Twoja instrukcja użytkownika SHARP KC-930E

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: to np. materialów konstrukcyjnych i zapachów pochodzcych od zwierzt.) Podczas palenia tytoniu wskazane jest uchylenie okna, eby ulatwi wentylacj pomieszczenia. Filtr zatrzymujcy kurz i pochlaniajcy zapachy Zanieczyszczenia eliminowane za pomoc filtra Kurz pylki, kurz, czsteczki dymu papierosowego, sier zwierzt Zapachy zapach dymu papierosowego, zapachy domowe (z toalety, odpadków ywnoci, od zwierzt itp.) POLSKI FUNKCJE Technologia,,Plasmacluster" Technologia Plasmacluster wykorzystuje proces jonizacji gazu do wytwarzania i uwalniania do otoczenia takich samych dodatnich i ujemnych jonów, jakie spotykamy w warunkach naturalnych (,,jony Plasmacluster"). Jest to opracowana przez firm Sharp unikalna technologia oczyszczania powietrza, która usuwa i zobojtnienia potencjalne alergeny zawarte w powietrzu, jak odchody i martwe szcztki roztoczy*1, wirusy*2, ple oraz bakterie* 3. Jej skuteczno zostala potwierdzona przez niezalene organizacje japoskie i zagraniczne. Jeli w powietrzu pomieszczenia jest wysokie stenie jonów Plasmacluster, zapach dymu papierosowego utrzymujcy si w zaslonach lub kanapach zostanie usunity w cigu okolo 80 minut*4. Zapach potu w odziey, która znajduje si bezporedniego w strumieniu powietrza nawiewanego z urzdzenia generujcego jony Plasmacluster, zostanie zmniejszony do niewyczuwalnego poziomu w cigu jednej nocy (okolo 6 godzin). *1 Graduate School of Advanced Sciences of Matter, Hiroshima University, Japonia Pomiar oddzialywania na potencjalne alergeny znajdujce si w czsteczkach powietrza (w pomieszczeniu o powierzchni 13 m²). *2 Retroscreen Virology, Ltd., Londyn, Wielka Brytania Pomiar liczby usunitych wirusów z powietrza w pojemniku o objtoci 1 m³. *3 Ishikawa Health Service Association, Japonia Pomiar pleni i bakterii zawartych w próbce powietrza (z pomieszczenia o powierzchni 13 m²). *4 Japan Spinners Inspecting Foundation, Japonia Ocena efektu pochlaniania zapachów z fragmentów tkaniny przepojonej nieprzyjemnym zapachem. SPIS TRECI RODKI OSTRONOCI..PL-2 OSTRZEENIA......PL-2 OSTRZEENIA DOTYCZCE OBSLUGI...PL-3 WSKAZÓWKI DOTYCZCE INSTALACJI...PL-3 FILTRY....PL-3 NAZWY CZCI.....PL-4 WYWIETLACZ NA URZDZENIU GLÓWNYM...PL-4 WIDOK OD PRZODU......PL-4 ELEMENTY ZESTAWU....PL-5 WIDOK OD TYLU..

