(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2008/04 EP B1 (13) T3 (51) Int. Cl. B65D75/34 B65D75/36 A61J1/03 ( ) ( ) ( ) (54) Tytuł wynalazku: Opakowanie pęcherzykowe zabezpieczone przed otwarciem przez dzieci (30) Pierwszeństwo: US P (43) Zgłoszenie ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2006/11 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 05/2008 (73) Uprawniony z patentu: MeadWestvaco Corporation, Glen Allen, US PL/EP T3 (72) Twórca (y) wynalazku: FREEZE Timothy, Mebane, US (74) Pełnomocnik: Kancelaria Patentowa rzecz. pat. Kamiński Zbigniew Warszawa Al. Jerozolimskie 101/18 Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 Opis DZIEDZINA WYNLAZKU Wynalazek dotyczy opakowań pęcherzykowych zabezpieczonych przed otwarciem przez dzieci. Stosowanie opakowań pęcherzykowych dla różnych produktów, jak pigułek farmaceutycznych, jest dobrze znane. Jak przedstawiono na figurach 1 i 2, konwencjonalne opakowanie pęcherzykowe 10 zawiera podstawę 11, obwód 15, komórki pęcherzykowe 20, produkt 30, oraz warstwę pokryciową 40. Podstawa 11 i komórki pęcherzykowe 20 formowane są typowo z podłoża, jak z termoformowanego tworzywa sztucznego, lub innego odpowiedniego materiału. Typowo po umieszczeniu w komórkach pęcherzykowych 20 produktu 30, jak pigułek, albo innego odpowiedniego produktu, do podstawy 11 mocowana jest warstwa pokryciowa 40, jak na przykład folia, karton, albo inny odpowiedni materiał przykrywający otwarte obszary komórek pęcherzykowych 20. Produkt 30 usuwany jest typowo z komórki pęcherzykowej 20 przez zastosowanie do niej nacisku, albo innej odpowiedniej manipulacji w celu otwarcia komórki pęcherzykowej (nieuwidocznionej na rysunku), jak oderwanie lub rozerwanie warstwy pokryciowej 40. Kiedy warstwa pokryciowa 40 jest typowo mocna lub sztywna, w pobliżu każdej jej komórki pęcherzykowej 20 uformowane są obszary wejściowe (niuwidocznione na rysunku) lub inne odpowiednio osłabione obszary. Obszary wejściowe (niuwidocznione na rysunku) pomagają w usunięciu produktu 30 przez warstwę pokryciową 40. Obszary wejściowe (niuwidocznione na rysunku) czynią warstwę pokryciową 40 łatwiejszą do rozerwania, lub przebicia w celu usunięcia produktu 30. Chociaż konwencjonalne opakowania pęcherzykowe 10 są odpowiednie do wielu zastosowań, to jednak istnieje w ich konstrukcji wiele niedogodności. Chociaż zapewniają one łatwe usunięcie produktu 30 jak opisano powyżej, to oferują one niewielkie zabezpieczenie przed otwarciem opakowania 10 przez dzieci. Zabezpieczenie przed otwarciem opakowania przez dzieci jest cechą 1

3 wymaganą w praktyce dla jednostkowej dawki opakowania farmaceutycznego. Istnieją różne zalecenia i wytyczne do wytwarzania opakowań odpornych na otwarcie przez dzieci. W ogólności, opakowanie zabezpieczone przed otwarciem przez dzieci musi być tak skonstruowane i przetestowane w praktyce, aby zapewniło ono znaczące zabezpieczenie przed dostępem dzieci do produktu. Chociaż odporność opakowania na otwarcie przez dzieci jest cechą bardzo ważną, to jest również pożądana taka jego konstrukcja, aby możliwe było otwarcie opakowania przez dorosłych z minimalną instrukcją. Jest również pożądane, aby opakowanie mogło być otwarte przez dorosłych bez manualnej zręczności i siły. Bazując na przynajmniej tych niedogodnościach znanych rozwiązań opakowań opisanych powyżej, pożądane jest opakowanie zabezpieczone przed otwarciem przez dzieci. Zgłoszenie patentowe US 2002/ twórcy Bolnick ujawnia etykietę w postaci karty pęcherzykowej utworzonej z wielu arkuszy. Jeden arkusz ma usuwną część w celu uwolnienia produktu z opakowania. ISTOTA WYNALAZKU Wynalazek dostarcza opakowanie pęcherzykowe zasadniczo zabezpieczone przed otwarciem przez dzieci. Opakowanie pęcherzykowe wyrównane jest z panelem z otworami i przymocowane do niego. Komórki pęcherzykowe przechodzą przez otwory panelu z otworami. Panel z obszarami wejściowymi wyrównany jest z opakowaniem pęcherzykowym i przymocowany do niego. Panel z obszarami wejściowymi ma obszary wejściowe utworzone w ogólności w sąsiedztwie każdej komórki pęcherzykowej. Do panelu z obszarami wejściowymi przymocowany jest panel z klapkami. Panel z klapkami ma klapki utworzone w ogólności w sąsiedztwie każdego obszaru wejściowego. Obszary klapek panelu z klapkami nie są ciasno przymocowane do panelu z obszarami wejściowymi. Pierwsza odmiana wynalazku dostarcza opakowanie zawierające panel z otworami, tackę pęcherzykową mającą część wystającą przez panel z 2

