Twoja instrukcja użytkownika SHARP GB-X36JR

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: W niektórych krajach* mona bezplatnie zwróci stary produkt do lokalnych punktów sprzeday detalicznej pod warunkiem, e zakupi Pastwo podobny nowy produkt. *) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat naley skontaktowa si z lokalnymi wladzami. Jeli zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny jest wyposaony w baterie lub akumulatory, naley je usun oddzielnie, zgodnie z wymogami lokalnych dla uytkowników biznesowych dotyczce usuwania odpadów. 1. W krajach Unii Europejskiej W przypadku gdy produkt uywany jest do celów handlowych i zamierzaj go Pastwo usun: Naley skontaktowa si z dealerem firmy SHARP, który poinformuje o moliwoci zwrotu wyrobu. By moe bd Pastwo musieli ponie koszty zwrotu i recyklingu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów (i w malych ilociach) mona zwróci do lokalnych punktów zbiórki odpadów. 2. Kraje pozaunijne Jeli chc Pastwo usun ten produkt, naley skontaktowa si z wladzami lokalnymi i uzyska informacje na temat prawidlowej metody jego usunicia. Pb Bateria dostarczona wraz z produktem moe zawiera ladowe iloci olowiu. W krajach Unii Europejskiej: Przekrelony pojemnik na odpady oznacza, e zuytych baterii nie naley wyrzuca do pojemników z odpadami domowymi! Dla zuytych baterii istniej oddzielne systemy zbiórki, które zapewni prawidlowe przetwarzanie i odzysk zgodnie z obowizujcym prawem. Szczególy na temat systemów zbiórki otrzymaj Pastwo u lokalnych wladz. W Szwajcarii: Zuyte baterie mona zwróci w punkcie sprzeday. Kraje pozaunijne: W celu uzyskania szczególowych informacji na temat prawidlowej metody pozbycia si zuytych baterii, prosz o kontakt z wladzami lokalnymi. PL POLSKI SPIS TRECI Opis obslugi rodki ostronoci...pl-2 obsluga przy pomocy sterownika ciennego.. PL-3 wlczanie i wylczanie...pl-4 sterowanie wentylatorem.....pl-4 ustawienie temperatury.....pl-4 ustawienie funkcji sleep....pl-5 ustawienie trybu pracy....pl-5 ustawienie timera...

3 PL-6 zaprogramowanie zakresu regulacji..pl-6 wskanik temperatury zewntrznej....pl-7 ustawienie pamici... PL-7 ustawienie czujnika temperatury w pomieszczeniu PL-7 informacje o usterkach...pl-8 obsluga przy pomocy pilota. PL-9 wkladanie baterii..pl-9 praca w trybie cool....pl-0 praca w trybie Heat...

4 PL-0 praca w trybie dry.. PL- praca w trybie Fan PL- zasada dzialania...pl-2 wymiary instalacyjne... PL-3 instalacja jednostki wewntrznej...pl-6 instalacja prostoktnego kanalu powietrznego....pl-7 instalacja rurek odprowadzajcych kondensat....pl-8 instalacja rurki przewodzcej czynnik chlodzcy......pl-8 wybór miejsca i sposób instalacji sterownika ciennego...pl-2 instalacja elektryczna...

5 ...PL-22 rozwizywanie problemów...pl-24 konserwacja.....pl-25 dodatek......pl-25 POLSKI Opis czynnoci instalacyjnych przed przystpieniem do korzystania z klimatyzatora prosimy o uwane zapoznanie si z niniejsz instrukcj obslugi. instrukcj naley przechowywa w bezpiecznym miejscu. PL- RODKI OSTRONOCI OSTRZEENIA DOTYCZCE EKSPLOATACJI URZDZENIA 1 nie naley cign za kabel zasilajcy ani go deformowa. cignicie i niewlaciwe korzystanie z kabla moe spowodowa uszkodzenie urzdzenia i poraenie prdem osób znajdujcych si w pobliu. 2 nie wolno przez dluszy czas pozostawa w strumieniu powietrza wylatujcego bezporednio z klimatyzatora, poniewa mogloby to mie negatywny wplyw na stan zdrowia. 