Gáz főzőfelüle Płya gazowa Plă pe gaz Газовая варочная панель EO6B.P..., EO6B.H... hu o u.gy`t RGZO [ZGY Z Y Insukcja obsług...11 Insucţun de ulzae...19 Правила пользования... 27
a j c k u s ni me p z e gu ł s bo Sps eśc 8 Używane zgodne z pzeznaczenem........ 11 ( Ważne wskazówk doyczące bezpeczeńswa 12 * Infomacje na ema uządzena............ 13 Akcesoa.................................. 13 Ä Palnk gazowe.......................... 14 Zapalane ęczne............................ 14 Zapalane auomayczne...................... 14 Sysem zabezpeczający...................... 14 Gaszene palnka............................ 14 Zakes mocy goowana....................... 14 Uwag..................................... 14 Rady doyczące goowana.................... 15 Å Naczyna do goowana................... 15 Odpowedne naczyna........................ 15 Uwag doyczące obsług...................... 15 2 Czyszczene oaz pzegląd................ 16 Czyszczene................................ 16 Konsewacja................................ 16 3 Co obć w aze usek?.................. 17 4 Sews................................. 18 Waunk gwaancj........................... 18 7 Ochona śodowska..................... 18 Uylzacja zgodna z pzepsam o ochonne śodowska naualnego................................ 18 Poduknfo Węcej nfomacj na ema naszych poduków, wyposażena, częśc zamennych oaz sewsu można znaleźć na sone neneowej: www.semenshome.com oaz w sklepe neneowym: www.semens-eshop.com 8Używane zgodne z pzeznaczenem ne z c an z e z endog z nawy żuposzę uważne pzeczyać ponższe wskazówk. Jedyne po zapoznanu sę z ch eścą będą Pańswo poafl obchodzć sę z posadanym uządzenem w sposób skueczny bezpeczny. Poszę zachować nsukcje użykowana oaz zwązane z nsalacją, pzekazać je waz z uządzenem w pzypadku zmany właśccela. Poducen ne ponos jakejkolwek odpowedzalnośc w pzypadku, gdy zalecena zawae w nnejszej nsukcj ne będą pzeszegane. Ilusacje pzedsawone w nnejszej nsukcj mają chaake oenacyjny. Do momenu zamonowana ne należy wyjmować uządzena z opakowana ochonnego. Jeżel zosane zauważone jakekolwek uszkodzene uządzena, ne należy go podłączać. Poszę wówczas skonakować sę z naszym Sewsem Techncznym. Uządzene spełna wymog klasy 3, zgodne z nomą EN 30-1-1 doyczącą uządzeń gazowych: uządzene do zabudowy. Pzed zansalowanem nowej płyy kuchenk należy upewnć sę, że nsalacja zosane wykonana zgodne z zalecenam zawaym w nsukcj monażu. Ne należy nsalować uządzena na jachach an w pzyczepach kempngowych. To uządzene pownno być użykowane wyłączne w mejscach posadających odpowedną wenylację. Uządzene ne jes pzysosowane do pacy z zewnęznym zegaem seującym an z sysemem zdalnego seowana. Wszyske czynnośc zwązane z nsalacją, podłączanem, egulacją dososowanem uządzena do nnych odzajów gazu pownny być wykonywane pzez upoważnonego echnka, z uwzględnenem wszyskch nom pzepsów pawnych obowązujących w danym kaju oaz zaleceń lokalnych dosawców eneg elekycznej gazu. Należy zwócć szczególną uwagę na 11
