Rozmowy fachowców. Drodzy Czytelnicy, TECHNIKA MATERIAŁY TECHNOLOGIE NR 1(6) III odwiedź nas na

Transkrypt

1 TECHNIKA MATERIAŁY TECHNOLOGIE NR 1(6) III 2016 odwiedź as a Rozmowy fachowców Na ryku jest tak dużo produktów, że iełatwo pozać i prawidłowo wykorzystać ich zalety. Najlepszym rozwiązaiem tego problemu jest kosultacja z fachowcem posiadającym odpowiedią wiedzę. Spotkaie z Fachowcem tak została azwaa wizyta w firmie TORYS doradcy techiczego produceta, ze stosowaiem produktów którego motażyści mają określoe problemy. Na spotkaie takie zapraszae są obie stroy, a przedstawiciel produceta tego dia jest u as gospodarzem. Forma spotkaia jest rodzajem idywidualych kosultacji techiczych. Paująca atmosfera jest zupełie ia iż podczas targów lub szkoleń. Poieważ uczestikami jest wąska grupa stolarzy i motażystów zaiteresowaych kokretymi produktami, każdy gość może liczyć a spokoją, idywidualą rozmowę. 1 3 kwietia 2016 W pierwszym Spotkaiu, które odbyło się 29 lutego 2016 roku, tajiki prawidłowego stosowaia produktów oferowaych przez reprezetowaą przez siebie firmę wyjaśiał Tomasz Nowakowski, Dyrektor KIILTO Polska, doskoały fachowiec w dziedziie klejeia drewa. Przybyli goście uzyskali wyczerpujące iformacje dotyczące ie tylko klejów do drewa, lecz rówież techologii jego klejeia. Powszechie wiadomo, że wytrzymałość spoiy to suma takich czyików, jak: przygotowaie drewa, dobór kleju, waruki w pomieszczeiu (wilgotość, temperatura), siła prasowaia oraz dopuszczaly czas otwarty. Każdy gość miał możliwość dokoaia wspólie z dyrektorem Nowakowskim wyboru kleju w ajwiększym stopiu dostosowaego do swoich potrzeb. W kilku przypadkach rezultatem kosultacji z zaproszoym przez as fachowcem będzie utrzymaie jakości spoiy przy dość zaczych oszczędościach w zakresie zużycia. Na zakończeie każdy uczestik Spotkaia otrzymał od firm KIILTO i TORYS upomiek-iespodziakę. O tematyce i termiie kolejych spotkań będziemy a bieżąco Państwa iformować. SPIS TREŚCI Ochroa przed wilgocią i siizą 2 Zabawa z dziećmi 2 MONTERIADA 3 Z uszczelką w roli główej 5 DYNAMIC Fukcjoalość, ekoomia i wydajość produkcji 6 Trwałość bez smarowaia 6 Targi Obróbki Drewa LUBDREW, 1 3 kwietia Wybieramy produkt roku! 8 Drodzy Czytelicy, Okres zimowy to czas przygotowaia do sezou. Wiele zakładów i warsztatów wykorzystuje go a przeglądy i remoty maszy, a także dostosowaie arzędzi i szabloów do owych wdrożeń. Okres te jest rówież odpowiedim czasem a przeaalizowaie i weryfikację asortymetu materiałów stosowaych przy produkcji. Aaliza taka ie powia ograiczać się jedyie do weryfikacji ofert ceowych. Przy obecej kokurecji rykowej koiecze jest wyróżieie swojej oferty w stosuku do propozycji iych producetów. Czasem pomoce jest zastosowaie owych, iestosowaych dotychczas rozwiązań i materiałów. W roku bieżącym podobie jak w latach poprzedich TORYS przygotował szereg spotkań iformacyjo-szkoleiowych. Obok dotychczasowego cyklu Drzwi Otwartych i szkoleń tematyczych chcemy zapropoować ową formę poszerzeia wiedzy, która została azwaa Spotkaie z Fachowcem. Nie będą oa polegała a prezetacji owych wyrobów, lecz ma być pomocą przy rozwiązywaiu kłopotów, z jakimi borykamy się a co dzień. Już dzisiaj zapraszamy wszystkich a spotkaia, o termiach których będziemy Państwa a bieżąco iformować. Zdajemy sobie sprawę, jak waże są iformacje dotyczące możliwości pozyskaia środków uijych czy też promocji wyrobów a różego rodzaju imprezach targowych. Rozpoczęta przez as współpraca z różymi istytucjami pozwoli am dostarczyć Czytelikom wielu iformacji w tym zakresie. Dokładamy starań, aby asz kwartalik w jak ajwiększym stopiu pomagał Państwu w prowadzeiu działalości. Ryszard Biesak

