(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (51) T3 Int.Cl. H01R 31/00 ( ) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2011/ EP B1 (54) Tytuł wynalazku: SPOSÓB I PRZYRZĄD DO STEROWANIA SIECIĄ W SYSTEMIE HVAC ORAZ INNYCH ZASTOSOWANIACH (30) Pierwszeństwo: (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2007/31 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2012/03 (73) Uprawniony z patentu: Uponor Innovation AB, Virsbo, SE (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 Jan Olof ANDERSSON, Apple Valley, US Robert Christopher KWONG, Surrey, CA Kenneth John LOCKHART, Surrey, CA Glen William NICHOLS, Surrey, CA William Andrew PERRIN, Surrey, CA Trevor Lewis ROSSNER, Surrey, CA Logan Brent GRAUER, Regina, CA Chris Edwin KASIAN, Regina, CA Jason John LEMON, Regina, CA Jeffrey Paul WIEDEMANN, Apple Valley, US (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Irena Rachubik SULIMA-GRABOWSKA-SIERZPUTOWSKA BIURO PATENTÓW I ZNAKÓW TOWAROWYCH SP.J. Skr. poczt Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 SGS-1661/VAL EP B1 Opis [0001] Niniejszy wynalazek dotyczy dziedziny sieciowych urządzeń połączeniowych, a w szczególności systemów przeznaczonych do łączenia sieci w konfigurację połączenia łańcuchowego. 5 TŁO WYNALAZKU [0002] Łączenie łańcuchowe jest najprostszym sposobem wykonywania połączeń w sieci. Urządzenia połączone za pomocą połączenia łańcuchowego są ze sobą połączone szeregowo, zaś komunikat przesyłany za pośrednictwem sieci musi przemieszczać się w dół łańcucha od jednego urządzenia do drugiego. Łączenie łańcuchowe jest stosunkowo wolne w porównaniu do innych topologii sieci, jednak w zastosowaniach niewymagających przesyłania duŝych ilości danych ani duŝych prędkości przesyłu, łączenie łańcuchowe jest nadal powszechnie wykorzystywane, zaś sieci połączenia łańcuchowego są nadal często spotykane w przemysłowych sieciach sterujących. [0003] Jednym z powszechnie stosowanych standardów wykorzystujących konfigurację połączenia łańcuchowego dla urządzeń tworzących sieć jest standard RS-485. Urządzenia w standardzie RS-485 mogą być stosunkowo często spotykane, istnieją jednak inne protokoły określające lub mogące wykorzystywać sieciową konfigurację połączenia łańcuchowego, na przykład LocalTalk firmy Apple i wiele róŝnych rodzajów zastosowań przemysłowych. [0004] Zsieciowane urządzenia wykorzystujące protokół RS-485 zawsze były powszechnie stosowane w systemach przemysłowych, na przykład duŝych systemach grzewczych i wentylacyjnych, jednak na skutek spadku cen systemów sterujących coraz bardziej rozpowszechnione stają się mniejsze systemy sterujące. Jedną z dziedzin, w których są wykorzystywane zsieciowane urządzenia, które mogą wykorzystywać topologię połączenia łańcuchowego są systemy automatyki domowej, a w szczególności domowe systemy HVAC. [0005] W celu uruchomienia urządzeń w sieci połączenia łańcuchowego konieczne jest poprowadzenie kabla do kaŝdego z urządzeń w obrębie sieci. Poza występującymi w niektórych przypadkach wyjątkami dotyczącymi pierwszego i ostatniego urządzenia w sieci połączenia łańcuchowego, kaŝde urządzenie w obrębie sieci wymaga podłączenia

