Spis treci 1. Wprowadzenie Zabezpieczanie obszaru chronionego Sterowanie dwikami i sygnałami głosowymi 13
|
|
- Aleksander Błażej Kozieł
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Bezprzewodowa centrala alarmowa Spis treci 1. Wprowadzenie 1!" # $ % & '( ) *" +, 2. Zabezpieczanie obszaru chronionego 6!" " #"""""!" & "#" - #".//0 1 -#" $!"#"" //0 1 )!"#"".// #""6 '78 9/8 9( : ""#" ; - #" " < ""& #"! " " 3. Sterowanie dwikami i sygnałami głosowymi 13 = " > " +& #" #" - %? $ &"% ) - #" #" &" " 4. Sterowanie urzdzeniami elektrycznymi 15!" # > +""#""#&"@ > +" #""#&"@ " 5. Odczyt danych z pamici alarmów i awarii 17 $!"#& " + $!"#& %? $ A & ""#& + $ =
2 6. Funkcje specjalne 20 ) 8 &"& " & ) 9%"" ) -& "% ) * ) $ & & ""% ) ) & ) Parametry dostpne dla uytkownika 25 5!" 5 5 B 5!"#& " 5 $!" 5 )! %% 55 C& 5 : =? 5 ; = " 5< =& 8. Rejestrator zdarze 33 : "& "@ :!& "#& "& "@ : C " 9. Bieca obsługa 35 ; ; &? ; 9 ; D" ""
3 PODSTAWOWE ELEMENTY STEROWANIA CENTRAL Załczenie całkowite (AWAY) + [Kod]* Załczenie całkowite (AWAY) bez opónienia na + [Kod]* + wejcie Załczenie czciowe (HOME) + [Kod]* Załczenie czciowe (HOME) bez opónienia na + [Kod]* + wejcie Załczenie w trybie specjalnym (LATCHKEY) + [Kod]* + Wymuszone załczenie w trybie AWAY + [Kod]* + (wyłczenie brzczyka) Wymuszone załczenie w trybie HOME + [Kod]* + (wyłczenie brzczyka) Wyłczenie centrali oraz kasowanie alarmu + [Kod] *Fabryczny kod główny to: Kod nie jest wymagany, jeeli szybkie załczanie zostało dozwolone przez instalatora. ZESTAWIENIE SYGNAŁÓW DWI KOWYCH Dwik Sekwencja Znaczenie Tylko raz Nacinicie klawisza klawiatury (-) (- -) Tylko raz (- - -) (- - - ) Raz na minut Tylko raz System automatycznie powrócił do poprzedniego stanu Stwierdzono awari ( ) Tylko raz Błdna czynno Niska czstotliwo na pocztku ( ) po czym wysza przez ostanie 10 sekund ( ). ( ) (ding-dong) Tylko raz, w czasie opónienia zgodnie z wyborem instalatora Cigły dwik po załczeniu (trwa do ostatnich 10 sekund opónienia na wyjcie) Tylko raz Wprowadzenie polecenia lub operacja zakoczona pomylnie Ostrzeenie o upływie czasu opónienia na wyjcie po załczeniu centrali oraz po naruszeniu linii opónionej na wejcie Po wymuszonym załczeniu (wyłczenie sygnału wymaga ponownego nacinicia klawisza załczania Naruszenie linii z potwierdzeniem akustycznym (przy wyłczonej centrali) SYGNALIZACJA DIODAMI LED Dioda LED Stan Znaczenie ARM wieci si Miga Wygaszona System załczony w trybie AWAY System załczony w trybie HOME System wyłczony TROUBLE wieci si Wygaszona Sygnalizuje stan awarii System pracuje prawidłowo brak awarii CHIME wieci si Wygaszona Opcja potwierdzenia akustycznego aktywna Opcja potwierdzenia akustycznego wyłczona POWER wieci si Wygaszona Centrala zasilana prdem zmiennym System zasilany z akumulatorów SYGNALIZATOR AKUSTYCZNY Typ alarmu Graficzne przedstawienie Opis Włamanie/napad/ sabota Załczenie cigłe - Poar Zał Zał Zał przerwa Zał... Uyteczne Informacje
4 Kasowanie alarmu: podczas sygnalizacji akustycznej przyciskiem Wyłczanie, oznaczonym symbolem, w pilocie lub klawiszem (na klawiaturze centrali), oznaczonym symbolem, wraz z wpisaniem swojego kodu (kod fabryczny ). Wyłczenie dwikowej sygnalizacji awarii: jeeli w systemie wystpi awaria wówczas zapali si dioda LED oznaczona TROUBLE a brzczyk zacznie generowa sekwencj 3 sygnałów, powtarzanych co minut. W przypadku gdy nie moemy natychmiast wyeliminowa przyczyny awarii a sygnały dwikowe s kłopotliwe ich wyłczenie jest moliwe w nastpujcy sposób: przyciskiem Wyłczanie, oznaczonym symbolem, w pilocie lub klawiszem (na klawiaturze centrali), oznaczonym symbolem, wraz z wpisaniem swojego kodu (kod fabryczny ). Wykonanie powyszego spowoduje wyłczenie brzczyka na 4 godziny, po których sygnalizacja zostanie przywrócona. W kadym przypadku sygnalizacja ta jest automatycznie przerywana na okres nocy. Linie dozorowe wewntrzne i zewntrzne a linie 24 godzinne: wikszo detektorów w systemie jest podłczona do linii wewntrznych lub zewntrznych, których naruszenie spowoduje inicjacj alarmow jedynie w przypadku, gdy system jest załczony. W odrónieniu od nich naruszenie linii 24 godzinnych spowoduje inicjacj alarmow niezalenie od stanu centrali (załczona lub wyłczona). Załczenie w przypadku, gdy linia zewntrzna jest naruszona (otwarta): na wywietlaczu widnieje napis "Nie Gotowa" (np. gdy chronione drzwi albo okno jest otwarte). Mona sprawdzi, która linia powoduje t sytuacj naciskajc przycisk [SHOW/OK], po czym wyeliminowa zaistniały problem. Jeeli nie chcemy tego zrobi a zaley nam na załczeniu systemu trzeba sprawdzi, czy instalator zezwolił na automatyczne zbocznikowanie naruszonej linii. Jeeli tak to mona załczy system (usłyszymy komunikat Wymuszone załczenie ). Naley pamita, e linie zbocznikowane nie s chronione. W przypadku, gdy wiadomie chcemy zbocznikowa lini wystarczy pozostawi otwarte okno lub drzwi, po czym załczy central. Dostp do linii 24 godzinnych: jeeli potrzebny jest dostp do czujnika podłczonego do linii 24 godzinnej bez wywoływania alarmu naley: Nacinij klawisz [NEXT] wywietlacz pokae : Tryb Normalny. Nacinij ponownie klawisz [NEXT] wywietlacz pokae: Ustawienia Uytkownika. Nacinij klawisz [SHOW/OK] na wywietlaczu pojawi si napis: Wpisz Kod. Wprowad swój 4 cyfrowy kod - brzczyk wygeneruje sygnał potwierdzenia. Od tego momentu mamy 4 minuty, podczas których czujnik moe zosta otwarty. Po ich upływie system automatycznie powróci do poprzedniego stanu (trybu normalnej pracy). Odwoływania alarmów przypadkowych: po wystpieniu alarmu w pierwszej kolejnoci