\ Kalisz 07.2018 PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY INWESTOR: JEDNOSTKA PROJEKTOWA: OBIEKT: TEMAT: RODZAJ OPRACOWANIA: KATEGORIA OBIEKTU: BRANŻA: Wojeódzi Szpital Zespolony im. Ludia Perzyny Ul. Poznańsa 79, 62-800 Kalisz Architech biuro projetoe Katarzyna Górsa Szade 36, 62-843 Ceó - Kolonia Wojeódźi szpital zespolony im. L. Perzyny Kaliszu przy ul. Poznańsiej 79 - działi nr 10, 11, 6/5 Wyonanie utardzonej naierzchni pod stanoisa paroania arete pogotoia raz z napraą aleji przed budyniem Pogotoia Ratunoego Wojeódzim Szpitalu Zespolonym im. L. Perzyny Kaliszu przy ul. Poznańsiej 79 Projet budolano - yonaczy XXV Drogoa PROJEKT ZAWIERA: 1. Strona tytułoa........ str. 1 2. Opis techniczny..... str. 2-7 3. Opis techniczny do projetu architetoniczno-budolanego....... str. 8 4. Ośiadczenie o zgodności opracoania.......... str. 11 4. Decyzja o nadaniu upranień budolanych.......... str. 12-13 4. Zaśiadczenie o przynależności do WIIB.......... str. 14 5. Plan orientacyjny......... Rys. 1.0 str. 15 6. Plan zagospodaroania terenu........... Rys. 2.0 str. 16 9. Przeroje normalne......... Rys. 3.0 str. 17 OPRACOWAŁ mgr inż. Katarzyna Górsa PROJEKTANT mgr inż. Dariusz Chraposi mgr inż. Dariusz Chraposi Upranienia budolane do projetoania i ieroania robotami budolanymi bez ograniczeń specjalności inżynieryjnej drogoej nr eid.: WKP/0391/PWOD/15 Egzemplarz nr 1 1
Opis techniczny do projetu zagospodaroania terenu 1. Podstaa opracoania mapa geodezyjna sytuacyjno - ysoościoa istniejącego terenu izja terenie pomiar łasny uzupełniający oboiązujące przepisy i normy literatura fachoa Ustaa z dnia 7 lipca 1994 r. Prao budolane (Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z poźn.zm.) Rozporządzenie Ministra Transportu, Budonicta I Gospodari Morsiej z dnia 25 Kietnia 2012r. spraie szczegółoego zaresu i formy projetu budolanego (Dz.U. 2012 poz. 462) zlecenie Inestora 2. Przedmiot inestycji Opracoanie dotyczy remontu utardzonej naierzchni pod stanoisa paroania arete pogotoia raz z napraą aleji przed budyniem Pogotoia Ratunoego Wojeódzim Szpitalu Zespolonym im. L. Perzyny Kaliszu przy ul. Poznańsiej 79. W ramach inestycji przeproadzone zostaną następujące prace: roboty przygotoacze, roboty rozbióroe, roboty montażoe polegające na regulacji studni analizacji oraz odociągu yonanie robót ziemnych raz z przeopami próbnymi, yonanie podbudó yonanie robót naierzchnioych, roboty porządoe. Zares oddziałyania inestycji obejmuje działę działi nr 10, 11, 6/5 2
3. Istniejący stan zagospodaroania terenu Teren inestycji jest terenem atualnie zabudoanym i zagospodaroanym. Występują na nim budyni znajdujące się użytoaniu pogotoia ratunoego, ogrodzenia, ciągi pieszo-jezdne, zabudoania ziązane z funcją obietu oraz paringi. Na terenie inestycji ystępują taże tereny zielone, rereacyjne porośnięte traniiem i ysoimi drzeami oraz rzeami. Istniejące jezdnie i paring stanoiące przedmiot inestycji posiadają naierzchnię bitumiczną bardzo złym stanie z licznymi ubytami, pęnięciami ponadto charateryzującą się dużą nierónością, uciążlią złaszcza przypadu niepełnospranych użytonió. Rónież elementy prefabryoane, betonoe ja raężnii i obrzeża są dużym stopniu zdegradoane. Pod istniejącymi naierzchniami przebiega sieć odociągoa, gazoa, analizacja deszczoa, sieć teleomuniacyjna oraz energetyczna. Istniejące aleji podlegające napraie łączą się z alejami istniejącymi i inny być z nimi połączone z zachoaniem jednego poziomu naierzchni. 