a w p z eb od en ż Wa Ważne wskazówk doyczące bezpeczeńswa obowązujące pzepsy w zakese wenylacj. Opsywane uządzene zosało fabyczne dososowane do odzaju gazu wskazanego na ablczce znamonowej. W aze konecznośc jego zmany, należy zapoznać sę z nsukcją monażu. W celu dososowana uządzena do zaslana nnym odzajam gazu, zaleca sę konak z naszym Sewsem Techncznym. Uządzene zosało zapojekowane wyłączne do użyku domowego; nedozwolone jes jego użykowane w zasosowanach handlowych lub pofesjonalnych. Należy używać uządzena wyłączne w celu goowana, naomas ngdy w celu ogzewana pomeszczeń. Gwaancja będze ważna wyłączne w pzypadku pzeszegana pzewdzanego sposobu użykowana uządzena. To uządzene jes pzeznaczone do użyku na wysokośc do 2000 meów nad pozomem moza. Ne pozosawać włączonego uządzena bez nadzou. Ne należy używać nnych pokywek baeek ochonnych dla dzec nż zalecane pzez poducena płyy kuchenk. W pzecwnym aze mogą spowodować wypadek, na pzykład na skuek nadmenego nagzana, zapalena lub oddzelena sę fagmenów maeału. Uządzene mogą obsługwać dzec w weku powyżej 8 la oaz osoby z oganczonym zdolnoścam fzycznym, sensoycznym lub umysłowym, a akże osoby ne posadające wysaczającego dośwadczena lub wedzy, jeśl pozosają pod nadzoem lub zosały pouczone, jak bezpeczne obsługwać uządzene są śwadome zwązanego z ym nebezpeczeńswa. Dzec ne mogą bawć sę uządzenem. Czyszczene podsawowe zabeg konsewacyjne ne mogą być wykonywane pzez dzec bez nadzou doosłych. s ńe z c e (Ważne wskazówk doyczące bezpeczeńswa e c ą z c y kwó z a k sw:oszeżene Nebezpeczeńswo deflagacj (szybkej eakcj spalana)! Nagomadzene w zamknęym pomeszczenu wększej lośc gazu bez możlwośc spalena wąże sę z nebezpeczeńswem deflagacj (szybkej eakcj spalana). Ne należy umeszczać uządzena w mejscach naażonych na pzecąg, poneważ mogą one powodować gaśnęce palnków. Poszę uważne pzeczyać nnejsze wskazówk uwag doyczące dzałana palnków gazowych. :Oszeżene Nebezpeczeńswo zauca! Kozysane ze spzęu do goowana, zaslanego gazem powoduje wydzelane cepła, wlgoc poduków spalana w pomeszczenu, w kóym jes on zansalowany. Należy zaem zapewnć pawdłową wenylację kuchn, zwłaszcza gdy włączona jes płya kuchenk: pamęać, aby owoy umożlwające naualną wenylację pozosawały owae lub zansalować mechanzm zapewnający wenylację mechanczną (okap z wycągem). Jeżel uządzene pacuje pzez dłuższy czas z dużą mocą, może okazać sę koneczne zasosowane dodakowej lub skuecznejszej wenylacj: należy owozyć okno lub zwększyć moc sysemu wenylacj mechancznej. :Oszeżene Nebezpeczeńswo popazena! Sefy gzejne pzylegające do nch mejsca badzo sę nagzewają. Ngdy ne należy doykać goących powezchn. Poszę uważać, aby dzec w weku ponżej 8 la ne pzebywały w poblżu uządzena. Nebezpeczeńswo Jeśl bula ne so popazena! ponowo, płynny popan/ buan może pzedosać sę do uządzena. W ezulace pzy palnkach mogą wozyć sę słupy ogna. Podzespoły mogą ulec uszkodzenu z czasem sać sę neszczelne, co w konsekwencj powadz do nekonolowanego wypływu gazu. W akej syuacj sneje poważne yzyko popazeń. Bule z płynem należy sosować zawsze w pozycj ponowej. 12