aktywowany jest wewntrzny sygnalizator na okres zdefiniowany przez instalatora. Po upływie tego czasu uruchamiany jest zewntrzny sygnalizator a zdarzenie raportowane do stacji monitorujcej. Jeeli uytkownik przypadkowo uruchomił alarm, moe po prostu wyłczy system, zanim uruchomiony został zewntrzny sygnalizator zdarzenie nie zostanie wysłane do stacji monitorujcej. W sytuacji, gdy alarm wywołano przypadkowo a zewntrzny sygnalizator został uruchomiony mona wyłczy system w granicach czasu okrelonego przez instalatora (od 1 do 15 minut). Jeeli wyłczenie nastpi w tym czasie do stacji monitorujcej przekazana zostanie automatycznie informacja Skasowanie Alarmu. Pozostanie w obiekcie po upływie czasu opónienia na wyjcie: jeeli uytkownik po załczeniu systemu nie zdy opuci pomieszczenia przed upływem czasu opónienia na wyjcie (ustanie sygnalizacja opónienia), system zinterpretuje to jako wejcie do obiektu. Rozpocznie si odliczanie czasu opónienia na wejcie (uruchomiona zostanie sygnalizacja). Aby nie dopuci do inicjacji alarmowej naley wyłczy system zanim upłynie czas opónienia. Nieupowanione wejcie podczas nieobecnoci uytkownika: jeeli zbliajc si do obiektu słyszysz syren a wiatła, które powinny by wyłczone pal si, moe to oznacza, e intruz jest jeszcze wewntrz (lub zaistniał inny przypadek). Nie próbuj konfrontacji pozosta na zewntrz i wezwij powołane do tego słuby. 1. Wprowadzenie 1.1 Ogólny opis centrali
5 PowerMax ""&# # # "## "+ " E*& # " F& " "#&" " "& # + &""?"?"#?& 7% " " +" &E " #"? Wskaniki LED Syrena Mikrofon Wywietlacz Przyciski sterujce Głonik Pokrywa klawiatury Pokrywa baterii Rys.1 PowerMax widok ogólny PowerMax "!""" & "" &E && " ""? + "? 9 # %+ "& G& & " "??% " & +" &"? "+ # G& " "+ # " & " & "+& % & & +G F&5?E #F " #?& &? &&+!& "F&:%?E # "& & % & %"# +"&"@ E&"?! ""& "# """ E"& " %" & # ' %( &? % ' ( " ##% + & #F &"
6 DO SIEDMIU URZDZE ELEKTRYCZNYCH STEROWANYCH RÓNYMI CZYNNIKAMI, ZGODNIE Z PROGRAMEM Baza pagerów Kontaktron Nadajnik Uniwersalny Pilot wezwanie pomocy ISTNIEJCE W OBIEKCIE OKABLOWANIE SIECI ELEKTRYCZNEJ X-10 Interfejs Sterujcy Komputer lokalny-opcja Syrena zew. Cztery telefony prywatne Do 29 detektorów radiowych Czujka dymu Linia tel. Centrala telefoniczna Czujka PIR Syrena wew. Czujka PIR PetSmart Przekanik do sterowania urzdze zewntrznych Kontaktron przewodowy Do 8 uytkowników wyposaonych w piloty typu KEYFOB Stacja monitorujca Rys. 2. Typowa konfiguracja systemu!"#$% &$!$'!$(% $# ($) $) &'&$!*+ '!,$$"'#*!- 1.2 Właciwoci systemu PowerMax %? H!'!',!$.,!!!'#./&&"& % "" E" #" '" F + E "& % " & ( +0 $ #% $! $#,!/ '//0(E "+ '2 3 4(E " 6E "+ " 6 " 'I/9 D2C 40( 1!$,!$#,!23456/% & &"#" "& & E&" 7 $##$!$/ " & " " +0 $ "#$$!$ #"#0/ "&" # "" " & #E % & 8 $,$&!9#) &!/ F&"& "& " F""
7 Bezprzewodowa centrala alarmowa 8"$&, #% $! 23:;4< =>?6/ " "" % "&" #" "" 3 F " & &" &" #? & & 8$ )!!!#&$/ "& E"&& &"""& '" J""&"5 $(!') 1! $/ "& "" E "F # & F #"""#&? E" " +! & &?F"#% + 8 $#!$,!#,% ',$/ & +" # - & "% # F" "? '"& ( 7','*"") $,$9/" #% "&"#" F #" F "" F% + =,!$9&$/ #" ""#+%?!& "?& %"& 8 $#!$ #' $!)! $,$#)!/ " "#&" " # F & "? & ' K L<( F " & " & & # 7 " "& " /?" #E " "#&" # F#" #"""!G3 ' ( 7" "& " C '!9#) &!/ " F % E? " "#& F" +!F% "" D ' 0#' % )!#)!9!!$"1,$' )!.#)!/ F %+ " M"#?" &&" & & $!$") / # F & %" " D '0# $.!/ " ""& & E " ""? E # E &" A &" "& # " 7 #" F ++ " = #,% $#!!/ F+"#?& "" & " & E& & ""+& # &"& E& 1.3 Symbole uywane w instrukcji Symbol Znaczenie Nacinij klawisz: nacinij wskazany klawisz lub wprowad wskazane cyfry. Kod dostpu: (fabryczny). Błd: Smutna Melodia ( ). Sukces: Radosna Melodia ( ). Pojedynczy dwik ( - ): nacinicie dowolnego klawisza Podwójny dwik (- -): sygnalizuje koniec dopuszczalnego czasu. Potrójny dwik (- - -): raz na minut, sygnalizuje stan awarii. Alarm (brzczyk): dwik cigły.
8 !! Ostrzeenie o upływie czasu opónienia: Niska czstotliwo na pocztku ( ) po czym wysza przez ostanie 10 sekund ( ). Migajcy kursor. Wskanik LED wieci si. Wskanik LED miga. Wskanik LED wygaszony Informacja głosowa 1.4 Przyciski sterujce: C& " +E" E&"# & " L" #H Przycisk Przeznaczenie Zmiana funkcji w ramach wybranego menu. Przegldanie informacji oraz wybór pokazywanej opcji..! '" $(E &+&" %? 7? & &?"&"?" 1.5 Wielofunkcyjny nadajnik (pilot) 9 "" " E '3 D9 L (N& " " Rys.3. Pilot MCT-234 (Keyfob) 7 F" /=K' " (&?%E "& " H / 8 $#!$ %#),%! #' $!$) $,$#) H + " /= K & " + E "#" #"? "#&"@ "?"& #?+? B 7$!$ $) #%!$ %$ "0E!$! $&1!$H # " /=K? "#" ' " & + 6 ( & E +&" "#" " 6 9 &E?&" & "" # + &"# &? *? & E
9 " "& #" F " #F". #"1'"" ( D!!$!9#) &!!$$) H+" & % Wywietlacz LCD Wskanik Zał / Wył Wskanik Awarii Wskanik CHIME Wskanik Zasilania Klawisz NEXT Klawisz SHOW/OK Rys.4. Wskaniki i przyciski górnego panelu 1.6 Dlaczego pominito komunikaty głosowe? 3 & &" " E& "&"& %- + % #? "? " &&#E + F* "# "&?6& ZAPIS INFO ZAŁ.WIATŁA GŁONO + ODTW. INFO GŁONO - CHIME WŁ/WYŁ WYŁ.GŁONIK KAS.OP.NA WEJ ZBIÓR ZDARZE NAPAD ZAŁ.CAŁKOWITE WYŁ.WIATŁA ZAŁ.CZ CIOWE STEROW WIATŁEM WYŁCZENIE TRYB TESTOWY POWRÓT Rys.5. Klawiatura
10 C? "#+#E "&?"""+& * +? "? " "? " "" +" " & 2. Zabezpieczanie obszaru chronionego 2.1. Przyciski zwizane z zabezpieczaniem Przycisk Funkcja Załczenie całkowite (nikogo nie ma w domu) Załczenie czciowe (uytkownicy pozostaj wewntrz obiektu) Kasowanie opó nienia na wejcie podczas załczania systemu Wyłczenie systemu oraz kasowanie alarmu Testowanie systemu (patrz paragraf 6.7). 2.2 Przygotowanie do załczenia - "#" F+E " & H A " & AC ;C?E "" E GOTOWY 10:52 " # " + E + "#" F "" A & '"(E " & H A " & D > AC ;C?E NIE GOTOWY 12:38 " &"FE#+?&" - E"#' ('?(&"& +# H Działanie Rezultat na wywietlaczu Dwik NIE GOTOWYHH:MM TYLNE WEJCIE L2 OTWARTA Brak(patrz uwaga Poniej) KUCHNIA L13 OTWARTA (po 10 sekundach) NIE GOTOWYHH:MM
