 110 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2 / VEB Waggonbau Niesky. Niesky O. L. Niemiecka Republika Demokratyczna. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: pojazdy lądowe, statki powietrzne i wodne; meble, zabawki Societé de la Marque J. & F. Martell, Société á responsabilité limitée. Cognac, Francja. Wytwórnia napojów alkoholowych. Towary: napoje alkoholowe. Ochronę znaku towarowego zastrzeżono we wszystkich kolorach i ich zestawieniach Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft. Leverkusen, Niemiecka Republika Federalna. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: lekarstwa Sandoz A. G. Bazyleja, Szwajcaria. Fabryka chemiczno-farmaceutyczna. Towary: środki farmaceutyczne i lecznicze. MELLERIL Pierwsz (Czechosłowacja). Koh-i-noor, spojené kovoprumyslové závody, národni podnik. Praga, Czechosłowacja. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: drobne wyroby z metalu i z tworzyw sztucznych, jak zapięcia, przybory i części odzieży i obuwia; wyroby galanteryjne, igły i szpilki, przybory biurowe, artykuły piśmienne, przybory sportowe, przybory dla palaczy, przybory fryzjerskie i kosmetyczne, przybory krawieckie, szewskie, siodlarskie, kaletnicze i tapicerskie, drobne przybory gospodarstwa domowego, zabawki, klamry, okucia, zamki, maszyny i narzędzia służące do wyrobu i stosowania wymienionych towarów Kościańskie Zakłady Przemysłu Terenowego Przedsiębiorstwo Państwowe. Kościan, Polska. Wytwórnia wyrobów wymienionych w wykazie towarów. Towary: urządzenia do ogrzewania, zwłaszcza piece i piecyki naftowe, prymusy, wytwornice acetylenowe, w y roby z mas plastycznych, wyroby konfekcyjne, jak odzież i nakrycia głowy, wyroby dziane i pończosznicze, obuwie, bielizna, pasmanteria, wyroby owocowo-warzywne, wyroby cukiernicze. Ochronę znaku towarowego zastrzeżono we wszystkich kolorach i ich zestawieniach Spółdzielnia Inwalidów Jedność. Żywiec, Polska. Wytwórnia wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary: kit szklarski do okien, kit miniowy, pokosty syntetyczne, wosk adhezyjny do pasów, pokost JEDNOŚĆ

53 N r 2 / WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO 111 lniany, pasta do obuwia, pasta do podłóg, olej pyłochłonny, rozpuszczalniki do farb i lakierów, świece stołowe i liturgiczne, płyn przeciw roszeniu i zamarzaniu szyb, oleje wrzecionowe Robotnicza Spółdzielnia Pracy Przemysłu Chemiczno-Mineralnego. Rzeszów, Polska. Wytwórnia wyrobów wymienionych w wykazie towarów. Towary: farby olejne podkładowe i powierzchniowe, emalie wew nętrzne i zewnętrzne, lakiery olejne, pokosty syntetyczne i lniane, rozcieńczalniki olejne, kity; wyroby betonowe, jak kręgi, rury, słupki, płytki, dachówki i krawężniki. N Spółdzielnia Pr acy Konfekcyjno-Czapnicza Jutrzenka. Brzeźnio k. Sieradza, Polska. Wytwórnia wyrobów w y mienionych w wykazie towarów. Towary: płaszcze męskie, damskie i dziecięce, garnitury męskie i chłopięce, kostiumy damskie, ubranka chłopięce i dziecięce, sukienki, bielizna męska i damska, czapki, fartuchy, poszwy, poszewki. PRZEDŁUŻENIE OCHRONY Grubym drukiem są podane numery rejestru znaków towarowych. Po numerach rejestru są zamieszczone daty, do których przedłużono ochronę znaków towarowych ZMIANY W REJESTRZE Grubym drukiem są podane num ery rejestru znaków towarowych 17579, 17681, Dnia r. wykreślono wpis Sevéročeské tukové závody (Dřiv Jiři Schicht) oraz dokonano wpisu Sevéročeské tukové závody, národni podnik Dnia r. wykreślono wpis Londyn, Wielka Brytania oraz dokonano wpisu Gravesend, Kent, Wielka Brytania Dnia r. wykreślono wpis Jacqmar Limited oraz dokonano wpisu Hebe- Jacqmar Holdings Limited, wykreślono wpis Hebe-Jacqmar Holdings Limited oraz dokonano wpisu Jacqmar Limited" Dnia r. wykreślono wpis Benj Pellaton S. A. oraz dokonano wpisu S. K. B. Fabrique de roulements Bienne S. A. (S. K. B. Wälzlagerfabrik Biel A. G.) (S. K. B. Bearings Factory, Bienne Ltd.).