2 2 STOLARKA 1(6)2016 Ochroa przed wilgocią i siizą Woda lazura 3 w 1 firmy Remmers do ochroy drewa Na stoisku firmy Remmers podczas targów Bau w Moachium została zaprezetowaa owatorska lazura woda. Aqua HK- -Lasur zabezpiecza drewo przed wilgocią, promieiowaiem UV, siizą i gloami. Powłoka z wodej Aqua HK Lasur jest ekologicza (iska zawartość VOC) i chroi elewację przez długi czas Fot. Remmers Aqua HK-Lasur to produkt szybkoschący, który dzięki bardzo małej zawartości rozpuszczalików orgaiczych jest ie tylko szczególie ekologiczy, ale pozwala też a szybką aplikację, zabezpieczając ściay szczytowe, elewacje, wiaty lub ie elemety budowlae z drewa przed szkodliwym działaiem czyików atmosferyczych i biologiczych. Utrzymująca się wysoka wilgotość drewa oraz przebarwiające je grzyby siizy są zapowiedzią prawdziwych problemów, czyli zgilizy. Poieważ Aqua HK-Lasur w wysokim stopiu chroi drewo przed wilgocią i wyposażoa jest w bardzo skuteczy mechaizm chroiący przed siizą, w połączeiu z kostrukcyją ochroą drewa zacząco obiża ryzyko wystąpieia zgilizy i iych grzybów iszczących drewo. Poadto specjala kombiacja zastosowaych spoiw z dodatkowo wbudowaym absorberem promiei UV zapewia rówomiery, bardzo powoly przebieg procesu zwietrzaia lazury, dzięki czemu uzyskujemy skuteczą ochroę przed szarzeiem drewa wywołaym przez ultrafiolet. Przebojowy produkt Remmersa to połączeie trzech kompoetów: impregatu, powłoki grutującej i lazury, co pozwala zacząco ograiczyć akłady pracy. Stosując te preparat, użytkowik ograicza także koszty, bo do mycia arzędzi ie potrzebuje rozcieńczalika wystarczy woda. Oszczędza także czas, poieważ preparat wyjątkowo szybko schie ałożeie dwóch warstw w ciągu jedego dia ie staowi ajmiejszego problemu. Dzięki aplikacji tego iowacyjego preparatu otrzymuje się wyrazistą, rówomierie rozłożoą lazurę o elegackim, jedwabiście matowym wyglądzie, uzyskując zarówo doskoałe efekty estetyczo-dekoracyje, jak i ochroe. A gdy adejdzie czas reowacji, ie ma potrzeby przeszlifowaia starej powłoki. W dodatku preparat te ma adzwyczajie długą żywotość raz ałożoa ciekowarstwowa lazura ie łuszczy się i ie odpada. Aqua HK-Lasur dostępa jest w firmie TORYS we wszystkich ajpopulariejszych barwach HK-Lazury, czyli opartej a rozpuszczalikach orgaiczych jej klasyczej już dziś poprzediczki. Zabawa z dziećmi Pomysłowość młodych wolotariuszy pozwoliła małym pacjetom zapomieć o przykrościach hospitalizacji, dostarczając im wielu miłych wspomień. Z okazji dia św. Mikołaja asza firma po raz kolejy gościła u małych pacjetów w Szpitalu Dziecięcym przy ulicy W. Chodźki w Lubliie. W zorgaizowaiu spotkaia pomogła am grupa młodych ludzi studetów i ucziów lubelskich uczeli i szkół. Przygotowae przez współpracującą z ami młodzież atrakcje wzbudzały ogrome zaiteresowaie małych pacjetów. To zasługa młodych wolotariuszy, których pomysłowość przerosła asze oczekiwaia. Obok zabaw w specjalym tuelu, a także z piłką a falującej powierzchi, uczesticy mogli wziąć udział w kokursach. Jede z ich polegał a odgadięciu barwy płyu powstałego z wymieszaia kilku kolorowych substacji. Kilkugodzie spotkaie zakończyło się rozdaiem książek ufudowaych przez firmę TORYS. Zapewe wiele dzieci spędziło a ich lekturze długie, zimowe wieczory. Z książkowymi prezetami udaliśmy się rówież do dzieci, które ie mogły wziąć udziału w wesołej zabawie, poieważ musiały pozostać w szpitalych łóżkach. Ogroma radość okazywaa przez dzieci sprawiła am wielką satysfakcję. Dziś chcemy przekazać ją aszym Klietom, bo to dzięki współpracy z imi możemy sprawiać, aby pobyt w szpitalu dostarczał dzieciom także miłych wspomień.