a u ame an e j c am o f n I Infomacje na ema uządzena :Oszeżene Nebezpeczeńswo pożau! Sefy gzejne badzo sę nagzewają. Ne należy kłaść na płyce kuchenk pzedmoów ławopalnych. Ne należy gomadzć pzedmoów na płyce kuchenk. Nebezpeczeńswo pzechowywać pożau! an ne używać subsancj chemcznych powodujących koozję, pa, subsancj ławopalnych lub poduków nepzeznaczonych do spożyca pod uządzenem bądź w jego poblżu. Nebezpeczeńswo Pzegzane łuszcze pożau! lub oleje ławo zapalają sę. Podczas ogzewana łuszczu lub oleju, ne należy pozosawać uządzena bez nadzou. Jeśl subsancje e ulegną zapalenu, ne należy gasć ogna za pomocą wody. Nakyć naczyne pokywką w celu słumena ogna wyłączyć sefę gzejną. :Oszeżene Nebezpeczeńswo obażeń! Nagłe zmany empeauy mogą spowodować pęknęce szklanego elemenu. W akce użykowana płyy kuchenk, należy chonć uządzene pzed pzecągam zalanem zmnym płynam, Nebezpeczeńswo Naczyna, kóe obażeń! posadają uszkodzena, mają neodpowedną welkość, pzekaczają bzeg płyy kuchenk lub są nepawdłowo usawone, mogą spowodować poważne obażena. Należy pzeszegać ad wskazówek doyczących naczyń do goowana. Nebezpeczeńswo W pzypadku awa, obażeń! odcąć zaslane elekyczne dopływ gazu do uządzena. W celu napawy, posmy wezwać nasz Sews Technczny. Nebezpeczeńswo należy wykonywać obażeń! żadnych zman we wnęzu uządzena. W aze pozeby, posmy wezwać nasz Sews Technczny. Nebezpeczeńswo Jeśl jedno z pokęeł obażeń! ne obaca sę, ne należy go obacać, używając sły. Posmy bezzwłoczne wezwać Sews Technczny, aby wykonał napawę lub wymanę elemenu. :Oszeżene Nebezpeczeńswo poażena pądem! W celu oczyszczena uządzena, ne należy używać maszyn do czyszczena paą wodną. Nebezpeczeńswo Szczelny lub pęknęca poażena w pądem! szklanym elemence powodują yzyko poażena pądem. Wyłączyć bezpecznk w skzynce bezpecznków. Powadomć Sews Technczny. ne z dą z *Infomacje na ema uządzena Uządzene waz z paameam mocy palnków wymenone jes w zesawenu model. ~ Sona 2 Akcesoa Ponższe akcesoa można nabyć w Sewse Techncznym: -------- Kod poduku HZ298110 HZ298114 HZ298105 HZ298104 Rusz dodakowy wok Do sosowana wyłączne na palnkach wok, do naczyń z wklęsłym dnem. Zaleca sę kozysane z uszu dodakowego wok w celu pzedłużena żywonośc uządzena. Dodakowy usz do kawak Pzeznaczony wyłączne do sosowana na najmnejszym palnku w pzypadku naczyń o śedncy ponżej 12 cm. Smme Plae Opsywane akcesoum zosało zapojekowane w celu zmnejszena lośc wydzelanego cepła pzy usawenu mocy mnmalnej. Umeścć akcesoum bezpośedno na uszce ak, aby wypusk były skeowane do góy, naomas ngdy bezpośedno na palnku. Na śodku akcesoum posawć naczyne. Smme Cap Palnk pzeznaczony jedyne do goowana pzy mocy mnmalnej. W celu użyca ego palnka, należy wyjąć palnk pomocnczy zasąpć go palnkem Smme Cap. Rusz dodakowy wok: Rusz ze sal emalowanej Rusz dodakowy "do kawy" Smme Plae Smme Cap Poducen ne ponos odpowedzalnośc w pzypadku, gdy akcesoa e ne są używane lub są używane w sposób nepawdłowy. 13