3 kabla biegnącego do niego z poprzedniego urządzenia oraz drugiego kabla biegnącego od niego do następnego urządzenia. W połączeniach łączenia łańcuchowego są wykorzystywane rezystory zakończeniowe znajdujące się na kaŝdym z końców sieci, dzięki czemu jest zapewnione bezpośrednie podłączenie kaŝdego nadajnika-odbiornika do głównej drogi prądu. Nadajniki-odbiorniki znajdujące się poza rezystorami zakończeniowymi połączenia łańcuchowego mogą nie wykrywać prawidłowo spadku napięcia i nie odbierać transmisji. Z tego powodu w przypadku sieci połączenia łańcuchowego, takich jak RS-485, nie jest moŝliwe wykorzystywanie oprzewodowania w konfiguracjach gwiazdy. [0006] Wadą oprzewodowania sieci tego rodzaju jest konieczność opracowania ogólnego planu tworzenia sieci. Rozmieszczenie urządzeń musi być do pewnego stopnia zaplanowane, poniewaŝ kabel biegnący od poprzedniego urządzenia musi być podłączony do danego urządzenia, zaś kolejny kabel musi biec do następnego urządzenia. Z tego powodu osoba konfigurująca sieć musi znać połoŝenie poprzedniego i następnego urządzenia. Wiedza o rozmieszczeniu urządzeń moŝe nie być nadmiernie skomplikowana, jeŝeli sieć jest niewielka i skupiona w jednym obszarze, lecz w sieciach połączenia łańcuchowego często występują duŝe odległości pomiędzy urządzeniami, przy czym urządzenia te mogą znajdować się w róŝnych lokalizacjach, które nie są między sobą widoczne. Przykładowo, w przypadku domowego systemu HVAC urządzenia podłączone do sieci połączenia łańcuchowego będą mieć zwykle postać sterownika znajdującego się w pobliŝu pieca oraz pewnej liczby termostatów podłączonych do sieci połączenia łańcuchowego i rozproszonych po całym domu. Występuje zatem wysokie prawdopodobieństwo, Ŝe kaŝdy z termostatów podłączonych do sieci znajduje się w innym pokoju lub w miejscu domu, w przypadku którego określenie kierunku poprowadzenia kabla do i z urządzenia moŝe nie być proste. [0007] Niektóre protokoły, na przykład sieci RS-485, wymagają ponadto umieszczenia rezystora zakończeniowego na końcu sieci. WiąŜe się to z koniecznością wykorzystywania jednego z urządzeń jako ostatniego urządzenia w sieci, zaś sieć musi być zaplanowana w taki sposób, by kończyła się na urządzeniu zawierającym rezystor zakończeniowy. [0008] Sieć połączenia łańcuchowego nie tylko musi zostać w pewnym stopniu zaplanowana, skomplikowane równieŝ moŝe być dodawanie nowych urządzeń do sieci. W celu dodania nowego urządzenia do sieci konieczne jest odłączenie jednego z urządzeń od sieci i włączenie do łańcucha kolejnego urządzenia. RównieŜ w tym przypadku musi być znana lokalizacja poprzedniego urządzenia i następnego urządzenia, przy czym lokalizacje te mogą nie być łatwe do określenia, jeŝeli sieć jest rozproszona w duŝym budynku i w

4 licznych pomieszczeniach. [0009] RóŜne standardy sieci połączenia łańcuchowego określają równieŝ określony rodzaj kabla, który jest wymagany do łączenia urządzeń. Przykładowo, standard RS-485 określa pewne minimalne standardy kabla i wymaga, aby kabel stanowił skrętkę w celu uŝywania zbalansowanych sygnałów róŝnicowych stosowanych w celu zmniejszenia lub wyeliminowania wpływu zjawiska interferencji w kablach. [00] Na rynku dostępnych jest wiele kabli spełniających podane zalecenia związane z róŝnymi protokołami sieci połączenia łańcuchowego, istnieją równieŝ kable specjalnie zaprojektowane pod kątem tych zastosowań. Kable te są raczej kablami dedykowanymi i chociaŝ sieci połączenia łańcuchowego są często wykorzystywane, jednak nie tak powszechnie jak sieci o bardziej standardowym rodzaju. Sprawia to często, Ŝe specjalne okablowanie jest bardziej kosztowne i trudniejsze do znalezienia na rynku, co związane jest z mniejszą produkcją takich kabli. Elektrycy są równieŝ często mniej zaznajomieni z tymi rodzajami specjalizowanych kabli. [0011] W ostatnich latach pojawiła się pewna liczba bardziej standardowych specyfikacji kabli, które nie są produkowane wyłącznie pod kątem sieci połączenia łańcuchowego. Jeden z bardzo powszechnie wykorzystywanych rodzajów standardowych kabli nazywany jest okablowaniem kategorii 5. Takie standardowe kable zawierają często pewną liczbę przewodów lub Ŝył drutowych oraz standardowe połączenia zwiększające moŝliwości wykorzystywania standardowych kabli w pewnej liczbie róŝnych zastosowań, tj. kategoria 5 zawiera cztery skręcone pary miedzianego drutu zakończone złączem RJ45. [0012] PoniewaŜ te standardowe kable mogą być wykorzystywane w wielu zastosowaniach i warunkach, zaś niektóre z nich, na przykład drut kategorii 5, są powszechnie stosowane, są one wytwarzane w bardzo duŝej ilości, co często powoduje, Ŝe są one tańsze niŝ inne specjalizowane kable, łatwiejsze do znalezienia na rynku, zaś elektrycy i inni instalatorzy są często lepiej zaznajomieni z ich uŝywaniem. STRESZCZENIE WYNALAZKU [0013] Celem niniejszego wynalazku jest zapewnienie systemu i urządzenia umoŝliwiających rozwiązanie problemów występujących w stanie techniki. [0014] Niniejszy wynalazek zapewnia urządzenie połączeniowe przeznaczone do łączenia kablami wielu urządzeń sieciowych w sieci połączenia łańcuchowego, przy czym kaŝdy z kabli zawiera dwa przewody, zaś urządzenie połączeniowe ma cechy ujawnione w części znamiennej zastrzeŝenia 1.

