RP ROKONET. JANEX INTERNATIONAL Sp.z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 tel. (0-22)

Transkrypt

1 JANEX INTERNATIONAL Sp.z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 tel. (0-22) RP ROKONET JANEX INT Instrukcja Instalacji i Obsługi RP- 808

2 2

3 Spis treci Oznaczenia 3 1. Wstp 3 2. Opis klawiatury 4 Klawisze klawiatury 4 Sygnały dwikowe klawiatury 4 LED-y klawiatury 4 Komendy uytkownika Powiadamianie telefoniczne nr 1: * 1 [uyt.] A <tel.> # nr 2: * 1 [uyt.] B <tel.> # usu nr 1: * 1 [uyt.] A # usu nr 2`: * 1 [uyt.] B # Ustaw zegar * 1 <główny> W <hhmm> # Pomi lini * 2 [uyt.] <nr linii> # Powtórz pomijanie * 2 [uyt.] W # Odwołaj pomijanie * 2 [uyt.] # Czuw. obwodowe * 3 [uyt.] <grupa> # Wł/wył brzczyka * 4 <główny> A # Test sygnalizatora * 4 <główny> B # Zezwol. program. * 4 <główny> W # Przegld zdarze * 5 [uyt.] <nr zdarzenia> # Niesprawnoci * 6 [uyt.] # Wył. zasil. czujek * 7 [uyt.] # Dopisz kod * 8 <główny> <nr><nowy kod> # Usu kod * 8 <główny> <nr> <0000> # Zaciski nr 1 * 9 [uyt.] # Zaciski nr 2 * 0 [uyt.] # Kas. wywietlacza * * Włcz/ Wyłcz system [kod] <grupa> Numery niesprawnoci 1. Akumulator 2. Sygnalizator 3. Telefon 4. Sabota 5. Zasilanie czujek 6. Nieprawidłowy kod 7. Zegar systemu 8. Klawiatury sterujce 3. Komendy uytkownika 5 Kody dostpu 5 Włczanie/wyłczanie systemu 5 Klawisze pomocy 5 Kody przymusu 6 Komendy uytkownika 6 1. Wprowadzanie numerów telefonicznego powiadamiania 6 2. Ustawianie zegara systemu 7 3. Pomijanie linii 7 4. Czuwanie obwodowe 7 5. Włcznik sygnalizacji We/Wy 8 6. Kontrola sygnału i klawiatury sterujcej 8 7. Dopuszczenie zmian w trybie raportowania zmian parametrów 8 8. Przegldanie pamici zdarze 8 9. Wywietlanie niesprawnoci Wyłcznik zasilania czujek Dopisywanie/Usuwanie kodów dostpu Komendy sterowania wyjciami Kasowanie wywietlacza 10 W niniejszej instrukcji uyto nastpujcych oznacze: Wstp Wane uwagi odnonie postpowania lub istotne warunki. OSTRZEENIA odnonie postpowania lub warunków, które naley przestrzega ze wzgldu na moliwo zniszczenia danych lub sprztu. System RP-808 chroni zarówno przed włamaniem jak i poarem. Jest systemem prostym w obsłudze. Składa si z centrali alarmowej, klawiatury sterujcej i elementów peryferyjnych (syren, czujników otwarcia drzwi, czujek podczerwieni, detektorów dymu itp.). Centrala alarmowa jest "mózgiem" tego systemu. Zapisane s w niej program systemu i ustawione parametry. Wszystkie elementy systemu zasilane s z centrali. Klawiatura sterujca jest interfejsem pomidzy urzdzeniem i uytkownikiem. Uywana jest do programowania parametrów systemu i do sterowania jego codzienn prac. Dodatkowo system RP-808 pełni wiele innych specjalnych funkcji. Niektóre z nich wymienione s poniej: Grupowanie - Centrala moe podzieli chroniony obszar na oddzielne grupy linii. Dziki temu kada grupa moe by chroniona niezalenie lub wraz z pozostałymi. 2 telefoniczne numery powiadamiania - dziki temu nastpuje szybkie powiadomienie o zaistnieniu i 3

4 typie alarmu (włamanie, poar, pomoc medyczna) pod jeden lub dwa wybrane numery telefoniczne. Klawisze pomocy - klawisze uruchomienia alarmów: POAR / NAPAD / MEDYCZNY. Pominicie - funkcja ta umoliwia pominicie przez system dozoru niektórych linii celem umoliwienia swobodnego poruszania si po wybranych obszarach podczas gdy pozostałe s chronione. Pami zdarze - zachowuje informacj o ostatnich piciu zdarzeniach. Dziki temu moliwe jest powiadomienie o zaistniałym w czasie czuwania alarmie i linii, która go wyzwoliła. Samokontrola - RP-808 automatycznie sprawdza swoje obwody i ewentualnie informuje o stwierdzonych niesprawnociach. Funkcje zacisków ogólnego przeznaczenia - pozwalaj na sterowanie owietleniem, otwieraniem drzwi garaowych, sterowaniem kamery itp. za porednictwem klawiatury. Aby zapewni niezawodn prac system RP-808 został precyzyjnie opracowany i solidnie przetestowany. Bateria podtrzymania zabezpiecza RP-808 przed skutkami zaniku zasilania. Zanik zasilania powoduje zapamitanie wszystkich danych a po jego powrocie system podejmuje przerwan prac. Opis klawiatury sterujcej Niniejszy rozdział powicony jest klawiszom, LED-om i sygnałom dwikowym klawiatury klawiszy telefoniczny ch 2. W 3. B 4. A 5. MEDICAL 6. PANIC 7. FIRE 12 typowych klawiszy telefonicznych wykorzystywanych przy programowaniu przez uytkownika i instalatora. Uywany do obsługi linii grupa A, grupy B i wszystkich W. Klawisze A, B i W uywane s równie w czasie programowania Przycinicie tych klawiszy przez ponad 2 s powoduje wysłanie komunikatu do stacji monitorowania oraz, jeeli zostało to zaprogramowane, pod wskazane numery telefoniczne. Tabela 1-2. Sygnały dwikowe w klawiaturze sterujcej Operacja Nacinicie klawisza Błd składni Kliknicie Trzy pinicia Efekt Potwierdzenie komendy Jedno pinicie (0,5 s) Alarm systemu Komenda niedopuszczalna Pi pini i miganie LED-a systemu Tabela 1-3. LED-y klawiatury sterujcej Lp. LED Opis Rys Klawiatura sterujca i jej LED-y Zwykle klawiatura znajduje si w pobliu drzwi wejciowych. Słuy ona do sterowania systemem alarmowym. System moe by sterowany przez maksymalnie cztery klawiatury. Tabela 1-1. Klawisze klawiatury sterujcej Lp. Klawisz Opis 8. MEMORY (czerwony) 9. ZONES 1 do 8 (czerwone) 10. BYPASS (czerwony) 11. READY (zielony) 12. ARM (czerwony) wieci po kadym stwierdzeniu naruszenia linii. Oznaczaj: 1. Sygnał alarmowy z odpowiednich linii (otwarte drzwi lub okno). wieci si mog LED-y linii aktywnych. 2. Po komendzie TROUBLE DISPLAY (*6) LED-y sygnalizuj róne typy niesprawnoci. wieci gdy którakolwiek z omiu linii dozorowych wysyła sygnał o ruchu (w trybie wyłczonym). A, B i W - oznaczaj gotowo grupy linii do włczenia dozoru. A, B i W - oznacza tryb dozoru co najmniej jednej grupy linii. 4

5 13. POWER (zielony) Oznacza dołczenie zasilania do centrali alarmowej. c. Włczanie/Wyłczanie za pomoc zamka mechanicznego (opcja). 14. KEYPAD (czerwony) Oznacza wykrycie przez klawiatur sterujc braku łcznoci z central alarmow. Przed uruchomieniem systemu upewnij si, e odpowiednia grupa linii (A, B lub W) zgłosiła gotowo (zielony LED). 15. SYSTEM (pomaracz) Oznacza wykrycie przez central alarmow niesprawnoci systemu. Komendy uytkownika Po uruchomieniu systemu moliwe jest opónienie działania systemu aby umoliwi uytkownikowi opuszczenie pomieszcze bez wywołania alarmu. Po powrocie do pomieszcze system dopuszcza opónienie wejciowe aby umoliwi uytkownikowi jego wyłczenie systemu bez wywołania alarmu. W czasie wchodzenia i wychodzenie klawiatura sterujca włcza sygnał dwikowy (brzczyk) (jeli tak przewidziano w czasie programowania). Rozdział ten opisuje jak za pomoc kodu dostpu włczy i jak wyłczy Twój system RP-808 oraz jak powiniene wprowadza komendy z klawiatur sterujcych. Kody dostpu Indywidualne kody dostpu słu do zezwolenia na wydawanie komend systemowi RP-808. Dostpne s trzy rodzaje kodów: 1) Kod uytkownika - pozwala na włczanie i wyłczanie systemu oraz zezwala na wydawanie wikszoci komend operatorskich, ustawianie parametrów systemu wykonywanie polece. 2) Kod główny - taki sam jak kod uytkownika oraz dodatkowo uruchamia funkcje specjalne takie jak wprowadzanie/usuwanie kodów dostpu, ustawianie czasu itp. 3) Kod jednokrotny - główny operator moe wprowadzi kod pomocniczy, który mona wykorzysta jednokrotnie. Kod jednokrotny jest automatycznie usuwany po włczeniu systemu tym kodem lub po uruchomieniu szybkim. Fabrycznie wprowadzony jest do RP-808 kod uytkownika głównego "1234". Rokonet zaleca zmian tego kodu przez Ciebie. Krok Włczanie kodem uytkownika: 1. Wprowad cztery cyfry kodu 2. Nacinij A lub B lub W A - włczenie linii z grupy A B - włczenie linii z grupy B W - włczenie całego systemu Pojedynczy długi ton poprzedza zawiecenie czerwonego LED-a ARM (A, B lub W). Krok Wyłczanie kodem uytkownika: 1. Wprowad cztery cyfry kodu 2. Nacinij A lub B lub W A - wyłczenie linii z grupy A B - wyłczenie linii z grupy B W - wyłczenie całego systemu Pojedynczy długi ton poprzedza zawiecenie zielonego LED-a READY (A, B lub W). Trzykrotne kolejne wprowadzenie błdnego kodu dostpu powoduje niesprawno Błdnego Kodu. Instalator moe ustawi wywoływanie alarmu w takim przypadku. Włczanie/Wyłczanie Krok Włczanie szybkie: 1. Nacinij A lub B lub W A - włczenie linii z grupy A B - włczenie linii z grupy B W - włczenie całego systemu Pojedynczy długi ton poprzedza zawiecenie czerwonego LED-a ARM (A, B lub W). Włczania i wyłczania mona dokona na róne sposoby: a. Włczanie/Wyłczanie za pomoc kodu uytkownika. b. Szybkie włczanie. W tym trybie niektóre czynnoci uytkownika mona wykona bez kodu uytkownika. Po wywołaniu alarmu LED linii, która wywołała alarm bdzie wiecił do chwili wyłczenia dozoru. Instalator moe zaprogramowa czy LED alarmu maj wieci w trybie dozoru. 5

6 Klawisze pomocy Klawisze MEDICAL (medyczny), PANIC (napad) i FIRE (poar) - słu do natychmiastowego wysłania sygnału alarmu do stacji monitorujcej i/lub pod zaprogramowane numery telefoniczne (o ile zostało to zaprogramowane). Uruchomienie nastpuje po przytrzymaniu odpowiedniego klawisza przez ponad 2 s. W czasie przyciskania klawiszy uruchamiany jest cichy sygnał wewntrzny klawiatury, po którym nastpuje długi ton potwierdzajcy. (Zapobiega to przypadkowemu wysłaniu sygnału alarmu). Sygnał powiadamiajcy telefonicznie jest sekwencj tonów. Kada sekwencja oznacza inny typ alarmu: PANIC FIRE MEDICAL Kod przymusu - Ton wysoki, ton niski - Ton wysoki, ton wysoki - Ton niski, ton niski Uyj kodu przymusu gdy zostaniesz zmuszony do wyłczenia systemu wbrew swojej woli. Kod przymusu uruchamia cichy alarm wysyłajc odpowiedni raport do stacji monitorowania. Zewntrznie system sprawia wraenie wyłczonego. Kod przymusu uytkownika jest zbliony do jego kodu dostpu - tylko ostatnia cyfra jest zwikszona o jeden a cyfra 9 zastpiona cyfr 0. Krok Wyłczanie kodem przymusu: 1. Wprowad cztery cyfry kodu przymusu 2. Nacinij A lub B lub W A - wyłczenie linii z grupy A B - wyłczenie linii z grupy B W - wyłczenie całego systemu Pojedynczy długi ton poprzedza zawiecenie zielonego LED-a READY (A, B lub W). 4. Włczanie czuwania obwodowego. 5. Włczanie/Wyłczanie sygnału dwikowego wejcia/wyjcia. 6. Test sygnalizatora i klawiatury sterujcej. 7. Zmiana trybu raportowanego programowania. 8. Wywietlanie pamici alarmów. 9. Wywietlanie rodzaju niesprawnoci. 10. Odłczanie zasilania czujek (zerowanie czujek dymu). 11. Wpisywanie i usuwanie kodu uytkownika i kodu jednokrotnego. 12. Aktywacja wyj programowalnych. 13. Zerowanie wywietlacza. 1. Wprowadzanie numerów telefonicznego powiadamiania Właciwo powiadamiania umoliwia sygnalizacj kadego zaistniałego alarmu pod wybrane jeden lub dwa numery telefoniczne. System pamita zawsze dwa ostatnie wprowadzone numery telefoniczne zapewniajc ich zachowanie nawet po zaniku zasilania. Dla uytkowników dołczonych do centrali lokalnej: Naley posługiwa si dodatkowo klawiszami A, B lub C (C reprezentowane jest przez W) jeeli konieczne jest najpierw zgłoszenie si centrali lokalnej. A - powoduje czekanie na sygnał. B - powoduje kilkusekundowe wstrzymanie wybierania. C - powoduje przełczenie wybierania na tonowe. Krok Wpisywanie numeru telefonicznego powiadamiania 1. Nacinij: * 1 3. Nacinij: A lub B A - oznacza pierwszy a B - drugi numer tel. Komendy uytkownika Komendy uytkownika umoliwiaj prost codzienn obsług systemu tj. pomijanie linii itp. Umoliwiaj uaktualnianie parametrów np. numerów telefonicznych powiadamiania, zegara systemowego i dodatkowych kodów uytkownika. Komendy uytkownika: 1. Uaktualnianie/Usuwanie numerów telefonicznych powiadamiania. 2. Uaktualnianie zegara systemu (godziny, minuty) 3. Pomijanie wybranych linii lub grup linii. 4. Wprowad odpowiedni numer telefoniczny. Wprowadzi mona do 16 cyfr. Uy mona klawiszy od 0 do 9 oraz A, B i W. 5. Nacinij: # Krok Usuwanie numeru telefonicznego powiadamiania 6

7 1. Nacinij: * 1 LED BYPASS i LED pomijanej linii zacznie miga. 3. Nacinij: A lub B A - oznacza pierwszy a B - drugi numer tel. Jeeli chcesz pomija kilka linii powtórz odpowiednio kroki opisane powyej wybierajc kolejno odpowiednie linie. 2. Ustawianie zegara systemu Moliwo ta pozwala ustawienie zegara systemu po pierwszym włczeniu lub uaktualnienie wskaza. Jeeli zegar nie jest ustawiony system wskazuje niesprawno systemow nr 7 (patrz komenda *9). Zegar systemu RP-808 mona ustawi tylko po podaniu kodu głównego uytkownika. Krok Ustawianie zegara: 1. Nacinij: * 1 3. Nacinij: W 4. Wprowad dwucyfrowo godzin (od 00 do 23). 5. Wprowad dwucyfrowo minuty (od 00 do 59). 6. Nacinij: # Krok Kasowanie pomijania linii 1. Nacinij: * 2 3. Wybierz numer linii, której pomijanie chcesz skasowa (cyfry od 1 do 8). Numer linii musi by numerem linii pomijanej. lub nacinij: 0 chcc skasowa pomijanie wszystkich pomijanych linii. LED BYPASS i LED pomijanej linii przestanie miga. System zapamituje ostatni grup linii pomijanych - równie po wyłczeniu ze stanu czuwania. W ten sposób moliwe jest przywrócenie pomijania ostatnio wybranej grupy linii w sposób uproszczony: 3. Pomijanie linii Funkcja ta pozwala na wyłczanie z czuwania okrelonych linii lub grup linii. Pozostałe linie pracuj normalnie. Linie pomijane przywracane s do normalnej obsługi automatycznie w chwili wyłczania systemu ze stanu dozoru. Krok Pomijanie linii 1. Nacinij: * 2 3. Wybierz numer linii, któr chcesz pomija (cyfry od 1 do 8). Krok Przywracanie pomijania grupy linii 1. Nacinij: * 2 3. Nacinij: W LED-y grupy pomijanych linii zacznie miga. Po wprowadzeniu komendy pomijania LED BYPASS i LED-y pomijanych linii migaj przez 30 s lub do chwili wprowadzenia komendy "**". LED BYPASS bdzie wiecił a do chwili gdy cały system zostanie wyłczony z czuwania. (Instalator moe zaprogramowa wiecenie LED-ów w stanie czuwania). Dodanie kolejnej linii do ju pomijanej grupy jest moliwe wczeniej opisan komend. 7

8 Trzykrotna nieudana próba pomijania linii spowoduje niesprawno Niewłaciwego Kodu Dostpu. Instalator moe zaprogramowa uruchamianie alarmu w takim przypadku. 6. Kontrola sygnału i klawiatury sterujcej 4. Czuwanie obwodowe Funkcja to umoliwia uruchomienie systemu dla ochrony przed dostpem z zewntrz przy zezwoleniu na swobodne poruszanie si wewntrz chronionej przestrzeni. Na przykład w porze nocnej: system chroni budynek na zewntrz podczas gdy domownicy poruszaj si wewntrz niego praktycznie swobodnie. Krok Włczenie czuwania obwodowego 1. Nacinij: * 3 3. Nacinij A lub B lub W A - włczenie grupy A B - włczenie grupy B W - włczenie grupy W System podejmuje czuwanie natychmiast a LED BYPASS sygnalizuje pomijanie niektórych linii wewntrznych. Komenda ta umoliwia uytkownikowi sprawdzenie w prosty sposób poprawnego działania sygnalizatora i brzczyka klawiatury sterujcej. Wprowadzenie komendy powoduje włczenie sygnalizatora i brzczyka klawiatury sterujcej na 2 s. Komenda wykonywana jest tylko po wprowadzeniu kody głównego uytkownika. Krok Kontrola głonika i brzczyka klaw. 1. Nacinij: * 4 3. Nacinij B 7. Zezwolenie zmian parametrów przy pracy w trybie "raportowania zmian parametrów" Tryb ten wykorzystywany jest w przypadku gdy uszkodzona jest linia telefoniczna do stacji monitorowania a instalator zamierza zmodyfikowa/naprawi system. Komenda umoliwia instalatorowi programowanie systemu bez koniecznoci uzyskania potwierdzenia ze stacji monitorowania. Komenda jest akceptowana tylko po wprowadzeniu kodu uytkownika głównego. 5. Włcznik sygnalizacji We/Wy Komenda ta pozwala na włczanie sygnalizacji dwikowej w klawiaturze sterujcej działajcej w czasie wchodzenia i wychodzenia przy działaniu opónienia. Klawiatura potwierdza przyjcie komendy nastpujco: jedno pinicie gdy sygnalizacja została wyłczona trzy pinicia gdy sygnalizacja została włczona Komenda przyjmowana jest jedynie po podaniu kodu uytkownika głównego. Krok Zezwolenie zmian parametrów 1. Nacinij: * 4 3. Nacinij W Krok Wł/Wył sygnalizacji We/Wy 1. Nacinij: * 4 Po wprowadzeniu komendy przez 5 minut dopuszczone s zmiany parametrów. Instalator moe natychmiast przystpi do ich wprowadzania. 3. Nacinij A 8. Przegldanie pamici zdarze 8