3 Jeli w klimatyzowanym pomieszczeniu maj przebywa noworodki, male dzieci, osoby starsze, oblonie chore lub niepelnosprawne, naley si upewni, e temperatura w pomieszczeniu jest dla nich odpowiednia. 4 do klimatyzatora nie wolno wprowadza adnych przedmiotów, poniewa moglyby zosta wyrzucone przez pracujce z du prdkoci wewntrzne wentylatory i spowodowa zranienie osób znajdujcych si w pobliu. 5 klimatyzator naley prawidlowo uziemienie moe spowodowa poraenie prdem. 6 Jeli praca klimatyzatora w jakikolwiek sposób odbiega od normy (np. wyczuwalny jest zapach spalenizny), naley natychmiast wylczy klimatyzator i odlczy go od sieci elektrycznej. 7 naley przestrzega lokalnych przepisów dotyczcych kabli zasilajcych. uycie nieodpowiedniego kabla mogloby spowodowa przegrzewanie gniazdka, wtyczki i kabla, a nawet doprowadzi do poaru. 8 uyty kabel musi by zgodny z zaleceniami producenta. wymian moe przeprowadzi wylcznie wykwalifikowany pracownik serwisu. 1 naley od czasu do czasu otwiera okno lub drzwi, eby przewietrzy pomieszczenie, zwlaszcza jeli pracuj w nim urzdzenia gazowe. nieodpowiednia wentylacja moe spowodowa brak wieego powietrza. 2 nie wolno naciska przycisków mokrymi rkoma, poniewa mogloby to spowodowa poraenie prdem. 3 ze wzgldów bezpieczestwa, jeli klimatyzator ma pozostawa przez dluszy czas nieuywany, naley go wylcza glównym wylcznikiem. 4 naley regularnie kontrolowa mocowanie wspornika urzdzenia zewntrznego, eby upewni si, e jest ono prawidlowe i nie ma ryzyka odpadnicia. 5 nie wolno kla adnych przedmiotów ani samemu stawa na urzdzeniu zewntrznym. przedmiot lub osoba moglyby spa, powodujc wypadek. 6 opisywany klimatyzator jest przeznaczony do eksploatacji w pomieszczeniach mieszkalnych lub biurach. nie naley uywa go w pomieszczeniach przeznaczonych do chowu zwierzt ani szklarniach. 7 na klimatyzatorze nie wolno ustawia naczy z wod. przedostanie si wody do wntrza urzdzenia mogloby spowodowa uszkodzenie izolacji i poraenie prdem. 8 nie wolno blokowa otworów wlotowych ani wylotowych urzdzenia. mogloby to doprowadzi do obnienia wydajnoci urzdzenia lub inne problemy. 9 przed przeprowadzeniem jakichkolwiek czynnoci konserwacyjnych lub czyszczenia naley bezwzgldnie przerwa prac urzdzenia i wylczy je glównym wylcznikiem sieciowym. wentylator pracujcy we wntrzu klimatyzatora móglby spowodowa obraenia. 10 klimatyzator naley chroni przed bezporednim dzialaniem wody, poniewa moglaby ona spowodowa poraenie prdem lub uszkodzi urzdzenie. 11 opisywane urzdzenie nie jest przeznaczone do obslugi przez dzieci lub osoby niedolne bez dozoru. dzieci nie wolno pozostawia w pobliu urzdzenia bez opieki, eby si upewni, e nie bd go wykorzystywa do zabawy. 2 po uruchomieniu klimatyzatora nie naley wylcza wczeniej ni po uplywie przynajmniej 5 minut. w przeciwnym razie proces wycofywania oleju do kompresora móglby by zaklócony. OSTRZEENIA DOTYCZCE EKSPLOATACJI URZDZENIA OSTRZEENIA DOTYCZCE INSTALACJI, DEMONTAU I NAPRAW nie wolno próbowa instalowa, demontowa i naprawia klimatyzatora samodzielnie. nieodpowiednie postpowanie mogloby spowodowa poraenie prdem, wyciek wody, poar itp. w sprawie instalacji, demontau lub naprawy klimatyzatora naley

6 porozumie si ze sprzedawc urzdzenia lub przedstawicielem autoryzowanego serwisu. opisywany klimatyzator jest przeznaczony do instalacji w biurach, restauracjach, domach mieszkalnych i podobnych miejscach.