5 OPIS RYSUNKÓW: 4 5 [0015] Zakres ochrony wynalazku został określony w jego końcowej części, poniŝej przedstawiono jednak szczegółowy opis jego korzystnych przykładów wykonania, które są łatwiejsze do zrozumienia dzięki załączonym schematom, na których podobne elementy występujące na kilku schematach oznaczono podobnymi numerami oraz gdzie: Fig. 1 przedstawia schemat sieci w konfiguracji połączenia łańcuchowego według stanu techniki. Fig. 2 przedstawia schemat jednego przykładu wykonania urządzenia połączeniowego. Fig. 3a do 3g przedstawiają kolejne przykłady wykonania urządzeń połączeniowych zawierające inne obwody połączeniowe. Fig. 4 przedstawia schemat przykładu wykonania urządzenia połączeniowego zawierającego cztery złącza kablowe według niniejszego wynalazku. Fig. 5 przedstawia schemat sieci połączonej w konfiguracji połączenia łańcuchowego. Fig. 6a przedstawia schemat sieci. Fig. 6b przedstawia schemat sieci przedstawionej na fig. 6a, do której wprowadzono dodatkowe urządzenie sieciowe z wykorzystaniem dodatkowego urządzenia połączeniowego. Fig. 6c przedstawia schemat sieci przedstawionej na fig. 6a, do której wprowadzono dodatkowe urządzenie sieciowe w sposób inny, niŝ przedstawiono na fig 6b; i Fig. 7 przedstawia sieć zawierającą urządzenie połączeniowe z wtyczką zwierającą. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDSTAWIONYCH PRZYKŁADÓW WYKONANIA: [0016] Na fig. 1 przedstawiono schematycznie sieć 1 o konfiguracji połączenia łańcuchowego znanej w obecnym stanie techniki. Sieć 1 zawiera pewną liczbę urządzeń sieciowych 120 połączonych poprzez wiele kabli sieciowych 5, które łączą szeregowo urządzenia sieciowe. Urządzenia sieciowe 120 mogą mieć postać dowolnych urządzeń, które mogą pracować w konfiguracji połączenia łańcuchowego, na przykład urządzeń wykorzystujących standard RS485. Kabel sieciowy 5 zawiera pojedynczy przewód, zaś w przypadku sieci połączenia łańcuchowego działającej z wykorzystaniem standardu RS485 pojedynczy przewód ma postać skręconej pary miedzianych drutów. [0017] KaŜde urządzenie sieciowe 120 przedstawione na fig. 1 jest połączone z dwoma kablami sieciowymi 5. Sieć stanowi łańcuch, w którym kaŝde urządzenie sieciowe 120 jest