4. Projetoane zagospodaroanie terenu W ramach planoanego remontu planuje się yonanie robót sładających się z prac rozbióroych istniejących naierzchni, utardzeń, chodnió itd. a następnie odtorzenia noej onstrucji tych samych loalizacjach, z zachoaniem szystich dotychczasoych funcji i tych samych poziomó przypadu aleje Parametry onstrucji szeroość onstrucji chodnia z osti bruoej betonoej: 3 m, pochylenie stanois paroania poprzeczne jednostronne: 1% pochylenie chodnia jednostronne 1% Wszelie naiązania naierzchni aleje podlagających napraie do pozostałych istniejących naierzchni należy yonać bezprogoo, z uagi na orzystnie z tych ciągó przez osoby niepełnosprane. 5. Ododnienie Ododnienie naierzchni stanois paringoych dla arete oraz aleje następoać będzie ta ja dotychczas, poprzez rozsączenie ód opadoych na teren zielony lub do ścieu z dóch rzędó osti i dalej do pustó deszczoych. Wody odproadzane będą za pomocą istniejącej analizacji deszczoej. Aleji 3
należy ododnić poprzez nadanie im odpoiednich spadó poprzecznych umożliiających spły ód opadoych na teren biologicznie czynny. Zaróno chodni jai i stanoisa paroania należy ynieść ponad otaczający teren min 5 cm, aby uniemożliić proces zarastania naierzchni 6. Zestaienie poierzchni poszczególnych elementó zagospodaroania terenu Poierzchnia stanois paroania arete 108,24 m 2 Poierzchnia chodnió 94,82 m 2 Długość raężnió najazdoych 15 x 22 cm 10 m Długość obrzeży betonoych 6 x 20 cm 66 m Długość obrzeży betonoych 10 x 25 cm 19 m 7. Konstrucja naierzchni Projetuje się następujące onstrucje naierzchni : Konstrucja aleje (chodnió) 1. Warsta ścieralna z osti bruoej betonoej typu behaton bezfazoa gr. 6cm olor szary 6cm 2. Podsypa cementoo-piasoa 1:4 3cm 3. Stabilizacja gruntu cementem C3/4 gr. 15 cm 15 cm Razem: 24cm Konstrucja stanois paroania dla arete 1. Warsta ścieralna z osti bruoej betonoej gr 8cm olor grafitoy 8cm 2. Podsypa cementoo-piasoa 1:4 3cm 3. Warsta podbudoy z ruszya łamanego 0/31,5 gr 23 cm uładana duarstoo 20cm 4. Stabilizacja gruntu cementem C3/4 gr. 15 cm 15cm Razem: 46cm 8. Ochrona zabytó Projetoana reonstrucja nie dotyczy obietó podlegających pisoi do rejestru zabytó. 9. Wpły esploatacji górniczej na obiet Projetoana inestycja nie znajduje się strefie płyu esploatacji górniczej. 4
10. Oddziałyanie inestycji Na podstaie art. 20 ust. 1 pt 1 lit. c oraz art. 3 pt. 20, ziązu z art. 28 ust. 2 ustay z 7 lipca 1994r. Prao budolane (Dz. U. z 2013r. poz. 1409 z późn. zm) ośiadczam, że obszar oddziałyania obietu obejmuje następujące działi: działi nr 10, 11, 6/5 na terenie miasta Kalisza - Wojeódzi szpital zespolony im. L. Perzyny Kaliszu przy ul. Poznańsiej 79 Wyznaczenia obszaru oddziałyania obietu doonano oparciu o art. 3 pt 20 Praa budolanego, tóry stanoi, że przez obszar oddziałyania obietu należy rozumieć teren yznaczony otoczeniu obietu budolanego na podstaie przepisó odrębnych, proadzających ziązane z tym obietem ograniczenia zagospodaroaniu tego terenu. Do przepisó odrębnych rozumieniu art. 3 pt 20 Praa budolanego należy zaliczyć przepisy techniczno budolane (aruni techniczne jaim poinny odpoiadać budyni i ich usytuoanie), ale taże przepisy dotyczące między innymi ochrony przecipożaroej, praa odnego, ochrony środoisa tym Rozporządzenie Ministra Środoisa spraie dopuszczalnych poziomó hałasu środoisu z dnia 15.10.2013r. (Dz. U. 2014 Nr 0 poz. 112 tj.), zagospodaroania przestrzennego, ja i przepisy praa miejscoego, tóre myśl art. 87 ust. 2 Konstytucji RP są źródłem poszechnie oboiązującego praa na obszarze działania organó, tóre ją ustanoiły. 