54 112 WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO N r 2/ Dnia r. wykreślono wpis Whitehall Pharmacal Company Towarzystwo zorganizowane na podstawie praw stanu Illinois oraz dokonano wpisu American Home Products Corporation Dnia r. wykreślono wpis Schweppes (Colonial & Foreign) Limited oraz dokonano wpisu Schweppes (Overseas) Limited Dnia r. wykreślono wpis Scroll Pens Limited oraz dokonano wpisu Scripto Pens Limited Dnia r. wykreślono wpis VĘB Fräsmaschinenwerk Leipzig oraz dokonano wpisu VEB Fräs und Schleifmaschinenwerk Leipzig. Sprostowanie W nrze 1 Wiadomości Urzędu Patentow ego z 1959 r. na str. 49, szpalta 1, w wierszu 4 i 5 od dołu zamiast Ackerm ann-gögginger A ktiengesellschaft powinno być A ckerm ann-g öggingen A ktiengesellschaft. ODTWARZANIE REJESTRU G rubym drukiem jest podany num er rejestru znaków towarowych. Po num erze rejestru jest zamieszczona data rejestracji znaku towarowego, wpisanego do odtw arzanego rejestru, oraz nazw a i siedziba przedsiębiorstwa, n a którego rzecz jest zarejestrow any ten znak Georges Rene Mathieu. Tarragona, Hiszpania. WYKREŚLENIA Z REJESTRU G rubym drukiem są podane num ery rejestru znaków towarowych. P raw a z rejestracji znaków towarowych, wpisanych do rejestru pod tym i num eram i, wygasły n a podstaw ie art. 184 lit. b) rozporządzenia P rezydenta Rzeczypospolitej z dnia r. o ochronie wynalazków, wzorów i znaków towarowych (Dz. U. N r 39, poz. 384), a znaki te zostały w ykreślone z rejestru , 36228, 37748, OGŁOSZENIA Jest do nabycia patent n r 37188, udzielony w Polsce na rzecz EVG Entw icklungs-und Verwertungsgesellschaft m. b. H. (Graz, Austria) n a w ynalazek pt. Stal zbrojeniowa do konstrukcji stalobetonowych, lub do udzielenia licencja n a w ykonyw anie tego w ynalazku. Inform acji udzieli: m gr Józef Kam iński, rzecznik patentow y W arszawa, ul. J. Dąbrowskiego 118/124 tel Jest do nabycia p aten t n r 39513, udzielony w Polsce n a rzecz f-m y Rodi & W ienenberger A. G. (Phorzheim, NRF) n a w ynalazek pt. Rozciągliwy pasek lub bransoletka, lub do udzielenia licencja na w ykonywanie tego w ynalazku. Inform acji udzieli: inż. Kazimierz Siennicki, rzecznik, patentow y W arszawa-komorów, ul..lipow a n r 9 Jest do nabycia p aten t n r 38160, udzielony w Polsce na rzecz p. Jan a P iątk a (Warszawa, Polska) n a w ynalazek pt. Bezkorbowy silnik spalinowy z tłokami, w irującym i w ew nątrz pierścieniowego cylindra, lub do udzielenia licencja na wykonyw anie tego w ynalazku. Inform acji udzieli: m gr inż. Janusz Kryczkowskl, rzecznik patentow y G dańsk 6, Tuw im a 28, tel G dyńskie Przedsiębiorstw o Budow lane W ybrzeże w G dyni złożyło w Urzędzie Patentow ym PRL wn iosek o przywrócenie term inu do uiszczenia opłat rocznych za IV i V rok trw ania p aten tu n r 37791, udzielonego n a w ynalazek p t. Sposób w ykonywania płytek szklanych. Z ainteresow ane osoby mogą w ciągu trzech m iesięcy od daty ogłoszenia składać w Urzędzie P atentow ym P RL uzasadnione sprzeciwy przeciw ko przyw róceniu wymienionego term inu. Jeżeli w tym okresie nie zostaną zgłoszone takie sprzeciwy, U rząd P ate n towy przyw róci term in. Dolnośląskie Zakłady Tworzyw Sztucznych w Oław ie złożyły w U rzędzie Patentow ym PR L w niosek o przywrócenie term inu do uiszczenia opłaty rocznej za II rok trw ania patentu n r 40440, udzielonego na wynalazek pt. Sposób w ytw arzania m ateriału, podobnego wyglądem do naturalnego zamszu. Zainteresow ane osoby m o g ą, w ciągu trzech m iesięcy od daty ogłoszenia składać w Urzędzie P aten to wym PRL uzasadnione sprzeciwy przeciw ko przyw róceniu wymienionego term inu. Jeżeli w tym okresie nie zostaną zgłoszone tak ie sprzeciwy, U rząd P a te n tow y przyw róci term in. Kazim ierz Spiechowicz w Łodzi złożył w Urzędzie Patentow ym PRL wniosek o przyw rócenie-term inu do uiszczenia opłaty rocznej za II rok trw ania patentu n r 40558, udzielonego na w ynalazek pt. Sposób zapew niający samoczynne działanie gaszące urządzeń tryskaczowych przeciwpożarowych bez względu na tem peraturę otoczenia tryskaczy. Zainteresow ane osoby mogą w ciągu trzech miesięcy od daty ogłoszenia składać w Urzędzie Patentow ym PRL uzasadnione sprzeciwy przeciwko przywróceniu wym ienionego term inu. Jeżeli w tym okresie nie zostaną zgłoszone takie sprzeciwy, Urząd Patentow y przyw róci term in. Tadeusz Stankow ski w K rakow ie złożył w Urzędzie Patentow ym PRL wniosek o przyw rócenie term inu do uiszczenia opłaty za I okres ochrony wzoru użytkowego pt. W ieszak do zawieszania części garderoby, zarejestrow anego za nrem Zainteresow ane osoby mogą w ciągu trzech miesięcy od daty ogłoszenia składać w Urzędzie Patentow ym PRL uzasadnione sprzeciwy przeciwko przywróceniu wymienionego term inu. Jeżeli w tym okresie nie zostaną zgłoszone takie sprzeciwy, Urząd Patentow y przyw róci term in. Biuro Projektów Przem ysłu Syntezy Chemicznej w Gliwicach złożyło w Urzędzie Patentow ym PRL wniosek o przyw rócenie term inu do uiszczenia opłaty za I okres ochrony wzoru użytkowego pt. Szablon do opracowania dokum entacji kosztorysowej na roboty budowlano-m ontażowe, zarejestrowanego za nrem Zainteresow ane osoby mogą w ciągu trzech miesięcy od daty ogłoszenia składać w Urzędzie Patentow ym PRL uzasadnione sprzeciwy przeciwko przywróceniu wymienionego term inu. Jeżeli w tym okresie nie zostaną zgłoszone takie sprzeciwy, Urząd Patentow y przyw róci term in.

55 СОДЕРЖАНИЕ Ч А С Т Ь I Положения, постановления, извещения: Польша. 17. Постановление Председателя Патентного Ведомства Польской Народной Республики от 15 марта 1959 г. о заявлении в Патентное Ведомство Польской Народной Республики изобретений, промышленных образцов и технических усовершенствований. 18. Постановление Председателя Патентного Ведомства Польской Народной Республики от 15 марта 1959 г. о заявлении товарных знаков в Патентное Ведомство Польской Народной Республики. Заграница: Франция. 19. Положенео патентах на изобретения. 20. Официальное обоснование изменений с 1953 г. и с 1955 г. 21. Декрет от 30 сентября 1953 г. о введении специальных лицензий на патенты касающеся фармацевтических фабрикатов и лекарств. Международный Союз Охраны Промышленной Собственности. 22. Устав Международного Общества Руководителей Краевых Служб Промышленной Собственности. 23. Общая статистика промышленной собственности за 1957 год. ЧАСТЬ II 24. Изобретения выдача свидетельств (от до 42122) ;изменения в реестре; исключения из реестра. 25. Образцы промышленные образцы выдача свидетельств (от до 12404); художественные образцы выдача свидетельств (от 7271 до 7283); изменения в реестре; исключения из реестра. 26. Технические усовершенствования выдача свидетельств (от до 17825), 27. Описания изобретательских проектов патентные описания; описания технических усовершенствований и рационализаторских предложений. 28. Товарные знаки выдача свидетельств (от до 41170); продление срока действия свидетельств на товарные знаки; изменения в реестре; исключения из реестра. Исправление опечатки. Публикации. INHALT I. TEIL Gesetze, Verordnungen, Bekanntmachungen. Polen. 17. Anordnung des Präsidenten des Patentamtes der Volksrepublik Polen vom 15. März 1959 betr. Anmeldung von Erfindungen, Mustern und technischen Vervollkommnungen im Patentamt der Volksrepublik Polen. 18. Anordnung des Präsidenten des Patentamtes der Volksrepublik Polen vom 15. März 1959 betr. Anmeldung von Warenzeichen im Patentamt der Volksrepublik Polen. Ausland. Frankreich. 19. Patentgesetz. 20. Amtliche Begründung der Aenderungen vom Jahre 1953 und Erlass No vom 30. September 1953 über die Einführung von Speziallicenzen in Sachen von Patenten, die die Herstellung von pharmaceutischen Erzeugnissen und Heilmitteln betreffen. Internationaler Verband zum Schutze des Gewerblichen Eigentums. 22. Statut der Internationalen Vereinigung der Leiter der Nationalen Patentämter. 23. A l l g e meine Statistik des gewerblichen Eigentums für das Jahr П. TEIL 24 Erfindungen Erteilung von Patenten (von No bis No ); Aenderungen im Register; Streichungen aus dem Register. 25. Muster Eintragung von Gebrauchsmustern (von No bis No ) und von Geschmacksmustern (von No bis No. 7283); Aenderungen im Register; Streichungen aus dem Register. 26. Technische Vervollkommnungen Zeugnisse (von No bis No ). 27. Beschreibungen von Erfindungsvorschlägen: Patentbeschreibungen, Beschreibungen von technischen Vervollkommnungen und von Verbesserungsvorshlägen. 28. Warenzeichen Eintragung (von No bis No ); Verlängerung der Schutzdauer; Aenderungen im Register; Wiederherstellung des Registers; Streichungen aus dem Register. Berichtigungen. Bekanntmachungen.

56 SOMMAIRE 1-e PARTIE Législation, inform ations. Pologne. 17. Disposition du P résident de l Office de Brevets de la République Populaire de Pologne, du 15 m ars 1959, concernant le dépôt des inventions, modèles et perfectionnem ents techniques à l Office de Brevets de la République Populaire de Pologne. 18. Disposition du P résident de l Office de Brevets de la République Populaire de Pologne, du 15 m ars 1959, concernant le dépôt des m arques de fabrique et de commerce à l Office de Brevets de la République P opulaire de Pologne. Etranger. France. 19. L o i sur des brevets d invention. 20. Exposé officiel des m otifs des modifications en 1953 et Décret, No du 30 septem bre 1953, instituant des licences spéciales en m atière de brevets relatifs à l obtention de produits pharm aceutiques ou remèdes. Union Internationale pour la Protection de la P ropriété Industrielle. 22. Statuts de l Association Internationale des Chefs des Services N ationaux de la Propriété Industrielle. 23. Statistiques générales de la propriété industrielle pour l année m e PARTIE 24. Inventions D élivrance de brevets (du N o au No 42122); changem ents au registre; radiations au registre. 25. Modèles enregistrem ent de modèles d utilité (du No au No 12404) et de modèles d ornem ent (du No 7271 au No 7283); changem ents au registre; radiations du registre. 26. Perfectionnem ents techniques certificats (du No au No 17825). 27. D escriptions des projets inventifs: exposés des inventions, descriptions des perfectionnem ents techniques et des projets d am é lioration. 28. M arques de m archandises enregistrem ent (du No au No 41170); prolongation de la protection; changem ents au registre; restitution du registre; radiations du registre. Corrections. Annonces. SUMMARY 1-st PART Legislation, inform ations. Poland. 17. Disposition of the P resident of the P a te n t Office of the Polish Popular Republic, dated M arch 15th, 1959, concerning the filing of inventions, models and technical Im provem ents at the P aten t Office of the Polish P opular Republic. 18. Disposition of the P resident of the P atent Office of the Polish P opular Republic, dated M arch 15th, 1959, concerning th e filing of trad e-m ark s at th e P ate n t Office of the Polish P opular Republic. Foreign countries. France. 19. Patent law. 20. Official arguments concerning the m odifications of 1953 and Decree N r of Septem ber 30th, 1953, instituting special licences concerning patents relating to the obtainm ent of pharm aceutical products or remedies. International Union for the Protection of In d u strial P roperty. 22. Statutes of th e International Association of Chiefs of N ational Services of Industrial Property. 23. General statistics of industrial property for nd PART 24. Inventions g rant of patents (from No to No 42122); changes in the re gister; cancellations from the register. 25. Models registration of utility models (from No to No 12404) and of designs (from No 7271 to No 7283): changes in the register; cancellations from the register. 26. Technical im provem ents certificats (from No to No 17825). 27. D escriptions of patents, of technical im provem ents and of am elioration projects. 28. T rade-m arks registration (from No to No 41170); extension of th e protection; changes in th e register; restoration of the register; cancellations from the register. Corrections. A nnouncem ents.