7 miejsce instalacji powinno utrzyma ciar klimatyzatora. w przeciwnym razie urzdzenie moe upa, powodujc zranienie lub mier znajdujcych si w pobliu osób. urzdzenia nie naley instalowa w pralni. OSTRZEENIA DOTYCZCE USTAWIENIA I INSTALACJI klimatyzator naley podlczy do ródla zasilania o odpowiednim napiciu i czstotliwoci. uycie ródla zasilania o nieodpowiednim napiciu lub czstotliwoci moe doprowadzi do uszkodzenia urzdzenia a nawet poaru. urzdzenia nie naley instalowa w miejscach, w których moliwy jest wyciek latwopalnego gazu, poniewa mogloby to spowodowa wybuch. urzdzenie naley instalowa w pomieszczeniach o minimalnej iloci kurzu, dymu i wilgoci w powietrzu. rurk odplywow naley poprowadzi w sposób zapewniajcy odpowiednie odprowadzanie kondensatu. w przeciwnym razie woda moglaby si gromadzi w pomieszczeniu, na meblach itp. zalenie od miejsca instalacji, naley si upewni, e zostal zastosowany wylcznik zasilania lub bezpiecznik rónicowy, eby zapobiec poraeniu prdem. przed rozpoczciem eksploatacji klimatyzatora naley dokladnie sprawdzi podlczenia kabli, rurek odprowadzajcych kondensat i instalacji rurowej, eby wykluczy ryzyko wycieku wody, czynnika chlodzcego, poraenia prdem lub poaru. klimatyzatora nie wolno naraa na bezporednie dzialanie czynników powodujcych korozj - wody i wilgoci. po zakoczeniu instalacji elektrycznej klimatyzator powinien zosta sprawdzony pod wzgldem bezpieczestwa elektrycznego (przez wykwalifikowanego pracownika serwisu). Lini zasilajc naley wyposay w wylcznik o odlegloci styków co najmniej 3 mm na wszystkich liniach. podlczone kable naley oddzieli od miedzianych rurek, poniewa podczas pracy klimatyzatora temperatura instalacji przewodzcej czynnik chlodzcy jest wysoka. PL-2 OBSLUGA PRZY POMOCY STEROWNIKA CIENNEGO OSTRZEENIA nie wolno instalowa sterownika ciennego w miejscu naraonym na dzialanie wody. nie naley stuka, wstrzsa, szarpa ani czsto otwiera sterownika ciennego. 8 POLSKI wskanik ustawie timera wskanik prdkoci wentylatora (auto, HigH, medium, Low) wskanik defrost wskanik save wskanik ustawionej temperatury wskanik temperatury otoczenia wskanik trybu pracy (cool, dry, Fan, Heat, auto) informacje o usterkach wskanik sleep przycisk mode przycisk zmiany temperatury (zwikszanie wskaza) przycisk zmiany temperatury (zmniejszanie wskaza) przycisk Fan przycisk sleep (kontrola temperatury zewntrznej) przycisk timer przycisk on/off okienko odbiornika sygnalu PL-3 OBSLUGA PRZY POMOCY STEROWNIKA CIENNEGO WLCZANIE i WYLCZANIE nacinicie on/off powoduje wlczeni) ustawi górny limit zakresu temperatury (zakres ustawienia: 16-30). ustawiona warto zostanie wywietlona na wskaniku temperatury otoczenia (out env). nacisn przycisk on/off, eby zatwierdzi ustawienie. naley zwróci uwag, eby górny limit zakresu temperatury byl wyszy ni limit dolny. w przeciwnym razie system potraktuje wysz temperatur jako górny limit zakresu temperatury, a nisz jako dolny limit. nacisn przycisk mode, eby zakoczy programowanie zakresu regulacji w trybie chlodzenia i osuszania, a nastpnie przelczy na programowanie zakresu regulacji w trybie ogrzewania. zostan wywiostki wewntrznej zabezpieczenie kompresora przed niskim cinieniem zabezpieczenie kompresora przegrzaniem zabezpieczenie systemu inwertorowego i kompresora przed przegrzaniem bld komunikacji zabezpieczenie wentylatora jednostki wewntrznej zabezpieczenie przed przepelnieniem wod bld komunikacji ze sterownikiem bld czujnika temperatury w pomieszczeniu na wlocie powietrza bld czujnika temperatury ewaporatora bld czujnika temperatury skraplacza bld czujnika temperatury otoczenia bld czujnika temperatury wylotu powietrza bld czujnika temperatury w pomieszczeniu w sterowniku ciennym blokada przycisków (nie oznacza to usterki) e5: istotna usterka bdzie sygnalizowana wieceniem wskanika na plycie glównej jednostki zewntrznej. PL-8 OBSLUGA PRZY POMOCY PILOTA rodki ostronoci: skierowa pilota w stron okienka odbiornika sygnalu w sterowniku ciennym i nacisn dany przycisk. naley si upewni, e pomidzy pilotem a okienkiem odbiornika sygnalu w sterowniku ciennym nie ma adnych przeszkód. zasig pilota wynosi okolo 8 metrów. pilotem nie wolno rzuca ani upuszcza go na podlog. nie wolno dopuci, eby do pilota przedostala si jakakolwiek ciecz. naley chroni pilota przed bezporednim