3 ..PL-5 PRZYGOTOWANIE DO PRACY... PL-6 POLSKI INSTALACJA FILTRÓW...PL-6 NAPELNIANIE ZBIORNIKA WOD.....PL-7 OBSLUGA. PL-8 OBSLUGA URZDZENIA GLÓWNEGO...PL-8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...PL-9 WSKANIK FILTRA....PL-9 PANEL TYLNY I CZUJNIKI... PL-9 ZBIORNIK NA WOD PL-10 URZDZENIE GLÓWNE PL-10 POJEMNIK NAWILACZA...PL-11 FILTR NAWILAJCY....PL-12 WSKAZÓWKI DOTYCZCE WYMIANY FILTRÓW.....PL-13 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW..PL-14 DANE TECHNICZNE. PL-15 Dzikujemy za zakup oczyszczacza firmy SHARP. Prosimy o uwane zapoznanie si z niniejsz instrukcj obslugi. Przed przystpieniem do korzystania z urzdzenia naley koniecznie zapozna si z ostrzeeniami i wskazówkami zawartymi w czci,,rodki ostronoci". Po przeczytaniu instrukcji zachowaj j w dogodnym miejscu w celu ponownego wykorzystania. PL-1 RODKI OSTRONOCI Podczas korzystania z urzdze elektrycznych naley przestrzega podstawowych zasad bezpieczestwa, do których nale, midzy innymi, nastpujce zalecenia: OSTRZEENIA eby zmniejszy ryzyko poraenia prdem, poaru i obrae osób znajdujcych si w

4 pobliu: Przed przystpieniem do korzystania z urzdzenia naley uwanie przeczyta niniejsz instrukcj. Urzdzenie naley podlcza wylcznie do sieci o napiciu V. Nie korzystaj z urzdzenia, jeeli jest uszkodzony kabel zasilajcy lub wtyczka, albo gniazdko w cianie jest obluzowane. Regularnie usuwaj kurz z wtyczki sieciowej. Do otworów wlotowych ani wylotowych nie wolno wsuwa palców ani adnych innych obcych przedmiotów. Odlczajc wtyczk naley zawsze za ni trzyma. Nie wolno cign za kabel. Mogloby to spowodowa poraenie prdem i/lub poar w wyniku zwarcia. Nie wolno odlcza wtyczki mokrymi rkoma. Opisywanego urzdzenia nie wolno uywa w pobliu urzdze gazowych lub ródel ognia. Jeli urzdzenie ma pozostawa przez dluszy czas nieuywane lub przed przystpieniem do czyszczenia urzdzenia naley odlczy wtyczk od sieci elektrycznej. Mogloby to spowodowa poraenie prdem w przypadku wadliwej izolacji i/lub poar w wyniku zwarcia. Wlewajc wod do zbiornika, czyszczc urzdzenie lub pozostawiajc je na dluszy czas bez uycia naley odlcza kabel zasilajcy. Mogloby to spowodowa poraenie prdem i/lub poar w wyniku zwarcia. Jeli kabel zasilajcy jest uszkodzony, musi zosta wymieniony przez producenta lub pracownika autoryzowanego serwisu firmy Sharp. Pozwoli to unikn niebezpieczestwa. Nie wolno korzysta z urzdzenia podczas stosowania w pomieszczeniu rodków w aerozolu przeciwko owadom, a take w pomieszczeniach, w których znajduj si pozostaloci smarów, ar, rozarzony popiól papierosowy lub opary chemiczne ani w bardzo wilgotnych pomieszczeniach, takich jak lazienki. Podczas czyszczenia urzdzenia naley zachowa ostrono. Silnie rce rodki mog uszkodzi obudow oczyszczacza. Naprawy opisywanego oczyszczacza mog by przeprowadzane wylcznie w autoryzowanych serwisach firmy Sharp. W przypadku koniecznoci przeprowadzenia naprawy, regulacji lub wystpienia innych problemów prosimy o kontakt z najbliszym punktem serwisowym. Przenoszc urzdzenie glówne naley z niego wyj zbiornik i pojemnik nawilacza. Urzdzenie naley trzyma za uchwyty po obu stronach. Nie wolno pi wody z pojemnika nawilacza lub ze zbiornika. Wod w zbiorniku naley codziennie wymienia na wie wod z kranu. Wntrze zbiornika i pojemnika nawilacza naley utrzymywa w czystoci (patrz strony PL-12 i PL-13). Pozostawiajc urzdzenie na dluszy czas bez uycia naley opróni zbiornik i pojemnik nawilacza. Pozostawianie wody w zbiorniku i/lub pojemniku nawilacza moe powodowa powstawanie pleni, bakterii i przykrych zapachów. W rzadkich przypadkach bakterie te moglyby by niebezpieczne dla zdrowia. Urzdzenie to nie moe by obslugiwane przez osoby (wlcznie z dziemi) z obnionymi zdolnociami fizycznymi, zmyslowymi bd umyslowymi, a take przez osoby bez dowiadczenia i wiedzy na temat obslugi, chyba e dostaly pozwolenie, bd udzielono im instrukcji obslugi urzdzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpieczestwo. Dzieci powinny pozostawa pod opiek, aby nie bawily si urzdzeniem. UWAGI zaklócenia odbiorników radiowych i telewizyjnych Jeli opisywany oczyszczacz zaklóca prac odbiorników radiowych i telewizyjnych, naley spróbowa temu zapobiec, wykonujc jedn lub wicej z poniszych czynnoci: Zmie kierunek lub przestaw anten zaklócanego odbiornika.