4 otworami, panel z obszarami wejściowymi przymocowany do panelu z otworami z obszarami wejściowymi zasadniczo wyrównanymi z otworami kiedy panel z obszarami wejściowymi znajduje się w zestyku z panelem z otworami, a także panel z klapkami przymocowany do panelu z otworami z odłączanymi klapkami zasadniczo wyrównanymi z obszarami wejściowymi, kiedy panel z klapkami znajduje się w zestyku z panelem z obszarami wejściowymi, przy czym do panelu z obszarami wejściowymi zastosowany jest w sąsiedztwie obszarów wejściowych środek antyadhezyjny zapobiegający przywieraniu obszaru wejściowego do odłączanej klapki. Panel z obszarami wejściowymi zawiera ponadto perforowany obszar, który ma podobną wielkość do klapki, oraz jest z nią wyrównany. Opakowanie zawiera korzystnie przynajmniej jeden panel obrazowy przymocowany do panelu z otworami, albo do panelu z obszarami wejściowymi. Środek antyadhezyjny zastosowany jest do panelu z obszarami wejściowymi korzystnie na obszarach zasadniczo takich samych jak obszary odłączanych klapek. Korzystnym jest, jeżeli panel z otworami, panel z obszarami wejściowymi i panel z klapkami mają obszary peryferyjne rozciągające się na zewnątrz poza tackę pęcherzykową i warstwę podłożową, a ponadto, opakowanie zawiera spoiwo łączące te obszary peryferyjne. Korzystnie panel z otworami, panel z obszarami wejściowymi i panel z klapkami mają krawędzie połączeniowe, wzdłuż których zaginane są do środka z panelem z otworami nad tacką pęcherzykową, panelem z obszarami wejściowymi pod tacką pęcherzykową i panelem z klapkami pod panelem z obszarami wejściowymi. Panel z otworami ma korzystnie przeciwległe krawędzie boczne, zaś panel z obszarami wejściowymi i panel z klapkami mają krawędzie boczne przymocowane odpowiednio do tych przeciwległych krawędzi bocznych panelu z otworami, przy czym panele te składane są i mocowane w położeniach równoległych do tacki pęcherzykowej. 3

5 Korzystnym jest, jeżeli panele połączone są wzdłuż wielu krawędzi jednego z paneli, a także wzdłuż pojedynczych krawędzi pozostałych paneli, oraz składane są i mocowane w położeniach równoległych do tacki pęcherzykowej. Klapki mają wokół swych krawędzi korzystnie perforacje i odciągane dostępowe końce do rozerwania perforacji w celu usunięcia klapek i uwidocznienia obszarów wejściowych. Klapki rozciągają się korzystnie do krawędzi panelu z klapkami, a końce tych klapek dostępne są wzdłuż krawędzi tego panelu z klapkami. Druga odmiana wynalazku dostarcza wykrój do formowania opakowania zawierającego panel z wieloma otworami na komórki pęcherzykowe z produktami na tacce pęcherzykowej; panel z wieloma obszarami wejściowymi do wyrównania z komórkami pęcherzykowymi po przeciwnej stronie do otworów; panel z wieloma klapkami do wyrównania z obszarami wejściowymi; przy czym klapki usuwane są w celu odsłonięcia obszarów wejściowych i umożliwienia usunięcia produktów z komórek pęcherzykowych przez obszary wejściowe, a ponadto, do panelu z obszarami wejściowymi zastosowany jest w sąsiedztwie obszarów wejściowych środek antyadhezyjny zapobiegający przywieraniu obszarów wejściowych do odłączanych klapek w zestawionym opakowaniu. Trzecia odmiana wynalazku dostarcza sposób pakowania obejmujący dostarczenie panelu mającego przynajmniej jeden otwór; dostarczenie panelu mającego przynajmniej jeden obszar wejściowy; dostarczenie panelu mającego przynajmniej jedną klapkę; dostarczenie tacki pęcherzykowej mającej przynajmniej jedną komórkę pęcherzykową; dostarczenie produktu w przynajmniej jednej komórce pęcherzykowej; dostarczenie warstwy podłożowej na tacce pęcherzykowej przytrzymującej produkt w przynajmniej jednej komórce pęcherzykowej; przetknięcie przynajmniej jednej komórki pęcherzykowej przez przynajmniej jeden otwór; 4