dzialaniem promieni slonecznych, ani nie pozostawia go w miejscach silnie nagrzanych. przycisk swing nie jest wykorzystywany do obslugi opisywanego urzdzenia. POLSKI Przycisk FAN naley nacisn, eby ustawi prdko wentylatora. Okienko odbiornika sygnalu Przycisk TEMP. naley nacisn, eby ustawi odpowiedni temperatur. Przycisk MODE naley nacisn, eby ustawi tryb pracy. Przycisk ON/OFF naley nacisn, eby rozpocz lub zatrzyma dzialanie klimatyzatora. Wkladanie baterii po zainstalowaniu baterii na wywietlaczu pojawi si ikony i kody literowe wszystkich funkcji. ywotno baterii wynosi okolo jednego roku. nie naley równoczenie instalowa starych i nowych baterii, ani stosowa baterii rónego typu. Jeli pilot ma pozostawa przez dluszy czas nieuywany, naley wyj z niego baterie, poniewa mogloby to spowodowa ich wyciek i uszkodzenia pilota. wloy baterie typu,,r03 (aaa)" (dostarczone w zestawie). ACL PL-9 OBSLUGA PRZY POMOCY PILOTA Praca w trybie COOL 1 nacisn przycisk on/off. 2 naciskajc przycisk mode, wybra tryb,,cool ( )". 3 przyciskami ustawienia temperatury wybra dan temperatur Praca w trybie HEAT 1 nacisn przycisk on/off. 2 naciskajc przycisk mode, wybra tryb,,heat ( )". 3 przyciskami ustawienia temperatury wybra dan temperatur. w trybie ogrzewania dzialaj funkcje zabezpieczajce przed wydmuchiwaniem zimnego powietrza. po uruchomieniu kompresora wentylator jednostki wewntrznej rozpocznie prac, gdy temperatura ewaporatora bdzie wysza od lub równa 35 c, albo po 45 sekundach od uruchomienia klimatyzatora, eby zapobiec naglemu wyplyniciu zimnego powietrza z urzdzenia. po wylczeniu si kompresora wentylator jednostki wewntrznej bdzie pracowal jeszcze przez 2 minuty PL-0 Praca w trybie DRY 1 nacisn przycisk on/off. 2 naciskajc przycisk mode, wybra tryb,,dry ( )". 3 przyciskami ustawienia temperatury wybra dan temperatur. POLSKI Praca w trybie FAN 1 nacisn przycisk on/off. 2 naciskajc przycisk mode, wybra )". tryb,,fan ( 3 naciskajc przycisk Fan wybra prdko wentylatora - HigH (du), medium (redni) lub Low (mal). 1 2 PL- ZASADA DZIALANIA 1. Ustawienie dwóch czujników temperatury w pomieszczeniu opisywana seria klimatyzatorów z kanalem powietrznym zostala wyposaona w dwa czujniki temperatury w pomieszczeniu.

8 Jeden znajduje si na wlocie powietrza jednostki wewntrznej, drugi wewntrz sterownika ciennego. min. min. 250 min. min. 500 min. 500 min. 500 min min. 500 min. usun wszystkie przedmioty blokujce otwory wlotu i wylotu rurka odprowadzajca powinna sprawnie odprowadza odbiorniki rtv jednostki wewntrznej (1) wloy sworze m10 do otworu. uderzy stalowym gwodziem w wywierci otwór w tej sprawie naley porozumie si z wlacicielem lub firm izolacj przy pomocy oslony silikonowej. na kocu dokladnie uszczelni kolana aluminiow tam samoprzylepn. mona równie uy innych materialów projekt i instalacja kanalów powietrza musi by zgodna z lokalnymi przepisami technicznymi. krawd kanalu wlotu powietrza powinna znajdowa si w odlegloci przynajmniej 150 mm od ciany. wlot powietrza naley zakry filtrem. projektujc i instalujc kanaly powietrza naley wzi pod uwag wyciszenie i amortyzacj wstrzsów, pamitajc e ródlo odglosów nie powinno znajdowa si w pobliu miejsca przebywania ludzi. wlotu powietrza nie wolno umieszcza ponad miejscem, w którym przebywaj uytkownicy (w biurach, miejscach odpoczynku itp.). PL-7 B OPIS CZYNNOCI INSTALACYJNYCH instalacj odprowadzajc kondensat naley ustawi pod ktem 5-10, eby ulatwi odprowadzanie kondensatu. kolana rurek naley owin termicznym materialem izolacyjnym, eby unikn gromadzenia si skroplonej pary na zewntrznych powierzchniach. otwory wylotowe odprowadzania kondensatu s umieszczone po lewej i prawej stronie jednostki wewntrznej. po wybraniu jednego otworu drugi naley zablokowa gumowym korkiem. zablokowany otwór naley owin tam i termicznym materialem izolujcym, eby zapobiec wyciekaniu. w urzdzeniu dostarczonym z fabryki oba otwory wylotowe odprowadzania kondensatu s zablokowane gumowym korkiem. po podlczeniu do jednostki rurki odprowadzajcej nie naley obcia instalacji rurowej przy boku jednostki. mocowanie instalacji rurowej powinno znajdowa si w pobliu jednostki. zakupi dostpn w sprzeday tward rurk z pvc ogólnego stosowania i wykorzysta j do przeprowadzenia instalacji rurowej odprowadzajcej kondensat. podczas