UCHWAŁA NR XXXIV/44/217 RADY GMINY LUBICZ z dnia 26 maja 217 r. o zmianie uchwały w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Lubicz na 217 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 216 r., poz. 446 ze zm.) oraz art. 239 ustawy z dnia 27 sierpnia 29 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 216 r., poz. 187 ze zm.), w uchwale Nr XXIX/356/216 z dnia 3 grudnia 216 r. wprowadza się następujące zmiany: 1. W 1 uchwały budżetowej na 217 r. wyrazy: Ustala się łączną kwotę dochodów budżetu na 217 rok w wysokości 81 887 18 zł, z tego: - dochody bieżące w kwocie 77 224 121 zł, - dochody majątkowe w kwocie 4 662 987 zł, zgodnie z załącznikiem nr 1.zastępuje się wyrazami: Ustala się łączną kwotę dochodów budżetu na 217 rok w wysokości - dochody bieżące w kwocie 77 156 424 zł, - dochody majątkowe w kwocie 4 662 987 zł, zgodnie z załącznikiem nr 1. 81 819 411 zł, z tego: 2. W 2 uchwały budżetowej na 217 r. wyrazy: Ustala się łączną kwotę wydatków budżetu na 217 rok w wysokości 85 973 792 zł, z tego: - wydatki bieżące w kwocie 74 972 31 zł, - wydatki majątkowe w kwocie 11 1 491 zł, zgodnie z załącznikiem nr 2.zastępuje się wyrazami: Ustala się łączną kwotę wydatków budżetu na 217 rok w wysokości 85 96 95 zł, z tego: - wydatki bieżące w kwocie 74 822 68 zł, - wydatki majątkowe w kwocie 11 83 487 zł, zgodnie z załącznikiem nr 2. 3. W załącznikach nr 1 i 2 do uchwały budżetowej na 217 r. wprowadza się zmiany określone załącznikami odpowiednio nr 1 i 2 do niniejszej uchwały. 4. W załączniku nr 3 do uchwały budżetowej na 217 r. Limity wydatków majątkowych realizowanych w 217r. wprowadza się zmiany określone załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały. 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Lubicz. Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 1
6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Kujawsko-Pomorskiego oraz w sposób określony w art. 65 Statutu Gminy. Przewodniczący Rady Gminy Hanna Anzel Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 2
Objaśnienia do zmian w planie dochodów budżetu Gminy Lubicz na 217 r. wprowadzonych uchwałą Rady Gminy Lubicz z dnia 26 maja 217 r. Dział 1 rozdz. 11 Przesunięto między paragrafami plan dochodów w wysokości 15 115 zł na zwrot podatku VAT z lat ubiegłych kanalizacje. Dział 75 rozdz. 7595 Zwiększono o kwotę 525 zł plan dochodów z tytułu dotacji celowej na szkolenia koordynatora ZIT, z tego: - 446 zł dotacja ze środków Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna, - 79 zł dotacja z miasta Bydgoszcz. Dział 81 rozdz. 811 Utworzono plan dochodów z tytułu dotacji celowej na kwotę 2 48 zł z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu nowości wydawniczych (książek niebędących podręcznikami) do bibliotek szkolnych. Dział 81 rozdz. 813, 814, 816 Stosownie do zmiany przepisów ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty dotyczących zwrotu kosztów ponoszonych w związku z uczęszczaniem dzieci spoza gminy do oddziałów przedszkolnych, przedszkoli i punktów niepublicznych z terenu Gminy Lubicz (nie pobiera się opłat związanych z wychowaniem przedszkolnym za dzieci w wieku powyżej 5 lat) zmniejszono plan dochodów w następujący sposób: - o kwotę 13 2 zł oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych, - o kwotę 39 527 zł przedszkola niepubliczne, - o kwotę 3 446 zł niepubliczne punkty przedszkolne. Dział 852 rozdz. 8525 Utworzono plan dochodów z tytułu dotacji celowej na kwotę 29 8 zł na zadanie pn. Stop Przemocy realizowane w ramach Programu Osłonowego Wspieranie Jednostek Samorządu Terytorialnego w Tworzeniu Systemu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie. Dział 852 rozdz. 85295 Utworzono plan dochodów z tytułu dotacji celowej na kwotę 5 zł na zadanie pn. Nowe horyzonty aktywnej integracji w środowisku lokalnym animacja, edukacja, aktywizacja na rzecz zmniejszenia wykluczenia społecznego edycja 217 r. realizowane w ramach Programu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej pn. Aktywne formy przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu nowy wymiar 22. Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 1
Dział 854 rozdz. 85415 Zmniejszono o kwotę 18 zł plan dochodów z tytułu dotacji celowej do wysokości zapotrzebowania na stypendia i zasiłki socjalne dla uczniów. Dział 9 rozdz. 94 Utworzono plan dochodów na kwotę 1 zł z tytułu dotacji z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu na przedsięwzięcie pn. Nasadzenia na działce nr geod. 6/1, 6/2 obręb Grabowiec, gmina Lubicz. Dział 9 rozdz. 995 Utworzono plan dochodów na kwotę 3 671 zł w związku z otrzymaniem od ubezpieczyciela odszkodowania za awarię instalacji c.o. w Ośrodku Zdrowia w Grębocinie. Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 2