5 Zwiksz odleglo pomidzy opisywanym urzdzeniem a odbiornikiem. Podlcz urzdzenie do gniazdka elektrycznego w innym obwodzie ni ten, do którego podlczony jest odbiornik. Popro o pomoc sprzedawc lub dowiadczonego technika. PL-2 OSTRZEENIA DOTYCZCE OBSLUGI Nie wolno blokowa otworów wlotowych ani wylotowych. Nie wolno korzysta z opisywanego urzdzenia w pobliu ani na gorcych obiektach, takich jak piece lub grzejniki, a take w miejscach, w których urzdzenie byloby naraone na dzialanie pary. Oczyszczacz musi pracowa zawsze w pozycji pionowej. Przenoszc urzdzenie naley trzyma za uchwyty po obu stronach. Trzymanie za tylny panel podczas przenoszenia oczyszczacza moe spowodowa odlczenie si panelu, upuszczenie urzdzenia i obraenia ciala. Nie wolno wlcza oczyszczacza bez zainstalowanych prawidlowo filtrów, zbiornika z wod i pojemnika nawilacza. Nie wolno my i ponownie uywa filtra. Nie tylko nie poprawi to jego wydajnoci, ale równie moe spowodowa poraenie prdem lub uszkodzenie oczyszczacza. Obudow oczyszczacza wolno czyci wylcznie przy pomocy mikkiej ciereczki. Nie wolno stosowa lotnych substancji i/lub detergentów. Powierzchnia oczyszczacza moglaby zosta zniszczona lub uszkodzona. Ponadto mogloby to doprowadzi do uszkodzenia czujników urzdzenia. WSKAZÓWKI DOTYCZCE INSTALACJI Podczas pracy urzdzenie naley ustawi w odlegloci co najmniej 2 metrów od urzdze wykorzystujcych fale radiowe, takich jak telewizory, odbiorniki radiowe czy zegary sterowane radiem, poniewa oczyszczacz móglby zaklóca ich prac. Naley unika ustawiania oczyszczacza w miejscach, w których meble, zaslony, firanki itp. dotykalyby otworu wlotowego i/lub wylotowego. Naley unika ustawiania oczyszczacza w miejscach, naraonych na czste skraplanie pary wodnej z powodu znacznych zmian temperatury. (Z urzdzenia naley korzysta przy temperaturze w pomieszczeniu pomidzy 0-35 C.) (Jeli jest to nieuniknione, przed wlczeniem urzdzenia naley odczeka przynajmniej 1 godzin.) Oczyszczacz naley ustawi na stabilnej powierzchni w miejscu zapewniajcym odpowiedni cyrkulacj powietrza. Ustawienie urzdzenia na podlodze pokrytej grubym dywanem moe spowodowa, e bdzie ono nieznacznie wibrowa. Nie wolno instalowa oczyszczacza w miejscach, w których gromadzi si tluszcz lub sadza, takich jak kuchnie. Mogloby to spowodowa uszkodzenie powierzchni obudowy lub usterk czujnika. Urzdzenie musi si znajdowa w odlegloci co najmniej cm od sufitu i cian. ciana za wylotem powietrza moglaby z czasem ulec zanieczyszczeniu. Korzystajc z urzdzenia przez dluszy czas w tym samym miejscu, naley zabezpieczy cian arkuszem linoleum itp., eby ochroni j przed zanieczyszczeniami. Dodatkowo naley regularnie czyci cian. FILTRY Z filtrami naley postpowa zgodnie ze wskazówkami zamieszczonymi w niniejszej instrukcji obslugi. Naley stosowa wylcznie filtry przeznaczone do tego urzdzenia. PL-3 POLSKI NAZWY CZCI WYWIETLACZ NA URZDZENIU GLÓWNYM Przycisk POWER ON/OFF Przycisk PLASMACLUSTER ION ON/OFF Przycisk MODE Wskanik trybu nawilania Przycisk RESET Czujnik zapachów Wskanik prdkoci wentylatora Wskanik PLASMACLUSTER ION Wskanik filtra Wskaniki CLEAN SIGN Czujnik zapachów w sposób cigly monitoruje stan powietrza i