11. Organizacja ruchu Oznaoanie poziome na naierzchni stanois paroania arete yonanych z osti bruoej olorze grafitym, należy zrealizoać poprzez ydzielenie olorystyczne za pomocą osti olorze szarym (ydzielenie miejsc paringoych. Poza yznaczeniem miejsc paringoych nie planuje się żadnych innych elementó oznaoania. 12. Zabezpieczenie istniejącego uzbrojenia terenu Na terenie przeznaczonym pod inestycję, na całym zaresiei projetoanego zagospodaroania terenu znajduje się istniejące uzbrojenie sieci terenu. Należy doonać regulacji istniejących studni i zaoró odociągoych zlicoać je z poziomem noej naierzchni. W miejscach ystępoania istniejącej sieci uzbrojenia terenu należy yonyać przeopy próbne przed przystąpieniem do robót ziemnych. 5
13. Geotechniczne aruni posadoienia obietu budolanego Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budonicta i Gospodari Morsiej z dnia 25 ietnia 2012r. (Dz. U. z 2012r. Poz. 462 z późn. zm.) spraie ustalenia geotechnicznych arunó posadoienia bietó budolanych, inestycję zalicza się do pierszej ategorii geotechnicznej prostych arunach gruntoych. 14. Wytyczne realizacji projetu Wszystie materiały użyte do budoy oraz sposób yonania robót inny odpoiadać ymaganiom norm państoych branżoych i odpoiednim oboiązującym przepisom. Stosoanie materiałó ja i poszczególny zares i rodzaj prac yonyać zgodnie z technologią robót drogoych i ymagań zaartych SST yonania i odbioru robót.. 15. Informacje Wszystie materiały użyte do budoy oraz sposób yonania robót inny odpoiadać ymaganiom norm państoych branżoych i odpoiednim oboiązującym przepisom. Podczas yonyania robót należy przestrzegać zasad BHP oraz praidłoo oznaoać teren budoy zgodnie z oboiązującymi przepisami. Na ażdym etapie proadzenia prac pamiętać należy iż teren będzie przez cały czas trania robót użytoany przez osoby orzystające z usług szpitala, a taże personel, ziązu z tym należy zapenić bezpieczne połączenia omuniacyjne umożliiające dotarcie do szystich budynó, taże osobom chorym i niepełnospranym. Eentualne planoane utrudnienia tym zaresie należy ażdorazoo uzgadniać z Inestorem. W szczególności uzgodnić należy estię umożliienia poruszania się po placu budoy arete pogotoia ratunoego gdyż utorzenie utrudnień tym zaresie może spoodoać zagrożenie utraty zdroia lub życia przez eentualne osoby poszodoane. Stosoanie materiałó ja i poszczególny zares i rodzaj prac yonyać zgodnie z technologią robót drogoych i ymagań zaartych SST yonania i odbioru robót. Uniać zbliżenia środó transportu i sprzętó taich ja frezara do oron i gałęzi drze i napoietrznej linii energetycznej, zaróno na placu budoy ja i podczas dojazdu i zjazdu z niego. 6
16. Normy i przepisy. Przepisy ziązane z niniejszym opracoaniem zaarto Szczegółoej Specyfiacji Technicznej (SST) yonania i odbioru robót Przy yonaniu robót należy przestrzegać przepisó BHP OPRACOWAŁ mgr inż. Katarzyna Górsa PROJEKTANT mgr inż. Dariusz Chraposi mgr inż. Dariusz Chraposi Upranienia budolane do projetoania i ieroania robotami budolanymi bez ograniczeń specjalności inżynieryjnej drogoej nr eid.: WKP/0391/PWOD/15 07.2018 07.2018 7
Ośiadczenie Wyonanie utardzonej naierzchni pod stanoisa paroania arete pogotoia raz z napraą aleji przed budyniem Pogotoia Ratunoego Wojeódzim Szpitalu Zespolonym im. L. Perzyny Kaliszu przy ul. Poznańsiej 79 Na podstaie art. 20 ust. 4 ustay z dnia 7 lipca 1994r. Prao Budolane (Dz.U. z 2017 rou, poz. 1332 ze zmianami) ośiadczam, że poyższy projet budolany został sporządzony zgodnie z oboiązującymi przepisami oraz zasadami iedzy technicznej. Imię i naziso Branża Data i podpis Projetant mgr inż. Dariusz Chraposi Drogoa mgr inż. Dariusz Chraposi Upranienia budolane do projetoania i ieroania robotami budolanymi bez ograniczeń specjalności inżynieryjnej drogoej nr eid.: WKP/0391/PWOD/15 07.2018 8
