ZyXEL P-336M. Skrócona instrukcja obsługi. Bezprzewodowy router szerokopasmowy XtremeMIMO TM b/g. Wersja 1.0 1/2006

Transkrypt

1 Bezprzewodowy router szerokopasmowy XtremeMIMO TM b/g Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.0 1/2006

2 ZyXEL P-336M - wprowadzenie Bezprzewodowy router ZyXEL P-336M XtremeMIMO TM b/g to brama, umożliwiająca współdzielenie łącza szerokopasmowego, wyposażona we wbudowany bezprzewodowy punkt dostępowy LAN, czteroportowy przełącznik 10/100 Mb/s i port USB, pozwalający skorzystać z technologii Microsoft Windows Connect Now (WCN). Wśród najważniejszych funkcji routera ZyXEL P-336M znajdują się zaawansowane zabezpieczenia bezprzewodowe WPA2, firewall z ochroną przed atakami DoS, obsługa połączeń VPN, NAT i UPnP. Prosimy o zapoznanie się z Podręcznikiem użytkownika, by uzyskać więcej informacji o wszystkich funkcjach ZyXEL P-336M. W dalszej części niniejszej instrukcji używana będzie skrócona nazwa P-336M. Powinieneś mieć już skonfigurowane konto internetowe i posiadać większość z poniższych informacji. Informacje o koncie internetowym Adres IP twojego urządzenia w sieci WAN (jeśli go otrzymałeś): Adres IP serwera DNS (jeśli go otrzymałeś): Pierwszy, Drugi, Trzeci Enkapsulacja Ethernet (wybierz jedną z poniższych opcji) Rodzaj usługi: Adres IP serwera logowania: PPPoE Nazwa użytkownika: Nazwa usługi (PPPoE): Nazwa użytkownika: Hasło: Hasło: 2

3 1 Instalacja sprzętu 1.1 Tylny panel Antennas POWER LAN WAN ON/OFF (WLAN) RESET USB ETYKIETA LAN 1-4 WAN ON/OFF (WLAN) RESET USB Anteny POWER OPIS Za pomocą kabla Ethernet podłącz co najmniej jeden komputer, aby przeprowadzić wstępną konfigurację. Do tego portu połącz modem szerokopasmowy, korzystając z kabla dostarczonego razem z modemem. Przestaw ten przełącznik, aby włączyć (ON) lub wyłączyć (OFF) sieć bezprzewodową LAN. Za pomocą tego przycisku możesz przywrócić P-336M do domyślnych ustawień fabrycznych. Wciśnij go na mniej niż 5 sekund, aby ponownie uruchomić urządzenie, lub wciśnij na ponad 10 sekund, aby przywrócić fabryczne ustawienia domyślne. Podłącz ten port do komputera, aby skonfigurować sieć bezprzewodową za pomocą funkcji Microsoft Windows Connect Now. P-336M wyposażony jest w dwie zewnętrzne anteny o regulowanym położeniu i 2 wewnętrzne anteny. Podłącz do tego gniazda znajdujący się w zestawie zasilacz. 3

4 1.2 Diody LED na panelu przednim Gdy dokonasz wszystkich podłączeń, podłącz znajdujący się w zestawie zasilacz do gniazdka elektrycznego, aby włączyć P-336M. Przyjrzyj się diodom LED na panelu przednim. Włączy się dioda LED PWR. Dioda LED LAN zapala się, jeśli wykryto prawidłowe podłączenie do portu LAN. Szczegółowy opis poszczególnych diod LED znajduje się w Podręczniku użytkownika. 2 Konfiguracja P-336M Niniejsza instrukcja przedstawia wyłącznie sposób korzystania z kreatora konfiguracji, dostępnego przez przeglądarkę. Więcej informacji na temat wszystkich funkcji P-336M znajduje się w Podręczniku użytkownika. 2.1 Podłączanie się do P-336M 1. Uruchom przeglądarkę. Wpisz jako adres witryny WWW. 2. Pojawi się ekran logowania. Aby zalogować się jako administrator, wybierz admin jako nazwę użytkownika i wprowadź hasło (domyślnie 1234 ) w polu Password. Kliknij przycisk Login. Jeśli nie wyświetli się ekran logowania, upewnij się, że adres IP komputera jest prawidłowo skonfigurowany. Zapoznaj się z sekcją 4.1, aby uzyskać więcej informacji. Zaleca się zmienić hasło domyślne! Możesz zmienić hasło logowania w kreatorze dostępu do Internetu lub na ekranie ADMIN (kliknij TOOLS > Admin). 3. Powinieneś zapoznać się z ekranem DEVICE INFO, na który pokazane są aktualne informacje o urządzeniu (takie jak wersja oprogramowania wewnętrznego, adres IP w sieci WAN itd.). 4