zmienia kolor w zalenoci od stopnia zanieczyszczenia. Zielony Pomaraczowy Czerwony Czysto Bardzo brudno WIDOK OD PRZODU Wywietlacz na urzdzeniu glównym Uchwyt Urzdzenie glówne PL-4 ELEMENTY ZESTAWU Instrukcja obslugi WIDOK OD TYLU Wylot powietrza Uchwyt Uchwyt zbiornika Zbiornik na wod (do nawilania) Filtr nawilajcy Korek zbiornika Pojemnik nawilacza Plywak Kabel zasilajcy Wylot powietrza Panel tylny (filtr wstpny) Filtr Wypustka Wtyczka (Ksztalt wtyczki zaley od regionu sprzeday. ) Wlot powietrza Etykieta z dat PL-5 POLSKI (filtr zatrzymujcy kurz i pochlanami i filtrami. Przystpujc do czyszczenia, naley koniecznie odlczy kabel zasilajcy od sieci elektrycznej. W adnym wypadku nie wolno chwyta za wtyczk mokrymi rkoma. Mogloby to spowodowa poraenie prdem i/lub inne obraenia ciala. WSKANIK FILTRA Czstotliwo Po 720 godzinach pracy (30 dni 24 wlcza si po okolo 720 godzinach zanieczyszczenia bdzie trudno minut. rodek naley rozcieczy zgodnie z zaleceniem producenta. Trudno dostpne czci wyczy wacikiem lub szczoteczk do adnym wypadku nie wolno chwyta za wtyczk mokrymi twardsza jest woda, tym czciej naley usuwa Nie wolno zbyt silnie szorowa z kwasku cytrynowego> Rozpu trzy lyeczki kwasku cytrynowego w 600 ml letniej wody znajdujcej si w odpowiednim naczyniu i dobrze zamieszaj. <Korzystanie z soku z cytryny> Stosuj wylcznie butelkowy 100% klarowny sok z cytryny (naley go przela przez gste sitko, eby si upewni, e w soku nie ma kawalków owoców). Wlej 1/4 szklanki soku z cytryny do 3 szklanek cieplej wody znajdujcej si w odpowiednim naczyniu i dobrze zamieszaj. 6 Zamontuj filtr w pojemniku nawilacza, a nastpnie zainstaluj pojemnik w oczyszczaczu. Filtr nawilajcy nie wymaga okrelonego ustawienia w jakimkolwiek kierunku (przód/tyl, góra/dól). Jeli urzdzenie ma pozostawa przez dluszy czas nieuywane, naley calkowicie wysuszy filtr przed ponown instalacj. 7 Podlcz oczyszczacz do sieci, wlcz zasilanie, a nastpnie nacinij i przytrzymaj przycisk RESET przez ponad 3 sekundy. Na powierzchni filtra nawilajcego mog by widoczne brzowo-czerwone lub biale naloty. Osady te (wap itp.) pochodz od zanieczyszcze znajdujcych si w wodzie z kranu. Nie oznacza to uszkodzenia. Filtr nawilajcy naley wymieni, jeli jest calkowicie pokryty bialym nalotem. 4 Przed przystpieniem do czyszczenia namocz filtr w roztworze przez 30 minut. Stosujc sok cytrynowy, filtr naley dluej namoczy ni w przypadku roztworu kwasku cytrynowego. PL-12 WSKAZÓWKI DOTYCZCE WYMIANY FILTRÓW Czstotliwo wymiany filtra zaley od warunków w miejscu eksploatacji, stopnia wykorzystania i sposobu ustawienia urzdzenia. Jeli kurz lub przykry zapach si utrzymuj, naley wymieni filtr. (Patrz,,Prosimy o przeczytanie poniszej informacji przed wlczeniem nowego oczyszczacza powietrza".) Wskazówki dotyczce czstotliwoci wymiany filtrów ywotno filtra i czstotliwo wymiany ustalono na podstawie warunków panujcych w pomieszczeniu, w którym wypalanych jest 5 papierosów dziennie, a wydajno zatrzymywania kurzu i usuwania przykrych zapachów jest zmniejszona o polow w stosunku do wydajnoci nowego filtra. Zaleca si czstsz wymian filtrów, jeli urzdzenie pracuje w warunkach o wiele trudniejszych ni domowe.