9 Komenda przegldania umoliwia uytkownikowi odczyt informacji o ostatnich piciu zdarzeniach w systemie. Krok Przegldanie pamici zdarze 1. Nacinij: * 5 Linia 5 Linia 6 Linia 7 Linia 8 POWER Załczane zasilanie czujek Błd kodu dostpu Nie ustawiony zegar systemowy Klawiatura sterujca Zasilanie 220 V 3. Wybierz numer zdarzenia, które Ci interesuje. Naley wybiera cyfry od 1 (ostatnie zdarzenie) do 5. Po wprowadzeniu komendy przez 30 s lub do chwili wprowadzenia polecenia zerowania wywietlacza "**" migaj LED-y MEMORY i linii, która zgłaszała sygnał alarmowy. 9. Wywietlanie niesprawnoci System wykonuje autokontrol sprawnoci automatycznie. W przypadku jakiegokolwiek zakłócenia w pracy zawiec si wskaniki SYSTEM lub KEYPAD i słyszalne bd krótkie pinicia. Komenda wywietlania pozwala na zidentyfikowanie ródła niesprawnoci. Usunicie przyczyny naley powierzy raczej specjalicie z obsługi serwisowej systemu. Krok Wywietlanie niesprawnoci 1. Nacinij: * 6 3. Nacinij: # Po wprowadzeniu komendy przez 30 s lub do chwili wprowadzenia polecenia zerowania wywietlacza "**" miga bd LED SYSTEM wraz LED-em przyczyny niesprawnoci tzn.: 10. Wyłcznik zasilania czujek Wyłczenie zasilania czujek pozwala na wyzerowanie rónego typu czujek (np. czujek dumu) po ich zadziałaniu. Wprowadzenie komendy powoduje wyłczenie zasilania czujek na przecig 5 s. Okres ten mona wydłuy powtarzajc komend. Krok Wyłczenie zasilania czujek 1. Nacinij: * 7 3. Nacinij: # 11. Dopisywanie/Usuwanie kodów dostpu W systemie mona jednoczenie uywa 12 kodów uytkownika. Dostpne s trzy rodzaje kodów: 1) Kod uytkownika - pozwala na włczanie i wyłczanie systemu oraz zezwala na wydawanie wikszoci komend operatorskich, ustawianie parametrów systemu wykonywanie polece. 2) Kod główny - taki sam jak kod uytkownika oraz dodatkowo uruchamia funkcje specjalne takie jak wprowadzanie/usuwanie kodów dostpu, ustawianie czasu itp. 3) Kod jednokrotny - główny operator moe wprowadzi kod pomocniczy, który mona wykorzysta jednokrotnie. Kod jednokrotny jest automatycznie usuwany po włczeniu systemu tym kodem lub po uruchomieniu szybkim. LED Linia 1 Przyczyna Akumulator (niskie napicie) Kod nr 0 jest z definicji kodem głównego uytkownika. Fabrycznie wprowadzony jest do RP-808 kod "1234". Rokonet zaleca zmian tego kodu przez Ciebie. Linia 2 Linia 3 Linia 4 Obwód sygnalizatora Linia telefoniczna Obwód poarowy lub sabota. Nie naley wybiera dwóch kolejnych liczb jako kody (np i 1235 lub te 1239 i 1230). Te drugie byłyby błdnie rozumiane jako kody przymusu. 9

10 Kody dostpu przechowywane s nawet po całkowitym odłczeniu zasilania. Wprowadzanie i usuwanie kodów moliwe jest tylko po podaniu kodu uytkownika głównego. Krok Dopisanie kodu dostpu 1. Nacinij: * 8 3. Wprowad numer kodu uytkownika Numerem kodu mog by cyfry od 0 do B ("A" oznacza 10 a "B" oznacza 11). Numer B moe by uyty jako numer kodu jednokrotnego tzn. kodu do jednorazowego uycia. 4. Wprowad: nowy kod. 5. Nacinij: # Krok Usuwanie kodu dostpu 1. Nacinij: * 8 3. Wprowad numer kodu uytkownika Numerem kodu mog by cyfry od 0 do B ("A" oznacza 10 a "B" oznacza 11). Numer B moe by uyty jako numer kodu jednokrotnego tzn. kodu do jednorazowego uycia. 4. Wprowad kod: Nacinij: # 12. Komendy sterowania wyjciami System posiada dwa tzw. sterowane wyjcia ogólnego przeznaczenia. Mog one zosta wykorzystane do wł/wył owietlenia, zamykania/otwierania drzwi garaowych itp. Krok Sterowanie Wyjciem #1 1. Nacinij: * 9 3. Nacinij: # 10

11 Krok Sterowanie Wyjciem #2 1. Nacinij: * 0 3. Nacinij: # 13. Kasowanie wywietlacza Komenda słuy do przywrócenia normalnego sposobu działania wywietlaczy klawiatury sterujcej po pracy w trybie specjalnym. Tryb specjalny wywietlania jest aktywowany na chwil. Jeeli nie zostanie podana komenda kasowania wywietlacza to po 30 s nastpi samoczynny powrót do normalnej pracy. Krok Zerowanie wywietlacza 1. Nacinij: * * 11