3 1(6)2016 STOLARKA 3 Pokazy w Pozaiu Nowości to ie tylko owe wyroby podążające za obowiązującymi a ryku tredami, ale też i owe techologie, a przykład motażu. Wszyscy przedsiębiorcy i iwestorzy zaiteresowai owościami wprowadzaymi w budowictwie mieli okazję zapozać się z imi w Pozaiu w diach 2 5 lutego 2016 roku podczas Międzyarodowych Targów Budowictwa i Architektury BUDMA. Zwiedzający mogli poszerzyć swoją wiedzę w zakresie materiałów stosowaych do budowy domu, Nauka w Lubliie od fudametu do ostateczego wykończeia wętrza. Bardzo dobrym pomysłem, zrealizowaym po raz kolejy z okazji BUDMY, było zorgaizowaie pod patroatem związku Polskie Oka i Drzwi wspólego stoiska, a którym swoją ofertę prezetowało kilka firm z aszej braży. Kompleksowe połączeie ich ofert pozwoliło a praktyczą prezetację owych metod motażu stolarki pod azwą MONTE- RIADA. Pokaz te zwracał uwagę iemal wszystkich zwiedzających przechodzących obok stoiska. Obeci a stoisku gospodarze, udzielali odpowiedzi a wszystkie pytaia zadawae przez obserwatorów pokazu. Na pozańskich targach ze swoją ofertą obeci byli rówież dostawcy i odbiorcy a co dzień współpracujący z TORYS-em. Zwiedzać moża było stoiska między iymi firm: Polsoft, Pol-Skoe, Ottimo. Cykl pokazów i szkoleń zaprezetowaych a BUDMIE postaowiła kotyuować w Lubliie firma TORYS. Dotychczas wielokrotie w jej siedzibie przy ulicy L. Herc 38 w Lubliie odbywały się szkoleia i pokazy dla firm produkujących i motujących stolarkę. Spotkaia te cieszyły się dużym zaiteresowaiem. Obserwacja ryku przekoała orgaizatorów w TORYS-ie, że iwestorzy ie zają metod eergooszczędego ciepłego motażu. Świadomość tego jest bardzo waża, poieważ wykoaie takiego motażu już po zakończeiu iwestycji ozacza igerecję w ociepleie z zewątrz oraz w glif wewątrz. Igerecja taka wiąże się z uszkodzeiem tych warstw i ogromym problemem ich estetyczego miejscowego odtworzeia. Zapatrzei w ceę iwestorzy i wykoawcy pragą wykoać motaż jak ajtaiej. Ograiczając w te sposób koszty, ie zdają sobie sprawy, że tym samym decydują się a większe akłady fiasowe a ogrzewaie i iższy komfort pobytu w pomieszczeiu. Aby umożliwić iwestorom szczegółowe zapozaie się z prawidłowym motażem, firma TORYS postaowiła orgaizować dla ich szkoleia i pokazy różych metod motażu, przedstawiając jedocześie ich zalety. Chęti do wzięcia w ich udziału będą musieli zalogować się a stroie TORYS-a, a astępie powiadomiei zostaą o termiach szkoleń. Szczegóły podae są a ulotce załączoej do kwartalika Stolarka. cea 19 zł / l wyprzedaż do wyczerpaia zapasów HK-lasur (wody) Optymale zabezpieczeie przed zgilizą, grzybami, wilgocią i promieiowaiem UV. Zawiera 3 składowe w jedym (impregat, powłoka grutująca, warstwa awierzchiowa), przez co pozwala zaoszczędzić czas malowaia. Wytwarza