5 3 Kreator konfiguracji Kliknij BASIC > START na pasku nawigacyjnym, aby skonfigurać P-336M za pomocą ekranów kreatora. Kliknij Launch Internet Connection Setup Wizard, aby przejść do serii ekranów, które pomogą skonfigurać P-336M w celu uzyskania dostępu do Internetu. Kliknij Launch Wireless Connection Setup Wizard, aby przejść do serii ekranów, które pomogą skonfigurać ustawienia zabezpieczeń bezprzewodowych P-336M. 3.1 Wspólne przyciski ekranów kreatora Poniższe przyciski służą do poruszania się pomiędzy ekranami kreatora: Cancel (Anuluj) Next (Dalej) Prev (Wstecz) Kliknij Cancel na dowolnym ekranie kreatora, aby powrócić do głównego ekranu kreatora. Wszystkie niezapisane, zmienione ustawienia zostaną utracone. Kliknij Next, aby przejść do następnego ekranu. Kliknij przycisk Prev, aby wrócić do poprzedniego ekranu. Żadne zmiany konfiguracji urządzenia P-336M nie zostaną zapisane, dopóki nie przejdziesz całego procesu konfiguracji i nie klikniesz Connect (Połącz) lub Save (Zapisz). 3.2 Kreator konfiguracji dostępu do Internetu Postępuj zgodnie z poniższymi punktami, aby skonfigurować P-336M do dostępu do Internetu. 1. Kliknij START > WIZARD > Launch Internet Connection Setup Wizard, aby wyświetlić pierwszy ekran kreatora. Ekran ten opisuje zadanie kreatora i przedstawia czynności, które należy wykonać, aby skonfigurować P-336M. 5

6 2. Drugi ekran zachęca do zmiany hasła logowania. Wprowadź nowe hasło w polu Password i wpisz je ponownie w polu Verify Password w celu jego weryfikacji. W hasłach rozróżniane są wielkie i małe litery. 3. Wybierz strefę czasową, właściwą dla Twojego miejsca pobytu. Przykładowo, jeśli jesteś w Polsce, wybierz (GMT+01:00) Berlin, Stockholm, Rome, Bern, Brussels,Vienna. 4. Wybierz rodzaj Twojego połączenia do Internetu. Jeśli nie wiesz, skontaktuj się ze swoim dostawcą usług internetowych. 4a. Połączenie z dynamicznym adresem IP (Dynamic IP Address DHCP) 6

7 Jeśli wymaga tego Twój dostawca Internetu, wprowadź adres MAC komputera w polu MAC Address lub kliknij przycisk Clone Your PC s MAC Address, aby skopiować do P-336M adres MAC komputera, z którego łączysz się ze swoim dostawcą. Jeśli do ustanowienia połączenia z Internetem potrzebna jest nazwa hosta, wprowadź ją w polu Host Name. 4b. Połączenia z nazwą użytkownika i hasłem (PPPoE) Wprowadź w odpowiednich polach nazwę użytkownika i hasło, wymagane do dostępu do Internetu, zgodnie z danymi, które otrzymałeś od dostawcy Internetu. Skonfiguruj pole Service Name (Nazwa usługi), jeśli jest ono wymagane przez dostawcę Internetu, zgodnie z podaną przez niego informacją. 4c. Połączenie ze statycznym adresem IP 7