przeprowadzania podlcze naley umieci koniec rurki z pvc w otworze odplywowym. uy elastycznej rurki odprowadzajcej kondensat i umocowa j przy pomocy opaski zaciskowej. do podlczenia elastycznej rurki odprowadzajcej kondensat do otworu odplywowego nie wolno uywa tamy samoprzylepnej. Jeli zbiorcza rurka odprowadzajca kondensat jest podlczona do kilku jednostek, wspólna rurka powinna by okolo 100 mm krótsza ni odplywy z poszczególnych jednostek. naley zastosowa rurk o grubszej ciance. material izolacyjny instalacji rurowej odprowadzajcej kondensat Instalacja rurek odprowadzajcych kondensat instalacja rurowa odprowadzajca kondensat Ostrzeenie: kolano rurki odprowadzajcej kondensat musi by szczelne. Testowanie instalacji odprowadzajcej kondensat po zakoczeniu instalacji elektrycznej naley przeprowadzi test systemu odprowadzajcego kondensat. 2 podczas przeprowadzania testu naley skontrolowa sprawno przeplywu wody w instalacji rurowej. zwróci uwag na szczelno kolana. Jeli klimatyzator jest instalowany w nowo wybudowanym domu, naley przeprowadzi test przed pomalowaniem sufitu. Instalacja rurki przewodzcej czynnik chlodzcy Wybór rurki przewodzcej czynnik chlodzcy parametr model rozmiar rurek instalacyjnych rurka z gazem rurka z ciecz maks. dlugo rurki (m) maks. rónica poziomów midzy jednostk wewntrzn i zewntrzn (m) ilo czynnika chlodzcego, któr naley doda przy wikszej dlugoci rurki gb-x18jr gb-x24jr gb-x36jr 1/2" 5/8" 3/4" 1/4" 3/8" 1/2" g/m 60 g/m 120 g/m Uwagi: standardowa dlugo rurki wynosi 5 m. Jeli dlugo rurki przekracza 5 m, naley doda czynnika chlodzcego (zgodnie z zaleceniami powyszej tabeli). naley stosowa rurki o gruboci cianki 0,8 mm (przy rednicy rurki 1/4, 3/8, 1/2), 1,0 mm (5/8), 1,2 mm (3/4). cianka rurki powinna wytrzymywa cinienie 6,0 skrci koniec zakrzywienia rurki naley uy zaginarki do zdj oslon na port serwisowy zaworu odcinajcego (fragment z si, e manometr zwizku wskazuje -76 cmhg. 5 zamkn zawór na manometrze. 6 wylczy pomp mm). obraca do do oporu. 9 odlczy przewód manometru od portu po odpowietrzeniu sprawdzi szczelno polcze rurek przy pomocy detektora wycieków lub pienicej si wody z mydlem. naley uywa detektora szczelnoci o wysokiej czujnoci przeznaczonego specjalnie dla czynnika r410a. Jednostka wewntrzna zawór odcinajcy (fragment z ciecz) szecioktny klucz imbusowy 7 calkowicie otworzy oslona 1 odkrci 0 nakrci 3 podlczy 9 odlczy oslona zawór odcinajcy (fragment z gazem) manometr manometr zwizku 8 calkowicie otworzy 4 otworzy 5 zamkn 1 odkrci 0 nakrci Lo Hi reduktor do podlczenia pompy próniowej 2 odkrci 0 nakrci oslona portu serwisowego pompa próniowa 4 wlczy 6 wylczy PL-9 OPIS CZYNNOCI INSTALACYJNYCH Ostrzeenia: podczas podlczania rurki przewodzcej czynnik chlodzcy do jednostki wewntrznej nie wolno wywiera nadmiernej sily na due i male kolana, eby nie uszkodzi kapilary jednostki wewntrznej i zapobiec nieszczelnoci innych rurek podlczonych do urzdzenia. rurk przewodzc czynnik chlodzcy naley umocowa na odpowiednim wsporniku. ciar rurki nie powinien obcia jednostki. Instalacja warstwy ochronnej rurki przewodzcej czynnik chlodzcy 1 eby zapobiec skraplaniu si pary wodnej na rurce przewodzcej czynnik chlodzcy i unikn kapania wody, rurka musi zosta zaizolowana termicznie i owinita tam samoprzylepn. 2 kolano podlczone do jednostki wewntrznej naley owin izolacj termiczn, eby pomidzy kolanem a ciank jednostki wewntrznej nie pozostawala przerwa. brak odstpu 3 do owinicia rurek naley uy tamy samoprzylepnej: rurk przewodzc czynnik chlodzcy i kable naley razem owin tam samoprzylepn. eby zapobiec skraplaniu si pary wodnej z przepelnionej rurki odprowadzajcej, naley oddzieli rurk odprowadzajc od rurki przewodzcej czynnik chlodzcy i kable. owin izolacyjn tam termiczn rurki od dolu jednostki zewntrznej do miejsca, w którym rurki przechodz przez cian. naley okrci tam wokól ostatniego owinicia do polowy. owinit rurk naley umocowa do ciany przy pomocy zacisków rurki. Ostrzeenia: po zaizolowaniu rurek materialem ochronnym nie wolno wygina ich pod ostrym ktem. w przeciwnym razie moe doj do popkania lub uszkodzenia rurek. nie wolno zbyt mocno ciga tamy, poniewa mogloby to spowodowa obnienie wydajnoci izolacji termicznej. naley si upewni, e rurka odprowadzajca zostala oddzielona od owinitych rurek.