6 Powered by TCPDF ( Filtr zatrzymujcy kurz i pochlaniajcy zapachy Po dwóch latach od otwarcia Filtr nawilajcy Po jednym roku od otwarcia POLSKI Etykieta z dat 1 2 WYMIANA FILTRA Wskazówki dotyczce wymiany filtra znajdziesz na stronach PL-6, PL-11 i PL-12. Wpisz dat pocztku eksploatacji filtra na etykiecie. Zapasowe filtry Model: FZ-Y30SFE Filtr zatrzymujcy kurz i pochlaniajcy zapachy: 1 sztuka Model: FZ-Y30MFE Filtr nawilajcy: 1 sztuka Filtr nawilajcy Filtr zatrzymujcy kurz i pochlaniajcy zapachy W sprawie zakupu nowego filtra naley porozumie si ze sprzedawc urzdzenia. Usuwanie zuytego filtra Zuyty filtr naley usun zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczcymi usuwania odpadów. Materialy zastosowane w filtrze zatrzymujcym kurz i pochlaniajcym zapachy: Filtr: polipropylen Rama: poliester Pochlaniacz zapachów: wgiel aktywowany Materialy zastosowane w filtrze nawilajcym: Poliester, sztuczny jedwab PL-13 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW Przed wezwaniem serwisu prosimy o zapoznanie si z ponisz tabel, poniewa problem moe nie by wynikiem uszkodzenia oczyszczacza. OBJAW Zapachy i dym nie s skutecznie usuwane. Wskaniki CLEAN SIGN wiec na zielono, chocia powietrze jest zanieczyszczone. Wskaniki CLEAN SIGN wiec na pomaraczowo lub czerwono, chocia powietrze jest czyste. Podczas pracy urzdzenia slycha stuki lub trzaski. Wydmuchiwane powietrze ma nieobojtny zapach. ROZWIZANIE (brak usterki) Wyczy lub wymie filtry, jeli s silnie zanieczyszczone. (patrz strony PL-6 i PL-13) W chwili wlczenia urzdzenia powietrze moglo by silnie zanieczyszczone. Odlcz wtyczk od gniazdka elektrycznego i podlcz j po minucie. Czujnik pracuje niestabilnie, jeli jest zanieczyszczony lub zablokowany. Oczy ostronie czujniki kurzu. (patrz strona PL-9) Trzaski i stuki mog by slyszalne, gdy urzdzenie wytwarza jony Plasumacluster. Sprawd, czy filtr nie jest silnie zanieczyszczony. Wyczy lub wymie filtr. Oczyszczacze powietrza z generatorem Plasmacluster emituj niewielk ilo ozonu, który moe by ródlem zapachu. Czy urzdzenie nie zostalo zainstalowane w miejscu utrudniajcym skuteczn detekcj dymu papierosowego? Czy czujnik kurzu nie jest zablokowany lub zanieczyszczony? (W takim przypadku naley oczyci otwory - patrz strona PL-9.) Po wymianie filtrów naley podlczy kabel zasilajcy do gniazdka elektrycznego i nacisn przycisk RESET. (patrz strona PL-9) Upewnij si, e nie zostaly wylczone wskaniki. W takim przypadku naley nacisn i przytrzyma przez trzy sekundy przycisk PLASMACLUSTER ION ON/OFF, eby z powrotem wlczy wskaniki. (patrz strona PL-8) Sprawd, czy na powierzchni plywaka nie zgromadzily si zanieczyszczenia. Wyczy pojemnik nawilacza. Sprawd, czy urzdzenie glówne nie zostalo ustawione na pochylej powierzchni. Upewnij si, e zbiornik i pojemnik nawilacza zostaly prawidlowo zainstalowane. Sprawd filtr nawilacza. Wyczy lub wymie filtr, jeli jest silnie Usterka silnika ml/godz. KC-930E V, 50/60Hz MED 13 W 126 m3/godz. 250 ml/godz. ~21 m2*1 ~17 m2*2 2,1 l Czujnik zapachów Filtr zatrzymujcy kurz i pochlaniajcy zapachy 2,0 m 375 mm (szer.) x 205 mm (gl.) x 535 mm (wys.) 6,1 kg LOW 4,5 W 60 m3/godz. 140 ml/godz. *1 Podana zalecana powierzchnia pomieszczenia