11 / &? "F "#& " J " #F" - - +? " " ""& &"& &"#"A "FF +" " & + E "& # "E " "#"" "" A " E +&" & & & & +'"& "#" ( 2.3 Załczenie całkowite (tryb AWAY) A " & AC ; C? F"H Czynno Rezultat na wywietlaczu Dwik ZAŁ.CAŁKOWITE PROSZ WYJ Opuci obiekt (Czas opó nienia na wyjcie)!! CAŁKOWICIE ARM wieci przez okres załczenia w tym trybie 2.4 Załczanie czciowe (tryb HOME) Czynno Rezultat na wywietlaczu Dwik Przejd w rejon linii wewntrznych ZAŁ.CZCIOWE (Czas opó nienia na wyjcie) CZCIOWO HH:MM ARM miga przez okres załczenia w tym trybie 2.5 Przełczenie z trybu HOME w tryb AWAY!!!"" "#""+ #"8 & #F" -> +&"& " % F"& "6 2.6 Przełczenie z trybu AWAY w tryb HOME!"" "#""+ #"8 & #F " -! " ""E " &E " """ E " & " 8 F& & +' ( Czynno Rezultat na wywietlaczu Dwik
12 KOD [] ZAŁ.CZCIOWE Przejd w rejon linii wewntrznych (Czas opó nienia na wyjcie) CZCIOWO HH:MM!! ARM miga przez okres załczenia w tym trybie A "#" ' //0( # E " &&6 +&" Czynno Rezultat na wywietlaczu Dwik KOD [] ZAŁ.CZ.PAMI Przejd w rejon linii wewntrznych (Czas opó nienia na wyjcie) CZCIOWO HH:MM CZCIOWO PAMI!! ARM miga przez okres załczenia w tym trybie 2.7 Załczenie bez opónienia na wejcie (tryb INSTANT) "#" F" "+ & "#6 A""#""6C&"&"?& + # A? "#" F+!!$" " F+% $"0E!$! $&1!$ + +#H Czynno Rezultat na wywietlaczu Dwik ZAŁ.CAŁKOWITE ZAŁ.BEZ OPÓN. PROSZ WYJ Opuci obiekt (Czas opó nienia na wyjcie)!! CAŁKOWICIE ARM wieci przez okres załczenia w tym trybie A? "#" F+*1! " " F+% $"0E!$! $&1!$ + +#H Czynno Rezultat na wywietlaczu Dwik
13 Przejd w rejon linii wewntrznych ZAŁ.CZCIOWE ZAŁ.BEZ OPÓN. ZAŁ.CZCIOWE (Czas opó nienia na wyjcie) CZCIOWO HH:MM CZ.BEZ OPÓN.!! ARM miga przez okres załczenia w tym trybie 2.8 Wymuszone załczenie 9 " "#" " & E& & +" '( "&D >AC ;C? / " ""#" " & E& " "# "" E" "# #"7 % $"!$$!$%!$!$%*'!$!$- / & &+ ""#"E " "" # " 6 ' &? < & 6(3 " F# "+"" + ""#" ""#" "& H NIE GOTOWYHH:MM (wyciszenie brzczyka) ZAŁ.CAŁKOWITE PROSZ WYJ (Opó nienie na wyjcie) CAŁKOWICIE ARM wieci przez okres załczenia w tym trybie ""#" "+ "& H NIE GOTOWYHH:MM ZAŁ.CZCIOWE (Opó nienie na wyjcie) (wyciszenie brzczyka) CZCIOWO HH:MM ARM miga przez okres załczenia w tym trybie 2.9 Załczenie w trybie specjalnym POWRÓT
14 9 " " & &" E"?#" F% + E &" & & #" -#" ""E % '! >O 9(" E& " #" ""? * #E?& & +"? +& $ & : #+ " & & $ & :! % %E"&% && %?9 " & "#" '//0(!& +#H ZAŁ.CAŁKOWITE ZAŁ.POWRÓT (w cigu 2 sekund) PROSZ WYJ Opuci obiekt (Opó nienie na wyjcie)!! CAŁKOWICIE ARM wieci przez okres załczenia w tym trybie 2.10 Wywołanie sygnalizacji zagroenia napadem = F "+ " & "E & #""#" "+#H (nacisn równoczenie) NAPAD Po tym, gdy centrala jest wyłczona: GOTOWY HH:MM GOTOWY PAMI Syrena / + " " +" 2 3 4//0 & 2.11 Wyłczenie i kasowanie alarmów #" & " " " " # "E " "+& " " " E & "#" " #"
15 ! #" " "F% E"& H :- $!$F '.'#$G/&""#" # & "& "E& #""+#H WPISZ KOD [] GOTOWY HH:MM ARM wygaszony H- $!$ ",#)!$ I!$,!!$ )!*$/ E " & " +E & #" " +#H WPISZ KOD [] GOTOWY HH:MM GOTOWY ARM wygaszony PAMI &" + "& "&" $ 8!/3 7PQ "" "#" 4- $!$",#)!$F&$',!!"&$#/E" ""E& #""+#H [] WPISZ KOD NIE GOTOWYHH:MM NIE GOTOWY PAMI ARM wygaszony &" + "& "&" $ 8!/3 7PQ "" "#" A "" F+& & E+" 5- $!$ F $),!&$ #!*/ "E & "#" # E 6 I4* '"" 9> =BI4( " + & #""+#H Czynnoc Rezultat na wywietlaczu Dwik
16 WPISZ KOD [] GOTOWY HH:MM GOTOWY AWARIA ARM wygaszony a brzczyk emituje sygnał &" "&" $ * + //>7/"" "E ""&&9> =BI4"+" " "+ "# >- $!$",#)!$$) $)!$#!!/"E& "#" # E 6 I4* '"" 9> =BI4( " + " &E& E" &" +E & #""+#H WPISZ KOD [] GOTOWY HH:MM GOTOWY AWARIA GOTOWY PAMI ARM wygaszony a brzczyk emituje sygnał 6& "&" "&"$ *+ " " //>7/ " " "E " " && 9> =BI4 "+" " "+ "# 8!/3 7PQ " " "#" 2.12 Praca sygnalizatora akustycznego " " & &" "& &" H -#" #H " & E ' &"( " " ""& D " '- L L- L L- L L!" L- L L- L L- L L!" L( " & " A # E #" F& " " "E " " F +&" "" "& % ""! < &?" " " " 7F "@ ""! "" "@ " " " " &"?"?E "E & #" I" "#?+ "#" #" '"& E # (
17 3. Sterowanie dwikami i sygnałami głosowymi 3.1 Uywane przyciski *6+ "#""% #" # E "& "" " H Klawisz Funkcja Zwikszenie natenia d wiku dla informacji głosowych Zmniejszenie natenia d wiku dla informacji głosowych Załczenie / wyłczenie głonika Nagranie informacji głosowej dla innych uytkowników systemu Odsłuchanie informacji głosowej, pozostawionej przez innego uytkownika Załczenie / wyłczenie funkcji potwierdzania d wikowego naruszenia linii 3.2 Regulacja poziomu natenia dwiku!" " "+" + + &6+ " "JK'" "E&?" + (H POZIOM+ POZIOM+ POZIOM+ (max) POZIOM+!" "E " " + + &6+ " "JK'" "E&?" + (H (max) POZIOM POZIOM POZIOM POZIOM 3.3 Załczanie i wyłczanie opcji głosowej = "#"F+#" #& #+ " J K ""H GŁOS ZAŁ. GŁOS WYŁ. Uwaga: system pozostanie z wyłczon opcj głosow do
18 Bezprzewodowa centrala alarmowa GOTOWY HH:MM momentu ponownego nacinicia klawisza [7]. 3.4 Zapis informacji głosowych = " F & &? - & & ++#H# "# #F " JK!" " #"" ""F " +7:@8 E " ""#F D" & "26+&# & ""FE & & ""H (przez cały czas) NAGRAJ INFO. Mówienie ZAPIS Brak Mówienie ZAPIS Mówienie ZAPIS Mówienie ZAPIS Mówienie ZAPIS Koniec mówienia KONIEC ZAPISU! "+ & ' < &?(E "+ =C D >47:@8! " " " & "@ E "# &"E"& FH GOTOWY HH:MM GOTOWY INFO &" " & #F # & " 78 N "!& &? & % $ 3.5 Odtworzenie informacji głosowej / & " F & F" #& "" H 8 "?8 " +C 5; :+ 7:D > & F +&" """&!"@"&" " & "@" A +&" " & " + E" ""D LC 3.6 Załczanie i wyłczanie opcji potwierdzenia akustycznego &" " E"& % & #E? " '" #" ( " = +%+"#"F #"F & +" # "JK DWIK ZAŁ. DWIK WYŁ.
19 GOTOWY HH:MM CHIME wieci si jeeli funkcja jest aktywna 4. Sterowanie urzdzeniami elektrycznymi 4.1 Przyciski i opcje sterujce D" +" ""& & 5 "#&"@ "? ' E & 9 R E %E " ( > " K L< "5 "?'" ( #& "#" #"" #""" #F "#!& " "#" #" & & "#&" & &E & +&# F "#&" B" "+&"& "" "#&"+&#" " & ""H Klawisz Funkcja Rczne załaczenie owietlenia lub innych urzdze elektrycznych. Rczne wyłaczenie owietlenia lub innych urzdze elektrycznych.. Wybór automatycznego sposobu sterowania: Detektory: urzdzenia s sterowane za pomoc detektorów (okrelonych przez instalatora). Zegar: urzdzenia s sterowane poprzez ustawienia zagara (zdefiniowane przez instalatora). Obie metody: urzdzenia s sterowane zarówno przez detektory jak i przez zegar.!" " & "# " # " "E "& H 8$#!$ $#$) / C& & E?" "#" #" E& 9 R +&" F E " #? " & +& 8 $#!$ ' $$#$) / " " +" "#" " "? & "E % E "" & 4.2 Rczne załczanie urzdze = +""#" F"#&" "E " #"#& + '& " & ""#""#&"(H Czynnoci Resultat na wywietlaczu Dwik WIATŁO ZAŁ. WIATŁO ZAŁ. 1 GOTOWY HH:MM Urzdzenie, sterowane przez X-10, o numerze 1 zostało załczone
20 Bezprzewodowa centrala alarmowa 4.3 Rczne wyłczanie urzdze = +" #" F"#&" "E " #"#& + '& " & " #""#&"(H Czynnoci Resultat na wywietlaczu Dwik WIATŁO WYŁ. WIATŁO WYŁ. 1 GOTOWY HH:MM Urzdzenie, sterowane przez X-10, o numerze 1 zostało wyłczone 4.4 Sterowanie automatyczne * " F& ""?"?H Załczenie zegarem Wyłczenie zegarem Załczenie detektorem Wyłczenie detektorem / #" "" "!"#& "? & +"" "JK #""" &B+&"+" F "J8< C MC =K ZAŁ.ZEGAREM (aktualne ustawienie) Jeeli chcemy zmieni WYŁ.ZEGAREM Jeeli wybieramy to ustawienie Jeeli chcemy zmieni WYŁ.ZEGAREM WYŁ.ZEGAREM ZAŁ.DETEKT. (aktualne ustawienie) WYŁ.DETEKT. Jeeli wybieramy to ustawienie WYŁ.DETEKT. WYŁ.DETEKT. GOTOWY HH:MM 5. Odczyt danych z pamici alarmów i awarii 5.1 Przegldanie zawartoci pamici alarmów D "? + % "&"? E # ""#"
21 / % " & " 6 A " #" ""& +# A. Sygnalizacja zapisania zdarzenia do pamici A +"" &"&" #" E " +@:B N O H GOTOWY HH:MM NIE GOTOWY HH:MM lub GOTOWY PAMI NIE GOTOWY PAMI B. Przegldanie zawartoci pamici!"#&" +& +" "J8< C MC H # &" & L " " 8 +&"" " +*&& '5( J# & Czynnoci Resultat na wywietlaczu Dwik GOTOWY HH:MM L12 ALARM DRZWI GARAU L07 SABOTA SYPIALNIA C "J8 < C MC = K & "+?"& "@"?? +' #( & "# '"/ H # & " & L ""*" " NIE GOTOWYHH:MM L12 ALARM DRZWI GARAU L12 OTWARTA DRZWI GARAU Uwaga: sygnalizacja zapisu do pamici oraz jej zawarto zostaje skasowana przy nastpnym załczeniu systemu.
22 5.2 Przegldanie informacji o awariach :-8,!&#!! " " "A&&I4*""9> =BI4 +E " + //>7/ "+" E " +E &6+ &"FE &"F" " + F "&"& '( : #!$' $$#M' &! H#1!H" &E& "&% "&"& & D!% $#!H " & E& & : #!$$) 7!"!*!:4H " & E& " "& + " & " # H,' #'!/ " &E & "+ &E " "" & E +" #+ H')!&!/" &E& % "&" "F"" & #& %'& F" " &"& ( :#! ),#/ " &E & +&# " "& "F '"%: ( P$ $,!,!& #!! &$ ',!!,!,$ ( $) 2$ &$ $,! &$ & 6-8"'&$ "#$#*,!&!#$'!- B. Ustalanie ródła awarii " & " +: :+ :H GOTOWY HH:MM NIE GOTOWY HH:MM lub GOTOWY AWARIA NIE GOTOWY AWARIA = &"F6& E& "E""" 8 < C MC "?';(& E & '$(" " #""&"# "#" " " & ++#H GOTOWY HH:MM L09BRAK AKTYW. KUCHNIA L15 SŁABA BAT.
23 SALON! +" J8 < C MC = K "# +' +( & " "" 5.3 Jednoczesne przegldanie obu pamici A " +"# "" " " +# H GOTOWY HH:MM NIE GOTOWY HH:MM GOTOWY PAMI lub NIE GOTOWY PAMI GOTOWY AWARIA NIE GOTOWY AWARIA &" " + & + "" " J8< C MC =K- C F" % +#H / J"#& & +"& " %$ I J"#& & +"& " % S & J"#& & +"& " %$ 5.4 Usuwanie awarii T & & I4*E""9 > = BI4E@" +& E& " " " +A ""F+" B H &E & # "+ "" &F " " F 8 B H "#&"E " E+ ""#&"" % + & D" " F# + / H+" " "? &""" " " 6. Funkcje specjalne 6.1 Nadzór nad osobami pozostawionymi w domu # # "&F & &" " & &&"? E& #" ' "#" "+( F+"&# +#?A"&% #?'&"&?(.B>/C /C T D71 A? " F # %+ "F + & " E? ""?"@" +.B>/C/C908 TD71
24 * & & &" "& E "E? "??? " " E""+& E&? "" &"8 # ""# %E &" & " & " " + 3 " ""F + &? " & " A? ""? "&# + &?+&# " +&" A E& " & E?"" &" "") &" """& "% "?&" A?" "& "E&""" " " +"##8 +& " " & &? " "" "&% " " & + & & #"& % = H& & F#+ " & &? "F 6.2 Telefoniczne wezwanie pomocy!" F EE %) E & ' ( "& F3 F &""& ""&.B>/C /C908 TD71E &" & "? 8 & &&@ " & E " & + & ' " "( 8 # " && E.4-/8 74! 3 D01& #&?% / F++E "& % F& #"& "?+? & + F& 7*& & +" #""## 3 &&E?"#" ) MCT-201 MCT-211 MCT-101 Rys.6. Nadajniki dla opcji Wezwanie Pomocy 6.3 Zdalne sterowanie przez telefon *"+ "#" F+#H & " " &#+E " & & E & & " F"#F%"#-& E %" " %E? "& %B / > "#"%""# A"& +"&&" E"& " %" % *"""@ E & &" "& % &" & J " & +& 8 #"#"%""# "?" H
25 o F %E ""!"FE%"&" L " E" " F#"'& F? +( o & "FE & E' + < &(E" F 9 " &" #" J &6+ &" %"#" + ' # < &( /!1!*!$',$,!"#$#!$,!&* o & """ F&#'" ( /&$ $,!#$!$' )! $'!$"#'!",$$!$#&$ $#,"#$#!$"$!$- B!# / $,*'0 %$"!$$G $) '$ ",$$!$ $#&$ "! $ &$""#$' $!' JK#' $)!JK- Polecenie Wyłczenie Załczenie czciowe Załczenie czciowe, bez opónienia Załczenie całkowite Załczenie całkowite, bez opónienia Załczenie całkowite, w opcji POWRÓT Załczenie całkowite, bez opónienia, w opcji POWRÓT Załczenie urzdzenia elektrycznego (1-7) Wyłczenie urzdzenia elektrycznego (1-7) Załczenie wyjcia dodatkowego AUX Wyłczenie wyjcia dodatkowego AUX Odsłuchanie wiadomoci głosowej Sprawdzenie stanu centrali Koniec (przerwanie połczenia) Sekwencja znaków [][][1] [][][2] [][][21] [][][3] [][][31] [][][4] [][][41] [][][5] [numer urzdzenia][1] [][][5] [numer urzdzenia][0] [][][5][8][1] [][][5][8][0] [][][8] [][][9] [][9][9] 6.4 Dwukierunkowa komunikacja głosowa! #" #" " # '"" % ) (E ""# F +"#E" #"? &" '" %(+# H [] [] [7] [3] ( [] kod uytkownika). D"" F 8 /U=D2E"#?&6+ '""$<&(A ""+&" " % "!&" & +""#"" 8 /U=D2 3 O &E"&"" " H Dla funcji: Nasłuch (słuchamy osoby znajdujcej si w [3] Nacinij:
26 pomieszczeniu chronionym) Mówienie (mówimy do osoby znajdujcej si w pomieszczeniu chronionym) Uwaga: aby przedłuy czas trwania połczenia powyej 50 sekund nacinij ponownie [3] lub [1], według potrzeb. [1] "@ & " " %"E " #F E &"& " E #""&E& &- +&" & +&&? " & C& # " # &6 """ && C? E " & && "#" '" 3 &""" E& &"#" '"8?3 (!"@"E"" " E #""#&"#'" %(+# H [][9][9] 6.5 Odbieranie wiadomoci przez telefon D F" "" & & %" & #&"'""+&??(" H Grupa Raportowane zdarzenia 1 Poar, Włamanie, Napad, Sabota 2 Załczenie całkowite, Załczenie czciowe, Wyłczenie 3 Brak aktywnoci, Wezwanie pomocy, Wyłczenie w trybie POWRÓT Grupa 1 ma najwyszy priorytet a grupa 3 najniszy. C & E& & &" +&? +E " # & FE & ##+"& %"&""& "E" + 8 H & " C & +# QB!$!$"=,!$F,#) " # R- & # % + # &"F' & ( A&""& F " +&" # $ &!? " #" "&" & + %! &" & % & + "" + ' " %( & & % E"& "" " H Cyfra 2 Potwierdzenie: centrala zwalnia lini i uznaje, e zdarzenie zostało przekazane prawidłowo 3 Potwierdzenie i przejcie w tryb nasłuchu: strefa chroniona jest monitorowana pod ktem dwików przez 60 sekund. Uytkownik moe wydłua czas nasłuchu naciskajc ponownie klawisz [3] (przed upływem 60 sekund w przeciwnym wypadku centrala przerwie połczenie) lub przełczy w tryb Mówienia (naciskajc klawisz [1].
27 1 Potwierdzenie i przejcie w tryb mówienia: przez 60 sekund uytkownik moe mówi do osób znajdujcych si w strefie chronionej. Mona wydłua czas mówienia naciskajc ponownie klawisz [1] (przed upływem 60 sekund w przeciwnym wypadku centrala przerwie połczenie) lub przełczy w tryb Nasłuchu (naciskajc klawisz [3]. 9 Potwierdzenie wraz z daniem informacji o stanie systemu: centrala jest przygotowana do głosowej prezentacji stanu, w jakim si aktualnie znajduje, np.: {Wyłczona gotowa do załczenia} lub {Wyłczona tylne drzwi otwarte} itp. 6.6 Wysyłanie wiadomoci na pager! F" % "&"?E F% F % & E # + " C " " +#H D %" E"$ & %# & F & F"" ""+ F# %E?"" " 5 [XXXXXXXXXXXXXXXX] [YYY] [00ZZ] Kod PIN pagera do 16 cyfr zaprogramowanych przez instalatora Kod zdarzenia Nr linii lub uytkownika Rys.7. Posta informacji przekazywanych na pager " #& F&" "+FV???77VE# "F #+" " H Zdarzenie Kod Zdarzenie Kod Alarm 919 Poar 515 Awaria 818 Zamknite 101 Nagły wypadek 717 Otwarte 102 Napad 616 Opcja zał. 103 POWRÓT 77"" E"&+ " " & "#"'??( #"!" & H & F V V ""E # E & "
28 !" &H& FVV""E#"#" "" : 6.7 Tryb testowania systemu 9 &" % "? "+& &" % " "? " 9 F "&" " & F " & / #%!$$ ),!!$'!$!$%*' " ' (,#) )!)!. #$!-D #),!$9&&$&$'!$,!!.#"#$!" # $&- 9 & #& +#H /8 #F" ' ( BD" & & +8 " +H WPISZ KOD D " & 8 & &? "H TESTOWANIE *!"# +? "" +E & & # &"F- & " E& #& "+#H & 6 + E 8 " "E + " 8 " "#""!" &H""&?E" ' ( 8 " +H SALON L 11 NARUSZONA!$ &? " & "H TESTOWANIE!" & H " ' (8 " +H POKÓJ GOCINNY L 13 OTWARTA
29 !$ &? " & "H TESTOWANIE E.! ""F" " J8 < C MC = KC & E #!" & H POKÓJ GOCINNY L 13 SPRAWNY 3D >8@+: D? J " & & & "? "" L- " #F " A? "@" F " "H <OK> WYJCIE A- 8 "J8< C MC =K & 7. Parametry dostpne dla uytkownika 7.1 Potrzeby uytkownika 7&" & E "&" " 3 " E"+ H "F?? E " # " % '" % L ( " & E F "? " & +?& +# H H"!$,!!!L % "J"#& E" "J" 8"$&,2 #6) $#$,$929,, I) $6/ E&?&" " & +& "&%8 "#"""& ""& % "" =''*"/+& ""@&&&?5&&? C & & $ & : #" #""#! > O 9 '"% ;( C "&$ $/? #"?!$!$H & "& "@"!$!$' H & & "& "@& 7.2 Wejcie w menu uytkownika Wprowad właciwy kod główny / uytkownika (patrz uwaga obok) Uwaga: funkcje umieszczone w zaciemnionych polach s dostpne tylko dla kodu głównego