6 wyrównanie przynajmniej jednego obszaru wejściowego z przynajmniej jedną komórką pęcherzykową po przeciwległej stronie względem przynajmniej jednego otworu; pokrycie przynajmniej jednego obszaru wejściowego przynajmniej jedną klapką; zabezpieczenie tacki pęcherzykowej między panelem z otworami i panelem z klapkami, oraz zastosowanie do panelu z obszarami wejściowymi, w sąsiedztwie obszarów wejściowych, środka antyadhezyjnego zapobiegającego przywieraniu obszarów wejściowych do odłączanych klapek. Dostarczenie paneli obejmuje korzystnie dostarczenie obszarów peryferyjnych na panelach, oraz ich wzajemne przywarcie. Korzystnym jest, jeżeli przynajmniej jedna klapka i przynajmniej jeden obszar wejściowy zapobiegają przemieszczeniu się produktu przez przynajmniej jeden obszar wejściowy do momentu odciągnięcia przynajmniej jednej klapki z przynajmniej jednego obszaru wejściowego. OPIS FIGUR RYSUNKU Inne cechy wynalazku są bardziej oczywiste w opisie zawartym poniżej, oraz bardziej zrozumiałe w połączeniu z figurami rysunku, na którym podobne oznaczenia odpowiadają podobnym częściom składowym w kilku widokach. Figura 1 jest widokiem z góry konwencjonalnego opakowania pęcherzykowego. Figura 2 jest rzutem pionowym opakowania według figury 1. Figura 3 jest widokiem z góry panelu z otworami według wynalazku. Figura 4 jest widokiem z góry opakowania pęcherzykowego przymocowanego do panelu z otworami według wynalazku. Figura 5 jest rzutem pionowym opakowania według figury 4. Figura 6 jest widokiem z góry panelu z obszarami wejściowymi według wynalazku. 5

7 Figura 7 jest widokiem z góry panelu z obszarami wejściowymi przymocowanego do warstwy pokryciowej opakowania pęcherzykowego według wynalazku. Figura 8 jest rzutem pionowym opakowania według figury 7. Figura 9 jest widokiem z góry podłoża do formowania panelu z klapkami według wynalazku. Figura 10 jest widokiem z boku podłoża według figury 9. Figura 11 jest widokiem z góry panelu z klapkami utworzonego zgodnie z wynalazkiem. Figura 12 jest widokiem z góry panelu z klapkami według figury 11 po selektywnym odwzorowaniu powleczonej powierzchni zgodnie z wynalazkiem. Figura 13 jest widokiem z boku panelu według figury 11. Figura 14 jest widokiem z góry panelu z klapkami przymocowanego do panelu z obszarami wejściowymi według figury 8. Figura 15 jest rzutem pionowym paneli według figury 14. Figura 16 jest widokiem z góry innego rozwiązania według wynalazku. Figura 17 jest widokiem z boku rozwiązania według figury16. Figura 18 jest widokiem z góry jeszcze innego rozwiązania według wynalazku. Figura 19 jest widokiem z góry kolejnego rozwiązania według wynalazku. OPIS WYNALAZKU Figura 3 ilustruje przykładowy panel 120 z przykładowymi otworami 123 i obwodem 125. Otwory 123 są tak zaprojektowane i rozmieszczone, aby podtrzymywać opakowanie pęcherzykowe, jak to konwencjonalne zilustrowane na figurach 1 i 2. Należy zaznaczyć, że w zakresie ochrony wynalazku mieszczą się różnorodne konfiguracje i kształty otworów 123 i panelu 120. Figury 4 i 5 ilustrują podstawę 11 opakowania pęcherzykowego podtrzymywaną przez panel 120 z otworami. Podstawa 11 może być przymocowana do panelu 120 z otworami za pomocą dowolnej, odpowiedniej techniki, w tym za pomocą spoiwa. Na przykład, panel 120 z otworami może 6