Objaśnienia do zmian w planie wydatków budżetu Gminy Lubicz na 217 r. wprowadzonych uchwałą Rady Gminy Lubicz z dnia 26 maja 217 r. Dział 6 rozdz. 616; dział 75 rozdz. 7595 Przesunięto między działami i rozdziałami plan wydatków w wysokości 4 zł w ramach wynagrodzeń osobowych pracowników. Dział 6 rozdz. 616 - Zwiększono o kwotę 6 496 zł plan wydatków na budowę dróg gminnych. - Przesunięto między zadaniami plan wydatków w wysokości 42 zł na zadanie pn. Wykonanie projektu budowalnego i przebudowa ul. Kalinowej w Krobii. - Zmniejszono o kwotę 1 zł plan wydatków na wykupy nieruchomości pod drogi. Dział 7 rozdz. 75 Utworzono plan wydatków na kwotę 15 zł z przeznaczeniem na wykupy nieruchomości związane z gospodarką mieszkaniową. Dział 71 rozdz. 7135 Zwiększono o kwotę 12 zł plan wydatków na opracowanie dokumentacji projektowej cmentarza w Lubiczu Dolnym. Dział 75 rozdz. 7523 Przesunięto między paragrafami plan wydatków w wysokości 3 zł na ZFŚS. Dział 75 rozdz. 7575; dział 921 rozdz. 9215 Przesunięto między działami i rozdziałami plan wydatków w wysokości 1 43 zł na zakup materiałów związanych z promocją Gminy. Dział 75 rozdz. 7575 Zwiększono o kwotę 2 5 zł plan wydatków na zakup usług promocyjnych. Dział 75 rozdz. 7585 (ZEASiP) - Zwiększono o kwotę 33 4 zł plan wydatków na wynagrodzenia pracowników. - Zmniejszono o kwotę 8 4 zł plan wydatków na dodatkowe wynagrodzenie roczne po uwzględnieniu czasu efektywnie przepracowanego. - Zmniejszono o kwotę 15 zł plan wydatków na składki na ubezpieczenia społeczne. - Zmniejszono o kwotę 1 zł plan wydatków na Fundusz Pracy. - Zwiększono o kwotę 3 zł plan wydatków na wynagrodzenia bezosobowe. - Przesunięto między paragrafami plan wydatków w wysokości 2 zł na ZFŚS. Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 3
Dział 75 rozdz. 7595 - Przesunięto między paragrafami plan wydatków w wysokości 1 zł na wynagrodzenie za prace związane z przygotowaniem przetargów na budowę dróg gminnych. - Przesunięto miedzy paragrafami plan wydatków w wysokości 5 zł na pokrycie opłat związanych z używaniem samochodów prywatnych do celów służbowych. Dział 81 rozdz. 811 - Zmniejszono o kwotę 13 79 zł plan wydatków na wynagrodzenia w związku z rezygnacja nauczycieli z urlopów zdrowotnych. - Zmniejszono o kwotę 1 25 zł plan wydatków na dodatkowe wynagrodzenie roczne po uwzględnieniu czasu efektywnie przepracowanego - Zmniejszono o kwotę 37 973 zł plan wydatków na ubezpieczenie społeczne. - Zmniejszono o kwotę 12 zł plan wydatków na Fundusz Pracy. - Zmniejszono o kwotę 31 6 zł plan wydatków na wynagrodzenia, w związku z ograniczeniem zatrudnienia. - Zwiększono o kwotę 5 zł plan wydatków na uzupełnienie sprzętu i wyposażenia oraz uzupełnienia ławek i krzeseł w klasach (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lubiczu Dolnym). - Zwiększono o kwotę 35 8 zł plan wydatków, z tego: o 3 1 zł na zakup nowości wydawniczych (książek niebędących podręcznikami) do biblioteki szkolnej (Szkoła Podstawowa w Gronowie), z tego: 2 48 zł w ramach dot. z budż. państwa, 62 zł środki własne, o 1 98 zł na zakup pomocy naukowych (Szkoła Podstawowa w Gronowie), o 3 zł na zakup komputerów do pracowni informatycznej (Szkoła Podstawowa w Młyńcu Pierwszym). - Zmniejszono o kwotę 1 zł plan wydatków na zakup energii. - Zwiększono o kwotę 8 zł plan wydatków na wykonanie niezbędnych napraw i remontów (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lubiczu Dolnym). - Zwiększono o kwotę 15 zł plan wydatków na zamianę systemu grzewczego w Zespole Szkół w Grębocinie. Dział 81 rozdz. 813 Przesunięto między paragrafami plan wydatków w wysokości 2 55 zł, z tego: - 2 2 zł na zakup materiałów niezbędnych do przeprowadzenia bieżących remontów (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lubiczu Dolnym), - 35 zł na ZFŚS. Dział 81 rozdz. 814 Zmniejszono o kwotę 85 5 zł plan wydatków na budowę kotłowni gazowej w Przedszkolu w Lubiczu Górnym. Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 4