30 USTAW BYPASS OPCJA GLOSU POKA BYPASS CZAS HH:MM A PRZYWRÓ BYPASS DATA MM/DD/YYYY WPISZ NR TEL. <OK> WYJCIE WPISZ KODY UZYTK Powrót do trybu normalnej pracy Rys.8. Menu uytkownika C & #" " " + " & H GOTOWY 00:00 '< < H< < % ""# " &"'!/)!(!& +#H TRYB NORMALNY TRYB UYTKOWNIKA WPISZ KOD [błdny ] WPISZ KOD [właciwy ]* USTAW BYPASS *Jeeli wchodzimy w menu uytkownika po raz pierwszy naley wpisa kod
31 A?" F?E " F # #E #%+8 # F#"JD >S;KE"&" : E& " +JT C = U? P V 4>K E# " J8 < C MC = KEF F& Przy wprowadzaniu cyfr nacinicie klawisza [BACK] powoduje przesunicie kursora o jedn pozycj w lewo (bez usuwania cyfr), nacinicie klawisza [NEXT] powoduje przesunicie kursora o jedn pozycj w prawo, natomiast nacinicie klawisza [OFF] usunie wszystko na prawo od kursora. Jeeli nie naciniesz jakiegokolwiek klawisza przez 4 minuty, system automatycznie opuci menu uytkownika. 7.3 Bypassowanie - blokowanie linii 7 F '( &? B " & " +? + " "#" " " "&" # "" " W F,!!$" # $!$"',$&% "!- B & F " #" I#" "" &" & "#"! #" "#E"#& +? "! '"%5 (E " +H USTAW BYPASS 8 "T8< C MC =-UI E""+ " " 3 #" &"H C #J"""E &F? " #"F H" JE "& L&&$J%# - E.1? &F E"%# + Z01:OTWARTA Kuchnia + <OK> DLA BYPASS + Z01:BYPASS Kuchnia
32 + (Jeli chcemy sprawdza pozostałe linie) Z02:Funkcjonuje Drzwi frontowe + USTAW BYPASS 3 "F&? F" #"J: :?K& & " + QTC =U?PV4>R 8 + " J8< C MC =K & &!"@" E " + # Bypass: GOTOWY BYPASS lub NIE GOTÓW BYPASS 8 F++&" "& #" /.B0!/ 1 F+" " & H.//> 7/1E.!/3 7P Q 1E.78 N 1 Procedura usuwania bypassów - E? " F+& %&& 8 F =9/B0!/+# "JD >S;KJH:4=K"6F+E? F " & #& & H + L22:Bypass Salon + <OFF> USUWANIE + L22 Funkcjonuje Salon 3 "#F"J< C B >K "F&? #F " J: :?K F " 8 "+"QTC =U?PV4>R8 + " J8< C MC =K&& 7.4 Przegldanie listy linii z bypassem.! &"& " +H USTAW BYPASS
33 8 "JD >S; K "" +H POKA BYPASS 8 "J8 < C MC = K "" +H LISTA BYPASS + "J8 < C MC = K + " E "" E "& 8 # "JD >S; K ""F " E? " "& &! "@" "#& #F"J< C B >KJ "J@C =:W H?@:88KE + " J: :?K " " QTC =-U?PV4>R 7.5 Przywracanie ostatniego bypassu. - #" " E& & " "" " "#" "+ 7& " "#" "+ " F "" "? ' " #" ""? +(! &"& " +H USTAW BYPASS 8 & "JD >S; KJ " +H PRZYWRÓ BYPASS & #& +#H Czynnoci Rezultatat na wywietlaczu Dwik + <OK> PRZYWRÓ + PRZYWRÓ BYPASS!"@"& ""F&? F " # "J: :? K & " + QTC =U?PV4>R J " J8< C MC =K 7.6 Programowanie numeru telefonu (tzw. follow me)! '"%5 (E " +H WPISZ NUMER TEL.
34 8 +FE %"'"(#" "" = &" %".%L 1!& +#H [numer tel.] XXXXXXXXX XXXXXXXXX WPISZ NUMER TEL. "F&? F" E# "JD >S; K& E& " + QTC =U?PV4>R 8 +E E " J8< C MC =K & & 7.7 Kody uytkownika! '"%5(E"JD >S;K&?E " +H WPISZ KODY UYT.!"+" FEH =' # "+ & % " '& ( F """ & = ' #! # F"""&? J" &" E & ='#''#"""& E&?"&" +! > O 9 '"% ;( Uwaga: kod w postaci 0000 bdzie nieaktywny.!& & +#H KOD UYT.1 [4 cyfry kodu] (np. 6584) KOD UYT KOD UYT KOD UYT KOD UYT.2 Kontynuowa a do kodu nr 8. KOD UYT Uwaga: jeeli instalator uaktywnił opcj wyłczenie pod przymusem naley wybra takie kody, aby nie było sytuacji w której dwa z nich róni si od siebie o 1 (np i 3457). W takim wypadku uytkownik niszego kodu (3456) chcc zasygnalizowa wyłczenie pod przymusem musi wprowadzi kod 3457, co zostanie potraktowane jako wpisanie
35 WPISZ KODY UYT. prawidłowego kodu (innego uytkownika). "F&? F" E# "JD >S; K& E& " + QTC =U?PV4>R 8 +E E " J8< C MC =K & & 7.8 Ustawienie opcji # '& "( "" & " & E& #& H "& ""#& # + "J K'"% (!"& " & "&? H C "& H +&# C "& H +&# / " "" "!" #" + "JD >S; K'#""" "( - " # + "J8 < C MC = K E& " "!& & +#H! '"%5(E"JD >S;K&?E " +H OPCJA GŁOSOWA Jeeli chcemy zmieni Dostpna (jeeli jest aktualna) Wyłczona Jeeli chcemy zatwierdzi zmian Wyłczona OPCJA GŁOSOWA "F&? F" E# "JD >S; K& E& " + QTC =U?PV4>R 8 +E E " J8< C MC =K & & 7.9 Ustawienie czasu!& "+#H
36 ! '"%5(E"JD >S;K&?E " +H CZAS HH:MM A CZAS 00:00 A [4 cyfry] CZAS 12:55 A CZAS 12:55 A CZAS HH:MM A / &"F : '&" "& & ( JK '&" &( JX K "F&? F" E# "JD >S; K& E& " + QTC =U?PV4>R 8 +E E " J8< C MC =K & & 7.10 Ustawienie daty!& & +#H! '"%5(E"JD >S;K&?E " +H DATA MM/DD/RRRR [data] (dla roku wprowad tylko 2 ostatnie cyfry) DATA 01/01/2000 DATA 03/14/200 A DATA 03/14/2000 DATA MM/DD/RRRR "F&? F" E# "JD >S; K& E& " + QTC =U?PV4>R 8 +E E " J8< C MC =K & & 8. Rejestrator zdarze 8.1 Opis rejestru zdarze " "&" # " + " >" "&"@ - +< < % & +& E"#& " E" " A "" +"& " "
37 OstatnieZdarze ZdarzenieWczen nie iejsze ABYKASOWA.<OF F> NajstarszeZdarz enie Bezprzewodowa centrala alarmowa KOD KKKKC *GUO 8 0 OSTATNIE dla instalatora LISTA ZDARZE WYCZY <OK.> WYJCIE Uwaga: opcja wyczyszczenia jest dostpna tylko PRZEDOSTATNIE PIERWSZE Rys.9 Przegldanie rejestru zdarze POWRÓT DO NORMALNEJ PRACY *" #"&"#"!"#&"&"@& + & &"&"-&"" " " "&"+" E+"&"9& "# " +& +"J8< C MC =K' & + "( *+& ++ "JYK""?&" "" & "# % "& 5 3 " F & 6& % "" "+ 8.2 Procedura przegldania rejestru zdarze / "E& E "J K8 " +H WPISZ KOD B " & A E &"'( " +H LISTA ZDARZE /" &"&&<&#&+ D 8 " J8 < C MC = K "& " ' & "( " " "8 " "" H
38 L 13 ALARM " 09/02/00 3:40 P 9 & "+&#" " ++ " "J8 < C MC = K # * 8 #"J8< C MC =K &F"#&"?"? +"& "@ Kasowanie zawartoci rejestru wymaga procedury z paragrafu 11.3 Jeeli chcemy wyj z opcji przegldania rejestru (w dowolnym momencie) to naley nacisn klawisz lub. Na wywietlaczu pojawi si napis: A B Y WYJ [OK] Naciskajc klawisz [SHOW/OK] powracamy do trybu normalnej pracy. 8.3 Kasowanie zawartoci rejestru / B+&#& " ""& "@ "JD >S; K8 " +H KASOWANIE REJESTRU B 8 "J8< C MC =K "H ABY KASOWA [OFF] D 8 " JC LLK D &" '( " H ABY WYJ [OK] / " " "& + " JC LLK + " " &+& "E" 8 + " JD >S;K & " & " Z!$ #$&$#[ * 8 "J8< C MC =K &
39 9. Obsługa bieca 9.1 Wymiana akumulatorów (baterii) w centrali D "" " #? *& +" 6& " 'M ;R(E & " " & "&""#& " -"+&""@" E "" & * #? F " & E& " + H SŁABA BAT. W CA "+& E " " F!" &"+#+#H /!" ) "? //'() 8 C &? //E) $ < /M?'( B. &? + D + ""+E"& ##+ & '" <(" "" +" + D!$ "#0%&!$#! "# &"!$#,$$& #- B $ ") ( &' &$!*) #!- Rys.10 Zdejmowanie pokrywy