8 być powleczony powłoką spoiwa, a do podstawy 11 stosowane jest ciepło i/lub nacisk. Jak zilustrowano na rysunku, komórki pęcherzykowe 20 rozciągają się przynajmniej częściowo przez otwory 123 panelu 120 z otworami. Warstwa podłożowa 40 z obwodem 15 pokrywa podstawę pęcherzykową 11 po stronie przeciwnej w stosunku do panelu 120 z otworami. Figura 6 ilustruje przykładowy panel 110 z obszarami wejściowymi 114 i obwodem 115. W przykładowym sposobie wytwarzania panelu, obszary wejściowe 114 mogą być uformowane przez częściowe nacięcie matrycowe, albo za pomocą innych odpowiednich środków. Brzeg 112 obszaru wejściowego jest tak zaprojektowany, aby zasadniczo pokrywał się z komórkami pęcherzykowymi. Chociaż obwód 115 panelu 110 obszarami wejściowymi zilustrowany jest jako linia prosta, to jest zrozumiałe, że do wspomagania otwarcia utworzonego opakowania może być on zmieniony, na przykład na kształt nieliniowy. Jest również zrozumiałe, że zakresem ochrony wynalazku objęta jest również szeroka różnorodność konfiguracji i kształtu panelu 110, obszarów wejściowych 114 i obwodu 115. Figury 7 i 8 ilustrują panel 110 z obszarami wejściowymi przymocowany do warstwy podłożowej 40 opakowania pęcherzykowego. Panel 110 z obszarami wejściowymi może być przymocowany do warstwy podłożowej 40 za pomocą dowolnej, odpowiedniej techniki, w tym za pomocą spoiw. Na przykład, panel 110 z obszarami wejściowymi może być powleczony powłoką spoiwa, a do warstwy podłożowej 40 stosowany jest nacisk. Figury 9 i 10 ilustrują przykładowe podłoże 130 odpowiednie do formowania panelu 140 z klapkami (zilustrowanego na figurze 11) zgodnie z wynalazkiem. Powłoka 137 spoiwa, jak Seal Plus wytwarzanego przez MeadWestvaco Corporation, z obwodem 139 naniesiona jest na podłoże 131 z obwodem 135. Figura 11 ilustruje przykładowy panel 140 z klapkami. Panel 140 z klapkami ma przynajmniej dwie, częściowo odłączane klapki 146 z obwodem 142. W przykładowym sposobie wytwarzania opakowania, obwód 142 klapki może być utworzony przez częściowe nacięcie matrycowe, albo za pomocą innych odpowiednich środków. Jest zrozumiałe, że klapki 146 mogą być również usuwane całkowicie. Ponadto, obwód panelu 140 z klapkami może być 7

9 odpowiednio ukształtowany (co nie jest uwidocznione na rysunku) w celu ułatwienia otwarcia utworzonego opakowania. Należy zaznaczyć, że zgodnie z wynalazkiem panel 140 z klapkami, jego obwód, oraz klapki 146 i ich obwód 142 mogą mieć różny kształt i wymiary. Figury 12 i 13 ilustrują panel 140 z klapkami według figury 11 z selektywnymi obszarami 150 pokrytymi powłoką 137 spoiwa. Selektywne obszary 150 mają obwód 155. Zgodnie z wynalazkiem, do powłoki 137 spoiwa pokrywającego selektywne obszary 150 mocowany jest stosowany środek antyadhezyjny, jak w postaci produktów silikonowych lub woskowych, względnie inne odpowiednie produkty wytwarzane przez J.M. Fry Company. Selektywne obszary 150 rozmieszczone są w pobliżu obwodów 142 klapek 146. Figury 14 i 15 ilustrują panel 140 z klapkami przymocowany do panelu 110 z obszarami wejściowymi. Panel 140 z klapkami może być przymocowany do panelu 110 z obszarami wejściowymi przy zastosowaniu dowolnej, ale odpowiedniej techniki, w tym za pomocą spoiw 137. Warstwa antyadhezyjna zapobiega przyklejaniu się obszarów wejściowych 114 do klapek 146, kiedy są one odciągane. Jak zilustrowano na figurze 15, środek antyadhezyjny na selektywnych obszarach 150 pozwala tylko na przyklejenie się do panelu 110 z obszarami wejściowymi tylko części panelu 140 poza obwodem 142 klapek. Pomaga to użytkownikowi końcowemu w dotarciu do produktu 30 za pomocą palca, lub urządzenia mechanicznego, przez łatwiejsze dotarcie do klapek 146. Figury 16 i 17 ilustrują inne rozwiązanie tworzenia separacji między klapkami 156 i panelem 110 z obszarami wejściowymi. W tym rozwiązaniu, przedstawione powyżej na figurach 9 i 10 spoiwo i środek antyadhezyjny naniesiony na selektywne obszary 150 według figur 12 i 13, zostały wyeliminowane. W ich miejsce, na panel 110 z obszarami wejściowymi naniesiony jest dowolne, ale odpowiednie spoiwo 160 z obwodem 165. Jak przedstawiono na figurze 17, centralne położenie spoiwa 160 zapobiega przyklejaniu się klapek 146 do panelu 110 z obszarami wejściowymi, zachowując przy tym te same, opisane powyżej korzyści, bez konieczności stosowania powłoki środka antyadhezyjnego. 8

