Instrukcja Uytkownika

Transkrypt

1 Instrukcja Uytkownika ProSYS Centrale ProSYS 16, ProSYS 40 i ProSYS 128 Wyłczny importer ul. Płomyka 2, Warszawa tel.: (22) fax: (22)

2 Spis treci ROZDZIAŁ 1: WSTP...4 Obsługa systemu...4 Rodzina ProSYS...5 Pojcia i definicje...6 ROZDZIAŁ 2: SZYFRATOR...8 Typy szyfratorów...8 Wskaniki LED...8 LED Power (zasilanie)...9 LED Arm (uzbrojenie)...9 LED Ready (gotowy)...10 LED Bypass (blokada)...10 LED Fire (Poar)...10 LED Tamper (sabota)...11 LED-y linii...11 Klawisze...11 Klawisze numeryczne...11 Klawisze funkcyjne (A, B, C i D)...11 Pozostałe klawisze...12 Klawisze alarmowe...12 ROZDZIAŁ 3: UZBRAJANIE I ROZBRAJANIE...13 Uzbrajanie...13 Uzbrojenie normalne...14 Uzbrajanie W-domu...15 Uzbrajanie partycji...16 Uzbrajanie grupowe...18 Szybkie uzbrajanie...18 Uzbrajanie forsowne (wymuszone)...19 ProSYS Instrukcja uytkownika 1

3 Uzbrajanie pilotem...19 Uzbrajanie kart...19 Uzbrajanie lini szyfrow...19 System kontroli dostpu...19 Rozbrajanie...20 Rozbrajanie systemu...20 Wyłczanie alarmu...20 Rozbrajanie partycji...21 Rozbrojenie pod przymusem...22 Wyłczanie alarmu poarowego (Reset)...23 ROZDZIAŁ 4: BLOKOWANIE LINII...24 ROZDZIAŁ 5: AKTYWACJA WYJ PROGRAMOWALNYCH...26 Sterowanie wyjciami z menu uytkownika...27 Załczanie wyj kodami...27 ROZDZIAŁ 6: NUMERY FOLLOW-ME...28 ROZDZIAŁ 7: KODY...30 Ustalanie i zmiana kodów...30 Kasowanie kodów...32 Poziomy uprzywilejowania...33 Programowanie nazw...34 Tabela znaków...34 Podwójne kody...35 ROZDZIAŁ 8: SPRAWDZANIE USTEREK...37 ROZDZIAŁ 9: PROGRAMOWANIE CZASU I DATY...38 Programowanie czasu systemowego ProSYS Instrukcja uytkownika

4 Programowanie daty...38 ROZDZIAŁ 10: TERMINARZ...39 Automatyczne uzbrajanie/rozbrajanie...39 Automatyczne sterowanie wyjciami...41 Program ograniczonego działania kodów...43 ROZDZIAŁ 11: MAKROPOLECENIA...44 ROZDZIAŁ 12: SZYFRATOR Z CZYTNIKIEM...47 Dodawanie karty...47 Kasowanie kart według numerów kodów...48 Usuwanie karty z systemu...49 Uywanie kart...49 ROZDZIAŁ 13: MENU UYTKOWNIKA...51 DODATEK A: USTERKI SYSTEMOWE...56 DODATEK B: SYGNALIZACJA DWIKOWA...59 DODATEK C: TABELE PROGRAMOWE...61 ProSYS Instrukcja uytkownika 3

5 Gratulujemy Pastwu zakupu systemu alarmowego bazujcego na centrali ProSYS firmy Rokonet. Centrala ProSYS zapewni wysok skuteczno ochrony Pastwa obiektu, dostosowanie do indywidualnych potrzeb przy jednoczesnej prostocie obsługi. Obsługa systemu System alarmowy mona obsługiwa za pomoc szyfratorów a nawet (opcjonalnie) telefonu tonowego. Wyróniane s 2 typy szyfratorów: ze wskanikami diodowymi (LED) i z wywietlaczem ciekłokrystalicznym. Za pomoc szyfratorów uytkownik wydaje centrali alarmowej komendy sterujce systemem. Centrala alarmowa z kolei, za pomoc wskaników szyfratora i wbudowanego głoniczka (buzzera) sygnalizuje uytkownikowi stan, w jakim znajduje si system alarmowy. Wicej informacji na temat moliwych typów szyfratorów znajd Pastwo na str. 8. Oprócz centrali alarmowej, Pastwa system jest wyposaony w szereg czujek rozmieszczonych na terenie obiektu. Ich zadaniem jest wykrycie zjawisk odbiegajcych od normy i przesłanie stosownej informacji do centrali alarmowej. Ta rozpoznaje rodzaj zdarzenia (np. włamanie, poar, napad itp.) i wszczyna działania zgodne z jej programem działania (np. uruchamia sygnalizatory, powiadamia wskazane osoby itp.). Centrala alarmowa jest zwykle wyposaana w akumulator, który zapewnia prawidłow prac systemu nawet przy zanikach napicia sieci elektrycznej. Za porednictwem systemu ProSYS mona równie sterowa elementami automatyki domowej (o szczegóły prosz pyta instalatora systemu). Sposoby sterowania urzdzeniami dodatkowymi opisano na stronie 26. Kolejn opcjonaln moliwoci systemu jest kontrola dostpu do wybranych pomieszcze. Oprócz szyfratorów, System ProSYS mona obsługiwa za pomoc rónorodnych urzdze sterujcych: 4 ProSYS Instrukcja uytkownika

6 Oprogramowanie komputerowe pozwala instalatorowi na programowanie (równie zdalne przez telefon) centrali alarmowej, umoliwia równie uytkownikom ledzenie stanu systemu i jego sterowanie. Opcjonalnie uzbrajanie (załczanie dozoru) systemu mona wykonywa za pomoc pilotów radiowych i stacyjek, czytników i innych urzdze. Jeeli Pastwa system jest wyposaony w specjalny moduł głosowy, moe sygnalizowa swój stan za pomoc komunikatów słownych, mona nim równie wówczas sterowa z dowolnego miejsca korzystajc z telefonu tonowego. W przypadku alarmu system moe powiadamia Pastwa drog telefoniczn o zaistnieniu zdarzenia. Pierwsz czynnoci, jak naley wykona w Pastwa systemie jest zaprogramowanie kodów opis na str. 30. UWAGA: Wszelkie naprawy systemu alarmowego winny by wykonywane przez wyspecjalizowany i odpowiednio przeszkolony personel. Rodzina ProSYS Niniejsza Instrukcja opisuje procedury obsługi wszystkich trzech typów central rodziny ProSYS. W poniszej Tabeli wykazano podstawowe rónice pomidzy centralami. Cecha ProSYS 16 ProSYS 40 ProSYS 128 Ilo linii Ilo kodów Ilo wyj Ilo powiadamianych tel Ilo szyfratorów Partycje Ilo programów terminarza ProSYS Instrukcja uytkownika 5

7 Pojcia i definicje Poniej przedstawiamy list podstawowych poj uywanych w niniejszej instrukcji, których znajomo pomoe Pastwu w lepszym zrozumieniu treci instrukcji, moliwoci i sposobu działania systemu. Poziom uprzywilejowania: Kady uytkownik systemu posługuje si własnym kodem, kodom tym z kolei przypisane s tzw. poziomy uprzywilejowania. Posiadacze kodów o wyszym poziomie uprzywilejowania maj dostp do wikszej liczby funkcji systemowych, kody o niszym poziomie maj funkcjonalno ograniczon do wykonywania tylko niektórych operacji systemowych. Jest 9 moliwych poziomów dostpu (uprzywilejowania), opisane zostały na str. 33. Centrum monitorowania: Pastwa system alarmowy moe by podłczony do centrum monitorowania, do którego przesyła sygnały informujce o wystpieniu wybranych zdarze (centrum za kieruje ew. patrole interwencyjne). Gong: Gong to seria trzech krótkich dwików szyfratora, który zgłasza pobudzenie (w czasie, gdy system jest rozbrojony) wybranych urzdze. Funkcj gongu mona z powodzeniem stosowa w małych obiektach handlowych (informacja o wejciu klienta). Szczegóły mog Pastwo uzgodni z instalatorem. Pami zdarze: System zapamituje wszystkie wystpujce w nim zdarzenia (alarmy, uzbrojenia, usterki itp.). Zdarzenia te zapisywane s w nieulotnej elektronicznej pamici, któr mona przeglda za pomoc szyfratorów lub komputera (równie drukowa). Opónienie wejcia/wyjcia: W obiektach, w których elementy sterujce (szyfratory, czytniki itp.) umieszczone zostały wewntrz chronionego obszaru, musi by zaprogramowana moliwo wejcia na teren obiektu bez wywołania alarmu (np. dojcie do szyfratora) oraz wyjcia z obiektu ju po jego uzbrojeniu. Dlatego w systemie programuje si czasy opónienia wej- cia i wyjcia (czas na dojcie). Komunikacja Follow-me: Oprócz specjalizowanych jednostek monitorujcych, system moe powiadamia o zaistnieniu pewnych zdarze równie inne, wskazane osoby (drog telefoniczn). Ten rodzaj komunikacji nazywamy komunikacj Follow-me. Grupa: Kilka linii alarmowych, traktowanych przez central jako jedna cało celem umoliwienia czciowego uzbrajania systemu. Kada linia alarmowa moe by przydzielona do dowolnej (lub kilku jednoczenie) grupy sporód A, B, C lub D. Kad partycj mona podzieli maksymalnie na 4 grupy. 6 ProSYS Instrukcja uytkownika

8 Linie szyfrowe: Pastwa system moe by wyposaony w urzdzenia słuce wyłcznie do uzbrajania i rozbrajania (np. stacyjk, pilotem, klawiatur itp.). Partycja: Jedn z właciwoci systemów ProSYS jest moliwo podziału systemu na kilka partycji. Kada partycja jest traktowana jak oddzielny system alarmowy, z moliwoci indywidualnego uzbrajania i rozbrajania. Zblieniowo: System moe działa w połczeniu z kartami zblieniowymi. Za pomoc kart mona łatwo uzbraja i rozbraja system. Sabota: Wikszo urzdze wyposaona jest w układy sygnalizujce otwarcie obudowy czy np. przecicie kabla przez osoby niepowołane. Taki stan jest traktowany jako sabota urzdzenia i sygnalizowany alarmem. Zgłaszanie usterek: Jeeli zachodzi taka potrzeba, Pastwa system mo- e przekazywa do centrum monitorowania równie sygnały o wystpujcych w nim usterkach i awariach. Upload/Download: Za pomoc specjalnego programu komputerowego, instalator moe bada stan systemu i wprowadza poprawki do programu pracy centrali alarmowej; uytkownik za moe obsługiwa system i kontrolowa stan, w jakim si znajduje. Kod: sekwencja cyfr (4 lub max 6 cyfr) uywana do uruchamiania niektórych funkcji systemu alarmowego. Wyjcie programowalne: Oprócz komunikowania prób włamania, sygnałów napadowych i wykrytych stanów zagroe, za pomoc centrali alarmowej mona sterowa równie innymi urzdzeniami (np. drzwi garaowe, bramy automatyczne, owietlenie, rolety itp.). Do tego celu słu tzw. wyj- cia programowalne centrali. Programy czasowe: Dziki wbudowanemu w central alarmow zegarowi czasu rzeczywistego i dostpnym procedurom programowym, pewne funkcje systemowe (np. uzbrajanie, sterowanie owietleniem itp.) mog by wykonywane automatycznie, według zadanego terminarza. Linia (alarmowa): Do linii alarmowej przyłczone jest jedno lub kilka urzdze (czujek) wykrywajcych zmiany stanów fizycznych (np. otwarcie drzwi, wejcie intruza, pojawienie si dymu itp.). Czujki przetwarzaj te informacje w sygnały pobudzenia linii alarmowej, do której s podłczone. System alarmowy reaguje za na zmiany stanu linii alarmowych. ProSYS Instrukcja uytkownika 7

9 Elementem słucym do porozumiewania si uytkowników z central alarmow jest szyfrator. W niniejszym rozdziale opisujemy znaczenie kontrolek szyfratorów i sposób ich uywania. Kady szyfrator moe by przydzielony do obsługi wybranych partycji alarmowych, wówczas komendy wprowadzane z klawiatury danego szyfratora bd si odnosiły wyłcznie do partycji, do których dany szyfrator przydzielono. Dla przykładu, wykonujc tzw. szybkie uzbrajanie z szyfratora przydzielonego do partycji nr 1, po naciniciu klawisza ARM uzbrojona zostanie wyłcznie partycja nr 1. Kady szyfrator pokazuje stan systemu (lub partycji) za pomoc lampek sygnalizacyjnych (LED) umieszczonych po lewej stronie szyfratora (znaczenie poszczególnych lampek opisano na kolejnych stronach instrukcji). Do obsługi systemu i wydawania komend systemowych (uzbrajanie, rozbrajanie, blokowanie linii, sterowanie urzdzeniami dodatkowymi itp.) słuy klawiatura szyfratora (sposoby sterowania systemem w dalszej czci instrukcji). UWAGA: Klawiatury i wskaniki stanu (za wyjtkiem LED-ów linii alarmowych) s identyczne dla kadego typu szyfratora. Typy szyfratorów W systemie ProSYS mog działa nastpujce typy szyfratorów: Szyfratory LED: Komunikuj stan systemu (równie stan poszczególnych linii alarmowych) wyłcznie za pomoc lampek sygnalizacyjnych (LED). Istniej 2 typy szyfratorów: 8-LED i 16-LED. Szyfrator LCD: Komunikacja z uytkownikiem za pomoc ciekłokrystalicznego wywietlacza (LCD). Szyfrator LCD zblieniowy: Szyfrator LCD z wbudowanym czytnikiem kart zblieniowych (Szczegóły: Rozdział 12, str. 47). Wskaniki LED Sze wskaników LED umieszczonych w lewej górnej czci kadego szyfratora słuy do sygnalizowania typowych stanów systemu alarmowego (opisane poniej). Niektóre wskaniki mog pełni jeszcze inne funkcje, opisane w dalszej czci instrukcji. 8 ProSYS Instrukcja uytkownika

10 UWAGA: W niektórych systemach alarmowych instalator moe wyłczy wskazywanie stanu systemu na szyfratorach (ukryty stan systemu). W takim przypadku nie działaj wskaniki Arm, Ready i Bypass, wywietlacz pokazuje zacht do wprowadzenia kodu. Wskaniki działaj wówczas tylko po wprowadzeniu poprawnego kodu, a szyfrator powraca do trybu ukrytego minut po wykonaniu ostatniej operacji systemowej. Wskanik Power sygnalizuje stan systemu. Stan Opis WŁCZONY Stan zasilania sieciowego i stan akumulatora w porzdku. WYŁCZONY Krótkie błyski (ok. 4/sekund) Wolne błyskanie (raz na 2 sek.) System nie działa (brak zasilania sieci i akumulatora. WEZWA SERWIS! Sygnalizuje wystpienie usterki patrz str. 56. Sygnalizuje wejcie do funkcji uytkownika. Patrz str. 47. UWAGA: W przypadku usterek systemowych, LED Power błyska tylko wówczas, gdy system jest rozbrojony. Po uzbrojeniu systemu, zawieca si na stałe.!"# Wskanik Arm sygnalizuje, e system wykrywania włama jest załczony. Stan Opis WŁCZONY WYŁCZONY Wolne błyskanie (co sekund) Krótkie błyski (4 razy/sek.) System sygnalizacji włamaniowej uzbrojony (załczony dozór). Wejcie w chroniony obszar spowoduje alarm. Sygnalizacja włamaniowa wyłczona (system rozbrojony) ; mona swobodnie porusza si wewntrz pomieszcze. Trwa odliczanie czasu na wyjcie. Wskazuje wystpienie alarmu (po rozbrojeniu systemu, w którym wystpił alarm) pami alarmu. Aby powróci do normalnego stanu wywietlacza, nacisn klawisz. ProSYS Instrukcja uytkownika 9