6 połączone z dwoma kablami sieciowymi 5, przy czym jeden kabel sieciowy łączy urządzenie sieciowe 120 z poprzednim urządzeniem sieciowym 120, zaś drugi kabel sieciowy łączy urządzenie sieciowe 120 z następnym urządzeniem sieciowym 120. [0018] W niniejszym wynalazku do utworzenia sieci wykorzystano kabel sieciowy zawierający dwa przewody i cztery urządzenia połączeniowe, co umoŝliwia podłączenie kaŝdego urządzenia do sieci za pomocą pojedynczego kabla przy jednoczesnym zachowaniu konfiguracji sieci połączenia łańcuchowego. [0019] Na fig. 2 przedstawiono schematycznie jeden przykład wykonania urządzenia połączeniowego. Przedstawione urządzenie połączeniowe umoŝliwia łączenie w dowolny sposób urządzeń sieciowych (nie pokazanych) z urządzeniem połączeniowym za pomocą kabli (nie pokazanych), przy czym urządzenie połączeniowe zapewnia konfigurację połączenia łańcuchowego urządzeń sieciowych 120 połączonych z urządzeniem połączeniowym za pośrednictwem kabli. Urządzenie połączeniowe zawiera pierwsze złącze kablowe 20, drugie złącze kablowe 22, trzecie złącze kablowe 24 oraz obwód połączeniowy 30. [0020] Pierwsze złącze kablowe 20, drugie złącze kablowe 22 i trzecie złącze kablowe 24 są skonfigurowane w taki sposób, by mogły być łączone z kablem zawierającym co najmniej dwa przewody. Urządzenie połączeniowe przedstawione na fig. 2 jest skonfigurowane do działania w sieci połączenia łańcuchowego zgodnej ze standardem RS- 485, w którym kaŝdy przewód ma postać skręconej pary miedzianych drutów, a zatem kaŝde z przedstawionych złączy kablowych zawiera cztery połączenia. [0021] Obwód połączeniowy 30 łączy funkcjonalnie przewody kabli podłączonych do złączy kablowych w taki sposób, Ŝe jest utrzymywana konfiguracja połączenia łańcuchowego sieci. W przypadku przykładu wykonania urządzenia połączeniowego przedstawionego na fig. 2, obwód połączeniowy 30 łączy funkcjonalnie pierwszą parę Ŝył kabla połączonego z przyłączami 21A przewodów pierwszego złącza kablowego 20 urządzenia połączeniowego z pierwszą parą Ŝył innego kabla połączonego z przyłączami przewodów 23A drugiego złącza kablowego 22 urządzenia połączeniowego. Druga para Ŝył kabla połączonego z przyłączami 21B przewodów pierwszego złącza kablowego 20 urządzenia połączeniowego jest funkcjonalnie połączona przez obwód połączeniowy 30 z drugą parą Ŝył innego kabla połączonego z przyłączami 25B przewodów trzeciego złącza kablowego 24. Obwód połączeniowy 30 łączy wreszcie funkcjonalnie drugą parę Ŝył kabla połączonego z przyłączami 23B przewodów drugiego złącza kablowego 22 urządzenia połączeniowego z pierwszą parą Ŝył kabla połączonego z przyłączami 25A przewodów trzeciego złącza kablowego 24.

7 [0022] Na fig. 3a przedstawiono urządzenie połączeniowe. To urządzenie połączeniowe przypomina urządzenie połączeniowe przedstawione na fig. 2 z tym, Ŝe urządzenia sieciowe 120 połączone z urządzeniem połączeniowym są połączone ze sobą w konfiguracji połączenia łańcuchowego, lecz obwód połączeniowy 30 w inny sposób łączy funkcjonalnie przewody kabli sieciowych połączonych z urządzeniem połączeniowym. Obwód połączeniowy 30 przedstawiony na fig. 3a łączy funkcjonalnie pierwszą parę Ŝył kabla połączonego z przyłączami 21A przewodów pierwszego złącza kablowego 20 urządzenia połączeniowego z pierwszą parą Ŝył innego kabla połączonego z przyłączami 23A przewodów drugiego złącza kablowego 22 urządzenia połączeniowego. Druga para Ŝył kabla połączonego z przyłączami 21B przewodów pierwszego złącza kablowego 20 urządzenia połączeniowego będzie funkcjonalnie połączona przez obwód połączeniowy 30 z pierwszą parą Ŝył innego kabla połączonego z przyłączami 25A przewodów trzeciego złącza kablowego 24. Obwód połączeniowy 30 łączy równieŝ funkcjonalnie drugą parę Ŝył kabla połączonego z przyłączami 23B przewodów drugiego złącza kablowego 22 urządzenia połączeniowego z drugą parą Ŝył kabla połączonego z przyłączami 25B przewodów trzeciego złącza kablowego 24. Na fig. 3b do 3g przedstawiono kolejne przykłady wykonania urządzeń połączeniowych, które zawierają inne rozwiązania obwodów połączeniowych. [0023] Na fig. 4 przedstawiono urządzenie połączeniowe 3 według wynalazku, które umoŝliwia podłączenie czterech urządzeń sieciowych do urządzenia połączeniowego 3. Złącza kablowe 20, 22, 24 i 26 są kolejno połączone ze sobą z wykorzystaniem obwodu połączeniowego 330. Pierwsze złącze kablowe 20 zawiera jedno przyłącze 21A przewodów połączone z przyłączem 23A przewodów kolejnego złącza kablowego 22 (przedstawione urządzenie połączeniowe 3 jest skonfigurowane do działania w sieci, w której kaŝdy z przewodów zawiera skręconą parę Ŝył, a więc kaŝde przyłącze przewodów zawiera dwa fizyczne połączenia, po jednym dla kaŝdej Ŝyły naleŝącej do skręconej pary Ŝył). Pozostałe przyłącze 23B przewodów kolejnego złącza kablowego 22 jest połączone z przyłączem 25A przewodów następnego złącza kablowego 24. Pozostałe przyłącze 25B przewodów następnego złącza kablowego 24 jest połączone z przyłączem 27A przewodów następnego w kolejności złącza kablowego 26. Pozostałe przyłącze 27B przewodów ostatniego złącza kablowego 26 jest połączone z pozostałym przyłączem 21B przewodów pierwszego złącza kablowego 20. W ten sposób urządzenia sieciowe (nie pokazane) podłączone do urządzenia połączeniowego 3 są połączone ze sobą w konfiguracji połączenia łańcuchowego. [0024] Przez zastosowanie urządzenia połączeniowego 3 przedstawionego na fig. 4 i

8 dodanie dowolnej liczby złączy kablowych w ten sam sekwencyjny sposób, jaki został przedstawiony w odniesieniu do urządzenia połączeniowego 3, jest moŝliwe utworzenie urządzenia połączeniowego mającego praktycznie dowolną liczbę złączy kablowych przeznaczonych do podłączania urządzeń sieciowych. NaleŜy równieŝ zauwaŝyć, Ŝe niektóre ze złączy kablowych urządzenia połączeniowego mogą być połączone z kablem zawierającym co najmniej dwa przewody, przy czym jedno albo większa liczba złączy kablowych urządzenia połączeniowego moŝe być połączonych z parą oddzielnych Ŝył połączonych z urządzeniem końcowym w konwencjonalny sposób. [0025] Na fig. 5 przedstawiono sieć 0 o konfiguracji połączenia łańcuchowego. Sieć zawiera wiele kabli 115, wiele urządzeń połączeniowych 1 i wiele urządzeń sieciowych 120. [0026] Kable 115 mają pierwszy koniec i drugi koniec oraz zawierają co najmniej dwa przewody. JeŜeli kable 115 są przeznaczone do łączenia urządzeń sieciowych 120 zgodnych ze standardem RS-485, kaŝdy z dwóch przewodów będzie mieć postać skręconej pary miedzianych drutów, zaś jeŝeli kabel 115 ma postać kabla kategorii 5, kabel ten będzie składał się z czterech miedzianych drutowych par. [0027] Urządzenia połączeniowe 1 mogą mieć postać urządzeń połączeniowych przedstawionych na fig. 2 lub fig. 3a do 3g. [0028] Urządzenia sieciowe 120 mają postać urządzeń sieciowych, które wymagają lub umoŝliwiają podłączenie do sieci połączenia łańcuchowego, takie jak urządzenia umoŝliwiające działanie zgodnie ze standardem RS-485. Urządzenia te mogą mieć postać dowolnego rodzaju urządzenia nadającego się do działania w sieci o konfiguracji połączenia łańcuchowego, tj. głównego sterownika oraz wielu urządzeń wejściowych lub urządzeń sterujących. [0029] KaŜde z urządzeń sieciowych 120 jest podłączone do urządzenia połączeniowego 1 poprzez kabel 115. Urządzenia połączeniowe 1 są połączone poprzez kabel 115 z urządzeniem sieciowym 120 lub z innym urządzeniem połączeniowym 1. Wszystkie urządzenia połączeniowe 1 są połączone z co najmniej jednym innym urządzeniem połączeniowym 1 w celu utworzenia pojedynczej sieci. [0030] PoniewaŜ stosowane kable 115 zawierają po dwa przewody znajdujące się w kaŝdym z kabli 115, zamiast prowadzenia do kaŝdego z urządzeń dwóch kabli (jednego prowadzącego z poprzedniego urządzenia oraz drugiego prowadzącego do następnego urządzenia), w niniejszym wynalazku jest wykorzystywany pojedynczy kabel 115 zawierający dwa przewody połączone z kaŝdym z urządzeń sieciowych 120, zaś urządzenie połączeniowe 1 zapewnia utrzymanie konfiguracji połączenia łańcuchowego