elegacką laserukową powłokę o jedwabistym, matowym wyglądzie. Szybko schie i daje się łatwo aplikować. cea od 30 zł / szt. promocja Zestawy do pielęgacji Możliwość wyboru zestawu do czyszczeia i koserwacji: okie drewiaych; okie PVC; drzwi wewętrzych; mebli drewiaych; mebli tapicerowaych; tapicerki samochodowej. Przedłuża trwałość koserwowaej powierzchi i adaje jej świeży wygląd. Zestawy zawierają środki do zmywaia, oraz do koserwacji powierzchi. cea od 0,55 zł / szt. Osłoki Wykoae z trwałego i estetyczego tworzywa. Średice 14, 16 i 20 mm. Możliwość doboru koloru do drzwi. Róże kształty.

4 4 STOLARKA 1(6)2016 Rozwiązaia do drzwi ewakuacyjych i przeciwpożarowych Drzwi profilowe: - Zamki przeciwpożarowe - Drzwi jedo i dwuskrzydłowe - EN 179 i EN Fukcje przeciwpaicze: D/E/B/C - Ciężar skrzydła max. 400 kg - Wysokość skrzydła max mm - Szerokość skrzydła max 1600 mm - Rozwiązaia zuifikowae Drzwi stalowe i drewiae: - Zamki przeciwpożarowe - Drzwi jedo i dwuskrzydłowe - EN 179 i EN Fukcje przeciwpaicze: D/E/ - Rozwiązaia zuifikowae Wilka Polska Sp. z o. o Leszo ul. Spółdzielcza (65) ifo@wilka.pl

5 1(6)2016 STOLARKA 5 Z uszczelką w roli główej Dzięki współpracy ze swoimi klietami i dystrybutorami firma PRIMO może pochwalić się uszczelkami, które idealie spełiają swoje fukcje i oczekiwaia producetów stolarki. Żyłka doskoale połączoa z materiałem zapobiega rozciągaiu uszczelki podczas motażu. Sztywa podstawa ułatwia motaż i powoduje właściwe przylegaie uszczelki w kaale. Możliwość stosowaia w kaale wrębowym od 4 do 5 mm. Miękka część uszczeliająca gwaratuje doskoałe uszczelieie i łatwe zamykaie oka. Sztywy, sprężyujący elemet części uszczeliającej zapobiega trwałym odkształceiom. Sztywa część oporowa zapobiega zbyt głębokiemu wciśięciu uszczelki w kaał wrębowy. Wkładki Wilka Uwzględiają róże potrzeby i spełiają różorode wymagaia bezpieczeństwa. Symetrycze, asymetrycze. Jedostroe, z gałką. Wysoki stopień zabezpieczeia przed włamaiem. Wkładki klasy A, B, C. Specjaly kształt bębeka wpływający a trwałość wkładki. W tzw. idetyczym kodowaiu kilka lub kilkaaście wkładek jest otwieraych tym samym kluczem. cea od 25 zł / szt. Firma PRIMO, wiodący producet uszczelek do okie i drzwi, które od wielu lat dystrybuowae są przez firmę Torys, jej partera bizesowego, oferuje wyroby swoją kostrukcją umożliwiające wielozakresowe zastosowaie w uszczelieiu stolarki otworowej. Ich kształty i kolory, a także surowce zastosowae do produkcji, uwzględiają ajbardziej wyszukae oczekiwaia i rozwiązaia poszukiwae przez producetów stolarki. Opracowaie takiej oferty to wyik poad 50-letiej współpracy z producetami okie i drzwi. Uszczelki PRIMO stosuje się w ajróżiejszych, często idywidualych rozwiązaiach techiczych, co gwaratuje ajwyższą