11 $ Wskanik pokazuje, czy wszystkie linie włamaniowe s sprawne i czy system jest gotowy do uzbrojenia. Stan WŁCZONY WYŁCZONY Wolne błyskanie Opis Wszystkie linie włamaniowe sprawne, system gotowy do uzbrajania. Jedna lub kilka linii włamaniowych wykazuje pobudzenie, system nie jest gotowy do uzbrojenia. Naley zidentyfikowa i usun przyczyn pobudzenia. -LUB- Nie upłynły 3 minuty do przywrócenia zasilania systemu alarmowego (takie działanie wskanika programuje instalator). System gotowy do uzbrojenia, pobudzona linia pilnujca drogi wyjcia lub która linia alarmowa jest zablokowana (wyłczona z dozoru alarmowego). %"& Wskanik Bypass wieci si wówczas, gdy system jest uzbrojony w trybie W-domu lub która linia alarmowa jest zablokowana. Stan WŁCZONY WYŁCZONY Opis Co najmniej jedna linia zablokowana lub system pracuje w trybie W-domu. Wszystkie linie pracuj normalnie (system uzbrojony). '( Wskanik sygnalizuje stany zwizane z ochron przeciwpoarow. Stan WŁCZONY WYŁCZONY Opis Alarm poarowy trwa lub niedawno si zakoczył. Wszystkie linie poarowe pracuj normalnie. BŁYSKA Wystpiła usterka w linii poarowej. WEZWA SERWIS! 10 ProSYS Instrukcja uytkownika

12 ) "( Wskanik sygnalizuje wykrycie sabotau urzdze systemu alarmowego. W przypadku niektórych systemów, konieczna jest interwencja serwisu. Stan WŁCZONY WYŁCZONY Opis Wystpiło naruszenie obwodu ochrony sabotaowej. Naley skontaktowa si z serwisem technicznym. Obwody antysabotaowe nienaruszone. * Wskaniki stanu poszczególnych linii alarmowych wystpuj tylko w szyfratorach LED. W szyfratorach LCD na wywietlaczu pojawia si numer i nazwa linii. Stan Opis System Rozbrojony System Uzbrojony WŁCZONY W linii wystpił alarm. WYŁCZONY Linia sprawna. BŁYSKA Linia pobudzona. Klawisze Poniej opisano funkcje poszczególnych klawiszy. +!, Klawisze słu do wprowadzania kodów oraz numerów funkcji specjalnych. +!&,#-%-. Standardowo, klawisze te słu do grupowego uzbrajania (załczanie dozoru grupy linii alarmowych) patrz str. 18. Klawisze te słu do aktywacji makropolece patrz str. 44. ProSYS Instrukcja uytkownika 11

13 & Funkcje pełnione przez pozostałe klawisze zale od trybu pracy szyfratora. Poniej zestawiono funkcje klawiszy w Trybie Normalnym i trybie Menu Uytkownika: Klawisz Praca normalna Wejcie do Menu Uytkownika. Uzbrajanie, uzbrajanie grupowe, szybkie uzbrajanie. Uzbrajanie W-domu, szybkie uzbrajanie. Rozbrojenie systemu (poprzedzone wprowadzeniem kodu). Wywietlenie informacji o stanie systemu. Blokowanie linii i wywietlanie informacji o liniach zablokowanych (poprzedzone wprowadzeniem kodu). Menu Uytkownika Wyjcie z menu i powrót do trybu normalnego. Zmiana danych. Zmiana danych. Uruchamianie komend, zatwierdzanie danych. Przewijanie listy w gór/ przesuwanie kursora w lewo. Przewijanie listy w dół/ przesuwanie kursora w prawo. Klawisze alarmowe Klawiatura szyfratora umoliwia uruchamianie alarmów po jednoczesnym naciniciu dwóch klawiszy. System rozrónia 3 rodzaje alarmów wywoływanych rcznie: Napad Jednoczesne nacinicie i na co najmniej 2 sekundy powoduje wywołanie alarmu napadowego. Poar Jednoczesne nacinicie i przytrzymanie, przez co najmniej 2 sek. klawiszy i włcza sygnalizacj alarmu poarowego. Specjalny Klawisze i słu do wywołania alarmu specjalnego (szczegóły prosz skonsultowa z instalatorem). Sposoby reakcji systemu na uruchamiane z klawiatury szyfratora alarmy opisano na str. 59. Sposób sygnalizacji dwikowej i przesyłanie sygnałów do centrum monitoringu zaley od sposobu zaprogramowania centrali (instalator). 12 ProSYS Instrukcja uytkownika

14 /0"#"# Uzbrajanie Przez uzbrajanie systemu naley rozumie załczenie dozoru linii wykrywajcych włamanie. Pozostała cz systemu (system sygnalizacji poaru, napadu i ew. innych zagroe) jest cały czas załczona w dozór alarmowy. W kadej chwili mona równie uruchomi alarm za pomoc klawiatury szyfratora. Centrala ProSYS pozwala wykona nastpujce rodzaje uzbrajania: Normalne, str. 14 W-domu, str. 15 Partycje, str. 16 Grupy, str. 18 Szybkie, str. 18 Forsowne, str. 19 Pilotem, str. 19 Kart, str. 19 Lini szyfrow, str. 19 Systemem kontroli dostpu, str. 19 ProSYS Instrukcja uytkownika 13

15 0"# Uzbrojenie normalne załcza dozór alarmowy wszystkich linii włamaniowych. Jest stosowane w momencie opuszczania obiektu. "!"1 " -( 1) Sprawdzi stan diody Ready na szyfratorze. Jeli si wieci lub miga, mona rozpocz uzbrajanie. Jeli dioda Ready jest wyłczona, która linia alarmowa jest w stanie pobudzenia. Naley skontrolowa stan opuszczanych pomieszcze, pozamyka okna i drzwi. Jeli problem nie ustpił, mona zablokowa pobudzon lini zgodnie z opisem na str ) Wszyscy opuszczaj obiekt, zostaje jedna osoba. Naley wprowadzi kod (naciska kolejne JANEX 12:12 SOB 01 STY UWAGA: cyfry kodu) i nacisn klawisz. W przypadku pomyłki podczas wprowadzania kodu, szyfrator wyda 3-krotny dwik sygnalizujcy błd. Naley wówczas nacisn szybko [] [] i powtórzy sekwencj (tym razem poprawnie wpisujc kod). 3) Rozpoczyna si odliczanie czasu na wyjcie z JANEX UZB: CZAS=0:45 obiektu (szyfrator wydaje krótkie dwiki przypominajce, dioda Arm błyska, wywietlacz LCD pokazuje pozostały czas). W cigu zaprogramowanego czasu naley wyj z obiektu i pozamyka drzwi. JANEX UZBROJONY Po upłyniciu czasu na wyjcie, dioda Arm zawieca si na stałe. Od tej chwili wykrycie ruchu w chronionym przez system obszarze bdzie traktowane jako włamanie. 14 ProSYS Instrukcja uytkownika

16 0"#*! W trybie uzbrojenia W-domu załczany jest dozór tylko niektórych linii alarmowych (typowo: ochrona wej do budynku), tak by osoby pozostajce wewntrz mogły si swobodnie porusza a sygnalizowane były tylko próby wtargnicia z zewntrz. "!"1 "*!-( 1) Sprawdzi stan diody Ready na szyfratorze. Jeli si wieci lub miga, mona rozpocz uzbrajanie. Jeli dioda Ready jest wyłczona, która linia alarmowa jest w stanie pobudzenia. Naley skontrolowa stan pomieszcze strefy ochrony, pozamyka okna i drzwi. Jeli problem nie ustpił, mona zablokowa pobudzon lini zgodnie z opisem na str ) Wprowadzi kod i nacisn. JANEX 12:12 SOB 01 STY UWAGI: Po dwukrotnym naciniciu [STAY] nie bdzie odliczany czas na wejcie (linie opónione staj si natychmiastowe). Nacinicie [] podczas odliczania czasu na wyjcie wyłcza sygnalizacj dwikow szyfratora. W przypadku pomyłki podczas wprowadzania kodu, szyfrator wyda 3-krotny dwik sygnalizujcy błd. Naley wówczas nacisn szybko [] [] i powtórzy sekwencj (tym razem poprawnie wpisujc kod). 3) Jeeli szyfrator znajduje si w strefie chronionej, JANEX DOM: CZAS=0:45 naley przej do strefy wewntrznej i zamkn drzwi. JANEX UZBROJONY W-DOMU Podczas odliczania czasu na wyjcie, szyfrator wydaje dwiki ostrzegawcze, dioda Arm błyska, za dioda Bypass wieci si, pokazujc, e wewntrzna strefa ochrony jest wyłczona z dozoru. Po upłyniciu czasu na wyjcie, dioda Arm za- wieca si na stałe. ProSYS Instrukcja uytkownika 15

17 0"#,# Jedn z zalet systemów ProSYS jest moliwo podziału systemu alarmowego na kilka niezalenych od siebie partycji. Kada partycja moe by traktowana jako odrbny system alarmowy, który mona uzbraja i rozbraja niezalenie od stanu pozostałych. Partycje mona uzbraja pojedynczo, kilka na raz, w trybach normalnym i W-domu. Szyfratory i partycje Kady szyfrator jest przydzielony do wybranych partycji. Niektórzy uytkownicy (Właciciel i Kierownik) maj dostp do wszystkich partycji z dowolnego szyfratora. Pozostali mog uywa tylko szyfratorów przypisanych do właciwych partycji. Linie wspólne Niektóre linie alarmowe mog by wspólne dla kilku partycji (np. wspólny korytarz pomidzy kilkoma niezalenie załczanymi biurami). Wspólna linia bdzie załczona w dozór tylko wtedy, gdy wszystkie partycje, do których naley bd uzbrojone. Zatem, gdy cho jedna partycja sporód tych, do których naley linia wspólna bdzie rozbrojona, dana linia nie bdzie załczona w dozór. Inaczej sprawa wyglda, gdy instalator zaprogramował podział systemu nie na partycje lecz na obszary. Wówczas linia wspólna jest w dozorze wtedy, gdy cho jeden obszar pozostaje uzbrojony. Linia wspólna zostaje wyłczona z dozoru tylko wtedy, gdy wszystkie obszary s rozbrojone. 16 ProSYS Instrukcja uytkownika

18 Uzbrajanie kilku partycji Uzbrajanie lub rozbrajanie kilku partycji jednoczenie mog wykona tylko uytkownicy, którym przydzielono dostp do kilku partycji. "!"1&&,#-( 1) Sprawdzi stan diody Ready na szyfratorze. Jeli si wieci lub miga, mona rozpocz uzbrajanie. Jeli dioda Ready jest wyłczona, która linia alarmowa jest w stanie pobudzenia. Naley skontrolowa stan opuszczanych pomieszcze, pozamyka okna i drzwi. Jeli problem nie ustpił, mona zablokowa pobudzon lini zgodnie z opisem na str ) Wszyscy opuszczaj teren uzbrajanych partycji, JANEX zostaje jedna osoba. Naley wprowadzi kod 12:12 SOB 01 STY (naciska kolejne cyfry kodu) i nacisn klawisz. 3) Naley wybra numer partycji, która bdzie UZBR: G 0)WSZ uzbrojona. 4) Nacisn -LUB- 0 by uzbroi WSZYSTKIE partycje. by zatwierdzi wybór. 5) W przypadku uzbrajania kilku partycji, powtórzy krok 3 dla kolejnych partycji. Przykłady ([KOD] oznacza kod uytkownika): Aby uzbroi partycj nr 3: [KOD] [ARM] [3] [ARM] Uzbrojenie WSZYSTKICH partycji: [KOD] [ARM] [0] [ARM] Uzbrajanie partycji 3 i 4: [KOD] [ARM] [3] [4] [ARM] Uzbrojenie strefy 3 w trybie W-domu: [KOD] [STAY] [3] [STAY] ProSYS Instrukcja uytkownika 17

19 0"#$! Uzbrajanie grupowe pozwala na załczenie dozoru alarmowego grupy kilku linii z obrbu wybranej partycji. Grupy linii definiuje instalator. 23,!$! #3,#3 1) Wprowadzi kod, a nastpnie klawisz odpowiadajcy wybranej grupie. Przykładowo, załczenie grupy A: [KOD] [A]. 2) Krok 1 mona powtórzy dla kolejnych grup. 23,!$!& &&!,# 1) Wprowadzi kod, nastpnie klawisz odpowiadajcy wybranej grupie, nastpnie numer partycji i ponownie numer grupy. Przykład, załczenie grupy A partycji 3: [KOD] [A] [3] [A]. 2) Krok 1 mona powtórzy dla kolejnych grup. "&!"# Szybkie uzbrajanie (jeli instalator zadeklarował tak moliwo), pozwala na uzbrojenie systemu lub jego czci bez koniecznoci wpisywania kodu. "&!"#" Nacisn. System jest uzbrojony. "&!"# "*! Nacisn. Dozór w trybie W-domu załczony. "&!"#$! Nacisn klawisz odpowiadajcy danej grupie linii. 18 ProSYS Instrukcja uytkownika

20 0"#! Jeeli instalator zadeklaruje tak moliwo, w przypadku niemonoci zidentyfikowania przyczyny pobudzenia niektórych linii (nie wieci si dioda Ready, mona wykona uzbrojenie forsowne. OSTRZEENIE: W wyniku forsownego uzbrojenia, cz linii (te, które były pobudzone) bdzie wyłczona z dozoru. 0"# System mona uzbraja za pomoc przycisku pilota radiowego. Szczegóły prosz omówi z instalatorem. 0"#&3 Niektóre systemy mona opcjonalnie uzbraja kart zblieniow. Szczegóły prosz omówi z instalatorem. 0"#3 3 W niektórych przypadkach system moe by uzbrajany za pomoc specjalnej stacyjki lub innych urzdze. Szczegóły prosz omówi z instalatorem. &! Jeeli w Pastwa systemie ProSYS działaj równie czytniki kontroli dostpu, system mona rozbraja i uzbraja za pomoc czytników przy wej- ciu (kart). Szczegóły odnajd Pastwo w Instrukcji Uytkownika Systemu Kontroli Dostpu. ProSYS Instrukcja uytkownika 19

21 Rozbrajanie Przez rozbrajanie systemu naley rozumie wyłczenie z dozoru linii wykrywajcych włamanie. Pozostała cz systemu (system sygnalizacji po- aru, napadu i ew. innych zagroe) jest non-stop załczona w dozór alarmowy. W kadej chwili mona równie uruchomi alarm za pomoc klawiatury szyfratora. W niniejszej sekcji opisujemy: Rozbrajanie systemu, poniej Wyłczanie sygnalizacji alarmu, str. 20 Rozbrajanie partycji, str. 21 Rozbrajanie pod przymusem, str. 22 Wyłczanie alarmu poarowego, str. 23 "#! Rozbrajanie to wyłczenie dozoru wszystkich czujek włamaniowych w systemie. ""1 -( 1) Podej do szyfratora. Jeeli szyfrator jest umieszczony wewntrz chronionego obiektu, wydaje dwiki przypominajce o upływie czasu na wejcie. 2) Przed upłyniciem czasu na wejcie, wprowadzi kod i nacisn klawisz. UWAGA: W przypadku le wprowadzonego kodu, szyfrator sygnalizuje błd potrójnym dwikiem. Naley wówczas ponowi sekwencj rozbrajania (tym razem poprawnie). 3,! Aby wyłczy sygnalizacj alarmu, naley rozbroi system. 20 ProSYS Instrukcja uytkownika

22 3,! 1) Doj do szyfratora. Jeeli szyfrator jest umieszczony wewntrz chronionego obiektu, wydaje dwiki przypominajce o upływie czasu na wejcie. 2) Sprawdzi wskazania szyfratora. Jeli wystpuje jeden z niej wymienionych stanów, w systemie wystpił alarm: Szyfratory LED: Dioda Arm błyska. Dioda Linii wieci si. Dioda Fire wieci si. Szyfrator LCD: Błyska dioda Arm, wywietlacz pokazuje informacj o pobudzonej linii. 3) Wprowadzi kod i nacisn. Jeeli w systemie wystpił alarm, dioda Arm i dioda linii błyskaj (lub wywietlana jest nazwa i numer linii) jest to tzw. pami alarmu, taki stan trwa przez 60 sekund. 4) W przypadku szyfratora LCD sprawdzi list wywietlanych linii. 5) (Opcjonalnie) Aby wyj z Pamici Alarmu przed upływem 60 sek., wystarczy nacisn klawisz. UWAGI: W niektórych przypadkach (jeeli tak zaprogramował instalator), uzbrojenie systemu po wystpieniu alarmu wymaga interwencji instalatora. WANE: W przypadku wystpienia alarmu poarowego, naley wykona reset zasilania czujek. LED Fire wieci si do momentu wykonania resetu. Reset zasilania jest warunkiem poprawnego funkcjonowania czujek poarowych. Nie mona uzbroi systemu, jeli czujki poarowe nie były resetowane po wystpieniu alarmu poarowego. Aby wykona reset zasilania czujek poarowych, naley wprowadzi sekwencj: [] [2] [2] [Kod] [ENTER]. A nastpnie wyj z funkcji uytkownika: [] []. "#,# Procedura rozbrajania partycji słuy do wyłczania jej z dozoru. ProSYS Instrukcja uytkownika 21

23 ""1",#-( 1) Wprowadzi kod i nacisn. 2) Wybra numer partycji (1-8). 3) -LUB- Aby rozbroi wszystkie partycji naraz, wybra 0. -LUB- Z szyfratora LCD, przywoła na wywietlaczu dan partycj klawisze lub. Nacisn. Na wywietlaczu na kilka sekund pojawia si potwierdzenie. 4) Dla kolejnych partycji powtórzy powysze czynnoci. Przykłady: Rozbrojenie partycji 3: [KOD] [DISARM] [3] [DISARM] Rozbrojenie wszystkich partycji: [KOD] [DISARM] [0] [DISARM] Rozbrojenie partycji 3 i 4: [KOD] [DISARM] [3] [4] [DISARM] UWAGI: Okrelenie WSZYSTKIE partycje jest w tym przypadku rozumiane jako wszystkie strefy przypisane do danego kodu. Jeeli po rozbrojeniu błyska dioda Arm, naley sprawdzi, które linie wywołały alarm. "#! Jeeli zostan Pastwo zmuszeni do rozbrojenia systemu (lub podania kodu) przez napastnika, mona spełni jego yczenie i jednoczenie spowodowa przesłanie cichego sygnału alarmowego do centrum monitorowania. Do tego celu słuy kod rozbrojenia pod przymusem. Jest to podobny kod do tego, którym si Pastwo posługuj, róni si tylko ostatni cyfr zamiast właciwej ostatniej cyfry naley uy o jeden wikszej, np.: 22 ProSYS Instrukcja uytkownika

24 Kod Kod pod przymusem W adnym przypadku nie naley uywa kodu pod przymusem bez wanej przyczyny. "#! 1) Podej do szyfratora. 2) Wprowadzi Kod pod przymusem i nacisn. System zostanie rozbrojony, sygnał cichego alarmu zostaje wysłany do centrum monitoringu. 3,!( $ Czujki poarowe zapamituj stan zagroenia i pozostaj pobudzone a do wyłczenia zasilania. Aby skasowa alarm poarowy i przygotowa czujki do wykrywania nastpnych alarmów, naley wykona reset zasilania. UWAGA: W niektórych przypadkach czujka po resecie znowu si wzbudzi (wynika to z nagromadzenia dymu lub pary wewntrz obudowy). Naley wówczas odczeka chwil i wykona kolejny reset (do skutku). " &1,!#&(,4 1) Nacisn [*] wejcie do Menu uytkownika, wybra FUNKCJE UZYTKOW: 1)BLOKOWANIE [2]. 2) Ponownie wybra [2]. OPERACJE: 1)WYJSCIE AUX 3) Wprowadzi kod. WPISZ KOD: WYKONANO NACISNIJ KLAWISZ Zasilanie czujek zostaje odłczone na zaprogramowany czas. ProSYS Instrukcja uytkownika 23

25 5%& [*] [1] [KOD] [#] [1] Jeeli linia włamaniowa jest pobudzona, LED Ready na szyfratorze nie wieci si to systemu alarmowego nie mona uzbroi. Jeeli nie mog Pastwo zidentyfikowa przyczyny pobudzenia (najczstsze to niedomknite drzwi, otwarte okno, włczony wentylator lub klimatyzator itp.); sposobem na uzbrojenie systemu jest zablokowanie pobudzonych linii. Blokowanie linii jest równie stosowane w przypadku koniecznoci wyłczenia dozoru czci pomieszcze (np. udostpnienie wybranych pomieszcze robotnikom, pozostawienie w pomieszczeniu wikszych zwierzt itp.). OSTRZEENIE: Zablokowana linia nie reaguje na zdarzenia alarmowe. Blokowanie zmniejsza poziom zabezpieczenia obiektu. Przed zablokowaniem linii (w przypadku niemonoci zlikwidowania pobudzenia) naley zidentyfikowa, które linie s pobudzone: Szyfrator LED: Naley sprawdzi, które diody linii błyskaj na szyfratorze. Szyfrator LCD: Naley wprowadzi kod i nacisn klawisz, a nastpnie przejrze list linii pobudzonych ( nie gotowe ) za pomoc klawisza. Wywietlone zostan tylko te nie gotowe linie, które nale do stref przypisanych uytemu kodowi. " 1"&-( 1) JANEX 12:12 SOB 01 STY Wprowadzi kod i nacisn zawieca si.. LED Bypass UWAGA: W przypadku błdnie wprowadzonego kodu, szyfrator wydaje 3 krótkie dwiki. Naley wówczas powtórzy (poprawnie) sekwencj. 24 ProSYS Instrukcja uytkownika

26 2) Wpisa numer linii. BLOK L= (OK) LIN. 001 N Ponowne wpisanie tego samego numeru powoduje odblokowanie linii (przełcza stan blokady). 3) Kolejne linie blokujemy poprzez dodanie ich numerów do sekwencji. Po wpisaniu danych numerów linii nacisn. Przykłady: Blokowanie linii 02 i 13: [KOD] [BYPASS] [DISARM] Odblokowanie zablokowanej wczeniej linii 02: [KOD] [BYPASS] 02 [DISARM] UWAGI: Po uzbrojeniu i rozbrojeniu systemu, wszystkie linie zostaj automatycznie odblokowane. Po uzbrojeniu w trybie normalnym, LED Bypass jest wyłczony. ProSYS Instrukcja uytkownika 25

27 6&,# #71$,4 [*] [2] [KOD] [#] [1] Centrala alarmowa ProSYS moe sterowa równie szeregiem urzdze automatyki biurowej/domowej (np. owietleniem, ogrzewaniem, bramami itp.). Sterowanie tymi urzdzeniami odbywa si moe automatycznie lub rcznie po wprowadzeniu na szyfratorze odpowiednich komend. Szczegóły mog Pastwo uzgodni z instalatorem systemu. Wyróniane s 2 sposoby działania wyj sterujcych: Praca bistabilna: Przełczanie pomidzy stanem aktywnoci i nieaktywnoci na danie (np. owietlenie). Praca monostabilna: Wyjcie załcza si na danie, ale tylko na zaprogramowany czas, potem nastpuje automatyczna dezaktywacja (np. otwieranie bramy). Szczegóły odnonie działania wyj w Pastwa systemie poda instalator. UWAGI: Instalator moe dla Pastwa wygody nada nazwy identyfikujce kade wyjcie (np. gara, owietlenie itp.). Wyjcia programowalne mona równie załcza zdalnie: za pomoc pilotów albo przez telefon (potrzebny moduł głosowy). Szczegóły prosz omówi z instalatorem. Sterowanie prac wyj z szyfratora moe si odbywa na dwa sposoby: Z poziomu menu uytkownika. Poprzez wprowadzenie specjalnego kodu. 26 ProSYS Instrukcja uytkownika

28 Sterowanie wyjciami z menu uytkownika Wyjcia sterujce moe aktywowa kady uytkownik, któremu przydzielono kod do tego uprawniony. "& 1 #7,8!!(& & 1) Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [2] Operacje. FUNKCJE UZYTKOW 1)BLOKOWANIE 2) Wybra [1] Wyjcia programowalne. OPERACJE 1) WYJ. PROGRAM. 3) Wprowadzi kod. WPISZ KOD: UWAGA: Instalator moe zaprogramowa system tak, by nie było potrzeby wprowadzania kodu. 4) Wybra numer wyjcia, które zostanie załczone/wyłczone. AKTYWUJ WYJSCIA: 01) WYJSC. 01 AKTYWUJ WYJSCIA: WYJSCIA AKTYWNE Wybrane wyjcie zmienia stan. Załczanie wyj kodami W systemie mona zaprogramowa kody, które bd słuyły tylko do aktywacji wyj sterujcych. Wówczas do załczenia lub wyłczenia wyjcia wystarczy wprowadzi ten kod i nacisn klawisz. Zmieni si wówczas stan wszystkich przydzielonych do uytego kodu wyj. ProSYS Instrukcja uytkownika 27

29 9:! '*; [*] [2] [7] [KOD] [#] W przypadku wystpienia alarmu lub innego zdarzenia, centrala alarmowa moe powiadomi zaprogramowane numery telefonów (lub pagerów) o wystpieniu zdarzenia. Sygnałem powiadomienia mog by: komunikat tonowy, komunikat słowny (potrzebny moduł głosowy), komunikat tekstowy (pager). $ <,#! = '*; 1) FUNKCJE UZYTKOW. Wej do menu uytkownika : [*] i wybra 1) BLOKOWANIE [2] Operacje. 2) Wybra [7] FOLLOW ME. OPERACJE 7)NR TELEFON. FM 3) Wpisa kod. WPISZ KOD: 4) Wybra numer porzdkowy numeru, który bdzie programowany. ZMIEN TELEFON: 01) NR TELEFON.01 5) Wprowadzi dany numer telefonu. EDYCJA FM NR:01 Po wpisaniu numeru pojawiaj si 2 zapytania. Dotycz one definiowania dostpu w przypadku korzystania z rozszerzonego modułu głosowego. Szczegóły w instrukcjach programowania i obsługi tego modułu. 6) Wybra jedn z moliwoci: WLACZ FM NR 1 ZDALNE PROG.: N T: Abonent tego numeru moe wej do trybu zdalnego sterowania: uzbraja, rozbraja, blokowa linie, sterowa wyjciami, programowa numery FM, komunikowa si głosowo. N: Abonent nie moe korzysta z funkcji zdalnego sterowania. 28 ProSYS Instrukcja uytkownika

30 7) Wybra jedn z moliwoci: WLACZ. FM NR 1 NASLUCH N T: Abonent moe korzysta z funkcji komunikacji głosowej z obiektem z menu Potwierdzenia. N: Abonent nie ma dostpu do komunikacji głosowej w menu Potwierdzenia. Szczegóły w instrukcjach programowania i obsługi rozszerzonego modułu głosowego. Podczas programowania numerów telefonów, mona uywa wymienionych poniej znaków specjalnych. Klawiszami i mona przełczy znak na inny. Funkcja Sekwencja Wynik Przerwa w wybieraniu oczekiwanie na sygnał cigły. [] [1] Pauza (krótka przerwa). [] [2] B Przełczenie pomidzy wybieraniem tonowym i impulsowym. [] [3] Znak *. [] [7] Znak #. [] [9] # Skasowanie cyfr od pozycji kursora do ostatniej. UWAGA: [] [0] Aby skasowa numer, naley ustawi kursor na pocztku numeru i nacisn [] [0]. Po wprowadzeniu numeru naley zatwierdzi dane naciskajc klawisz. Kady numer moe si składa z maksymalnie 32 znaków. A C ProSYS Instrukcja uytkownika 29

31 >+ [*] [5] [KOD] [#] [1] Kody potrzebne s do wykonania wikszoci operacji systemowych. Kady uytkownik systemu ma przydzielony kod, z kolei kademu kodowi jest przypisany okrelony Poziom Uprzywilejowania; okrelajcy zakres operacji moliwych do wykonania przez uytkownika danego kodu. Kody uytkowników mog mie rón długo (do 6 cyfr), maksymalna ilo kodów w systemie zaley od rodzaju centrali alarmowej: ProSYS 128 do 99 kodów. ProSYS 40 do 60 kodów. ProSYS 16 do 30 kodów. Fabrycznie Kod Właciciela zaprogramowano na Jeeli nie został on zmieniony przez instalatora, powinni Pastwo jak najszybciej go zmieni. W niniejszym rozdziale opisano sposoby zmiany i definiowania kodów. Ustalanie i zmiana kodów [*] [5] [KOD] [#] [1] Za pomoc kodu zdefiniowanego jako Kod Właciciela lub Kod Kierownika mona zmienia, dodawa i usuwa wszystkie pozostałe kody, nie mona ich jednak podglda. Pozostali uytkownicy mog zmienia tylko swoje własne kody. Operacje na kodach mona wykonywa tylko wówczas, gdy system jest rozbrojony. 30 ProSYS Instrukcja uytkownika

32 $ < &= 1) FUNKCJE UZYTKOW. Wej do menu uytkownika: [*] i wybra 1) BLOKOWANIE [5] Kody. 2) Wprowadzi Kod Właciciela lub Kierownika i WPISZ KOD: nacisn. 3) Wybra [1] Zmiana kodu. ZMIANA KODOW: 1) ZMIANA KODOW 4) Wprowadzi 2-cyfrowy numer porzdkowy kodu, KOD 1234 WLASC 00)UZYT 00 który bdzie programowany (np. [0] [6] dla kodu nr 6). 5) UWAGA: Kod właciciela ma zawsze numer porzdkowy 00. KOD: 06, UZYT PODAJ: 0 Wprowadzi 4-cyfrowy kod i nacisn. 6) W przypadku niepowodzenia, szyfrator wydaje KOD: 06 UZYT ZAAKCEPTOWANY trzykrotny dwik (błd) kod niepoprawny. W przypadku poprawnie zaprogramowanego kodu dwik jednokrotny. 7) Dla kolejnych kodów naley powtórzy powyej KOD 0 UZYT opisane czynnoci. 8) Po zaprogramowaniu wszystkich potrzebnych kodów naley nacisn 07)UZYT 07 wyjcie z menu uytkownika. ProSYS Instrukcja uytkownika 31

33 Kasowanie kodów W niektórych przypadkach istnieje konieczno wykasowania kodu z systemu. Nie mona skasowa kodów Głównych (i wyszych) mona je tylko zmieni. "&1&-( 1) Wykona kroki 1-3 z poprzednio opisanej procedury. 2) KOD 1234 WLASC Wprowadzi 2-cyfrowy numer porzdkowy kodu, który bdzie kasowany (np. [0] [6] dla kodu nr 6). 00) UZYT 00 3) KOD 06 PODAJ: * * * * UZYT Nacisn [0] i nastpnie. 4) W przypadku niepowodzenia, szyfrator wydaje trzykrotny dwik (błd) kod nie istnieje lub nie mona KOD: 06 UZYT ZAAKCEPTOWANY skasowa. W przypadku poprawnie skasowanego kodu dwik jednokrotny. 5) WYBIERZ KOD: Dla kolejnych kodów naley powtórzy powyej 07) 0 UZYT opisane czynnoci. 6) Po skasowaniu wszystkich potrzebnych kodów naley nacisn wyjcie z menu uytkownika. 32 ProSYS Instrukcja uytkownika

34 Poziomy uprzywilejowania [*] [5] [KOD] [#] [2] W systemach ProSYS kady kod ma przypisany Poziom Uprzywilejowania, tj. zakres moliwych do wykonania za pomoc tego kodu operacji systemowych. Istnieje 9 poziomów: Poziom WŁACICIEL KIEROWNIK UYTKOWNIK GŁÓWNY UYTKOWNIK TYLKO UZBRA- JANIE SPRZTACZKA BEZ-BLOKAD STRANIK TYLKO WYJ- CIE PROGR. Opis Pełen dostp do wszystkich stref. W systemie moe by zdefiniowany tylko jeden kod właciciela (nr porzdkowy 00). Ten kod moe zmieni tylko Właciciel lub instalator. Jak kod właciciela (jednak nie mona nim zmienia kodu właciciela). W systemie moe by zdefiniowany tylko jeden kod kierownika (nr porzdkowy 01). Wszystkie operacje systemowe, ale tylko w przydzielonych do tego kodu partycjach. Zmiana kodów tylko o równym lub niszym poziomie uprzywilejowania. Nieograniczona ilo kodów o takim poziomie. Tylko podstawowe funkcje systemowe w przydzielonych do kodu partycjach. Uzbrajanie jednej lub kilku partycji. Przydatne dla niszego personelu lub obcych podwykonawców. Kod jednokrotnego uzbrojenia i rozbrojenia, po uyciu zostaje automatycznie wykasowany z pamici. Słuy do wykorzystania w sytuacjach wyjtkowych, z góry nie przewidzianych. Kod działa jak kod Uytkownika, jednak za jego pomoc nie mona blokowa linii. Uywany dla słub ochrony fizycznej obiektu. Za pomoc takiego kodu stranik moe rozbroi system tylko na okre- lony czas (potrzebny do inspekcji). Po zaprogramowanym czasie system automatycznie uzbraja si. Jak opisano wczeniej, kod słuy tylko do załczania i wyłczania okrelonych wyj sterujcych. ProSYS Instrukcja uytkownika 33