k n l ap Palnk gazowe ÄPalnk gazowe ewo z agkażde pokęło posada oznaczene palnka, kóy obsługuje. powyższe czynnośc, pzyzymując pokęło w pozycj docśnęej dłużej (do 10 sekund). :Oszeżene Nebezpeczeńswo wybuchu! Jeśl po upływe 15 sekund płomeń ne zapala sę, zgasć palnk owozyć okno w pomeszczenu. Odczekać co najmnej mnuę pzed podjęcem kolejnej póby zapalena palnka. Sysem zabezpeczający Płya kuchenk jes zaopazona w sysem zabezpeczający (emopaę), kóy blokuje dopływ gazu do pzypadkowo zgaszonych palnków. W celu zapewnena pawdłowego dzałana uządzena, należy upewnć sę, że uszy oaz wszyske elemeny palnków są pawdłowo założone. Ne zamenać mejscam nakładek palnków. 1 śweca 2 emopaa Aby zapewnć uuchomene ego mechanzmu: 1. W zwykły sposób zapalć palnk. 2. Pzyzymując mocno pokęło, docskać je pzez 4 sekundy po zapalenu płomena. Gaszene palnka Obócć odpowedne pokęło w pawo w położene 0. Zapalane ęczne 1. Docsnąć pokęło danego palnka obócć je w lewo w wybane położene. 2. Pzyblżyć do palnka zapalakę lub płomeń (zapaloną śwecę, zapałkę, p.). Zapalane auomayczne W pzypadku płyy kuchenk zaopazonej w funkcję zapalana auomaycznego (śwece zapłonowe): 1. Docsnąć pokęło wybanego palnka obócć je w lewo w położene o maksymalnej mocy. Docśnęce pokęła powoduje wywazane ske we wszyskch palnkach. Zapala sę płomeń. 2. Zwolnć pokęło. 3. Obócć pokęło w wybane położene. Jeżel płomeń ne zapal sę, obócć pokęło w położene zgaszonego płomena ponowne wykonać Zakes mocy goowana Pokęła sopnowe umożlwają egulację mocy goowana w zakese od pozomu maksymalnego do pozomu mnmalnego. Położene Płomeń duży Uwag Ú Płomeń mały Pokęło zakęcone Maksymalne owace lub moc zapalane elekyczne Mnmalne owace lub moc Lekk gwzd słyszalny podczas pacy palnka jes zjawskem naualnym. Na począku eksoaacj, nomalnym zjawskem jes wydzelane specyfcznego zapachu pzez uządzene. Jes o zjawsko neszkodlwe ne wynka z usek uządzena. Z czasem, zjawsko o zankne. Płomeń w koloze pomaańczowym jes zwykłym zjawskem, spowodowanym obecnoścą pyłu w ooczenu, płynów ozlanych na płyce kuchenk, p. 14
a nawo og od a Naczyna do goowana Jeżel płomeń palnka pzypadkowo zgaśne, należy zakęcć pokęło palnka odczekać pzynajmnej 1 mnuę pzed ponownym zapalenem palnka. Po upływe klku sekund po zgaszenu palnka można usłyszeć chaakeysyczny dźwęk (głuche udezene). Ne oznacza o żadnej anomal; lecz jes o sygnał, że wyłączył sę sysem zabezpeczający. Należy dbać o dealną czysość. Jeżel śwece są zaneczyszczone, skownk jes nespawny. Co pewen czas śwece należy czyścć szczoeczką wykonaną z maeału nnego nż meal. Należy pamęać, aby ne naażać śwec na slne udezena. Rady doyczące goowana Palnk Badzo mocny Mocny Palnk wok Palnk szybk Palnk półszybk Palnk pomocnczy Dopowadzane do wzena, goowane, smażene, pzyumenane, paelle, dana kuchn azjayckej (wok) Eskalopk, befszyk, olla, dana smażone w głębokm łuszczu Zemnak na paze, śweże wazywa, zupy, makaony