10 Figura 18 przedstawia jeszcze inne rozwiązanie według wynalazku. Panel 210 z obszarami wejściowymi, panel 220 z otworami i panel 240 z klapkami połączone są ze sobą wzdłuż linii zagięcia 215. W tym rozwiązaniu, panel 240 z klapkami może być opcjonalnie przymocowany do panelu 210 z obszarami wejściowymi bez stosowania powłok, lub innych środków do oddzielenia od siebie obszarów klapek i panelu 210 z obszarami wejściowymi. Po umieszczeniu tacki pęcherzykowej, panele mogą być zagięte wzdłuż linii zagięcia 215, oraz przymocowane do panelu 210 z obszarami wejściowymi peryferyjnie na zewnątrz obszarów klapek 246. Figura 19 ilustruje kolejne rozwiązanie według wynalazku. Panel 310 z obszarami wejściowymi, panel 320 z otworami i panel 340 z klapkami zestawione są w innym układzie. Panel 310 z obszarami wejściowymi i panel 320 z otworami połączone są z panelem 340 z klapkami wzdłuż linii zagięcia 315 na postaci wykroju 300 w kształcie litery L. Po umieszczeniu komórek pęcherzykowych 20 w otworach 123, panele składane są wzdłuż linii zagięcia 315. Podstawa 11 przywarta zostaje do panelu 320 z otworami i do panelu 310 z obszarami wejściowymi, który z kolei przywarty zostaje do panelu 340 z klapkami poza obszarami klapek 346. Rozwiązanie to ilustruje jeden z kilku różnych układów mieszczących się w zakresie ochrony wynalazku. Rozszerzone obszary peryferyjne panelu z otworami, panelu z obszarami wejściowymi i panelu z klapkami mogą być ze sobą sklejone. Pułapkuje to mechanicznie podstawę pęcherzykową 11 i warstwę podłożową 40 między panelem z otworami i panelem z obszarami wejściowymi. Obszary peryferyjne klapek mogą mieć naniesiony środek antyadhezyjny, albo też nie mieć połączenia klejowego pochodzącego od obszarów peryferyjnych paneli. Przedstawione powyżej różne panele mogą być uformowane z dowolnego, ale właściwego materiału podłożowego, w tym z kartonu konwencjonalnej klasy, na przykład z kartonu SBS (Solid Bleached Sulfate) o ciężarze około 10 punktów, lub większym. Przykładowe podłoże 100 obejmuje 12-punktową płytę SBS produkowaną przez Mead Westvaco Corporation. Inne przykładowe podłoże jest kartonem z naniesioną na jednej stronie warstwą Easy Seal Plus wytwarzaną przez Mead Xestvaco Corporation. Podłoże może być kartonem 9

11 laminowanym, powleczonym, niebielonym, lub papierem syntetycznym, względnie mieszanką powyższych w zależności od wymaganego wyglądu opakowania. Przykładowe podłoże ma przynajmniej jedną stroną kompatybilną z techniką drukowania. Natomiast druga strona winna być odpowiednia dla powłoki spoiwa. Zakresem ochrony wynalazku objęte są dowolne, ale odpowiednie środki do mocowania między sobą paneli i opakowania pęcherzykowego. Różne panele winny być tak rozmieszczone i połączone ze sobą, aby utworzone opakowanie mogło zawierać druk przynajmniej na swej części zewnętrznej. 10

12 Zastrzeżenia 1. Opakowanie zawierające panel (120) z otworami (123), tackę pęcherzykową (11) mającą część (20) wystającą przez panel z otworami, panel (110) z obszarami wejściowymi przymocowany do panelu z otworami z obszarami wejściowymi (114) zasadniczo wyrównanymi z otworami kiedy panel z obszarami wejściowymi znajduje się w zestyku z panelem z otworami, a także panel (140) z klapkami przymocowany do panelu z otworami z odłączanymi klapkami (146) zasadniczo wyrównanymi z obszarami wejściowymi, kiedy panel z klapkami znajduje się w zestyku z panelem z obszarami wejściowymi, znamienny tym, że do panelu z obszarami wejściowymi zastosowany jest w sąsiedztwie obszarów wejściowych środek antyadhezyjny zapobiegający przywieraniu obszaru wejściowego do odłączanej klapki. 2. Opakowanie według zastrz. 1, znamienne tym, że panel z obszarami wejściowymi zawiera ponadto perforowany obszar, który ma podobną wielkość do klapki, oraz jest z nią wyrównany. 3. Opakowanie według zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, że zawiera ponadto przynajmniej jeden panel obrazowy przymocowany do panelu z otworami, albo do panelu z obszarami wejściowymi. 4. Opakowanie według jakiegokolwiek zastrz. 1 do 3, znamienne tym, że środek antyadhezyjny zastosowany jest do panelu z obszarami wejściowymi na obszarach zasadniczo takich samych jak obszary odłączanych klapek. 5. Opakowanie według jakiegokolwiek zastrz. 1 do 4, znamienne tym, że panel z otworami, panel z obszarami wejściowymi i panel z klapkami mają obszary peryferyjne rozciągające się na zewnątrz poza tackę pęcherzykową i warstwę podłożową, a ponadto, opakowanie zawiera spoiwo łączące te obszary peryferyjne. 6. Opakowanie według jakiegokolwiek zastrz. 1 do 5, znamienne tym, że panel z otworami, panel z obszarami wejściowymi i panel z klapkami mają krawędzie połączeniowe (215, 315), wzdłuż których zaginane są do środka z panelem z otworami nad tacką pęcherzykową, panelem z obszarami 11

13 wejściowymi pod tacką pęcherzykową i panelem z klapkami pod panelem z obszarami wejściowymi. 7. Opakowanie według jakiegokolwiek zastrz. 1 do 6, znamienne tym, że panel z otworami ma przeciwległe krawędzie boczne, zaś panel z obszarami wejściowymi i panel z klapkami mają krawędzie boczne przymocowane odpowiednio do tych przeciwległych krawędzi bocznych panelu z otworami, przy czym panele te składane są i mocowane w położeniach równoległych do tacki pęcherzykowej. 8. Opakowanie według jakiegokolwiek zastrz. 1 do 7, znamienne tym, że panele połączone są wzdłuż wielu krawędzi jednego z paneli, a także wzdłuż pojedynczych krawędzi pozostałych paneli, oraz składane są i mocowane w położeniach równoległych do tacki pęcherzykowej. 9. Opakowanie według jakiegokolwiek zastrz. 1 do 8, znamienne tym, że klapki mają wokół swych krawędzi perforacje i odciągane dostępowe końce do rozerwania perforacji w celu usunięcia klapek i uwidocznienia obszarów wejściowych. 10. Opakowanie według jakiegokolwiek zastrz. 1 do 9, znamienne tym, że klapki rozciągają się do krawędzi panelu z klapkami, a końce tych klapek dostępne są wzdłuż krawędzi tego panelu z klapkami. 11. Wykrój do formowania opakowania zawierającego panel (120) z wieloma otworami (123) na komórki pęcherzykowe (20) z produktami na tacce pęcherzykowej (11); panel (110) z wieloma obszarami wejściowymi (114) do wyrównania z komórkami pęcherzykowymi po przeciwnej stronie do otworów; panel (140) z wieloma klapkami (146) do wyrównania z obszarami wejściowymi; przy czym klapki usuwane są w celu odsłonięcia obszarów wejściowych i umożliwienia usunięcia produktów z komórek pęcherzykowych przez obszary wejściowe, znamienny tym, że do panelu z obszarami wejściowymi zastosowany jest w sąsiedztwie obszarów wejściowych środek antyadhezyjny zapobiegający przywieraniu obszarów wejściowych do odłączanych klapek w zestawionym opakowaniu. 12

14 12. Sposób pakowania zastosowany do opakowania według zastrz. 1 do 10, obejmujący dostarczenie panelu (120) mającego przynajmniej jeden otwór (123); dostarczenie panelu (110) mającego przynajmniej jeden obszar wejściowy; dostarczenie panelu (140) mającego przynajmniej jedną klapkę (146); dostarczenie tacki pęcherzykowej (11) mającej przynajmniej jedną komórkę pęcherzykową (20); dostarczenie produktu (30) w przynajmniej jednej komórce pęcherzykowej; dostarczenie warstwy podłożowej (40) na tacce pęcherzykowej przytrzymującej produkt w przynajmniej jednej komórce pęcherzykowej; przetknięcie przynajmniej jednej komórki pęcherzykowej przez przynajmniej jeden otwór; wyrównanie przynajmniej jednego obszaru wejściowego z przynajmniej jedną komórką pęcherzykową po przeciwległej stronie względem przynajmniej jednego otworu; pokrycie przynajmniej jednego obszaru wejściowego przynajmniej jedną klapką; zabezpieczenie tacki pęcherzykowej między panelem z otworami i panelem z klapkami, znamienny tym, że do panelu z obszarami wejściowymi stosuje się w sąsiedztwie obszarów wejściowych środek antyadhezyjny zapobiegający przywieraniu obszarów wejściowych do odłączanych klapek. 13. Sposób według zastrz. 12, znamienny tym, że dostarczenie paneli obejmuje ponadto dostarczenie obszarów peryferyjnych na panelach, oraz ich wzajemne przywarcie. 14. Sposób według zastrz. 12 albo 13, znamienny tym, że przynajmniej jedna klapka i przynajmniej jeden obszar wejściowy zapobiegają przemieszczeniu się produktu przez przynajmniej jeden obszar wejściowy do momentu odciągnięcia przynajmniej jednej klapki z przynajmniej jednego obszaru wejściowego. 13