35 Programowanie nazw [*] [5] [KOD] [#] [4] - tylko instalator, właciciel lub kierownik Aby łatwiej rozrónia posiadaczy kodów, kademu kodowi mona zaprogramowa nazw identyfikujc (np. nazwisko posiadacza). "$ 1 &=-( 1) Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [5] Kody. FUNKCJE UZYTKOW. 1) BLOKOWANIE WPISZ KOD: 2) Wprowadzi kod właciciela lub kierownika i nacisn. 3) Wybra [4] Nazwy. ZMIANA KODOW 1) NAZWA UZYTKOW 4) NAZWA UZYTKOW.: Wybra nr porzdkowy kodu i wprowadzi jego nazw, według opisu w tabeli na str. 34. UZYT=01 )"&= Wprowadzania znaków nazwy dokonuje si poprzez kilkukrotne nacinicie właciwego klawisza szyfratora. Znaki przypisane poszczególnym klawiszom wyszczególniono w poniszej Tabeli. Przykładowo, aby wprowadzi liter E, naley 6 razy nacisn klawisz 1. UWAGA: Zakres moliwych do wprowadzenia znaków zaley od wersji jzykowej centrali. Kada nazwa moe si składa z max 10 znaków. Klawisz SEKWENCJA 1 1 A B C D E F G H I J K L M 2 2 N O P Q R S T U V W X Y Z 3 3! '' & ' :.? / ( ) 4 4 a b c d e f g h i j K l m 5 5 n o p q r s t u v w X y z 34 ProSYS Instrukcja uytkownika

36 6-0 Dla kadego z tych klawiszy sekwencja to numer klawisza i spacja. Nacinicie tego klawisza przełcza na kolejny sporód dostpnych znaków. Nacinicie tego klawisza przełcza na poprzedni sporód dostpnych znaków. Przesuwa kursor w lewo. Kursor w prawo. Zatwierdzenie i zapisanie wprowadzonej nazwy. Podwójne kody [*] [5] [KOD] [#] [7] Podwójne kody to opcja podwyszonej ochrony obiektu. W takim trybie pracy, do rozbrojenia systemu potrzebne jest wprowadzenie dwóch kodów w nie dłuszym ni 60 sekund odstpie czasu. UWAGI: Funkcj podwójnych kodów deklaruje instalator. Do podwójnych kodów nie mona uy kodów z poziomami uprzywilejowania: Sprztaczka, Tylko Uzbrajanie ani Stranik. ProSYS Instrukcja uytkownika 35

37 " 1&=-( 1) FUNKCJE UZYTKOW. Wej do menu uytkownika : [*] i wybra 1) BLOKOWANIE [5] Kody. 2) WPISZ KOD: Wprowadzi kod i nacisn. 3) Wybra [7] Podwójne kody. KOD DOSTEPU 1) ZMIANA KODU 4) PODWOJNY KOD Wybra numer pary, która bdzie zaprogramowana. 01) 00 Z 00 5) Wpisa numery porzdkowe kodów, które maj PODWOJNY KOD 02 wej w skład wybranej pary, na kocu zatwierdzi 1SZY00 2GI=00 klawiszem. 36 ProSYS Instrukcja uytkownika

38 ?!& [*] [3] [1] [KOD] [#] Gwałtowne błynicia diody Power oznaczaj wystpienie usterki systemu. Poniej opisano sposób identyfikacji usterek systemowych. Lista moliwych usterek jest przedstawiona na str. 56. Sprawdzanie usterek jest moliwe tylko wówczas, gdy system jest rozbrojony.!& 1) FINKCJE UZYTKOW Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [3] Przegldanie 2) PRZEGLADANIE: Wybra [1] Usterki. 3) Wpisa kod i nacisn. Wy- wietlona zostanie pierwsza sporód wykrytych usterek. 4) Jeeli na wywietlaczu pojawi si znak PROBLEM: CA:ROZL. AKUMUL (), system wykrył równie inne usterki. Sprawdzi kolejne. Na szyfratorach LED, sprawdzenie usterek jest moliwe po wprowadzeniu sekwencji [3] [1] [KOD] [ENTER]. Rodzaj usterek okrela numer błyskajcej diody linii. UWAGA: 1) BLOKOWANIE 1) PROBLEMY WPISZ KOD: Niektóre usterki wymagaj odpowiedniej reakcji ze strony uytkownika bd instalatora. Po obejrzeniu (i usuniciu) usterek, dioda Power przestaje błyska i zawieca si na stałe. ProSYS Instrukcja uytkownika 37

39 @$,! [*] [6] [KOD] [#] [1] / [2] Aby centrala alarmowa pracowała poprawnie, musi by zaprogramowany właciwy czas i data systemowa. Programowanie czasu systemowego 1) Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [6] FUNKCJE UZYTKOW 1) BLOKOWANIE Zegar 2) Wybra [1] Czas. ZEGAR, PLANY: 1)CZAS SYSTEMU 3) Wprowadzi kod. WPISZ KOD: 4) Wprowadzi godzin i minuty (format 24h). WPISZ CZAS SYST. 00:31 Programowanie daty 1) Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [6] FUNKCJE UZYTKOW. Zegar 1) BLOKOWANIE 2) Wybra [2] Data. ZEGAR, PLANY 1) DATA SYSTEMU 3) Wprowadzi kod. WPISZ KOD: 4) WPISZ DATE SYST. 01 STY 2000 (SOB) Wprowadzi dat klawisze zmieniaj pozycj kursora, klawisz przełcza bieco wybrane dane. i 38 ProSYS Instrukcja uytkownika

40 A) [*] [6] [KOD] [#] [5] Terminarz słuy do programowania automatycznie wykonywanych przez central czynnoci. Terminarz programuje si poprzez zdefiniowanie max dwóch czasów dla kadego dnia, pomidzy którymi system wykona jedn z poniszych operacji: Automatyczne uzbrajanie/rozbrajanie, poniej Automatyczna aktywacja wyj, str. 41 Ograniczenie działania kodów, str. 42 Mona definiowa czasy automatycznego zadziałania dla wszystkich dni tygodnia lub czasów dla poszczególnych dni. Warto skorzysta z załczonej w Dodatku C tabeli programowej. Automatyczne uzbrajanie/rozbrajanie Program pozwala na zdefiniowanie godzin, o których bdzie nastpowało automatyczne rozbrajanie i uzbrajanie systemu. Naley zdefiniowa dodatkowo nastpujce parametry: Partycje, Tryb uzbrajania, Czas i Nazw. 1) Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [6] Zegar FUNKCJE UZYTKOW. 1) BLOKOWANIE 2) Wprowadzi kod. WPISZ KOD: 3) Wybra [5] Program tygodniowy. ZEGAR, PLANY 1)HARMONOGRAM 4) Wybra program (numer). HARMONOGRAM: 01)PLANY 01 5) Wybra [1] Uzbr./R ozbr.. PLAN 01: 1)UZB/ROZB ProSYS Instrukcja uytkownika 39

41 6) Wybra [1] Partycja. UZB/ROZB H:01 1)PARTYCJA 7) P: P:01 Klawiszem wprowadzi T dla kadej partycji, Y _ która ma by uzbrajana i rozbrajana tym programem. 8) Wybra [2] Tryb uzbrajania. UZB/ROZB H:01 2)TRYB UZBROJ. 9) Wybra jedn sporód opcji: TRYB UZBR. H:01 1)UZBR. NORM. [1] Normalne: Normalne uzbrojenie. Przej do kroku 11. [2] W-domu: Uzbrojenie tylko czci obwodowej systemu. Przej do kroku 11. [3] Grupa: Uzbrajanie grup linii. Przej do kroku ) GRUPA=ABCD P:01 Klawiszem wprowadzi T dla kadej grupy, która ma by uzbrajana i rozbrajana tym programem ) Wybra [3] Data/Czas. UZB/ROZB H:01 3)DZIEN/CZAS 12) Wybra [1] Poniedziałek. WYBIERZ DZIEN: 1)PONIEDZIALEK -LUB- Wybra [8] Wszystkie by ustali te same godziny dla całego tygodnia. 13) PON:UZBR1 H:01 Wprowadzi czas pierwszego uzbrojenia systemu w 00:00 poniedziałek. 14) Wprowadzi czas pierwszego rozbrojenia systemu w poniedziałek. PON:ROZBR1 H:01 00:00 15) Wprowadzi czas drugiego uzbrojenia systemu w poniedziałek. PON:UZBR 2 H:01 00:00 16) PON:ROZBR 2 H:01 Wprowadzi czas drugiego rozbrojenia systemu w poniedziałek. 00:00 40 ProSYS Instrukcja uytkownika