Dział 81 rozdz. 811 Zmniejszono o kwotę 2 zł plan wydatków na dodatkowe wynagrodzenie roczne. Dział 81 rozdz. 811, 815 Przesunięto między rozdziałami i paragrafami plan wydatków w wysokości 1 7 zł na ZFŚS. Dział 81 rozdz. 8113 - Przesunięto między paragrafami plan wydatków w wysokości 3 zł na ZFŚS. - Zmniejszono o kwotę 3 zł plan wydatków na wynagrodzenia bezosobowe. Dział 81 rozdz. 8148 - Zwiększono o kwotę 24 zł plan wydatków na wynagrodzenia osobowe w związku ze zwiększeniem liczby pracowników w stołówkach szkolnych, z tego: o 21 zł Zespół Szkół Nr 1 w Lubiczu Górnym, o 3 zł Szkoła Podstawowa Nr 1 w Lubiczu Dolnym. - Zmniejszono o kwotę 48 zł plan wydatków na dodatkowe wynagrodzenie roczne. - Zwiększono o kwotę 5 6 zł plan wydatków na składki na ubezpieczenia społeczne. - Zmniejszono o kwotę 78 zł plan wydatków na składki na Fundusz Pracy. - Zmniejszono o kwotę 8 1 zł plan wydatków na zakup energii. - Zwiększono o kwotę 2 8 zł plan na ZFŚS. Dział 81 rozdz. 815 Zmniejszono o kwotę 32 2 zł plan wydatków na dodatkowe wynagrodzenie roczne. Dział 81 rozdz. 8195 Zwiększono o kwotę 5 zł plan wydatków na nagrody konkursowe z uwagi na większą liczbę konkursów gminnych objętych patronatem Wójta Gminy Lubicz. Dział 852 rozdz. 8522 Zmniejszono o kwotę 3 213 zł plan wydatków na opłacenie pobytu osób w domach pomocy społecznej. Dział 852 rozdz. 8525 - Przesunięto kwotę 1 zł na zadanie pn. Stop przemocy realizowane w ramach Programu Osłonowego Wspieranie Jednostek Samorządu Terytorialnego w Tworzeniu Systemu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie (środki własne). - Zwiększono o kwotę 3 55 zł plan wydatków na w/w zadanie z tego: o 29 8 zł środki z dotacji z budżetu państwa, o 75 zł środki własne. Dział 852 rozdz. 85214 Zmniejszono o kwotę 13 68 zł plan wydatków na zasiłki celowe. Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 5
Dział 852 rozdz. 85219 - Zwiększono o kwotę 85 326 zł plan wydatków na wypłatę wynagrodzenia osobowego pracowników. - Zwiększono o kwotę 6 387 zł plan wydatków na składki na ubezpieczenie społeczne. - Zmniejszono o kwotę 1 zł plan wydatków na składki PEFRON. - Zmniejszono o kwotę 31 45 zł plan wydatków na zakup materiałów biurowych. - Zmniejszono o kwotę 15 5 zł plan wydatków na usługi pocztowe. - Zmniejszono o kwotę 2 zł plan wydatków na czynsz za lokal zajmowany przez GOPS. - Zmniejszono o kwotę 6 zł plan wydatków na ryczałty samochodowe dla pracowników, którzy używają samochody prywatne do celów służbowych. Dział 852 rozdz. 85295 Utworzono plan wydatków na kwotę 64 88 zł na zadanie pn. Nowe horyzonty aktywnej integracji w środowisku lokalnym animacja, edukacja, aktywizacja na rzecz zmniejszenia wykluczenia społecznego edycja 217 r. realizowane w ramach Programu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej pn. Aktywne formy przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu nowy wymiar 22, z tego: - 5 zł dofinansowanie z budżetu państwa, - 14 88 zł środki własne. Dział 854 rozdz. 85415 - Zmniejszono o kwotę 135 zł plan wydatków na stypendia i zasiłki socjalne dla uczniów, z tego: o 18 zł dofinansowanie z budżetu państwa, o 27 zł środki własne. - Przesunięto między paragrafami plan wydatków w wysokości 1 25 zł na wypłatę zasiłków socjalnych dla uczniów. Dział 855 rozdz. 8554 Utworzono plan wydatków na kwotę 1 5 zł na organizację konferencji dotyczącej zaburzeń rozwojowych dzieci w wieku przedszkolnym pn. Pomóż dziecku rozwinąć skrzydła, z tego: - 1 zł na wynagrodzenia dla prelegentów, - 2 zł na zakup materiałów biurowych, - 3 zł na zakup artykułów spożywczych. Dział 9 rozdz. 93; dział 921 rozdz. 9219 Przesunięto między działami i rozdziałami plan wydatków w wysokości 3 zł w ramach wynagrodzeń osobowych pracowników. Dział 9 rozdz. 915 Zwiększono o kwotę 3 zł plan wydatków na budowę oświetlenia na terenie Gminy Lubicz: - Grębocin, ul. Kasztanowa 2 lampy, Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 6
- Lubicz Górny, ul. Komunalna (odcinek wzdłuż torów PKP) 1 lampa. Dział 9 rozdz. 995 Zwiększono o kwotę 3 7 zł plan wydatków na remont lokalu Ośrodka Zdrowia w Grębocinie (środki z odszkodowania). Dział 926 rozdz. 92695 Przesunięto między paragrafami plan wydatków w wysokości 8 zł w ramach zadania z Funduszu Sołeckiego Sołectwa Nowa Wieś pod nazwą Nowa Wieś urządzenie terenu rekreacji. Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 7
Załącznik nr 1 do uchwały Nr XXXIV/44/217 Rady Gminy Lubicz z dn. 26 maja 217r. DOCHODY Budżet na rok 217 ZMIANY W PLANIE DOCHODÓW BUDŻETU GMINY LUBICZ NA 217R. Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach 1 Rolnictwo i łowiectwo 217 854 15 115 15 115 217 854 11 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 15 115 15 115 15 115 15 115 94 Wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych 15 115 15 115 97 Wpływy z różnych dochodów 15 115 15 115 75 Administracja publiczna 312 59 525 313 115 7595 Pozostała działalność 76 496 525 77 21 Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania 2318 bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu 1 477 446 1 923 terytorialnego Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania 2319 bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu 1 849 79 1 928 terytorialnego 81 Oświata i wychowanie 4 17 956 2 48 56 173 4 117 263 811 Szkoły podstawowe 167 547 2 48 17 27 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 23 realizację własnych zadań bieżących gmin 2 48 2 48 (związków gmin, związków powiatowo-gminnych) 813 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 27 978 13 2 257 778 83 Wpływy z usług 28 8 13 2 15 6 814 Przedszkola 1 39 61 39 527 1 27 74 97 Wpływy z różnych dochodów 6 39 527 56 473 816 Inne formy wychowania przedszkolnego 76 83 3 446 73 384 97 Wpływy z różnych dochodów 3 3 446 26 554 852 Pomoc społeczna 91 55 79 8 981 35 8525 Zadania w zakresie przeciwdziałania przemocy w 29 8 29 8 rodzinie Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 22 zadania bieżące realizowane przez gminę na podstawie porozumień z organami administracji 29 8 29 8 rządowej 85295 Pozostała działalność 5 5 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 22 zadania bieżące realizowane przez gminę na podstawie porozumień z organami administracji 5 5 rządowej 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 288 18 18 85415 Pomoc materialna dla uczniów o charakterze socjalnym 288 18 18 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 23 realizację własnych zadań bieżących gmin 288 18 18 (związków gmin, związków powiatowo-gminnych) 9 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2 72 129 13 671 2 733 8 94 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 1 1 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 1
Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach Środki otrzymane od pozostałych jednostek 246 zaliczanych do sektora finansów publicznych na realizację zadań bieżących jednostek zaliczanych 1 1 do sektora finansów publicznych 995 Pozostała działalność 55 735 3 671 59 46 97 Wpływy z różnych dochodów 3 671 3 671 RAZEM DOCHODY 81 887 18 111 591 179 288 81 819 411 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 2
DOCHODY wg grup paragrafów Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach Dochody bieżące 77 224 121 111 591 179 288 77 156 424 Dochody majątkowe 4 662 987 4 662 987 w tym: z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 3 997 939 3 997 939 RAZEM DOCHODY 81 887 18 111 591 179 288 81 819 411 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 3
Załącznik nr 2 do uchwały Nr XXXIV/44/217 Rady Gminy Lubicz z dn. 26 maja 217r. WYDATKI Budżet na rok 217 ZMIANY W PLANIE WYDATKÓW BUDŻETU GMINY LUBICZ NA 217R. Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach 6 Transport i łączność 12 352 618 142 496 142 12 353 114 616 Drogi publiczne gminne 8 431 44 142 496 142 8 431 9 41 Wynagrodzenia osobowe pracowników 233 4 273 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 3 631 316 12 496 42 3 691 812 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 34 1 24 budżetowych 7 Gospodarka mieszkaniowa 414 6 15 564 6 75 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 84 15 234 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 15 15 budżetowych 71 Działalność usługowa 333 2 12 345 2 7135 Cmentarze 7 12 82 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 7 12 82 75 Administracja publiczna 7 687 712 67 53 82 6 7 672 642 7523 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 5 11 275 3 3 5 11 275 417 Wynagrodzenia bezosobowe 11 3 17 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 444 66 3 69 socjalnych 7575 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 172 6 21 93 194 53 421 Zakup materiałów i wyposażenia 81 62 1 43 83 5 43 Zakup usług pozostałych 74 6 2 5 95 1 7585 Wspólna obsługa jednostek samorządu terytorialnego 755 31 36 6 33 6 758 31 41 Wynagrodzenia osobowe pracowników 5 631 33 4 534 31 44 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 43 76 8 4 35 36 411 Składki na ubezpieczenia społeczne 15 71 15 9 71 412 Składki na Fundusz Pracy 16 3 1 6 3 417 Wynagrodzenia bezosobowe 3 3 6 436 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 4 5 2 4 3 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 444 12 1 2 12 3 socjalnych 7595 Pozostała działalność 1 39 236 6 46 1 269 236 32 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 1 5 5 41 Wynagrodzenia osobowe pracowników 745 41 74 417 Wynagrodzenia bezosobowe 1 1 441 Podróże służbowe krajowe 4 5 9 81 Oświata i wychowanie 3 924 642 15 3 342 223 3 732 449 811 Szkoły podstawowe 14 229 38 18 8 187 613 14 149 847 41 Wynagrodzenia osobowe pracowników 8 745 694 13 79 8 641 94 44 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 628 165 1 25 626 915 411 Składki na ubezpieczenia społeczne 1 64 77 37 973 1 62 14 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 1
Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach 412 Składki na Fundusz Pracy 234 583 12 222 583 417 Wynagrodzenia bezosobowe 144 86 31 6 113 26 421 Zakup materiałów i wyposażenia 37 65 5 42 65 424 Zakup środków dydaktycznych i książek 28 1 35 8 63 18 426 Zakup energii 69 9 1 68 9 427 Zakup usług remontowych 151 3 8 159 3 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 266 15 281 813 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 991 386 2 55 2 55 991 386 44 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 5 37 2 55 47 82 421 Zakup materiałów i wyposażenia 33 5 2 2 35 25 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 444 32 35 35 32 7 socjalnych 814 Przedszkola 4 538 87 85 5 4 453 37 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 286 85 5 2 5 811 Gimnazja 5 387 329 21 7 5 365 629 44 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 264 675 2 244 675 412 Składki na Fundusz Pracy 93 875 1 7 92 175 8113 Dowożenie uczniów do szkół 655 55 3 3 3 652 55 412 Składki na Fundusz Pracy 2 77 3 2 47 417 Wynagrodzenia bezosobowe 3 3 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 444 3 3 3 3 6 socjalnych 8148 Stołówki szkolne 365 782 32 4 9 36 388 822 41 Wynagrodzenia osobowe pracowników 176 662 24 2 662 44 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 16 17 48 15 69 411 Składki na ubezpieczenia społeczne 31 31 5 6 36 91 412 Składki na Fundusz Pracy 4 47 78 3 69 426 Zakup energii 9 8 8 1 82 7 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 444 7 2 8 9 8 socjalnych 815 Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach profilowanych i szkołach zawodowych oraz szkołach artystycznych 1 342 987 1 7 32 2 1 312 487 44 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 66 296 32 2 34 96 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 444 57 474 1 7 59 174 socjalnych 8195 Pozostała działalność 2 992 742 5 2 997 742 419 Nagrody konkursowe 5 5 1 852 Pomoc społeczna 3 136 782 197 71 118 771 3 215 82 8522 Domy pomocy społecznej 495 3 213 464 787 311 Świadczenia społeczne 135 3 213 14 787 8525 Zadania w zakresie przeciwdziałania przemocy w 1 4 55 1 4 55 rodzinie 411 Składki na ubezpieczenia społeczne 889 1 948 889 1 948 412 Składki na Fundusz Pracy 123 274 123 274 417 Wynagrodzenia bezosobowe 7 988 12 358 7 988 12 358 421 Zakup materiałów i wyposażenia 77 77 422 Zakup środków żywności 7 7 43 Zakup usług pozostałych 1 24 5 1 24 5 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 2
Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach 85214 Zasiłki okresowe, celowe i pomoc w naturze oraz 27 1 13 68 256 492 składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 311 Świadczenia społeczne 267 1 13 68 253 492 85219 Ośrodki pomocy społecznej 1 276 239 91 713 64 95 1 33 2 41 Wynagrodzenia osobowe pracowników 73 573 85 326 788 899 411 Składki na ubezpieczenia społeczne 133 666 6 387 14 53 Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji 414 1 636 1 636 Osób Niepełnosprawnych 421 Zakup materiałów i wyposażenia 54 31 45 22 55 43 Zakup usług pozostałych 135 15 5 119 5 Opłaty za administrowanie i czynsze za budynki, 44 58 5 2 56 5 lokale i pomieszczenia garażowe 441 Podróże służbowe krajowe 16 75 6 1 75 85295 Pozostała działalność 1 64 88 74 88 32 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 2 2 311 Świadczenia społeczne 13 68 13 68 411 Składki na ubezpieczenia społeczne 3 679 3 679 412 Składki na Fundusz Pracy 516 516 417 Wynagrodzenia bezosobowe 16 875 16 875 421 Zakup materiałów i wyposażenia 1 2 2 3 2 422 Zakup środków żywności 3 2 1 5 1 428 Zakup usług zdrowotnych 1 1 43 Zakup usług pozostałych 6 22 41 28 41 443 Różne opłaty i składki 42 42 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 1 332 269 1 25 136 25 1 197 269 85415 Pomoc materialna dla uczniów o charakterze socjalnym 36 1 25 136 25 225 324 Stypendia dla uczniów 35 136 25 213 75 326 Inne formy pomocy dla uczniów 1 1 25 11 25 855 Rodzina 18 31 912 1 5 18 312 412 8554 Wspieranie rodziny 113 82 1 5 115 32 417 Wynagrodzenia bezosobowe 2 1 3 421 Zakup materiałów i wyposażenia 1 5 2 1 7 422 Zakup środków żywności 3 3 9 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 5 799 427 33 7 3 5 83 127 93 Oczyszczanie miast i wsi 627 3 3 624 3 41 Wynagrodzenia osobowe pracowników 47 3 44 915 Oświetlenie ulic, placów i dróg 1 356 5 3 1 386 5 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 31 5 3 34 5 995 Pozostała działalność 61 4 3 7 65 1 421 Zakup materiałów i wyposażenia 25 3 3 7 29 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 436 614 3 1 43 1 438 184 9215 Pozostałe zadania w zakresie kultury 44 623 1 43 439 193 421 Zakup materiałów i wyposażenia 58 31 1 43 56 88 9219 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 355 391 3 358 391 41 Wynagrodzenia osobowe pracowników 27 5 3 3 5 926 Kultura fizyczna 594 446 8 8 594 446 92695 Pozostała działalność 112 944 8 8 112 944 417 Wynagrodzenia bezosobowe 2 2 421 Zakup materiałów i wyposażenia 17 3 6 11 3 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 3
Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach 43 Zakup usług pozostałych 3 2 8 11 2 RAZEM WYDATKI 85 973 792 766 577 834 274 85 96 95 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 4
WYDATKI wg grup paragrafów Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach Wydatki bieżące 74 972 31 457 81 66 774 74 822 68 w tym: wydatki jednostek budżetowych, 49 639 343 44 223 421 73 49 657 863 w tym: wynagrodzenia i składki od nich naliczane, 29 347 476 238 363 339 23 29 246 816 wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań; 2 34 27 21 86 82 68 2 423 45 dotacje na zadania bieżące 3 823 73 3 823 73 świadczenia na rzecz osób fizycznych; 2 261 283 16 858 185 71 2 93 7 wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 62 189 62 189 obsługa długu 1 186 413 1 186 413 Wydatki majątkowe 11 1 491 39 496 227 5 11 83 487 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne 1 51 482 39 496 227 5 1 583 478 w tym: na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3, zakup i objęcie akcji i udziałów oraz wniesienie wkładów do spółek prawa handlowego. 4 983 939 4 983 939 5 9 5 9 RAZEM WYDATKI 85 973 792 766 577 834 274 85 96 95 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 5
Załącznik nr 3 do uchwały Nr XXXIV/44/217 Rady Gminy Lubicz z dn. 26 maja 217r. WYDATKI Budżet na rok 217 ZMIANY LIMITÓW WYDATKÓW MAJĄTKOWYCH REALIZOWANYCH W 217R. Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach 6 Transport i łączność 6 52 68 12 496 142 6 12 564 613 Drogi publiczne wojewódzkie 29 14 29 14 Dotacje celowe przekazane do samorządu 6639 województwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) 29 14 29 14 między jednostkami samorządu terytorialnego dotacja dla Wojew.Kuj.-Pom. na bud.dróg rowerowych Złotoria-Nowa Wieś-Lubicz G. 29 14 29 14 614 Drogi publiczne powiatowe 62 813 62 813 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną 63 między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i 62 813 62 813 zakupów inwestycyjnych pomoc finans.dla Powiatu Tor.na sfin.kosztów niekwalif.bud.ścieżki rowerowej Toruń-Złoria-Osiek pomoc finans.dla Powiatu Tor.na bud.chodnika przy drodze pow.nr 236 Krobia-Mierzynek 2 813 2 813 6 6 616 Drogi publiczne gminne 4 741 34 12 496 142 4 71 8 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 3 631 316 12 496 42 3 691 812 spłata rat zobowiązań - budowa dróg na terenie Gminy Lubicz 563 726 563 726 budowa dróg gminnych (zakres wg zał.3a) 2 16 64 6 496 2 77 136 wyk.dokum.na przebud.ul.słonecznej, Porannej oraz Lampkowskiego (na odc.od ul.owocowej do Strugi Tor.) w Gręb.wraz z bud.kan.deszcz. modernizacja drogi nr 1738C w Gronowie (dofin.z opłat za wył.z prod.grun.roln.) 6 42 18 35 35 urządzenie ul.bankowej w Lubiczu Górnym 5 5 wyk. proj. budowlanego i przebudowa ul. Kalinowej w Krobii opracowanie dokumentacji projektowej budowy zjazdu publicznego z drogi gminnej nr dz. 47 na drogę krajową nr 15 w m. Grębocin oprac. dok. proj. budowy kanalizacji deszczowej w ul. Młyńskiej i ul. Dworcowej w Lubiczu Dolnym oprac. dok. proj. zjazdu z drogi wojewódzkiej na drogę gminną, utwardzenie placu przy kościele (Grabowiec) oprac. dok. proj. budowy drogi dla samochodów ciężarowych dojeżdżających do ul. Małgorzatowo w Lubiczu Dolnym 42 42 2 2 12 5 12 5 18 45 18 45 9 9 658 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 495 987 495 987 przebud.drogi-ul.mostowa w Grębocinie z fragmentem ul.jesiennej (realiz. w ramach PROW) przebud.drogi-ul.spółdzielcza w Grębocinie (realiz.w ramach PROW) 192 977 192 977 33 1 33 1 659 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 31 1 31 1 przebud.drogi-ul.mostowa w Grębocinie z fragmentem ul.jesiennej (realiz. w ramach PROW) 158 461 158 461 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 1
Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie przebud.drogi-ul.spółdzielcza w Grębocinie (realiz.w ramach PROW) Plan po zmianach 151 54 151 54 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 34 1 24 budżetowych wykupy nieruchomości 3 1 2 Grabowiec -zakup wiaty przystankowej (Fun.Soł.) 4 4 617 Drogi wewnętrzne 1 28 811 1 28 811 658 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 11 5 1 11 5 rewitalizacja centrum ul. Handlowej w Lubiczu Górnym 1 11 5 1 11 5 659 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 197 311 197 311 rewitalizacja centrum ul. Handlowej w Lubiczu Górnym 197 311 197 311 695 Pozostała działalność 1 1 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 1 bud.ścieżki do ruin zamku w Złotorii (inwentaryzacja dendrologiczna) 1 1 7 Gospodarka mieszkaniowa 35 15 185 74 Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej 35 35 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 35 35 przebudowa mieszkań komunalnych w Grabowcu 3 3 zakup oraz montaż wkładu kominowego do budynku komunalnego przy ul. Bocznej 4 w Lubiczu Górnym 5 5 75 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 15 15 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 15 15 budżetowych wykupy nieruchomości 15 15 71 Działalność usługowa 7 12 82 7135 Cmentarze 7 12 82 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 7 12 82 urządzenie cmentarza w Lubiczu Dolnym (projekt) 7 12 82 75 Administracja publiczna 169 7 169 7 7523 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 89 5 89 5 658 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 63 75 63 75 termomodernizacja budynku Urzędu Gminy Lubicz w Lubiczu Dolnym 63 75 63 75 659 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 11 25 11 25 termomodernizacja budynku Urzędu Gminy Lubicz w Lubiczu Dolnym 11 25 11 25 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 14 5 14 5 budżetowych 7575 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 15 2 15 2 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 15 2 15 2 budżetowych Brzezinko-zakup namiotu promocyjnego (Fun.Soł.) Młyniec Pierwszy-zakup namiotu promocyjnego (Fun.Soł.) 4 5 4 5 4 5 4 5 zakup ścianki reklamowej z kompletem grafiki 6 2 6 2 7595 Pozostała działalność 65 65 658 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 55 25 55 25 termomodernizacja budynku ZDGMiK wraz z przyległą salą gim. SP nr 1 w LD 55 25 55 25 659 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 9 75 9 75 termomodernizacja budynku ZDGMiK wraz z przyległą salą gim. SP nr 1 w LD 9 75 9 75 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 2
Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Plan po zmianach 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 135 6 135 6 75412 Ochotnicze straże pożarne 135 6 135 6 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub 623 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek 135 6 135 6 niezaliczanych do sektora finansów publicznych dotacja dla OSP Grębocin na dofin.zakupu inwestycyjnego dot.na sfinans.zakupów inwestycyjnych dla OSP w Grębocinie dot.na sfinans.zakupów inwestycyjnych dla OSP w Lubiczu dot.na dofin.zakupu pieca c.o.dla OSP w Młyńcu Pierwszym dot. na zakup średniego samochodu pożarniczego dla OSP w Lubiczu dot. na zakup samochodu z drabiną wraz z podczepianym koszem przez OSP Gronowo dot. na sfinans. zakupu nowego zbiornika wody do samochodu pożarniczego dla OSP w Młyńcu Pierwszym 5 5 5 5 7 7 3 2 3 2 9 9 15 15 1 4 1 4 758 Różne rozliczenia 5 9 5 9 75814 Różne rozliczenia finansowe 5 9 5 9 Wydatki na zakup i objęcie akcji, wniesienie 61 wkładów do spółek prawa handlowego oraz na uzupełnienie funduszy statutowych banków 5 9 5 9 państwowych i innych instytucji finansowych wniesienie wkładów pieniężnych na podwyższenie kapitału zakładowego Sp."Lubickie Wodociągi" 5 9 5 9 81 Oświata i wychowanie 3 377 3 15 85 5 3 36 8 811 Szkoły podstawowe 275 15 29 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 266 15 281 zmiana systemu grzewczego w ZS w Grębocinie 8 15 95 termomodernizacja budynku ZS w Lubiczu Górnym (projekt) 186 186 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 9 9 budżetowych zakup sztandaru (SP nr 1 w Lubiczu Dolnym) 9 9 814 Przedszkola 286 85 5 2 5 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 286 85 5 2 5 bud. kotłowni gazowej w Przedszkolu Lubicz Górny 286 85 5 2 5 8148 Stołówki szkolne 6 3 6 3 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 6 3 6 3 budżetowych zakup zmywarki (SP nr 1 w Lubiczu Dolnym) 6 3 6 3 8195 Pozostała działalność 2 81 2 81 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 5 5 termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Złotorii 5 5 658 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 2 346 2 346 termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Młyńcu Pierwszym termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 1 w Lubiczu Dolnym termomodernizacja budynku Zespołu Szkół nr 1 w Lubiczu Górnym 153 153 284 75 284 75 1 98 25 1 98 25 659 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 414 414 termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Młyńcu Pierwszym 27 27 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 3
Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 1 w Lubiczu Dolnym termomodernizacja budynku Zespołu Szkół nr 1 w Lubiczu Górnym Plan po zmianach 5 25 5 25 336 75 336 75 9 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 427 5 3 457 5 95 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 57 57 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub 623 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek 57 57 niezaliczanych do sektora finansów publicznych dot.na dofinans.kolektorów słonecznych i pomp ciepła 57 57 96 Ochrona gleby i wód podziemnych 6 6 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub 623 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek 6 6 niezaliczanych do sektora finansów publicznych dot.na dofinans.oczyszczalni przyzagrodowych 6 6 915 Oświetlenie ulic, placów i dróg 31 5 3 34 5 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 31 5 3 34 5 budowa oświetleń na terenie Gm.Lub.(zakres wg zał.3b) 31 5 3 34 5 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 139 79 139 79 9219 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 139 79 139 79 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 89 89 świetlica wiejska w Młyńcu Drugim-projekt 3 3 Mierzynek-modern.budynku świetlicy (Fun.Soł.) 14 14 modernizacja świetlicy w Mierzynku 4 4 Brzeźno - wykonanie i zagospodarowanie placu przed świetlicą wiejską - ułożenie placu z kostki przed świetlicą (Fun.Soł.) 5 5 658 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 25 452 25 452 przebud.i rozbud.świetlicy w Lubiczu Górnym przy ul.bocznej-projekt i studium wykonalności 25 452 25 452 659 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 14 548 14 548 przebud.i rozbud.świetlicy w Lubiczu Górnym przy ul.bocznej-projekt i studium wykonalności 14 548 14 548 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 1 79 1 79 budżetowych Krobia-doposażenie świetlicy i terenu wokół świetlicy (Fun.Soł.) 1 79 1 79 926 Kultura fizyczna 94 524 94 524 9265 Zadania w zakresie kultury fizycznej 3 9 3 9 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 3 9 3 9 budżetowych zakup stołu betonowego do ping ponga w Grębocinie 3 9 3 9 92695 Pozostała działalność 9 624 9 624 65 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 38 124 38 124 Lubicz Dolny-budowa miejsc rekreacji (Fun.Soł.) 1 1 Młyniec Pierwszy - ogrodzenie placu zabaw (Fun.Soł.) przygot. dok. proj. dla oprac. konc. zagospodarowania miejsce rekreacji i wypoczynku czterech miejscowości 5 5 23 124 23 124 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 66 52 5 52 5 budżetowych Złotoria - rozbud. infrastruktury rekreacyjnejzakup elememtów siłowni (Fun.Soł.) 12 5 12 5 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 4
Dział Rozdział Nazwa Plan Zwiększenie Zmniejszenie Lubicz Górny--wyposaż.miejsca rekreacji (zakup urządzeń do rekreacji i wypoczynku) (Fun.Soł.) Gronowo-zakup i montaż siłowni zewnętrznej (Fun.Soł.) Plan po zmianach 1 1 5 5 miejsca rekreacji w Lubiczu Górnym 25 25 RAZEM WYDATKI 11 1 491 39 496 227 5 11 83 487 Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 5
Załącznik nr 3a do uchwały Nr XXXIV/44/217 Rady Gminy Lubicz z dn. 26 maja 217r. Wykaz inwestycji na drogach w Gminie Lubicz w 217 r. 1. Lubicz Dolny, ul. Akacjowa 2. Lubicz Dolny, ul. Topolowa 3. Lubicz Dolny, ul. Liliowa 4. Lubicz Dolny, ul. Konwaliowa 5. Lubicz Dolny, ul. Ogrodowa 6. Lubicz Dolny, ul. Motocyklowa 7. Lubicz Dolny, ul. Sosnowa 8. Złotoria, ul. Piaskowa 9. Złotoria, ul. Kazimierza Wielkiego 1. Złotoria, ul. Kazimierza Wielkiego budowa mostu na Jordanie 11. Złotoria, ul. Piastów 12. Krobia, ul. Orszta 13. Krobia, ul. Wiejska 14. Rogowo, tzw. ul. Piertuszkowa 15. Młyniec Drugi droga nr 178C ul. Świerkowa RAZEM: 2 77 136 zł Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 1
Załącznik nr 3b do uchwały Nr XXXIV/44/217 Rady Gminy Lubicz z dn. 26 maja 217r. Wykaz oświetleń drogowych przewidzianych do realizacji w Gminie Lubicz w 217 r. 1. Grębocin, ul. Okrężna od ul. Kolejowej 2. Gronowo od drogi krajowej nr 15 3. Młyniec Drugi przystanek autobusowy 4. Złotoria, ul. Aleja Flisaka od drogi wojewódzkiej nr 657 ul. Toruńska 5. Lubicz Dolny, ul. Szmaragdowa, ul. Miodowa od ul. Źródlanej 6. Lubicz Dolny, ul. Lampusz 7. Krobia, ul. Dolina Drwęcy od STS w stronę Młyńca Drugiego 8. Jedwabno ul. Poganki 9. Grębocin, ul. Kasztanowa 1. Lubicz Górny, ul. Komunalna (odcinek wzdłuż torów PKP) RAZEM: 34 5 zł Id: 1C7F2462-1B95-4876-815-E5652487233. Podpisany Strona 1