8 Skonfiguruj pola IP Address (adres IP), Subnet Mask (maska podsieci), Gateway Address (adres bramy), Primary DNS Address (podstawowy adres DSN) i Secondary DNS Address (zapasowy adres DNS) zgodnie z informacjami, podanymi przez dostawcę Internetu. 5. Ukończyłeś konfigurację dostępu do Internetu za pomocą ekranów kreatora. Kliknij Connect (Połącz), aby zapisać ustawienia i ponownie uruchomić urządzenie, dzięki czemu zmiany zaczną obowiązywać. 3.3 Kreator konfiguracji sieci bezprzewodowej i zabezpieczeń Postępuj zgodnie z poniższymi punktami, aby skonfigurować bezprzewodową sieć LAN i ustawienia zabezpieczeń bezprzewodowych za pomocą ekranów kreatora. 1. Kliknij START > WIZARD > Launch Wireless Security Setup Wizard, aby wyświetlić pierwszy ekran kreatora. Ekran ten opisuje kolejne kroki, które należy wykonać, aby zabezpieczyć sieć bezprzewodową. 8

9 2. Wprowadź unikalną nazwę, która będzie identyfikować Twoją sieć bezprzewodową. 3. Wybierz poziom bezpieczeństwa. 4. Jeśli w poprzednim ekranie wybrałeś BEST, BETTER lub GOOD, wprowadź klucz zabezpieczający połączenia bezprzewodowe. 9

10 5. Sprawdź swoje ustawienia i kliknij Save (Zapisz), aby zapisać zmiany. 6. Sprawdź swoje połączenie z Internetem. Uruchom przeglądarkę internetową i przejdź na stronę Aby podłączyć klienty bezprzewodowe do P-336M, konieczne jest skonfigurowanie ich tak, aby korzystały z takich samych opcji i klucza. 3.4 Konfiguracja połączenia bezprzewodowego za pomocą funkcji Windows Connect Now Dzięki funkcji Windows Connect Now, możliwe jest zapisanie ustawień bezprzewodowych urządzenia P- 336M na przenośnej karcie pamięci USB i przeniesienie ich do komputera, w którym działa karta bezprzewodowa. Dzięki temu konfiguracja przy podłączaniu urządzeń bezprzewodowych zostaje ograniczona do minimum. Funkcja Windows Connect Now dostępna jest w Windows XP z poprawką Service Pack 2. Aby z niej skorzystać, trzeba spełnić następujące warunki: Karta pamięci USB, na której jest co najmniej 300 KB wolnego miejsca. System Windows XP z poprawką Service Pack 2 (SP2), zainstalowany na komputerze (zobacz aby uzyskać więcej informacji). Postępuj zgodnie z poniższymi punktami, aby stworzyć nową sieć bezprzewodową za pomocą Windows Connect Now. 10

11 1. Kliknij przycisk Start > Panel sterowania i kliknij dwa razy na Kreator sieci bezprzewodowej 2. Kliknij Dalej, aby przejść dalej. 11

12 3. Wybierz Skonfiguruj nową sieć bezprzewodową, aby skonfigurować nową sieć. Kliknij Dalej, aby przejść dalej. 4. W polu Nazwa sieci (SSID) wprowadź unikalną nazwę, która będzie identyfikować Twoją sieć bezprzewodową. 5. Wybierz Automatycznie przypisz klucz sieciowy, aby Windows stworzyło klucz zabezpieczający. 6. Wybierz Użyj szyfrowania WPA zamiast WEP jako sposób szyfrowania danych. Kliknij Dalej, aby przejść dalej. 12

13 7. Wybierz Użyj dysku USB, aby skonfigurować sieć bezprzewodową. 8. Podłącz dysk USB do komputera i wskaż literę dysku w polu Dysk flash. Kliknij Dalej, aby przejść dalej. 13

14 9. Wykonaj czynności zgodnie z instrukcjami na ekranie, a następnie wciśnij Dalej, aby kontynuować. 10. Pomyślnie skonfigurowałeś bezpieczną sieć bezprzewodową. Kliknij Zakończ, aby zamknąć ten ekran. 14