40 Rys.11 Całkowite zdjcie pokrywy Rys.12 Widok po zdjciu pokrywy *! " F # & ' ( & E & " "#""" 9""&+ & +" +" ' ( 4 +F + """# E " "& " & +& " #" ' (
41 Rys.13. Komora baterii / = + & + " "" +"# + #" &6+ & + "" &" " #"' JK( N " -F +E +"? "& + & &? / "+ & " F + & " - & F "" 4< + A & 5+? L" Selektor w połoeniu dla zasilania z baterii Selektor w połoeniu dla zasilania z akumulatorów Rys.14. Selektor typu zasilania awaryjnego G " " &E" """+!& #"? & E& & I4*E""9 > = BI4E" "" # & "" " E " & #E & ""++" 7 8!/3 7P Q "+&" +& '""+& ( / #F "#" F E" #" F 9.2 Wymiana baterii w nadajnikach radiowych 5$$#/ - & " # E) R '9 & 9 IL$;< (E? F" & '"& &"@& (
42 E& "+E& ""& D" " E "& '"%$ $9% 6/ 8 & "E """ & E # " " + R ' / 5(- "#+'" "? + < " &"( " "" & & I4* "+" A & & "" F" F E "" E " 3 E " " &" = ""< & &!"" " "#&" +&" - "+& ""@ #F " 8 " F + F"&?" & "??? A " E "F + &! E& & & D #" " "+ 9.3 Test okresowy 4 """@ #E"" " ' (8 &E + " & " & 3? &"!& % )$ A +# & F 9.4 Czyszczenie centrali D&"&" & "' &" "E&&(D" """ + '##(" # "# & & & E" &? - +?"""" '%E(3 & &"F& """& "" "
FUNKCJE UYTKOWNIKA. Rozbrajanie systemu pod przymusem [Kod przymusu] Blokowanie linii
Instrukcja uytkownika centrali Orbit-5;strona 1 FUNKCJE UYTKOWNIKA FUNKCJA PROCEDURA Uzbrajanie systemu [Kod uytkownika] + [ARM] Uzbrajanie w trybie W domu [Kod uytkownika] + [STAY] Rozbrajanie systemu
Bardziej szczegółowoJANEX INTERNATIONAL Sp z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) INSTRUKCJA OBSŁUGI
JANEX INTERNATIONAL Sp z O.O. 02-490 Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) 863-63-53 INSTRUKCJA OBSŁUGI JANEX INT. - 1 - Instrukcja Obsługi XL-2A / XL-1 SZYFRATOR. ARM STAY INSTANT AC/LB READY 1 2 3 4 5 6
Bardziej szczegółowoPOWER. Podręcznik Użytkownika. Bezprzewodowa centrala alarmowa
POWER OWERMAX Bezprzewodowa centrala alarmowa Spis treści 1. Wprowadzenie 1 1.1. Ogólny opis centrali 1 1.2. Właściwości systemu 2 1.3. Symbole używane w instrukcji 3 1.4. Przyciski sterujące 4 1.5. Wielofunkcyjny
Bardziej szczegółowoKrótki Opis DANE SYSTEMU PARA OPIS KLAWISZE
Krótki Opis ZAŁCZANIE SYSTEMU Sprawd, czy system jest gotowy jeli tak, na szyfratorze wieci si zielona dioda READY. Wprowad swój 4-cyfrowy szyfr (lub nacinij na pilocie przycisk uzbrajania). Dioda ARM
Bardziej szczegółowoCENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL
CENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI 1.PRZEDMOWA...2 2.WSTEP...3 2.1.Szyfrator...3 2.2.Linie...3 2.3.System monitoringu i powiadomienia domowego...4
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc
Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Spis treci 1.Wprowadzenie....3 2. Wymagania....3 3. Instalacja oprogramowania...3 4. Uruchomienie Programu...5 4.1. Menu główne...5 4.2. Zakładki...6 5. Praca z
Bardziej szczegółowoCentrala alarmowa AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Instrukcja obsługi
Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN pl Instrukcja obsługi Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / Spis treści pl 3 Spis treści 1 Wstęp 4 2 Uzbrajanie i rozbrajanie systemu 9 2.1
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
Centrala alarmowa Wersja programowa 5.06 SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na dołączonym do centrali dysku lub na stronie www.satel.pl SATEL
Bardziej szczegółowoXP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA
NAPCO POLSKA S.C. Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl XP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI PROGRAMOWANIE
Bardziej szczegółowoSZYBKIE BLOKOWANIE (tylko szyfratorem właciwej strefy) SYGNAŁY ALARMOWE (tylko szyfratorem właciwej strefy)
BLOKOWANIE (tylko szyfratorem właciwej strefy) BLOKOWANIE GRUP # 4 NR GRUPY (1-8) BLOKOWANIE LINII # 4 NR LINII (01-24) SZYBKIE BLOKOWANIE (tylko szyfratorem właciwej strefy) BLOKOWANIE GRUP # 4 NR GRUPY
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UYTKOWNIKA RP-206 Wersja 1.4. Instrukcja uytkownika
INSTRUKCJA UYTKOWNIKA RP-06 Wersja 1.4 Notatki Ochrona przed intruzem jest załczona jeeli system jest w stanie uzbrojenia. Wszystkie pozostałe typy ochrony: antypoarowa, anty-napadowa, antysabotaowa s
Bardziej szczegółowoXP-400 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA
NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl XP-400 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI PROGRAMOWANIE
Bardziej szczegółowoDodatek do instrukcji. (wersja z partycjami)
Dodatek do instrukcji (wersja z partycjami) Wersja 1g 2208.2008 SPIS TREŚCI 1. AKTYWACJA PARTYCJI... 2 2. ZMIANA PARTYCJI... 3 3. UśYTKOWNICY... 3 4. PRZYPISANIE PILOTÓW DO WYBRANEJ PARTYCJI... 4 5. PRZYPISANIE
Bardziej szczegółowoPOWER WAVE 4. 8. 16. 64
CENTRALA ALARMOWA POWER WAVE 4. 8. 16. 64 Instrukcja uytkownika. VIDICON sp. z o.o. 1. Cechy ogólne Linie: (jedno i dwuparametryczne.) Dowoln lini mona zaprogramowa jako: natychmiastow, opónion (zwłoczn),
Bardziej szczegółowoRP ROKONET. JANEX INTERNATIONAL Sp.z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 tel. (0-22)
JANEX INTERNATIONAL Sp.z O.O.. 02-490 Warszawa, ul. Płomyka 2 tel. (0-22) 863-63-53 RP - 808 ROKONET JANEX INT. - 1 - Instrukcja Instalacji i Obsługi RP- 808 2 Spis treci Oznaczenia 3 1. Wstp 3 2. Opis
Bardziej szczegółowoGEM-P800 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA
NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl GEM-P800 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI PROGRAMOWANIE
Bardziej szczegółowoSintony SAK 41. Podręcznik obsługi 8AA E0-25/02/ PL - 8AA E0-25/02/ PL -
Podręcznik obsługi Sintony SAK 41 1 Pojęcia fachowe OMINIĘCIE PIN Podsystem : Uruchomienie czujnika lub uaktywnienie wejścia(linii), które prowadzi do sygnalizowania (syrena, stacja wezwań alarmowych ).