9 po wykonaniu czynnoci zabezpieczajcych i owiniciu rurek naley uszczelni otwór w cianie materialem uszczelniajcym, eby zabezpieczy pomieszczenie przed deszczem i wiatrem. PL-20 Wybór miejsca i sposób instalacji sterownika ciennego 1 Jeden koniec kabla sterujcego sterownika ciennego, podlczony do panelu elektrycznego w jednostce wewntrznej, naley przymocowa przy pomocy zacisku. drugi koniec podlczy do sterownika ciennego (wg poniszego schematu instalacji). kabel sterujcy wykorzystywany przez jednostk wewntrzn i sterownik cienny to specjalny kabel sterujcy o dlugoci 8 metrów. material, z którego wykonany jest kabel sterujcy, powinien by substancj metaliczn. uytkownik nie powinien samodzielnie demontowa sterownika ciennego, ani wymienia kabla sterujcego. instalacj i konserwacj urzdzenia naley powierzy wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu. 2 naley wybra miejsce instalacji. odpowiednio do rozmiaru kabla sterujcego sterownika ciennego pozostawi wnk lub wykona otwór, w którym zostanie ukryty kabel sterujcy. 3 Jeli kabel sterujcy pomidzy sterownikiem ciennym a jednostk wewntrzn jest zamontowany na zewntrz, naley uy rurki metalowej nr 1 i dopasowa do wnki w cianie (patrz rysunek 1). Jeli moliwe jest ukrycie kabla, mona uy rurki metalowej nr 1 (patrz rysunek 2). 4 niezalenie od wybranego sposobu instalacji kabla naley wywierci 2 otwory (na tym samym poziomie), w takiej samej odlegloci co odleglo otworów instalacyjnych (60 mm) na spodniej plycie sterownika ciennego. nastpnie w kadym z otworów umieci drewniany kolek. umocowa spodni plyt sterownika ciennego do ciany wykorzystujc oba otwory. podlczy kabel sterujcy do panelu sterowania. na kocu zainstalowa panel sterownika ciennego. Ostrzeenia: podczas instalacji spodniej plyty sterownika ciennego naley zwróci uwag na uloenie plyty. stron plyty z dwoma wyciciami naley umieci w dolnym poloeniu. w przeciwnym razie panel sterownika ciennego nie zostanie prawidlowo zainstalowany. pokrywa panelu elektrycznego POLSKI schemat instalacji kabla sterujcego jednostki wewntrznej zacisk kabla kabel sterujcy otwór do prowadzenia kabli kabel sterujcy rurka metalowa rurka metalowa rysunek 1: kabel zamontowany na zewntrz rysunek 2: kabel poprowadzony w cianie schemat instalacyjny nr nazwa powierzchnia ciany spodnia plyta sterownika ciennego wkrt m4x10 panel sterownika ciennego Ostrzeenia: zakres dzialania sterownika ciennego wynosi do 8 metrów od panelu elektrycznego. sterownika ciennego nie wolno instalowa w miejscach naraonych na dzialanie wody lub duych iloci pary wodnej. PL-2 OPIS CZYNNOCI INSTALACYJNYCH Instalacja elektryczna Ostrzeenia: przed rozpoczciem instalacji sprztu elektrycznego naley: sprawdzi, czy ródlo zasilania ma identyczne parametry jak wyszczególnione na tabliczce znamionowej. upewni si, e moc ródla zasilania jest wystarczajc. instalacj kabli moe przeprowadzi wylcznie wykwalifikowany pracownik serwisu. Lini zasilajc wyposay w wylcznik o odlegloci styków co najmniej 3 mm na wszystkich liniach. stosowa kabel o izolacji nie cieszej ni okrelona norm iec 57. Podlczenie pojedynczym przewodem 1 usun warstw izolacyjn z koca pojedynczego przewodu (dlugoci 25 mm) przy pomocy przyrzdu do zdejmowania izolacji. 2 odkrci wkrt od kostki ze stykami w klimatyzatorze. 3 przy pomocy kleszczy na kocu przewodu uformowa oczko dopasowane do rednicy wkrtu. 