15 4 Rozwiązywanie problemów PROBLEM Po włączaniu P-336M nie włączają się żadne diody LED. Nie można uzyskać dostępu do P-336M z sieci LAN. Nie można wysłać komendy ping do żadnego komputera w sieci LAN. Nie można pobrać adresu IP w sieci WAN od dostawcy usług internetowych. Nie można uzyskać dostępu do Internetu ROZWIĄZANIE Upewnij się, że prawidłowy zasilacz jest podłączony do bramy P-336M i do źródła prądu. Sprawdź wszystkie kable. Jeśli wskaźniki LED nadal się nie zapalają, może to świadczyć o problemie sprzętowym. Należy skontaktować się ze sprzedawcą. Sprawdź kable, łączące P-336M z komputerem lub koncentratorem. Więcej szczegółów znajduje się w sekcji Instalacja sprzętu Wyślij komendę ping do urządzenia P-336M z komputera w sieci LAN. Sprawdź, czy w komputerze zainstalowana jest karta Ethernet i czy działa ona prawidłowo. Jeśli diody LED sieci LAN 10/100M są wyłączone, sprawdź kable łączące P-336M i komputery w sieci LAN. Należy upewnić się, że adres IP i maska podsieci urządzenia P-336M oraz komputerów znajdują się w tym samym zakresie. Jeśli korzystasz z modemu kablowego, musisz najpierw wyłączyć modem kablowy, a potem odczekać od dwóch do trzech minut, zanim podłączysz modem do P-336M. Adres IP w sieci WAN zostaje przyznany w momencie, gdy dostawca usług internetowych zweryfikuje adres MAC, nazwę hosta lub ID użytkownika. Dowiedz się, jaką metodę weryfikacji wykorzystuje dostawca usług i skonfiguruj odpowiednie pola. Jeśli dostawca usług sprawdza adres MAC w sieci WAN, należy sklonować adres MAC z komputera w sieci LAN. Kliknij BASIC > WAN, a następnie kliknij przycisk Advanced. Wybierz MAC Cloning Enabled, a następnie kliknij Clone Your PC s MAC Address, aby pobrać adres MAC automatycznie, albo ręcznie wprowadź adres MAC komputera, który klonujesz. Jeśli dostawca usług sprawdza nazwę hosta, wprowadź nazwę swojego komputera (więcej szczegółów w sekcji Kreator konfiguracji w polu Host Name na ekranie WAN (kliknij BASIC > WAN). Jeśli dostawca usług sprawdza ID użytkownika, wówczas kliknij BASIC > WAN, zaznacz rodzaj usługi, wprowadź nazwę użytkownika i hasło. Sprawdź połączenie P-336M do modemu szerokopasmowego. Wyłącz i włącz ponownie zarówno modem szerokopasmowy, jak i P-336M. Kliknij ekran WAN, aby sprawdzić ustawienia dostępu do Internetu. 15

16 4.1 Konfiguracja adresu IP komputera W tym rozdziale wyjaśniono, jak skonfigurować komputer Windows NT/2000/XP do automatycznego pobierania adresu IP. Jest to niezbędne w celu nawiązania łączności między komputerem a P-336M. Informacje dotyczące konfigurowania adresu IP w innych wersjach systemu Windows oraz w systemie Macintosh można znaleźć w Instrukcji użytkownika. 1. W Windows XP kliknąć przycisk Start i wybrać polecenie Panel sterowania. W Windows 2000/NT kliknąć przycisk Start i wybrać polecenie Ustawienia/Panel sterowania. 2. W Panelu sterowania Windows XP kliknąć dwukrotnie ikonę Połączenia sieciowe. W Panelu sterowania Windows 2000/NT kliknąć dwukrotnie ikonę Połączenia sieciowe i telefoniczne. 3. Kliknąć prawym przyciskiem myszy ikonę Połączenie lokalne i wybrać z menu polecenie Właściwości. 4. Zaznaczyć pozycję Protokół internetowy (TCP/IP) (na karcie Ogólne w Windows XP) i kliknąć przycisk Właściwości. 5. Pojawi się okno Właściwości: Protokół internetowy (TCP/IP) (karta Ogólne w Windows XP). 6. Zaznaczyć opcje Uzyskaj adres IP automatycznie oraz Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie. 16

17 7. Kliknąć przycisk OK, aby zamknąć okno Właściwości: Protokół TCP/IP. 8. Kliknąć przycisk Zamknij (OK w Windows 2000/NT), aby zamknąć okno Właściwości: Połączenie lokalne. 9. Zamknąć okno Połączenia sieciowe. Oglądanie certyfikatów produktu 1. Przejdź pod adres 2. Wybierz produkt z listy rozwijanej na stronie głównej firmy ZyXEL, aby przejść do tego strony tego produktu. 3. Kliknij żądany certyfikat, aby go obejrzeć. 17

18