9 urządzeń. [0031] W niektórych protokołach wykorzystujących połączenie łańcuchowe, na przykład w protokole RS-485, jest wymagane stosowanie rezystora na początku i na końcu sieci. Sieć 0 przedstawiona na fig. 5 korzystnie zawiera rezystor 150 rozpoczynający sieć znajdujący się w pierwszym urządzeniu oraz rezystor zakończeniowy 155 znajdujący się w tym samym urządzeniu, dzięki czemu nie jest konieczne planowanie ostatniego urządzenia zawierającego rezystor. W rozwiązaniu alternatywnym rezystor zakończeniowy 155 moŝe być umieszczony w ostatnim urządzeniu sieciowym 120 znajdującym się na końcu sieci 0. [0032] Na fig. 6a, 6b i 6c przedstawiono wprowadzanie dodatkowego urządzenia 130 do sieci 200. Na fig. 6a przedstawiono sieć 200 zawierającą trzy urządzenia sieciowe 120. Na fig. 6b przedstawiono sieć 200, do której wprowadzono dodatkowe urządzenie 130. Na fig. 6c przedstawiono sieć 200, do której wprowadzono w inny sposób dodatkowe urządzenie 130. [0033] Sieć 200 przedstawiona na fig. 6a zawiera pierwsze urządzenie sieciowe 120a, drugie urządzenie sieciowe 120b i trzecie urządzenie sieciowe 120c. Pierwsze urządzenie sieciowe 120a jest funkcjonalnie połączone z urządzeniem połączeniowym 1 poprzez pierwszy kabel 115a. Drugie urządzenie sieciowe 120b jest funkcjonalnie połączone z urządzeniem połączeniowym 1 poprzez drugi kabel 115b. Trzecie urządzenie sieciowe 120c jest funkcjonalnie połączone z urządzeniem połączeniowym 1 poprzez trzeci kabel 115c. KaŜdy z kabli 115a, 155b i 115c zawiera dwa przewody. [0034] Odnośnie fig. 6a, jeŝeli urządzenie połączeniowe 1 ma postać urządzenia połączeniowego przedstawionego na fig. 1, sygnał wysyłany przez urządzenie sieciowe 120a za pośrednictwem sieci 200 będzie wysłany przez pierwsze urządzenie sieciowe 120a przez pierwszy kabel 115a do urządzenia połączeniowego 1. Urządzenie połączeniowe 1 prześle sygnał za pośrednictwem jednego przewodu zawartego w drugim kablu 115b do drugiego urządzenia sieciowego 120b. Sygnał powróci z drugiego urządzenia sieciowego 120b z powrotem do urządzenia połączeniowego 1 za pośrednictwem drugiego przewodu zawartego w drugim kablu 115b. Następnie sygnał zostanie przez urządzenie połączeniowe 1 przesłany za pośrednictwem jednego przewodu zawartego w trzecim kablu 115c do trzeciego urządzenia sieciowego 120c, po czym z trzeciego urządzenia sieciowego 120c za pośrednictwem drugiego przewodu zawartego w trzecim kablu 115c z powrotem do urządzenia połączeniowego 1, a wreszcie za pośrednictwem drugiego przewodu zawartego w kablu 115a z powrotem do pierwszego urządzenia sieciowego 120a, w którym znajduje się rezystor zakończeniowy.