Goowane: dana duszone, yż z mlekem, kamel Śedn Słaby Podgzewane uzymywane goącej empeauy: dana goowe, dana goowane Ryż, beszamel, poawka z męsa Goowane na paze: yby, wazywa Podgzewane uzymywane goącej empeauy goowanych poaw oaz pzygoowywane delkanych poaw duszonych Rozmażane wolne goowane: wazywa, owoce, możonk Topene: masło, czekolada, żelayna ÅNaczyna do goowana n y z c anodpowedne naczyna Palnk Mnmalna śednca naczyna Palnk wok 22 cm 30 cm Palnk szybk 22 cm 26 cm Palnk półszybk 14 cm 20 cm Palnk pomocnczy 12 cm 16 cm Uwag doyczące obsług Maksymalna śednca naczyna Ponższe wskazówk pomogą Pańswu zaoszczędzć enegę oaz zapobec uszkodzenu naczyń: Używać naczyń o welkośc dososowanej do danego palnka. Ne używać małych naczyń na dużych palnkach. Płomeń ne pownen doykać bocznych ścanek naczyna. Ne należy używać odkszałconych naczyń, kóe soją w sposób nesablny na płyce kuchenk mogą sę pzewócć. Należy sosować wyłączne naczyna o płaskm gubym dne. Ne goować bez pzykyca lub z częścowo odsunęą pokywką, gdyż w en sposób nepozebne zużywa sę część eneg. Umeszczać naczyne na palnku w położenu dokładne cenycznym. W pzecwnym aze może sę ono wywócć. Ne sawać dużych naczyń na palnkach blsko pokęeł. Może o spowodować uszkodzene pokęeł na skuek wysokej empeauy. Sawać naczyna na uszach, w żadnym wypadku ne sawać ch bezpośedno na palnku. Pzed użycem palnków spawdzć, czy uszy nakładk palnków są pawdłowo założone. 15
dą l ge z p z a o e Czyszczene oaz pzegląd Naczyna znajdujące sę na płyce kuchenk pownny być pzesawane z zachowanem osożnośc. Ne należy udezać w płyę kuchenk an umeszczać na nej badzo cężkch pzedmoów. Ne należy używać dwóch palnków lub dwóch źódeł cepła dla jednego naczyna. Unkać dłuższego używana pły do gllowana, ganków z kamonk, d., wykozysując maksymalną moc uządzena. 2Czyszczene oaz pzegląd ne z c z s y zczyszczene Po osygnęcu uządzena, oczyścć je pzy użycu gąbk wody z mydłem. Po każdoazowym użycu, odczekać, aż palnk osygne oczyścć powezchnę wszyskch jego elemenów. Nawe najdobnejsze zaneczyszczena (eszk poaw, koe łuszczu, p.) pozosawone na płyce kuchenk pzylgną do nej, co uudn ch usunęce. Aby zapewnć pawdłowe wydobywane sę płomena, owoy owk palnka pownny być czyse. Na skuek pzesuwana nekóych naczyń mogą pozosać ślady mealu na uszach. Oczyścć palnk uszy wodą z mydłem, poceając nemealową szczoeczką. Należy zachować osożność podczas czyszczena uszów wyposażonych w gumowe podkładk. Jeśl podkładk odpadną, usz może poysować płyę kuchenk. Zawsze dokładne osuszać palnk uszy. Obecność ko wody lub wlgonych mejsc na począku goowana może spowodować uszkodzene emal. Po oczyszczenu wysuszenu palnków, spawdzć, czy nakładk są pawdłowo założone na dyfuzo. Uwaga! Ne używać uządzeń do czyszczena paowego. Mogłoby o spowodować uszkodzene płyy kuchenk. Ngdy ne używać śodków o właścwoścach ścenych, salowych zmywaków, osych pzedmoów, noży p. do usunęca zaschnęych eszek poaw z powezchn płyy kuchenk. Ne używać noży, skobaków lub podobnych