jakość i pewość uszczelieia końcowego produktu, jakim jest a przykład oko czy drzwi. Szeroka gama materiałów używaych do produkcji uszczelek jest optymalie dobraa do oczekiwań każdego klieta, co gwaratuje doskoałą szczelość stolarki, jej odporość a waruki atmosferycze i łatwy motaż. Najlepszym potwierdzeiem wymieioych zalet produktów PRIMO jest uszczelka okiea ACF 6000 H (a rysuku). Jej kostrukcja to rezultat zastosowaia kilku rozwiązań techiczych w jedym produkcie, owocującego szeregiem zalet istotych dla ekipy motażowej i użytkowików. I tak: usztywioa podstawa uszczelki ułatwia motaż oraz zapobiega rozciągaiu się uszczelki w trakcie prac motażowych; kord (żyłka) wprowadzoy do górej części uszczelki zabezpiecza ją przed zerwaiem oraz aciągięciem w arożu po acięciu ożycami kątowymi; część uszczeliająca wykoaa z wysokiej jakość materiału dyamiczego, dobrze przylegającego, z pamięcią adaego kształtu gwaratuje odpowiedią szczelość a zarazem łatwe zamykaie oka; materiał uszczelki odpory a wszelkie stosowae lakiery, w tym a wodorozcieńczale; szeroka gama kolorystycza optymalie dopasowaa do owych tredów w stolarce drewiaej. Zastosowaie wszystkich powyższych rozwiązań w jedym produkcie pozwoliło osiągąć bardzo wysokie parametry techicze uszczelki, między iymi jej wodoszczelość a poziomie 1050 Pa według ormy EN DIN 10208: E 1050 (dotyczy kokretego typu oka). Współpracując ze swoimi klietami i dystrybutorami, PRIMO może pochwalić się uszczelkami stosowaymi w przemyśle okieym i drzwiowym zarówo jako dyamicze, jak i statycze, które idealie spełiają swoje fukcje. Charakteryzują się bowiem optymalym doborem kształtów i materiałów. Rozwiązaia te zostały przetestowae pod względem stosowych parametrów: siły docisku, odporości a wodę opadową, hałas, siłę wiatru, i spełiają Europejskie Normy dotyczące uszczelek. Wybierając ofertę PRIMO, warto mieć a uwadze, że jej produkty wykoywae są z wielu materiałów i w różych kombiacjach, a przykład elastomer termoplastyczy (TPE), spieioe TPE, modyfikowae PCW, siliko. Wszystkie jej produkty dostępe są w firmie TORYS, Autoryzowaego Dystrybutora PRIMO. Zespół Primo cea Uszczelka ACF 6000H Sztywa podstawa zapewia prawidłowe przylegaie i stabilość kształtu. Miękka część uszczeliająca gwaratuje dobrą izolacyjość termiczą i akustyczą. Wodoszczelość (odporość a apór wiatru) 1050 Pa. Możliwość stosowaia w kaale wrębowym od 4 do 5 mm. Kolor brązowy, biały lub szary. 1,40 zł / mb. cea od 9 zł / kpl. Zatrzask balkoowy W skład zestawu wchodzi mechaizm zatrzasku i estetyczy pochwyt zewwętrzy. Zatrzask przytrzymuje skrzydło, które moża otwożyć po lekkim pociągięciu. Umożliwia zamkięcie drzwi balkoowych od stroy balkou (tarasu). Prosty motaż możliwy do wykoaia we własym zakresie. Niska cea.

