MAXPROJEKT Mateusz Jezierski ul. Architektów 21/3, 81-528 Gdynia biuro@maxprojekt.gda.pl, tel. (0 58) 345 25 60 NIP 586-112-71-53 PROJEKT WYKONAWCZY SIECI GAZOWE Temat projektu: Miejscowość: Działki: 430/1, 790/1 Budowa schodów terenowych łączących ulicę Powstania Listopadowego i Powstania Wielkopolskiego w Gdyni Redłowie. Gdynia Zleceniodawca: Gmina Miasta Gdyni Al. Marszałka Piłsudskiego 52/54 81 382 Gdynia Zespół projektowy Imię i nazwisko Nr uprawnień Podpis Autor opracowania mgr inż. Justyna Machalińska mgr inż. Grzegorz Zych 4130/Gd/89 Projektant mgr inż. Cezary Główka 64/Gd/00 Sprawdzający mgr inż. Wojciech Damps POM/0161/ POOS/06 GDYNIA październik 2010
Projekt Wykonawczy Spis treści 1 CZĘŚĆ OGÓLNA.... 3 1.1 INWESTOR I ZLECENIODAWCA DOKUMENTACJI.... 3 1.2 PODSTAWA OPRACOWANIA.... 3 1.3 PRZEDMIOT I ZAKRES PROJEKTU.... 3 2 CZĘŚĆ TECHNICZNA.... 3 2.1 STAN ISTNIEJĄCY... 3 2.2 STAN PROJEKTOWANY.... 4 2.2.1 Parametry techniczne.... 4 2.2.2 Plan sytuacyjny.... 4 2.2.3 Roboty ziemne.... 5 2.2.4 Ochrona antykorozyjna bierna.... 5 2.2.5 Roboty towarzyszące.... 5 2.2.6 Uwagi końcowe.... 6 2.2.7 Zestawienie materiałów podstawowych.... 6 Spis rysunków Rys. 1.0 Plan orientacyjny. skala 1 : 10 000 Rys. 2.1 Plan sytuacyjny. skala 1 : 500 Rys. 3.1 Profil podłużny sieć gazowa. skala 1 : 100/500 Rys. 4.1 Rura ochronna na gazociągu. skala 1 : 10 Strona: 2
1 Część ogólna. 1.1 Inwestor i zleceniodawca dokumentacji. Zleceniodawcą dokumentacji jest: Gmina Miasta Gdyni Al. Marszałka Piłsudskiego 52/54 81 382 Gdynia 1.2 Podstawa opracowania. Podstawę do opracowania niniejszego projektu stanowią: a) formalna umowa zlecenie inwestora, b) mapa do celów projektowych w skali 1:500, c) inwentaryzacja wykonana przez projektanta w terenie, d) warunki techniczne EUT/3869/2010 z dnia 09.07.2010 wydane przez Pomorską Spółkę Gazownictwa sp. z o.o., e) projekt budowlany branży drogowej, sieci sanitarnych; f) obowiązujące normy i przepisy. 1.3 Przedmiot i zakres projektu. Przedmiotem i zakresem opracowania jest projekt budowlany przebudowy fragmentu sieci gazowej niskiego ciśnienia w związku z budową schodów terenowych łączących ulicę Powstania Listopadowego i Powstania Wielkopolskiego w Gdyni Redłowie. 2 Część techniczna. 2.1 Stan istniejący. W stanie istniejącym łącznik pomiędzy ulicami Powstania Listopadowego a Powstania Wielkopolskiego posiada jezdnię o szerokości 4,5 5,3 m i nawierzchni częściowo bitumicznej, a częściowo z płyt drogowych. Jezdnia łącznika ograniczona jest krawężnikiem betonowym, a pas drogowy wzdłuż obu krawędzi jezdni porośnięty jest trawą. Ruch pieszych na przedmiotowym odcinku odbywa się bezpośrednio na jezdni, co stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu pieszych. Na analizowanym odcinku występują podziemne sieci infrastruktury technicznej: sieć wodociągowa, gazowa, teletechniczna, elektroenergetyczna, kanalizacja sanitarna oraz oświetleniowa. Gazociąg niskiego ciśnienia koliduje z projektowanym układem drogowym, w związku z tym istniejącą sieć gazową należy przebudować: 1. Gazociąg DN 50 stal niskiego ciśnienia biegnący wzdłuż Strona: 3