nazędz do czyszczena połączena elemenu szklanego z ozdobnym elemenam palnków, poflam mealowym bądź pokywy szklanej lub alumnowej (jeśl uządzene jes w ne wyposażone). Konsewacja Naychmas usuwać ozlane płyny. W en sposób zapobegne sę pzyklejenu eszek poaw unkne sę wykonywana nepozebnych czynnośc. Ne należy pzesuwać naczyń po szkle, gdyż mogą je one zaysować. Z ego samego powodu ne należy dopuszczać, aby na szklany elemen upadały wade lub spczase pzedmoy. Ne należy udezać w bzeg płyy kuchenk. Zanka pasku (kóe sypą sę na pzykład podczas oczyszczana wazyw) powodują zaysowane szklanego elemenu. Rozopony cuke lub poduky spożywcze o wysokej zawaośc cuku, ozlane na powezchn płyy, należy naychmas usunąć ze sefy gzejnej za pomocą szklanego skobaka. 16
? k e s u e z a wpojawające ć bo oc Co obć w aze usek? 3Co obć w aze usek? sę usek można w nekóych pzypadkach ławo usunąć. Pzed skonakowanem sę z sewsem należy zapoznać sę z ponższym wskazówkam: Anomala Możlwa pzyczyna Rozwązane Funkcje elekyczne uządzena ne dzałają. Funkcja zapalana auomaycznego ne dzała. Płomeń wydobywający sę z palnka jes neówny. Sumeń gazu wydobywa sę w nenaualny sposób lub ne wydobywa sę wcale. Uszkodzony bezpecznk. "Wyskoczył" wyłącznk emomagneyczny lub óżncowo-pądowy. Możlwe, że mędzy śwecam zapłonowym a palnkam znajdują sę eszk poaw lub pozosałośc po czyszczenu. Palnk są moke. Nakładk palnka są nepawdłowo założone. Uządzene ne jes podłączone do uzemena, jes podłączone nepawdłowo lub uzemene jes nepawdłowo wykonane. Elemeny palnka są nepawdłowo założone. Rowk palnka są zabudzone. Dopływ gazu jes odcęy pzez zawoy pośedne. Jeżel kuchenka zaslana jes gazem z bul, spawdzć, czy bula ne jes pusa. Spawdzć bezpecznk w głównej skzynce bezpecznków wymenć go, jeżel jes uszkodzony. Spawdzć na głównej ablcy ozdzelczej, czy ne "wyskoczył" wyłącznk emomagneyczny lub óżncowo-pądowy. Pzeszeń mędzy śwecą zapłonową a palnkem pownna być czysa. Saanne osuszyć nakładk palnka. Spawdzć, czy nakładk palnka są pawdłowo założone. Poszę skonakować sę z nsalaoem. Założyć pawdłowo elemeny palnka na odpowednm palnku. Oczyścć owk palnka. W kuchn czuć zapach gazu. Jeden z kuków jes oway. Zakęcć kuk. Palnk gaśne naychmas po puszczenu pokęła. Nepawdłowe złącze bul. Możlwy wycek gazu. Pokęło ne było docskane wysaczająco długo. Rowk palnka są zabudzone. Owozyć ewenualne pośedne zawoy dopływu gazu. Wymenć bulę. Spawdzć, czy złącze bul z gazem jes całkowce szczelne. Zamknąć główny dopływ gazu, wywezyć pomeszczene nezwłoczne powadomć echnka upawnonego w zakese pzeglądu ceyfkacj nsalacj gazowej. Pzed ponownym użycem, spawdzć, czy ne ma wyceku gazu w nsalacj lub w uządzenu. Po zapalenu palnka, pzyzymać pokęło docśnęe o klka sekund dłużej. Oczyścć owk palnka. 17