6 6 STOLARKA 1(6)2016 DYNAMIC fukcjoalość, ekoomia i wydajość produkcji Nowoczese materiały i rozwiązaia kostrukcyje owego systemu okuć DYNAMIC zapewią wysoki komfort i bezpieczeństwo zarówo motażu, jak i późiejszego użytkowaia. Spółka ROMB SA, złotowski producet okuć do stolarki otworowej z poad czterdziestoletim doświadczeiem a ryku, wprowadziła do swojej oferty system okuć obwiediowych DYNAMIC przezaczoy do okie wykoaych z PVC, drewa oraz alumiium. Produceci okie z pewością doceią rozwiązaie zarówo za jego owoczesość, ajwyższą jakość użytych materiałów oraz uiwersalość, jak i za ekoomię produkcji, którą zapewia. Charakterystyczy desig oraz wyjątkowe walory estetycze uzyskao, stosując uikalą i bardzo wytrzymałą a korozję powłokę SATIN POWER. Zastosowaie arożików we wszystkich arożach, w których koiecze jest przeiesieie apędu a sąsiedi ramiak skrzydła, zapewia dużą oszczędość czasu podczas okuwaia oka. Niezaprzeczalą zaletą jest rówież brak koieczości stosowaia specjalistyczego oprzyrządowaia do odciaia okuć. Stadardowe rozwiązaia zastosowae w owym systemie ze Złotowa to: podstawowe zabezpieczeie atywyważeiowe; mikrowetylacja; blokada iekotrolowaego uchyłu; blokada przeciwwiatrowa; regulacja zawiasu dolego w trzech płaszczyzach; elemety ciere w zawiasach pokryte tworzywem (ie wymagają smarowaia); obrotowy czop zapewiający płyą pracę klamki. DYNAMIC moża poadto wyposażyć w akcesoria dodatkowe (a przykład zatrzask balkoowy czy blokadę zasuwicy) oraz rozwiązaia atywłamaiowe, pozwalające zacząco podieść atrakcyjość okucia. Trwałość bez smarowaia Zamki magetycze oferuje wielu producetów i często stajemy przed dylematem, który z ich wybrać, jakie właściwości zamka powiy przesądzać o aszym zakupie. Pod uwagę warto wziąć trwałość i sprawość fukcjoowaia. Wraz z popularyzacją drzwi bezfelcowych gwałtowie rośie popularość zamków magetyczych. W bogatej ofercie rykowej warto zwrócić uwagę a produkt włoskiej firmy AGB zamek Polaris XT. Jego stadardowe parametry to: wymiary czoła mm; rozstaw klamka klucz 90 mm; odległość osi klamki od czoła (tzw. dormas) 50 mm. Produkt ie występuje w wersjach prawy i lewy, gdyż dzięki symetryczemu zamocowaiu języka jest zamkiem uiwersalym. Nikogo ie trzeba przekoywać jak wielkie to ułatwieie zarówo podczas podejmowaia decyzji o zakupie, jak i podczas samej produkcji. Producet dołożył starań, aby zapropoować wyrób wysokiej jakości. Przeprowadzoy zgodie z ormą UNI 9173:1978 test potwierdził bezawaryją pracę przez 500 tysięcy cykli. W przypadku iych zamków faktycza trwałość mechaizmu w trakcie użytkowaia ie potwierdza wyików testu laboratoryjego. Główym powodem tej rozbieżości jest koieczość smarowaia, a przez to większa podatość a osadzaie się kurzu i iych zaieczyszczeń w mechaizmie. Zamek Polaris XT został wyposażoy w iewymagający smarowaia mechaizm tefloowy, który w dodatku jak się okazało pracuje o wiele ciszej iż elemety metalowe. Sprawe fukcjoowaie drzwi to rówież zasługa dobrej jakości zawiasów. Dobrym rozwiązaiem, jakie propoujemy klietom, są zawiasy typu Eclipse 3.0. Model te charakteryzuje się ie tylko dobrymi właściwościami mechaiczych, ale też wysoką estetyką, a osłoki różego koloru pozwalają a zharmoizowaie tego elemetu z kolorem stolarki. Zastosowaie zamka Polaris XT i zawiasy Eclipse 3.0 to w efekcie drzwi wysokiej klasy.