nowoprojektowanych schodów aż do ul. Powstania Wielkopolskiego na wysokości posesji 228 (odcinek G1 G2 o długości 20 m). 2.2 Stan projektowany. 2.2.1 Parametry techniczne. Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Pomorską Spółkę Gazownictwa Dystrybucyjnego Sp. z o.o. należy: przebudować przyłącze gazu n/c DN 50 stal. na odc. G1 G2 poza obręb projektowanych schodów, na wjeździe do posesji nr 6 przewidzieć rurę ochronną 2.2.2 Plan sytuacyjny. Należy przebudować fragment przyłącza gazu od punktu G1 do G2 na odcinku 19,5 m. Do przebudowy należy zastosować rury stalowe przewodowe wg PN EN10208 2+AC z 1999r izolowane fabrycznie powłoką z polietylenu wytłaczanego typu MAPEC N v wg DIN30670. Połączenia na stalowej sieci gazowej należy za pomocą spawania łukowego zgodnie z normą PN-EN12732:2004. Wykopy należy prowadzić ręcznie zachowując normatywne odległości od innego uzbrojenia. Wykop wykonać zgodnie z normą PN EN1610. Dodatkowo należy uwzględniać krajowe przepisy SEP oraz ewentualne wytyczne zleceniodawcy. Materiał, znajdujący się na dnie wykopu, powinien być zagęszczony i wolnym od kamieni. W podłożach skalistych i kamienistych dno wykopu powinno być przynajmniej o 0,15 m głębsze i uzupełnione przez podsypkę lub żwir drobnoziarnisty (wielkość ziaren 12 mm). Materiał wypełniający musi być suchy oraz drobnoziarnisty i nie może zawierać, w szczególności w otoczeniu przewodu, żadnych ostrych krawędzi, kamieni czy żwiru. Zagęszczenie w pobliżu rur musi być wykonywane warstwowo i za pomocą lekkich urządzeń zagęszczających. Pierwsza warstwa powinna być przysypana na 20 cm, aby uniknąć sytuacji, w której rury ulegają przesunięciu. Zagęszczenie materiału wypełniającego bezpośrednio nad rurą musi być wykonywane ręcznie. Taki sam materiał zagęszczający, jak w obrębie przewodu, musi zostać użyty do przykrycia 30 cm warstwą nad sklepieniem. Wykorzystanie wykopanej ziemi oraz mechaniczne zagęszczanie jest dopuszczalne dopiero po osiągnięciu 30 cm przykrycia nad sklepieniem rury. Przedmuch oraz próby gazociągów należy wykonywać zgodnie z wymogami Dostawcy gazu oraz PN 92/M 34503 w obecności upoważnionego przedstawiciela Dostawcy gazu. Należy zachować minimalne odległości przebudowywanego gazociągu od istniejącego uzbrojenia podziemnego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 30.07.2001r. Skrzyżowania z uzbrojeniem podziemnym wykonywać wg. PN 91/M 34501. Rury ochronne należy odizolować od rur przewodowych płozami typu Raci. Końce rur ochronnych uszczelnić opaskami termokurczliwymi. Rurę ochronną na przejściu pod wjazdem na posesję centrować przy pomocy pierścieni typu RACI rozmieszczonych w odległościach nie większych niż 1,5. Piankę PU na końcach rury sfazować pod kątem 45 o. Na końcu rury ochronnej należy zastosować podwójne zestawy płóz centrujących w Strona: 4
odległości 20 cm od krawędzi rur. Projektowane rury ochronne należy wykonać z rur stalowych przewodowych izolowanych fabrycznie powłoką z polietylenu wytłaczanego typu MAPEC N v wg DIN 30670. Przebudowywany odcinek przyłącza (istniejący) należy zdemontować. Istniejące odcinki gazociągu należy trwale zdemontować 2.2.3 Roboty ziemne. Roboty ziemne należy prowadzić ręcznie. Wykop wąskoprzestrzenny, obustronnie umocniony. Rury układać w wykopie o głębokości 0,8 m do 1,1 m na 10 cm, zagęszczonej podsypce żwirowej do min. 85 % wg ZMP. Rury zasypywać należy piaskiem do 0,3 m ponad wierzch rury), zagęszczając grunt wokół do min. wg ZMP 95 %. Około 0,2 m nad wierzchem rury układać taśmę ostrzegawczą koloru żółtego. Powyżej 0,3 m wykop zasypywać gruntem rodzimym pozbawionym gruzu zagęszczając zasypkę o 95 % ZMP. Roboty ziemne wykonywać zgodnie z normą PN B 06050/1999. 