4 przeloy wkrt przez oczko na kocu przewodu i przykrci do kostki ze stykami. Podlczenie kilkoma przewodami skrconymi 1 usun warstw izolacyjn z koca wielu skrconych przewodów (dlugoci 10 mm) przy pomocy przyrzdu do zdejmowania izolacji. 2 odkrci wkrt od kostki ze stykami w klimatyzatorze. 3 przy pomocy kleszczy zaciskowych uformowa styk (dopasowany do rednicy wkrtu) na kocu kilku skrconych przewodów. 4 przeloy wkrt przez zacisk na kocu kilku skrconych przewodów i przykrci do kostki ze stykami. Ostrzeenia: Jeli elastyczny kabel zasilajcy lub sterujcy urzdzenia jest uszkodzony, naley zastpi go wylcznie specjalnym kablem elastycznym. przed podlczeniem kabli naley sprawdzi wartoci napicia odpowiednich czci na tabliczce znamionowej. nastpnie przeprowadzi podlczenia kabli zgodnie ze schematem. klimatyzator powinien by wyposaony w specjaln lini zasilajc z bezpiecznikiem rónicowym i bezpiecznikiem cinieniowym, które zabezpieczaj przed przecieniem. klimatyzator powinien by uziemiony, eby unikn ryzyka zwizanego z uszkodzeniem izolacji. wszystkie kable zasilajce powinny uywa styków podkladowych lub pojedynczego przewodu. Jeli do kostki ze stykami podlczonych jest kilka skrconych przewodów, moe powsta luk elektryczny. wszystkie podlczenia powinny zosta wykonane zgodne ze schematem instalacyjnym. niewlaciwe podlczenia mog spowodowa nieprawidlow prac lub uszkodzenie klimatyzatora. aden kabel nie moe styka si z rurk przewodzc czynnik chlodzcy, kompresorem lub czciami ruchomymi, np. wentylatorem. nie wolno zmienia podlcze wewntrz klimatyzatora. producent nie ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek straty lub nieprawidlow prac urzdzenia spowodowane niewlaciwymi podlczeniami. Podlczenie kabla zasilajcego: 1 zdemontowa panel przedni jednostki zewntrznej. 2 przeloy kabel przez gumowy piercie. 3 podlczy kabel zasilajcy do styków,,l, n" i wkrtu uziemienia na panelu elektrycznym. 4 umocowa kabel przy pomocy zacisku. Zalecany bezpiecznik i kabel zasilajcy model gb-x18jr gu-x18jr gb- X24Jr gu-x24jr gb-x36jr gu-x36jr zasilanie V~ 50 Hz V~ 50 Hz V~ 50 Hz bezpiecznik 6a 10 a 6a 10 a 6a 25 a min. przekrój kabla zasilajcego 1,0 mm2 2,5 mm2 1,0 mm2 2,5 mm2 1,0 mm2 6,0 mm2 Jeli dlugo kabla zasilajcego przekracza 15 metrów, naley zastosowa kabel o odpowiednio wikszym przekroju, eby unikn niebezpieczestwa spowodowanego przecieniem. PL-22 Ostrzeenia: naley zachowa szczególn ostrono podczas przeprowadzania poniszych podlcze, eby unikn uszkodzenia klimatyzatora na skutek zaklóce elektromagnetycznych. kabel sterujcy sterownika ciennego powinien by oddzielony od kabla zasilajcego i kabla lczcego jednostk wewntrzn i zewntrzn. w przypadku zainstalowania jednostki w miejscu naraonym na zaklócenia elektromagnetyczne, najlepszym rozwizaniem bdzie uycie kabla ekranowanego lub kabla podwójnie skrconego jako kabla sterujcego sterownika ciennego. Podlczenie kabla sterujcego sterownika ciennego 1 otworzy pokryw panelu elektrycznego jednostki wewntrznej. 2 przeloy kabel sterujcy sterownika ciennego przez gumowy piercie. 3 podlczy kabel sterujcy sterownika ciennego do zlcza 4-bitowego na plytce drukowanej jednostki wewntrznej. (podlczy gniazdo cn10 sterownika ciennego z gniazdem cn3 jednostki wewntrznej) 4 umocowa kabel sterujcy sterownika ciennego przy pomocy zacisku.