10 [0035] Na fig. 6b przedstawiono sieć 200, gdzie do sieci 200 wprowadzono dodatkowe urządzenie sieciowe 130. W celu wprowadzenia dodatkowego urządzenia sieciowego 130 do sieci 200 przedstawionej na fig. 6a koniec trzeciego kabla 115c łączący trzecie urządzenie sieciowe 120c z siecią 200 jest odłączany od urządzenia połączeniowego 1. Następnie do urządzenia połączeniowego 1 jest podłączany jeden z końców dodatkowego kabla sieciowego 215, zaś drugi koniec dodatkowego kabla sieciowego 215 jest podłączany do dodatkowego urządzenia połączeniowego 2. Niepodłączony koniec kabla sieciowego 1c jest następnie podłączany do dodatkowego urządzenia połączeniowego 2, co powoduje ponowne połączenie urządzenia sieciowego 120c z siecią 200. Dodatkowe urządzenie sieciowe 130 jest następnie łączone z jednym z końców innego dodatkowego kabla sieciowego 215, zaś drugi koniec dodatkowego kabla sieciowego 215 jest podłączany do dodatkowego urządzenia połączeniowego 2. W ten sposób dodatkowe urządzenie sieciowe 130 jest włączone do sieci 200. [0036] Na fig. 6c przedstawiono sieć 200, do której dodatkowe urządzenie sieciowe 130 zostało wprowadzone w inny sposób, niŝ to przedstawiono na fig. 5b. Przedstawione na fig. 6c dodatkowe urządzenie sieciowe 130 zostało wprowadzone do sieci 200 przez odłączenie drugiego kabla 115b od urządzenia połączeniowego 1. Następnie jeden z końców dodatkowego kabla sieciowego 215 jest podłączany do urządzenia połączeniowego 1, zaś drugi koniec dodatkowego kabla sieciowego 215 jest podłączony do dodatkowego urządzenia połączeniowego 2. Niepodłączony koniec kabla sieciowego 115b jest następnie podłączony do dodatkowego urządzenia połączeniowego 2, co powoduje ponowne połączenie urządzenia sieciowego 120b z siecią 200. Następnie dodatkowe urządzenie sieciowe 130 jest podłączane do jednego z końców dodatkowego kabla sieciowego 215, zaś drugi koniec dodatkowego kabla sieciowego 215 jest podłączany do dodatkowego urządzenia połączeniowego 2. W ten sposób dodatkowe urządzenie sieciowe 130 jest włączone do sieci 200 za pomocą sposobu innego, niŝ przedstawiony na fig. 6b. [0037] Na fig. 7 przedstawiono sieć 300, w której urządzenie połączeniowe 1 zawiera wtyczkę zwierającą 180 podłączoną do jednego ze złączy kablowych 24 urządzenia połączeniowego 1. Do urządzenia połączeniowego 1 są podłączone poprzez kable 115 dwa urządzenia sieciowe 120. Jedno ze złączy kablowych 24 urządzenia połączeniowego 1 zawiera wtyczkę zwierającą 180 (na fig. 7 przedstawiono wtyczkę zwierającą 180 umieszczoną w złączu kablowym 24, jednak wtyczka zwierająca 180 moŝe znajdować się w dowolnym złączu kablowym urządzenia połączeniowego 1). Wtyczka zwierająca 180 łączy funkcjonalnie jedno z przyłączy 25a przewodów (nie pokazane) złącza kablowego 24