dotyczy przypadku, gdy wentylator pracuje z maksymaln szybkoci. Oznacza przestrze, z której okrelon ilo czstek kurzu mona usun w cigu 30 minut (JEM1467). *2 Powierzchnia pomieszczenia, w którym mona zmierzy stenie wyemitowanych do otoczenia jonów w liczbie okolo jonów na centymetr szecienny, w pobliu rodka pomieszczenia (na wysokoci okolo 1,2 m od podlogi), gdy wentylator pracuje z maksymaln szybkoci, a urzdzenie glówne zostalo zainstalowane w pobliu ciany. Pobór mocy w trybie czuwania Gdy urzdzenie jest podlczone do sieci elektrycznej pobiera w trybie czuwania okolo 0,9 W w celu zasilenia ukladów elektronicznych. eby zapobiec zbdnemu zuyciu energii, naley odlcza urzdzenie od sieci elektrycznej, jeli nie jest uywane. Klasa filtra HEPA okrelona norm EN1822 to H10. PL-15 POLSKI A. Informacje dla uytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczce usuwania odpadów 1. W krajach Unii Europejskiej Uwaga: Jeli chc Pastwo usun to urzdzenie, prosimy nie uywa zwyklych pojemników na mieci! Zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny naley usuwa oddzielnie, zgodnie z wymogami prawa dotyczcymi odpowiedniego przetwarzania, odzysku i recyklingu zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego. Po wdroeniu przepisów unijnych w Pastwach Czlonkowskich prywatne gospodarstwa domowe na terenie krajów UE mog bezplatnie* zwraca zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów. W niektórych krajach* mona bezplatnie zwróci stary produkt do lokalnych punktów sprzeday detalicznej pod warunkiem, e zakupi Pastwo podobny nowy produkt. *) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat naley skontaktowa si z lokalnymi wladzami. Jeli zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny jest wyposaony w baterie lub akumulatory, naley je usun oddzielnie, zgodnie z wymogami lokalnych przepisów. Jeli ten produkt zostanie usunity we wlaciwy sposób, pomog Pastwo zapewni, e odpady zostan poddane przetworzeniu, odzyskowi i recyklingowi, a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie moglyby mie miejsce na skutek niewlaciwej obróbki odpadów. Uwaga: Pastwa produkt oznaczony jest tym symbolem. Oznacza to, e zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego nie naley lczy z odpadami z gospodarstw domowych. Dla tego typu produktów istnieje odrbny system zbiórki odpadów. 2. Kraje pozaunijne Jeli chc Pastwo pozby si produktu, naley skontaktowa si z wladzami lokalnymi i uzyska informacje na temat prawidlowej metody usunicia produktu. B. Informacje dla uytkowników biznesowych dotyczce usuwania odpadów. 1. W krajach Unii Europejskiej W przypadku gdy produkt uywany jest do celów handlowych i zamierzaj go Pastwo usun: Naley skontaktowa si z dealerem firmy SHARP, który poinformuje o moliwoci zwrotu wyrobu. By moe bd Pastwo musieli ponie koszty zwrotu i recyklingu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów (i w malych ilociach) mona zwróci do lokalnych punktów zbiórki odpadów. 2. Kraje pozaunijne Jeli chc Pastwo usun ten produkt, naley skontaktowa si z wladzami lokalnymi i uzyska informacje na temat prawidlowej metody jego usunicia. Notatki POLSKI SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN.