Bezprzewodowy router N z modemem ADSL2+ Ustawienia domyślne: Adres IP: http://192.168.1.1 Nazwa uŝytkownika: user Hasło: 1234 Oprogramowanie wbudowane v3.70 Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Wydanie 2, grudzień 2008 Copyright 2008. Wszelkie prawa zastrzeŝone.
Spis treści P-660HN 1. Wprowadzenie...3 2. Jak to działa?...3 3. Przegląd...3 4. Zanim zaczniesz...4 5. Podłączanie sprzętu...5 6. Konfiguracja połączenia internetowego i bezprzewodowego...8 7. Oglądanie certyfikatów produktu...13-2 -
1. Wprowadzenie P-660HN Routery z serii P-660HN to wydajne urządzenia, które łączą szybkie połączenie internetowe ADSL2+, wbudowany przełącznik, zaporę sieciową oraz szybką łączność bezprzewodową. 2. Jak to działa? B A C Komputer moŝe łączyć się z routerem P-660HN przez kabel ethernetowy (a) albo połączenie bezprzewodowe (b). Router P-660HN wykorzystuje kabel telefoniczny (DSL) (c), aby zapewnić dostęp do internetu. 3. Przegląd Połączenia sprzętowe (strona 5) Konfiguracja połączenia internetowego i bezprzewodowego (strona 8) - 3 -
4. Zanim zaczniesz P-660HN Przed przystąpieniem do konfigurowania routera P-660HN upewnij się, Ŝe dysponujesz: Dostępem do internetu będziesz potrzebował informacji o koncie, takie jak nazwa uŝytkownika i hasło, podane przez dostawcę usług internetowych. Przeglądarką Internet Explorer 7.0, Netscape Navigator 7.0 lub nowszą wersją z włączoną obsługą języka JavaScript. Wszystkie szczegóły konfiguracyjne znajdziesz w instrukcji uŝytkownika na dołączonej płycie CD. Aby przeczytać instrukcję uŝytkownika, włóŝ płytę do stacji CD-ROM. Powinno pojawić się okno; jeśli tak się nie stanie, uruchom Eksploratora Windows (kliknij Mój komputer), kliknij stację CD-ROM (zwykle jest to dysk D) i poszukaj instrukcji uŝytkownika. - 4 -
5. Podłączanie sprzętu P-660HN 1. DSL: za pomocą kabla telefonicznego podłącz ten port do gniazda telefonicznego. 2. ETHERNT 1-4: za pomocą kabla ethernetowego podłącz komputer do tego portu w celu przeprowadzenia wstępnej konfiguracji albo zapewnienia dostępu do internetu. 3. POWER: za pomocą zasilacza dostarczonego wraz z routerem P-660HN podłącz to gniazdo do odpowiedniego źródła prądu. 4. Wciśnij wyłącznik zasilania. Pamiętaj, aby usunąć plastikową folię z górnego panelu. - 5 -
Przyjrzyj się wskaźnikom LED (lampkom) na górnym panelu urządzenia P-660HN. Wskaźnik POWER miga podczas rozruchu i zapala się na zielono, kiedy router P-660HN jest gotowy do pracy. KaŜdy wskaźnik ETHERNET zapala się, jeśli odpowiedni port ETHERNET jest prawidłowo podłączony. Wskaźnik miga, kiedy router P-660HN wysyła lub odbiera dane przez odpowiedni port ETHERNET. Wskaźnik WLAN/WPS zapala się, kiedy lokalna sieć bezprzewodowa jest gotowa do pracy. Wskaźnik miga, kiedy router P-660HN wysyła lub odbiera dane przez sieć bezprzewodową. Wskaźnik DSL zapala się po nawiązaniu fizycznego połączenia DSL i miga, kiedy router P-660HN inicjalizuje linię DSL. Wskaźnik INTERNET zapal się, kiedy router ma dostęp do internetu, i miga, kiedy przesyłane są dane. Uruchom przeglądarkę WWW i przejdź do dowolnej witryny WWW (na przykład www.zyxel.com). Router P-660HN automatycznie wykryje i skonfiguruje połączenie internetowe. MoŜe to zająć około dwóch minut. - 6 -
Jeśli masz połączenie PPPoE lub PPPoA, pojawi się ekran z prośbą o wprowadzenie informacji o koncie. Wprowadź nazwę uŝytkownika, hasło i (lub) hasło systemowe (domyślnie 1234) w dokładnie takiej postaci, w jakie je otrzymałeś. Kliknij przycisk Apply. Jeśli wskaźnik INTERNET jest wyłączony, a wskaźnik DSL świeci się, przejdź do rozdziału Konfiguracja połączenia internetowego i bezprzewodowego na stronie 8 i skorzystaj z kreatora, aby skonfigurować ustawienia dostępu do internetu. Jeśli Ŝaden ze wskaźników LED nie zapala się, sprawdź, czy połączenia zostały wykonane poprawnie. Upewnij się, Ŝe zasilacz jest podłączony do routera P-660HN i do odpowiedniego źródła prądu. Upewnij się, Ŝe źródło prądu jest włączone. Wyłącz router P-660HN, zaczekaj kilka sekund i włącz go ponownie. Jeśli wskaźniki LED nadal się nie zapalają, skontaktuj się ze sprzedawcą urządzenia. - 7 -