11 5 z drugim przyłączem 25b przewodów (nie pokazanym) złącza kablowego 24. W przypadku stosowania wtyczki zwierającej 180 urządzenie połączeniowe 1 moŝe łączyć ze sobą dwa urządzenia sieciowe 120 bez konieczności stosowania trzeciego urządzenia sieciowego. JeŜeli w przyszłości wystąpi potrzeba dodania do sieci 300 innego urządzenia sieciowego 120, wtyczka zwierająca 180 moŝe zostać usunięta ze złącza kablowego 24 urządzenia połączeniowego 1, dzięki czemu nowe urządzenie sieciowe 120 (nie pokazane) moŝe być podłączone do sieci 300 poprzez kabel 115 (nie pokazanego). ZastrzeŜenia patentowe Urządzenie połączeniowe (3) przeznaczone do łączenia wielu urządzeń sieciowych w sieci połączenia łańcuchowego za pomocą kabli, gdzie kaŝdy z kabli zawiera dwa przewody, znamienne tym, Ŝe urządzenie połączeniowe (3) ma cztery kolejne złącza kablowe (20, 22, 24, 26) zawierające pierwsze złącze kablowe (20) i ostatnie złącze kablowe (26), kaŝde złącze kablowe (20, 22, 24, 26) zawiera parę przyłączy (21A, 21B, 23A, 23B, 25A, 25B, 27A, 27B) przewodów, kaŝde przyłącze (21A, 21B, 23A, 23B, 25A, 25B, 27A, 27B) przewodów umoŝliwia połączenie jednego przewodu podłączonego kabla z obwodem połączeniowym (330); przy czym obwód połączeniowy (330) jest skonfigurowany w taki sposób, Ŝe: jedno z przyłączy (21A) przewodów pierwszego złącza kablowego (20) jest połączone z jednym z przyłączy (23A) przewodów następnego złącza kablowego (22), zaś drugie przyłącze (23B) przewodów następnego złącza kablowego (22) jest połączone z jednym z przyłączy (25A) przewodów kolejnego złącza kablowego (24), przy czym przyłącza (25B, 27A) przewodów następnych w kolejności złączy kablowych (26) są połączone kolejno w taki sam sposób; zaś pozostałe z przyłączy (27B) przewodów ostatniego złącza kablowego (26) jest połączone z pozostałym z przyłączy (21B) przewodów pierwszego złącza kablowego (20). 2. Urządzenie połączeniowe (3) według zastrzeŝenia 1, w którym kaŝde przyłącze (21A, 21B, 23A, 23B, 25A, 25B, 27A, 27B) przewodów kaŝdego złącza kablowego (20, 22, 24, 26) umoŝliwia podłączenie przewodu w postaci skręconej pary Ŝył. 3. Urządzenie połączeniowe (3) według zastrzeŝenia 1, w którym co najmniej jedno ze złączy kablowych (20, 22, 24, 26) umoŝliwia podłączenie kabla kategorii Sieć połączenia łańcuchowego zawierająca co najmniej jedno urządzenie połączeniowe (3) według zastrzeŝenia 1 oraz co najmniej trzy urządzenia sieciowe, gdzie:

12 kaŝde urządzenie sieciowe moŝe funkcjonować jako węzeł w sieci połączenia łańcuchowego, kaŝde urządzenie sieciowe jest połączone funkcjonalnie poprzez kabel ze złączem kablowym (20, 22, 24, 26) urządzenia połączeniowego (3); gdzie kaŝde złącze kablowe (20, 22, 24, 26) kaŝdego urządzenia połączeniowego (3) jest połączone poprzez kabel z jednym urządzeniem sieciowym i innym urządzeniem połączeniowym. 5. Sieć połączenia łańcuchowego zawierająca co najmniej jedno urządzenie połączeniowe (3) według zastrzeŝenia 1 i co najmniej trzy urządzenia sieciowe oraz wtyczkę zwierającą umoŝliwiającą połączenie złącza kablowego (20, 22, 24, 26) w taki sposób, Ŝe jedno przyłącze (21A, 21B, 23A, 23B, 25A, 25B, 27A, 27B) przewodów złącza kablowego (20, 22, 24, 26) jest połączone z pozostałym przyłączem (21A, 21B, 23A, 23B, 25A, 25B, 27A, 27B) przewodów złącza kablowego (20, 22, 24, 26), i gdzie: kaŝde urządzenie sieciowe moŝe funkcjonować jako węzeł w sieci połączenia łańcuchowego, kaŝde urządzenie sieciowe jest połączone funkcjonalnie poprzez kabel ze złączem kablowym (20, 22, 24, 26) urządzenia połączeniowego (3); gdzie kaŝde złącze kablowe (20, 22, 24, 26) kaŝdego urządzenia połączeniowego (3) jest połączone z jedną wtyczką zwierającą, kablem połączonym z urządzeniem sieciowym lub kablem połączonym z innym urządzeniem połączeniowym. 6. System według zastrzeŝenia 4, w którym urządzenia sieciowe mogą komunikować się w sieci połączenia łańcuchowego z wykorzystaniem standardu RS System według zastrzeŝenia 4, w którym pierwsze urządzenie sieciowe w sieci zawiera rezystor zakończeniowy przeznaczony dla sieci połączenia łańcuchowego. 8. System według zastrzeŝenia 4, w którym ostatnie urządzenie sieciowe w sieci zawiera rezystor zakończeniowy przeznaczony dla sieci połączenia łańcuchowego. Uprawniony: Uponor Innovation AB Pełnomocnik: mgr inŝ. Irena Rachubik Rzecznik patentowy

13 12 STAN TECHNIKI

14 13

15 14

16 15

17 16

18 17

19 18

20 19

21 20

22 21