10 Powered by TCPDF ( Bezpiecznik rónicowy instalacj wyposay w bezpiecznik rónicowy w celu zabezpieczeniem przed poraeniem prdem w przypadku przebicia. zastosowa wysokoczuly aktywowany prdem bezpiecznik rónicowy o znamionowej czuloci prdowej poniej 30 ma i czasie reakcji 0,1 uziemienie moe spowodowa poraenie wolno go odci ani umocowa za pomoc wkrtu. w przeciwnym razie moe spowodowa poraeniem instalacyjny podlczenia kabli jednostki: gb-x18jr / gb-x24jr Jednostka zewntrzna Jednostka wewntrzna POLSKI zasilanie: V~, 50Hz zasilanie: V~, 50Hz panel elektryczny panel elektryczny 1. kabel zasilajcy 3g 2,5 mm2 (H07rn-F) 2. kabel zasilajcy 3g 1,0 mm2 (H05w-F) 3. kabel sterujcy (typ: ul2835 skrcona para) (rozmiar: awg24#) gb-x36jr Jednostka zewntrzna Jednostka wewntrzna zasilanie: V~, 50Hz zasilanie: V~, 50Hz panel elektryczny panel elektryczny 1. kabel zasilajcy 3g 6,0 mm2 (H07rn-F) 2. kabel zasilajcy 3g 1,0 mm2 (H05w-F) 3. kabel sterujcy (typ: ul2835 skrcona para) (rozmiar: awg24#) PL-23 OPIS CZYNNOCI INSTALACYJNYCH Rozwizywanie problemów usterka klimatyzator nie daje si uruchomi. Jeli klimatyzator dziala nieprawidlowo lub wystpila usterka, przed wezwaniem serwisu naley sprawdzi nastpujce punkty. moliwa przyczyna 1. niepodlczone zasilanie. 2. przerwa w zasilaniu klimatyzatora spowodowana zadzialanie bezpiecznika rónicowego. 3. blokada przycisków. 4. awaria obwodu sterujcego. 1. zablokowany przód skraplacza. 2. obwód sterujcy jest uszkodzony Filtr powietrza jest zabrudzony lub okno lub czynnika powietrza jest zabrudzony lub zablokowany. 2. niedokladnie zamknite drzwi lub okno. 3. ogrzewanie jest wstrzymane, poniewa ustawiona temperatura jest za niska. 4. wyciek czynnika chlodzcego. 5. temperatura otoczenia poniej -5 c. 6. kabel sterujcy jest uszkodzony. Uwaga: Jeli po sprawdzeniu powyszych punktów i podjciu odpowiednich dziala w celu rozwizania zaistnialego problemu klimatyzator w dalszym cigu nie dziala prawidlowo, naley natychmiast wylczy urzdzenie i skontaktowa si z punktem serwisowym wyznaczonym przez firm sharp. sprawdzenie i napraw klimatyzatora naley zleca wylcznie wykwalifikowanym pracownikom serwisu. PL-24 Konserwacja Rutynowe czynnoci konserwacyjne czyszczenie filtru powietrza (powierzy wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu). nie wolno demontowa filtra powietrza podczas jego czyszczenia, eby nie ulegl uszkodzeniu. Jeli klimatyzator pracuje w miejscu naraonym na dzialanie kurzu, naley regularnie czyci filtr powietrza (raz na dwa tygodnie). Ostrzeenia: podczas czyszczenia klimatyzatora naley przestrzega poniszych zalece. calkowicie odlczy zasilanie przed dotkniciem kabli podlczonych do urzdzenia. czyci klimatyzator wylcznie po wylczeniu urzdzenia i odlczeniu od ródla zasilania. w przeciwnym razie mogloby doj do poraenia prdem i innych obrae. do czyszczenia klimatyzatora nie wolno uywa wody. w przeciwnym razie mogloby doj do poraenia prdem. naley uy solidnego podestu. Konserwacja przedsezonowa w przypadku jakichkolwiek nieprawidlowoci naley porozumie si z pracownikiem serwisu w celu uzyskania pomocy. sprawdzi, czy wloty i wyloty powietrza jednostki wewntrznej i zewntrznej nie s zablokowane. sprawdzenie stanu przewodu uziemiajcego (powierzy wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu). sprawdzenie stanu podlczenia kabli (powierzy wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu). sprawdzi, czy po podlczeniu zasilania jakikolwiek napis nie pojawil si na wywietlaczu sterownika ciennego. Konserwacja posezonowa przy ladnej pogodzie uruchomi klimatyzator w trybie Fan na sze godzin, eby osuszy wntrze urzdzenia. Jeli klimatyzator ma pozostawa przez dluszy czas nieuywany, naley odlczy zasilanie. napisy na wywietlaczu sterownika ciennego znikn. POLSKI Dodatek warunki normalnej pracy klimatyzatora i zakres roboczy: warunki przeprowadzenia testu nominalna wydajno chlodzenia nominalna wydajno ogrzewania maks. wydajno chlodzenia min. wydajno chlodzenia maks. wydajno ogrzewania min. wydajno ogrzewania Jednostka wewntrzna db ( c) wb ( c) Jednostka zewntrzna db ( c) wb ( c) Uwagi: konstrukcja opisywanego urzdzenia odpowiada wymaganiom standardu en objto powietrza zostala zmierzona przy odpowiednim standardowym stalym cinieniu atmosferycznym. podana powyej wydajno chlodzenia (ogrzewania) zostala zmierzona w nominalnych warunkach pracy przy standardowym stalym cinieniu atmosferycznym. parametry konstrukcyjne mog si zmienia w zwizku z ulepszaniem produktów, dlatego naley bra po uwag wartoci podane na tabliczce znamionowej. PL-25 SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sp. z o. o. Oddzial w Polsce Warszawa, ul. Pulawska 469 tel