2.2.4 Ochrona antykorozyjna bierna. Projektowaną przebudowę gazociągu DN 50 n/c należy wykonać z rur stalowych przewodowych izolowanych fabrycznie powłoką z polietylenu wytłaczanego typu MAPEC N v wg DIN30670. Projektowane rury ochronne należy wykonać z rur stalowych przewodowych izolowanych fabrycznie powłoką z polietylenu wytłaczanego typu MAPEC N v wg DIN 30670. Ochronę przeciwkorozyjna zaprojektowano zgodnie z instrukcją ZSG 00 I 006. Do izolacji spawów należy stosować termokurczliwe zestawy powłokowe z grupy P2A, a w przypadku konieczności stosowania zestawów nawojowych należy stosować zestawy nakładane na zimno z grupy P2A. Do zabezpieczenia łuków i kształtek stosować zestawy nawojowe nakładane na zimno z grupy P2A. Zestawy powłokowe i nawojowe należy przyjmować z Wykazu izolacyjnych materiałów powłokowych dopuszczonych do stosowania w sieciach gazowych użytkowanych przez POSD Sp. z o.o. w Gdańsku. Wszelkie nierówności i ostre przejścia (np. rury ochronnej) wyprofilować kitem Butylomastic. W przypadku konieczności napraw uszkodzonej powłoki izolacyjnej gazociągu dobór właściwego zestawu naprawczego należy ustalić z przedstawicielem Działu Ochrony Przeciwkorozyjnej u Gestora sieci gazowej. Rurę ochronną wykonać z klasą izolacji N v, rury przewodowe w rurze ochronnej zamontować na płozach typu Raci lub Plitec, końcówki rury uszczelnić rękawami termokurczliwymi z grupy P6. Rurę wydmuchową wykonać z rury DN 50 w izol. PE, miejsce wpalenia zaizolować butylmastykiem i zestawem taśm z grupy P3. Rurę zakończyć sączkiem węchowym w skrzynce ulicznej. 2.2.5 Roboty towarzyszące. W przypadku natrafienia (w czasie wykonywanie robót budowlanych) na jakiekolwiek instalacje należy je traktować, jako czynne. Roboty budowlane w sąsiedztwie urządzeń podziemnych należy prowadzić ręcznie. Strona: 5
Do rozbiórki przewidziano cześć istniejącej sieci gazowej wraz z armaturą. Przyłącze gazu n/c DN 50 stal. 19,6 m 2.2.6 Uwagi końcowe. 1.Podczas przebudowy gazociągu należy przestrzegać następujących aktów normatywno prawnych: o Rozporządzenie Ministra Górnictwa Energetyki dnia 23.09.1968 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach przemysłu gazowniczego, o Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30.07.2001 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe (Dz. U. nr 97, poz.1055), o Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 02.11.1954 r. w sprawie zasad bhp przy spawaniu i cięciu metali Dz. U. Nr 51 poz. 252, o PN 68/B 06050 Roboty ziemne budowlane wymagania w zakresie wykonania i badania przy odbiorze, o BN 83/8836 02 Przewody podziemne. Roboty ziemne, o PN 91/M34501 Skrzyżowania gazociągów z przeszkodami terenowymi, o PN-EN10208-2+AC:1999 Rury stalowe przewodowe dla mediów palnych Rury o klasie wymagań B, o PN EN12732:2004 Systemy dostawy gazu. Spawanie stalowych układów rurowych. Wymagania funkcjonalne, 2.W łączenia do czynnej sieci gazowej wykona Rejon Gazowniczy Gdańsk 3.Rozpoczęcie robot należy zgłosić w Rejonie Gazowniczym w Gdańsku. 4.Typ i rodzaj zastosowanych urządzeń jest przedstawiony orientacyjnie. Zastosowane urządzenia uzgodnić z eksploatatorem sieci. 2.2.7 Zestawienie materiałów podstawowych. Lp. Element Ilość [ ] [ ] [ ] 1 2 4 1 rura n/c DN 50 stalowe przewodowe izolowane fabrycznie powłoką z polietylenu wytłaczanego typu MAPEC N v wg DIN 20 m 30670 (rury zgodnie z normą ZN G 3101) 2 rura ochronna DN 159 z rur stalowych przewodowych izolowanych fabrycznie powłoką z polietylenu wytłaczanego typu MAPEC N v 5 m wg DIN 30670 (rury zgodnie z normą ZN G 3101) 3 taśma ostrzegawcza koloru żółtego 20 m 4 mufy naprawcze Opis sporządziła: mgr inż. Justyna Machalińska Strona: 6
Projektant: mgr inż. Cezary Główka Sprawdził(a): mgr inż. Wojciech Damps Upr. nr: 64/Gd/00 Upr. nr: Obiekt: Stadium: Projekt wykonawczy Branża: POM/0161/POO/06 Budowa kanalizacji deszczowej schodów terenowych łaczących ulicę Powstania Listopadowego i Powstania Wielkopolskiego w Gdyni Redłowie. Sieci gazowe Data oprac. 2010.10 Skala: 1:100/100 Profil podłużny MAXPROJEKT Rys.3.1