7 1(6)2016 STOLARKA 7 cea od 44 zł / szt. Zawiasa ECLIPSE 3.0 Regulacja 3 D bez koieczości zdejmowaia skrzydła. Uiwersala, bez podziału a prawa-lewa. Stabila kostrukcja. Targi Obróbki Drewa LUBDREW, 1 3 kwietia 2016 W diach 1 3 kwietia 2016 roku w Cetrum Wystawieiczo-Koferecyjym Tragów Lubli SA odbędzie się piąta edycja Targów Obróbki Drewa LUBDDREW. Dla kogo? Targi LUBDREW skierowae są do profesjoalistów z braży drzewej, m.i.: właścicieli i pracowików tartaków, składów drewa, zakładów obróbki drewa, zakładów stolarskich, parkieciarskich, meblarskich. Trwające trzy di spotkaie jest doskoałą okazją do wymiay doświadczeń, iformacji oraz awiązaia kotaktów bizesowych. Co roku Targi skupiają licze groo brażystów z całego kraju oraz specjalistów zza wschodiej graicy. Zeszłoroczą edycję Targów Obróbki Drewa LUBDREW 2015 odwiedziło 8000 zwiedzających, w tym iemal 1000 brażystów z obszaru obróbki drewa. Dla przedstawicieli braży wstęp a targi jest bezpłaty: po wcześiejszej rejestracji za pośredictwem stroy iteretowej lub w biurze targów w trakcie wydarzeia. Kompleksowa oferta Rosąca popularość Targów sprawia, że z roku a rok wydarzeie gromadzi owych wystawców. Kompleksowa oferta, w tym także owości techologicze, będzie staowić zaczącą część ekspozycji. Szeroki zakres tematyczy LUBDREWU umożliwi atomiast zapozaie się z owościami dostępymi a ryku. Po raz pierwszy a targach pojawi się fabryka mebli a żywo, w której wspólie z producetem moża będzie przetestować maszyy. Wśród prezetowaych produktów zajdą się m.i.: maszyy i urządzeia do obróbki drewa, maszyy i oprogramowaie dla przemysłu tartaczego, arzędzia ręcze i elektroarzędzia, maszyy i urządzeia dla przemysłu meblarskiego. Łączyć a ie dzielić Podobie jak podczas edycji zeszłoroczej, tak rówież w tym roku Targi LUBDREW odbędą się wspólie z Targami Budowlaymi LUBDOM. Zakres tematyczy LUBDOMU obejmuje m.i.: elemety kostrukcyje, ściay i elewacje, materiały i chemię budowlaą, istalacje, stolarkę, usługi i doradztwo budowlae, a także wyposażeie wętrz oraz przestrzei rekreacyjej dla dzieci i dorosłych, budowictwo eergooszczęde i eergetykę prosumecką. Połączeie dwóch imprez pozwala a przedstawieie bogatszej oferty, a przeikaie się braży drzewej i budowlaej pozwoli szerzej skorzystać z możliwości, jakie dają targi w relacjach B2B. Targi Obróbki Drewa LUBDREW odbędą się 1 3 kwietia 2016 roku w Cetrum Wystawieiczo -Koferecyjym Targów Lubli SA, ul. Dworcowa 11. Więcej szczegółów a temat tego wydarzeia a: i cea od 15,50 zł / kpl. Vetyl Prosty motaż bez igerecji w kostrukcję oka. Optymala wymiaa powietrza dzięki samoregulacji; Możliwość ręczej regulacji poprzez blokadę. Wydajość do 8 m³/h. cea 1,39 zł/mb. do wyczerpaia zapasów Taśma ciepły motaż Taśma do uszczeliaia szczeliy motażowej pomiędzy okem, a ściaą. Dostępa w wersji z klejem i bez kleju. Typy stosowae wewątrz, a zewątrz oraz uiwersale. Wersje z klejem gotowe do bezpośrediego użycia. Po prawidłowym zamocowaiu zapewia ideale zabezpieczeie warstwy piaki motażowej.