15 EP B1 9

16 EP B1 10

17 EP B1 11

18 EP B1 12

19 EP B1 13

20 EP B1 14

21 EP B1 15

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1712702 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2006 06006359.1 (51) Int. Cl. E04F15/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 16234 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18..0 0022716.4 (1) Int. Cl. B6D71/00 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1495737 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.06.2004 04014424.8 (51) Int. Cl. A61F2/18 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1449961 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2004 04405227.2 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B9/14 F16B13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1667918 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2004 0478083.9 (1) Int. Cl. B6D71/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1699990 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1699990 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2004 04800186.1 (13) (51) T3 Int.Cl. E04G

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1660738 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.04.2005 05737864.8 (51) Int. Cl. E04G1/32 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1477628 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.05.2004 04102103.1 (51) Int. Cl. E05D11/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1588845 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2004 04405247.0

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1464787 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9 (13) T3 (51) Int. Cl. E06B1/60 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1837003 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2007 07005252.7 (51) Int. Cl. A61G5/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1477128 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2004 04076445.8 (51) Int. Cl. A61D1/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1529464 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2004 04105133.5 (13) T3 (51) Int. Cl. A47B91/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1614553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.07.2005 05014326.2 (51) Int. Cl. B60C27/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2084461 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.11.2007 07847411.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F24C 3/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.03.06 06726236.0 (13) T3 (1) Int. Cl. E03C1/32 E03C1/22 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1730054 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.03.2005 05731932.9 (51) Int. Cl. B65G17/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1712457 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.04.2005 05007978.9 (13) T3 (51) Int. Cl. B62J9/00 B62J1/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2326237 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.07.2009 09780285.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/50 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2390435 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.05.2010 10163795.7 (13) (51) T3 Int.Cl. E04D 12/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1624265 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2005 05106119.0 (13) T3 (51) Int. Cl. F25D23/06 F25D25/02

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1802536 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.09.2004 04774954.4 (13) T3 (51) Int. Cl. B65D77/20 B65D85/72

Bardziej szczegółowo

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: B65D5/18 865D 5/3P. (57) 1. Pudełko składane w kształcie prostopadłościanu

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: B65D5/18 865D 5/3P. (57) 1. Pudełko składane w kształcie prostopadłościanu RZECZPOSPOLITA POLSKA (12)OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 174286 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 303728 Urząd Patentowy (22) Data zgłoszenia: 06.06.1994 Rzeczypospolitej Polskiej (51) IntCl6: B65D5/18 865D

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689955 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1 (13) T3 (51) Int. Cl. E04G1/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1754519 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.08.2006 06016676.6 (51) Int. Cl. A62C13/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1671552 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2005 05026319.3 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/305 A23J3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1761717 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.05.2005 05749737.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886585 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2006 06291197.9

Bardziej szczegółowo

OPIS OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO B65D 85/60 ( ) B65D 5/30 ( ) Opakowanie, zwłaszcza do tortów

OPIS OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO B65D 85/60 ( ) B65D 5/30 ( ) Opakowanie, zwłaszcza do tortów RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO (21) Numer zgłoszenia: 115827 (22) Data zgłoszenia: 09.12.2005 (19) PL (11) 63786 (13) Y1 (51) Int.Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2093152 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.02.2009 09152806.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B65D 33/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 172874 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.2006 0611312. (1) Int. Cl. B23B31/28 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1561894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.01.2005 05001385.3 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 164949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.2004 04740236.7 (13) T3 (1) Int. Cl. H01R12/04 H01R4/24

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1659297 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2005 05354036.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 149936 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.03.2004 04290726.1 (1) Int. Cl. B60R/04 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1700812 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2006 06004461.7 (51) Int. Cl. B66B9/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2610181 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.12.2011 11010225.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173. PL/EP 1859720 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L

Bardziej szczegółowo

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B65D 1/34 ( ) B65D 77/04 ( ) WERNER KENKEL Sp. z o.o., Krzycko Wielkie, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B65D 1/34 ( ) B65D 77/04 ( ) WERNER KENKEL Sp. z o.o., Krzycko Wielkie, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO (21) Numer zgłoszenia: 117549 (22) Data zgłoszenia: 24.06.2008 (19) PL (11) 64547 (13) Y1 (51) Int.Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1786660 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9 (13) T3 (51) Int. Cl. B62D25/08 B60G15/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321564 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.08.2008 08785479.0 (13) (51) T3 Int.Cl. F16L 21/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Opis. Tło wynalazku. Podsumowanie wynalazku

Opis. Tło wynalazku. Podsumowanie wynalazku PL/EP 147737 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 147737 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2004 0438009.2 (1) Int. Cl. B60N2/28