42 UWAGA: Zaprogramowanie 00:00 powoduje ominicie danej pozycji. 17) WYBIERZ DZIEN: Zdefiniowa czasy dla wtorku i kolejnych dni tygodnia 2)WTOREK tak jak w krokach ) Wybra [4] Nazwa. UZBR/ROZB H:01 4)NAZWA Po zdefiniowaniu wszystkich czasów naley zdefiniowa nazw programu. 19) NAZWA PLANU Wprowadzi nazw programu terminarza, zgodnie ze PLANY 01 wskazówkami na str ) W razie potrzeby, zdefiniowa kolejne programy terminarza. HARMONOGRAM: 02)PLANY 02 Automatyczne sterowanie wyjciami Mona zaprogramowa czasy aktywacji i dezaktywacji poszczególnych wyj sterujcych centrali alarmowej. W kadym programie mona sterowa jednoczenie nawet czterema wyjciami. Naley zdefiniowa dodatkowo nastpujce parametry: Numery wyj, Terminarz, Wakacje i Nazw. $!,$ #71 1) Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [6] Zegar FUNKCJE UZYTKOW. 00:00 2) Wprowadzi kod. WPISZ KOD: 3) Wybra [5] Harmonogram ZEGAR, PLANY 1) CZAS SYSTEMU 4) Wybra program (numer) inny ni uyty do programowania autouzbrajania i ograniczania kodów. HARMONOGRAM: 01) PLANY 01 ProSYS Instrukcja uytkownika 41

43 5) Wybra [2] Wy zał./wył. PLAN 01: 2) WP WL/WYL 6) Wybra [1] Wyjcia programowalne. Wybieramy numer wyjcia, które bdzie sterowane tym WP WLN/WYL H:01 01) WYJSCIA PROG programem. 7) WYJS. PROG. H:01 Wybra, czy pierwsze wywietlane na licie wyjcie 01) WYJSC. 01 N bdzie sterowane programem za pomoc klawisza : T: Automatyczna aktywacja. N: Bez automatycznej aktywacji. 8) Wybra, czy kolejne 3 wyjcia bd podlegały tym samym regułom tak jak w poprzednim kroku. 9) Wybra [2] Data/czas. WP WLN/WYL H:02 01) WYJSCIA PROG 10) WYBIERZ DZIEN: Zdefiniowa okna czasowe, tak samo jak dla kroku 12 1) PONIEDZIAŁEK na str ) WP WLN/WYL H:01 Wybra [3] TERMINARZ W tym miejscu definiujemy 1)WYJSCIA PROG. sposób zachowania wyj w czasie zdefiniowanym jako wakacje 12) N: Podczas wakacji wyjcia pracuj tak, jak zawsze. WP TERMINARZ H:01 TAK/NIE N UWAGA: T: Wyjcia podczas wakacji pracuj według terminarza wakacyjnego (definiowanego w nastpnym kroku programowym). Jeeli wszystkie czasy wakacyjne zaprogramowano jako 00:00, wyjcia nie bd aktywowane podczas wakacji. 13) NAZWA PLANU Wprowadzi nazw programu terminarza, zgodnie ze PLANY 03 wskazówkami na str ) HARMONOGRAM: W razie potrzeby, zdefiniowa kolejne programy terminarza. 04)PLANY ProSYS Instrukcja uytkownika

44 Program ograniczonego działania kodów Istnieje moliwo takiego zaprogramowania centrali, aby wybrane kody działały tylko w ramach okrelonych czasowo (dotyczy rozbrajania systemu). Przez pozostały czas kody te s ignorowane (dostp wybranych uytkowników tylko o okrelonych porach okrelonych dni). Standardowo wszystkie kody s aktywne bez ogranicze czasowych. Podczas definiowania programu ograniczonego działania kodów, naley zdefiniowa dodatkowo nastpujce parametry: Kody, Terminarz i Nazw. 1) Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [6] Zegar FUNKCJE UZYTKOW. 1) BLOKOWANIE 2) Wprowadzi kod. WPISZ KOD : 3) Wybra [5] Harmonogram ZEGAR, PLANY 1) CZAS SYSTEMU 4) Wybra program (numer) inny ni uyty do programowania autouzbrajania i działania wyj. HARMONOGRAM: 01) PLANY 01 5) Wybra [3] Limit uytkowników PLAN 01: 1) UBR/ROZBR 6) Wybra [1] Numer kodu. LIMIT UZYT. H:01 1) NUMER UZYTKOW NUMER UZYT. H:01 01) UZYT 00 N 7) Dla kadego numeru z listy wybra, czy poszczególne kody bd podlegały czasowym ograniczeniom uzbrajania klawisz : T: Kod automatycznie ograniczany. N: Bez ogranicze czasowych. 8) Wybra [2] Data/czas. LIMIT UZYT. H:01 1) NUMER UZYTKOW ProSYS Instrukcja uytkownika 43

45 9) Zdefiniowa okna czasowe, tak samo jak dla kroku 12 na str. 40. WYBIERZ DZIEN: 1) PONIEDZIALEK 10) Wybra [3] Nazwa. LIMIT UZYT. H:01 1) NUMER UZYTK. 11) NAZWA PLANU Wprowadzi nazw programu terminarza, zgodnie ze wskazówkami na str. 34. PLANY 03 12) HARMONOGRAM: W razie potrzeby, zdefiniowa kolejne programy 04) PLANY 02 terminarza. ; &, [*] [9] [KOD] [#] [5] Centrala ProSYS pozwala na przypisanie sekwencji komend do wybranego klawisza funkcyjnego. Nacinicie klawisza powoduje wówczas odtworzenie zaprogramowanej sekwencji (makro). UWAGA: Fabrycznie klawiszom funkcyjnym przypisano funkcj uzbrajania grupowego patrz str. 18. Przed zaprogramowaniem makra zaleca si dokładne przeledzenie procedury, która zostanie przypisana do klawisza funkcyjnego. Naley wykona wybran procedur krok po kroku i dokładnie zanotowa wszystkie kolejno naciskane klawisze. Pozwoli to na uniknicie pomyłki podczas programowania sekwencji makropolecenia. Przykładowo, aby uzbroi partycje 1 i 2 w systemie 3-partycjami, naley wprowadzi kolejno: KOD Dla kodu 1234, odpowiada to sekwencji makra: 1234a12a UWAGA: Klawiszy funkcyjnych nie mona uywa do wykonywania komend rozbrajania. 44 ProSYS Instrukcja uytkownika

46 "$ 1 &-( 1) FUNKCJE UZYTKOW 1) BLOKOWANIE Wej do menu uytkownika : [*] i wybra [9] Róne. 2) WPISZ KOD: Wprowadzi kod. 3) Wybra [5] Klawisz. KONTROLA DRUK: 1) DRUKAR 1 WL 4) WYBIERZ KLAWISZ Menu Klawisz składa si z listy czterech klawiszy. Naley wybra dany klawisz 1) KLAWISZ A (A-D). 5) Nacisn klawisz funkcyjny wybrany w poprzednim NACISNIJ A ABY kroku. 6) Za pomoc klawiszy numerycznych i klawisza wprowadzi dan sekwencj komendy. Kady kolejny klawisz pojawia si w drugiej linii wywietlacza. 7) Po wprowadzeniu danej sekwencji sprawdzi FUNKCJE KLAWISZA 1234a12a czy kursor znajduje si na kocu linii i nacisn ponownie klawisz funkcyjny wybrany a kroku 4. Sekwencja komendy została przypisana do klawisza funkcyjnego. UWAGA: START/STOP FUNKCJE KLAWISZA Podczas wprowadzania sekwencji naley pilnowa, aby kursor znajdował si na kocu linii. W przeciwnym przypadku znaki za kursorem zostan skasowane i komenda nie bdzie działa prawidłowo. 8) WYBIERZ KLAWISZ W razie potrzeby mona zdefiniowa funkcj makra 1) KLAWISZ A dla kolejnego klawisza funkcji. ProSYS Instrukcja uytkownika 45