Zaśiadczenie o numerze eryfiacyjnym: WKP-6XA-DXX-L9D * Pan Dariusz Chraposi o numerze eidencyjnym WKP/BD/0049/16 adres zamieszania ul. Szeligosiego 6/8, 62-510 Konin jest członiem Wielopolsiej Oręgoej Izby Inżynieró Budonicta i posiada ymagane ubezpieczenie od odpoiedzialności cyilnej. Niniejsze zaśiadczenie jest ażne do dnia 2019-03-31. Zaśiadczenie zostało ygeneroane eletronicznie i opatrzone bezpiecznym podpisem eletronicznym eryfioanym przy pomocy ażnego alifioanego certyfiatu dniu 2018-03-06 rou przez: Włodzimierz Draber, Przeodniczący Rady Wielopolsiej Oręgoej Izby Inżynieró Budonicta. (Zgodnie art. 5 ust 2 ustay z dnia 18 rześnia 2001 r. o podpisie eletronicznym (Dz. U. 2001 Nr 130 poz. 1450) dane postaci eletronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem eletronicznym eryfioanym przy pomocy ażnego alifioanego certyfiatu są rónoażne pod zględem sutó pranych doumentom opatrzonym podpisami łasnoręcznymi.) * Weryfiację popraności danych niniejszym zaśiadczeniu można spradzić za pomocą numeru eryfiacyjnego zaśiadczenia na stronie Polsiej Izby Inżynieró Budonicta.piib.org.pl lub ontatując się z biurem łaściej Oręgoej Izby Inżynieró Budonicta. Podpis jest praidłoy
104.6 104.7 103.46 104.7 102.2 od50 102.3 TEMAT: 102.40 101.23 TREŚĆ RYSUNKU: LOKALIZACJA: 5 5 2 104.42 103.62 102.24 101.04 t 102.16 101.24 d200 sd200 13 dr Wojeódzi Szpital Zespolony im.ludia Perzyny STADIUM: 50BRANŻA: PROJEKTOWAŁ: Wyonanie utardzonej naierzchni pod stanoisa paroania arete pogotoia raz z napraą aleji przed budyniem Pogotoia Ratunoego 102.74 100.82 s150 270 JEDNOSTKA PROJEKTOWA ARCHITECH BIURO PROJEKTOWE t KATARZYNA GÓRSKA INWESTOR / ZAMAWIAJ Ą CY IMIĘ I NAZWISKO Szade 36 62-843 Ceó - Kolonia e-mail: architechalisz@gmail.com Ul. Poznańsa 79 62-800 Kalisz Projet budolano-yonaczy Drogoa Plan orientacyjny PODPIS OPRACOWAŁ: DATA 103.22 101.22 SKALA NR RYSUNKU 07.2018 1 : 25 000 1.0
1750 0 R5 890 360 300 300
104.42 103.62 2 t 1% 12 istniejąca naierzchnia 0,0 Kraężni najazdoy 15 x 22 x 100 cm Podsypa cem-piasoa gr. 3 cm. 1:4 Łaa betonoa beton C12/15 8 cm osta betonoa bruoa 4 cm podsypa cem-piasoa 1:4 ruszyo o ciągłym uziarnieniu 0/31,5mm 20 cm stabilizoane mechanicznie 15 cm grunt stabilizoany cementem C3/4 20 15 4 8 +3+4 1% Przerój poprzeczny onstrucji chodnia 300 1% Obrzeże betonoe 6 x 20 x 100 cm Łaa betonoa C12/15 6 cm osta bruoa betonoa szara behaton o gr. 6cm. 3 cm podsypa cem. piasoa (1:4) gr. 3 cm 15 cm stabilizacja cementem C3/4 gr. 15 cm istniejące podłoże zagęszczone do parametró nie mniejszych niż. Is=1,0 E2=100MPa, E1/E2 2,2 Przerój normalny onstrucji stanois paroania arete istniejące podłoże zagęszczone do parametró nie mniejszych niż. Is=1,0 E2=100MPa, E1/E2 2,2 Oporni betonoy 12 x 25 x 100 cm Podsypa cem-piasoa gr. 3 cm. 1:4 Łaa betonoa beton C12/15 13 104.7 103.46 50 102.3 TEMAT: 104.7 104.6 102.2 dr 270 OPRACOWAŁ: 103.22 DATA 101.22 SKALA NR RYSUNKU 07.2018 1 : 50 3.0 s150 sd200 od50 LOKALIZACJA: 5 5 d200 t 102.24 101.04 ARCHITECH BIURO PROJEKTOWE KATARZYNA GÓRSKA 102.40 101.23 102.16 101.24 Wojeódzi Szpital Zespolony im.ludia Perzyny BRANŻA: Drogoa PROJEKTOWAŁ: 102.74 100.82 JEDNOSTKA PROJEKTOWA INWESTOR / ZAMAWIAJĄCY Szade 36 62-843 Ceó - Kolonia e-mail: architechalisz@gmail.com Wyonanie utardzonej naierzchni pod stanoisa paroania arete pogotoia raz z napraą aleji przed budyniem Pogotoia Ratunoego STADIUM: Projet budolano-yonaczy TREŚĆ RYSUNKU: Przeroje normalne Ul. Poznańsa 79 62-800 Kalisz IMIĘ I NAZWISKO PODPIS