6. Konfiguracja połączenia internetowego i bezprzewodowego 1. Otwórz przeglądarkę i wpisz http://192.168.1.1 (domyślny adres IP routera P-660HN) jako adres witryny. 2. Wpisz hasło administratora (1234) i kliknij przycisk Login. Jeśli ekran logowania nie pojawi się, sprawdź, czy przeglądarka zezwala na wyświetlanie wyskakujących okien i czy włączona jest obsługa języków JavaScript i Java. Komputer powinien być ustawiony tak, aby automatycznie pobierał adres IP z serwera DHCP. Więcej informacji znajdziesz w dodatkach do instrukcji uŝytkownika. - 8 -
3. Na następnym ekranie powinieneś zmienić hasło administratora. Jeśli to zrobisz, nie zobaczysz tego ekranu przy następnym logowaniu. 4. Kliknij przycisk Apply, aby zmienić domyślny certyfikat cyfrowy routera P-660HN. Certyfikat jest uŝywany do uwierzytelniania zabezpieczonych połączeń HTTPS przez internet. - 9 -
5. Wybierz język programu konfiguracyjnego. Zaznacz opcję Go to Wizard setup i kliknij przycisk Apply. Kreator pomaga w konfigurowania połączenia internetowego oraz ustawień łączności bezprzewodowej. Na kaŝdym ekranie kreatora wpisuj informacje dotyczące dostępu do internetu w dokładnie takiej postaci, w jakiej otrzymałeś je od dostawcy usług internetowych. Kliknij przycisk Next, aby kontynuować, albo Back, aby wrócić do poprzedniego ekranu. W razie kliknięcia przycisku Back informacje wprowadzone na bieŝącym ekranie zostaną utracone. - 10 -
6. Kliknij łącze INTERNET/WIRELESS SETUP. Zaczekaj, aŝ router P-660HN wykryje połączenie internetowe. Jeśli router nie zdoła wykryć połączenia, postępuj według wskazówek wyświetlonych na ekranie. Wprowadź informacje podane przez dostawcę usług internetowych. Jeśli dostawca nie podał niektórych danych, pozostaw ustawienia domyślne. Abyś mógł utworzyć sieć bezprzewodową, router P-660HN oraz komputery muszą uŝywać tego samego identyfikatora SSID (nazwy sieci), kanału oraz zabezpieczeń. Jeśli nie skonfigurujesz zabezpieczeń sieci bezprzewodowej, kaŝdy, kto znajdzie się w zasięgu routera P-660HN, będzie mógł za jego pośrednictwem uzyskać dostęp do Twojej sieci i do internetu. Upewnij się, Ŝe istniejące urządzenia bezprzewodowe obsługują wybrany typ zabezpieczeń. Więcej informacji o sieciach bezprzewodowych znajdziesz w instrukcji uŝytkownika. 7. Jeśli połączenie internetowe zostało skonfigurowane prawidłowo, wskaźniki DSL i INTERNET powinny świecić się na zielono. Kiedy skończysz, kliknij łącze Return to Wizard Main Page. - 11 -
Jeśli nie masz dostępu do internetu, a wskaźnik INTERNET nie świeci, upewnij się, Ŝe wprowadziłeś prawidłowe informacje na ekranach kreatora INTERNET/WIRELESS SETUP. Jeśli uŝywasz nowego konta, skontaktuj się z dostawcą usług internetowych i dowiedz się, czy konto jest aktywne. Jeśli próbujesz uzyskać bezprzewodowy dostęp do internetu, sprawdź, czy ustawienia łączności bezprzewodowej i zabezpieczeń w urządzeniu klienckim są takie same, jak w routerze P-660HN. Gratulacje! Utworzyłeś sieć bezprzewodową z wykorzystaniem routera P-660HN. Aby zabezpieczyć swoją sieć, moŝesz uŝyć programu konfiguracyjnego do ustawienia funkcji takich jak zapora sieciowa i filtrowanie treści. Szczegóły znajdziesz w instrukcji uŝytkownika. - 12 -
7. Oglądanie certyfikatów produktu 1. Przejść pod adres www.zyxel.com. 2. Na stronie głównej firmy ZyXEL wybrać z listy rozwijanej swój produkt, aby przejść do poświęconej mu strony. 3. Na stronie produktu wybrać Ŝądany certyfikat ZyXEL Communications zapewnia, Ŝe powyŝszy produkt jest zgodny z normami CE. W celu uzyskania dodatkowych informacji przejdź do rozdziału: Oglądanie certyfikatów produktu. - 13 -