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1813479 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.01.07 07000608. (13) T3 (1) Int. Cl. B60R16/02 B6D63/ (06.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. MAZUR WOJCIECH, Wrocław, PL BUP 05/05. WOJCIECH MAZUR, Wrocław, PL WUP 08/10

PL B1. MAZUR WOJCIECH, Wrocław, PL BUP 05/05. WOJCIECH MAZUR, Wrocław, PL WUP 08/10 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 206532 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 370152 (51) Int.Cl. B65D 85/10 (2006.01) A24F 15/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.09.2006 06783960.5

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.09.2006 06783960.5 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 19341 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.09.06 06783960. (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1658592 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6 (13) T3 (51) Int. Cl. G07C7/00 B41J11/42

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1510645 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.08.2004 04019758.4 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2441698 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.10.2009 09845741.9 (13) (51) T3 Int.Cl. B65D 30/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2004 04005372.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2004 04005372. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1457164 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2004 04005372.0 (51) Int. Cl. A61C8/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.07.2004 04017866.7

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.07.2004 04017866.7 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1504998 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.07.2004 04017866.7 (13) T3 (51) Int. Cl. B65C9/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2084998 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.01.2009 09151619.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47F 3/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1488695 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.06.2004 04102732.7 (13) T3 (51) Int. Cl. A01K31/17 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(13) T3. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(13) T3. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 19828 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.04.200 0007921.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1777137. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2006 06021848.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1777137. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2006 06021848. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1777137 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2006 06021848.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B62B 3/18 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2065022 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.11.2008 08169470.5 (51) Int. Cl. A61H9/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.08.2005 05782576.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.08.2005 05782576. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1778553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.08.2005 05782576.2 (51) Int. Cl. B65D33/34 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 198480 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.08 08007708.4 (1) Int. Cl. B60H1/24 (06.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 202830 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21..2008 0801836.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2099698 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.12.2007 0787014.0 (13) T3 (1) Int. Cl. B6D83/08 B6D83/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1871674 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.04.2006 06742571.0 (51) Int. Cl. B65C9/18 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1751371 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2005 05701054.8 (51) Int. Cl. E04D13/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2744371 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.09.2012 12777842.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A47B 88/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA, Jordanów, PL BUP 10/17

PL B1. DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA, Jordanów, PL BUP 10/17 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 228250 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 417666 (22) Data zgłoszenia: 27.10.2015 (51) Int.Cl. B65D 19/26 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2657547 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.04.2012 12165334.9 (13) (51) T3 Int.Cl. F16B 25/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.05.2005 05746418.2

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.05.2005 05746418.2 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1817186 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.05.2005 05746418.2 (13) T3 (51) Int. Cl. B60G21/055 F16D1/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680966 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791390.0 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/172 A23P1/08

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 00624 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 1..07 07460026.3 (13) (1) T3 Int.Cl. E06B /16 (06.01) E04B 2/6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2946811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.2015 15164439.0 (13) (51) T3 Int.Cl. A62C 2/12 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1755549 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05780098.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425. PL/EP 1809944 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809944 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.4 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1632146 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.09.2005 05018981.0 (51) Int. Cl. A45C11/36 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F01M 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1467023 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.03.04 0444701.6 (13) T3 (1) Int. Cl. E01B/04 E01B21/02 (06.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1 (13) B1 A47G 21/06. DE STER NV, Hoogstraten, BE. Jef De Schütter, Brecht, BE. Borowska-Kryśka Urszula, PATPOL Spółka z 0.0.

PL B1 (13) B1 A47G 21/06. DE STER NV, Hoogstraten, BE. Jef De Schütter, Brecht, BE. Borowska-Kryśka Urszula, PATPOL Spółka z 0.0. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 174701 (21) Numer zgłoszenia: 314130 (22) Data zgłoszenia: 02.09.1994 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1457425 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04290618.0

Bardziej szczegółowo

PL B1. AKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Tczew, PL BUP 25/11

PL B1. AKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Tczew, PL BUP 25/11 PL 218174 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 218174 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 391342 (51) Int.Cl. B65B 9/08 (2006.01) B65D 75/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2229248. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.12.2008 08872959.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2229248. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.12.2008 08872959. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2229248 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.12.08 0887299. (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1585089 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.04.2004 04008493.1 (13) T3 (51) Int. Cl. G09F23/00 G09F23/10

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1857623 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1857623 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07107984.2 (13) T3 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.0.07 070438. (13) T3 (1) Int. Cl. H0B3/34 D04B1/14 (06.01) (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.02.2006 06425080.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.02.2006 06425080. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1818196 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.02.06 06480.6 (1) Int. Cl. B60H1/00 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.03.2004 04742371.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.03.2004 04742371. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 16726 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.03.04 04742371.0 (1) Int. Cl. A61F2/16 (06.01) (97)

Bardziej szczegółowo