8 8 STOLARKA 1(6)2016 Wiele propozycji w jedym miejscu Plaujesz poszerzeie swojej oferty o rozwiązaia, a które oczekuje ryek? Chciałbyś sprostać owym tredom mody i techiki? Chcesz zaoszczędzić sporo czasu? Zarezerwuj go sobie w piątek 22 kwietia 2016 roku i przyjdź do siedziby firmy TORYS w Lubliie przy ul. Lucyy Herc 38. Właśie w tym diu odbędą się koleje Di Otwarte, podczas których swoją ofertę zaprezetują takie firmy, jak: WILKA, AiB, LOB, HAFELE. Tradycyjie już spodziewamy się dużego zaiteresowaia ze stroy przedstawicieli braży i iwestorów prywatych, zarówo częścią ekspozycyją, jak i szkoleiową imprezy. W ostatim okresie otrzymaliśmy wiele zapytań dotyczących materiałów stosowaych przy produkcji stolarki p.poż. W związku z tym wraz z firmą Wilka przygotowaliśmy szkoleie Dobór okuć a obowiązujące przepisy, zaś firma AiB przedstawi INTEGRA SIMPLEX. Uczestictwo w kwietiowych Diach Otwartych będzie wspaiałą okazją, aby zapozać się z przepisami zawartymi w PN EN :2005 oraz iych aktach prawych ważych dla braży stolarki drzwiowej i okieej. Podobie jak podczas poprzedich spotkań kierujemy się ideą oferta dla wszystkich. Pragiemy, aby każdy gość zalazł dla siebie coś bardzo iteresującego. Zapraszamy! Wstęp woly! Wybieramy produkt roku! Dla każdej firmy hadlowej i produkcyjej zadowoleie klietów z dokoaych zakupów to podstawa egzystecji a ryku. Dbając o satysfakcję swoich Klietów z dokoaych zakupów, TORYS postaowił zebrać ich opiie a temat dystrybuowaych przez siebie produktów. W tym celu propoujemy Państwu udział w kokursie a produkt roku Do ocey Państwa wytypowaliśmy dwaaście produktów. Prosimy wybrać jede, Państwa zdaiem ajlepszy. Ocea powia być wypadkową astępujących właściwości produktu: jakość, fukcjoalość, estetyka, cea, dostępość. Numer wytypowaego produktu prosimy przesłać do dia 15 kwietia 2016 roku SMS-em a umer lub em a adres redakcja@torys.eu z dopiskiem o treści wyrób kokursowy r. SMS-y i e osób wybierających produkt, który otrzyma ajwiększą liczbę głosów, wezmą udział w losowaiu astępujących agród: kurtka polarowa; zestaw przeciwdeszczowy; 10 agród iespodziaek. 1. Uszczelka ACF549 H, PRIMO 2. Zawiasa EXACTA, OTLAV 3. Piaka pistoletowa MAXI, SOUDAL 4. Zawias choway Cemom, POL-SOFT 5. Siliko Elastosil 440, WACKER 6. Klamka Secustic, HOPPE 7. Taśma do ciepłego motażu, PRO-TAPE 8. Dysk ściery RHYNALOX, INDASA 9. Kosole do motażu okie w warstwie ociepleia, KNELSEN 10. Nawiewik higrosteroway typ EMM 707, AERECO 11. Impregat HK lasur, REMMERS 12. Samozamykacz GROOM, DORMA Kwartalik STOLARKA jest bezpłatą gazetą firmy Torys i ukazuje sie w formie papierowej i elektroiczej marzec 2016 Wydawca: Torys, Lubli, ul. L. Herc 38, redakcja@torys.lubli.pl Redaktor Naczely: Ryszard Biesak, Redaktor wydaia: Elżbieta Amborska, Redakcja graficza: Maciej Wasilewski, Piotr Zawada Opracowaie typograficze i skład: Ifo Studio, Lubli, ul. Roztocze 5/5, tel Druk: Wydawictwo POLIHYMNIA sp. z o.o., ul. Deszczowa 19, LUBLIN Zdjęcia udostępiły firmy: Remmers, AiB, Soudal, Wilka, Romb, Agas, Lubdrew Za treść i formę materiałów rekla mowych i promocyjych redakcja ie odpowiada Wszystkie elemety graficze i teksty sa chroioe prawami autorskimi. Kopiowaie i rozpowszechiaie bez pisemej zgody wydawcy jest zabroioe