w es a k s wodo ś ano h co Sews 4Sews sw pzypadku zwócena sę o pomoc do naszego Sewsu Techncznego, należy podać nume poduku (E N) nume fabyczny (FD) uządzena. Numey e znajdują sę na ablczce znamonowej uządzena, umeszczonej w dolnej częśc płyy kuchenk; są ówneż zameszczone na eykece w nsukcj obsług. Adesy sewsów wszyskch kajów znajdują sę w załączonym spse auoyzowanych sewsów. Zlecene napawy oaz pomoc w aze usek PL 801 191 534 Wao zaufać kompeencjom poducena. Dzęk emu mają Pańswo gwaancję, że napawy zosaną wykonane pzez pzeszkolonych echnków sewsu, kózy dysponują oygnalnym częścam zamennym do danego uządzena. Waunk gwaancj Jeśl mmo saań poducena, uządzene będze posadało jakeś uszkodzene lub ne będze spełnało wymaganych nom jakośc, posmy nas o ym bezzwłoczne ponfomować. Gwaancja zachowuje ważność ylko w pzypadku, gdy w mechanzme uządzena ne były dokonywane żadne modyfkacje, a uządzene było używane zgodne z pzeznaczenem. Waunk gwaancj mające zasosowane o waunk usalone pzez pzedsawcelswo naszej fmy w kaju, w kóym dokonano zakupu. Szczegółowe nfomacje na en ema można uzyskać w punkach spzedaży. Aby skozysać z gwaancj, koneczne jes pzedsawene dowodu zakupu uządzena. Z zaszeżenem pawa do wpowadzana zman. 7Ochona śodowska Jeżel na ablczce znamonowej uządzena znajduje sę symbol ), należy pzeszegać ponższych wskazówek. Uylzacja zgodna z pzepsam o ochonne śodowska naualnego Opakowane należy usunąć zgodne z pzepsam o ochone śodowska. Opakowane uządzena zosało wykonane z maeałów, kóe gwaanują skueczne zabezpeczene podczas anspou. Maeały e w pełn podlegają ecyklngow, dzęk czemu ogancza sę ch negaywny wpływ na śodowsko naualne. Zachęcamy Pańswa do włączena sę w ochonę śodowska naualnego popzez posępowane zgodne z ponższym zalecenam: To uządzene jes oznaczone zgodne z Dyekywą Euopejską 2012/19/UE oaz polską Usawą z dna 29 lpca 2005. O zużyym spzęce elekycznym elekoncznym (Dz.U. z 2005. N 180, poz. 1495) symbolem pzekeślonego konenea na odpady. Take oznakowane nfomuje, że spzę en, po okese jego użykowana ne może być umeszczany łączne z nnym odpadam pochodzącym z gospodaswa domowego. Użykownk jes zobowązany do oddana go powadzącym zbeane zużyego spzęu elekycznego elekoncznego. Powadzący zbeane, w ym lokalne punky zbók, sklepy oaz gmnne jednoska, wozą odpowedn sysem umożlwający oddane ego spzęu. Właścwe posępowane ze zużyym spzęem elekycznym elekoncznym pzyczyna sę do unknęca szkodlwych dla zdowa ludz śodowska naualnego konsekwencj, wynkających z obecnośc składnków nebezpecznych oaz newłaścwego składowana pzewazana akego spzęu. wyzucć opakowane do odpowednego pojemnka pzeznaczonego na aykuły do ecyklngu, pzed pozbycem sę zużyego uządzena, należy wyłączyć go z użykowana. Infomacje o adese najblższego punku zbók maeałów podlegających ecyklngow, gdze należy pzekazać zużye uządzene, uzyskają Pańswo w lokalnej acówce admnsacj publcznej, ne należy wylewać do zlewu oleju używanego do smażena. Zaleca sę, aby zlać olej do zamknęego naczyna pzekazać do odpowednego punku zbók odpadów, a w pzypadku jego baku, umeścć w pojemnku na śmec (olej zosane wylany do konolowanego śceku; ne jes o wpawdze najlepsze ozwązane, lecz dzęk nemu unkamy skażena wody). 18