Bardziej szczegółowoAteus - Helios. System domofonowy
Ateus - Helios System domofonowy Klawiatura telefoniczna: Uywajc klawiatury mona wybra dowolny numer abonenta. Helios moe pracowa z wybieraniem DTMF lub impulsowym. Ograniczenia na dostp do sieci publicznej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA CZYTNIKA BIOMETRYCZNEGO GEM-BIOREADER Z KLAWIATURĄ NUMERYCZNĄ
S t r o n a 1 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA CZYTNIKA BIOMETRYCZNEGO GEM-BIOREADER Z KLAWIATURĄ NUMERYCZNĄ TRYB PRACY W POŁĄCZENIU Z CENTRALA ALARMOWĄ NAPCO S t r o n a 2 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE...... 2 FUNKCJE
Bardziej szczegółowoInstrukcja Uytkownika
Instrukcja Uytkownika Spis treci Streszczenie funkcji uytkownika 3 Rozdział 1: Zapoznanie z systemem 4 Wstp 4 Pojcia i definicje 5 Rozdział 2: Szyfrator 7 Wygld zewntrzny 7 LED Power (zasilanie) 8 LED
Bardziej szczegółowoPrzycisk pracy. Przycisk stopu/kasowanie
RUN STOP/RST ELEMENT KLWAIARTURY PRZYCISK RUN PRZYCISK STOP/RST POTENCJOMETR min-max PRZEŁCZNIK NPN/PNP PRZEŁCZNIK 4-KIERUNKOWY FUNKCJA Przycisk pracy Przycisk stopu/kasowanie Czstotliwo Wybór Przycisk
Bardziej szczegółowoDIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM. Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
DIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Wersja: 1.3 Ostatnia edycja: Styczeń 1999 Tłumaczenie: Polskie INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania
Bardziej szczegółowoStreszczenie funkcji uytkownika
Notatki Streszczenie funkcji uytkownika Ochrona przed intruzem jest załczona jeeli system jest w stanie uzbrojenia. Wszystkie pozostałe typy ochrony: antypoarowa, anty-napadowa, antysabotaowa s zawsze
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika
MAX-20MC 20 Liniowa bezprzewodowa centrala alarmowa systemu PowerCode Podręcznik Użytkownika 1. Wprowadzenie MAX-20MC jest zaawansowanym, łatwym w użyciu urządzeniem, przeznaczonym do pracy w systemach
Bardziej szczegółowoAAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI PC560 AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, 02-801 Warszawa tel.: 0 22 546 0546, fax: 546 0 619 http.://www.aat.pl Wszystkie prawa zastrzeżone AAT-T Kody do współpracy z centralą
Bardziej szczegółowoOdbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych
simu PL RSA Hz nr ref. 2005324 Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych 5014017A Prosimy uwanie przeczyta niniejsz instrukcj przed przystpieniem do uytkowania urzdzenia. Niniejszym SIMU deklaruje,
Bardziej szczegółowoAutorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka)
Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) PROGRAM DO OBSŁUGI TELEFONU KOMÓRKOWEGO I. Instalacja: MOLIWOCI POŁCZENIA TELEFONU Z
Bardziej szczegółowoOdbiornik Systemu Radiowego RXI4N8
Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Instrukcja instalacji Odbiornik został przygotowany do zapamiętania 16 nadajników ( po 2 na każdym z 8 kanałów) zarówno przestrzennych czujników ruchu jak i czujników
Bardziej szczegółowoXP-600 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl XP-600 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI INFORMACJE
Bardziej szczegółowoSystem midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi
System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi 1.Wymagania techniczne 1.1. Wymagania sprztowe - minimalne : komputer PC Intel
Bardziej szczegółowoMODUŁ PAMICI VIDEO. Nr Ref. 1082/88
MODUŁ PAMICI VIDEO Nr Ref. 1082/88 MODUŁ PAMICI VIDEO 1082/88 - Moduł pamici video nr ref. 1082/88 (w skrócie MPV) jest przeznaczony do cyfrowego systemu videodomofonowego 2GO! w celu nagrywania nieodebranych
Bardziej szczegółowoInstrukcja Uytkownika
Instrukcja Uytkownika ProSYS Centrale ProSYS 16, ProSYS 40 i ProSYS 128 Wyłczny importer ul. Płomyka 2, 02-490 Warszawa tel.: (22) 863-63-53 fax: (22) 863-74-23 Spis treci ROZDZIAŁ 1: WSTP...4 Obsługa
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi pilota uniwersalnego
Instrukcja obsługi pilota uniwersalnego 1. INFORMACJE OGÓLNE...2 2. OBSŁUGA PILOTA...4 2.1 Wprowadzanie kodu...4 2.2 Przełczanie pomidzy urzdzeniami...5 2.3 Wyszukiwanie kodu...6 2.3.1 Wyszukiwanie na
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
Centrala alarmowa Wersja programowa 2.10 SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na dołączonym do centrali dysku lub na stronie www.satel.pl SATEL
Bardziej szczegółowoGE Security. Series. NetworX TM. Klawiatury LED NX-1508/1516E. Instrukcja obsługi. imagination at work
GE Security NetworX TM Series Klawiatury LED NX-1508/1516E Instrukcja obsługi imagination at work Instrukcja obsługi NX-1508/1516E Strona 2 19/09/05 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI... 3 INFORMACJE WSTĘPNE... 4
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACYJNA RP-206 Wersja 1.4
INSTRUKCJA INSTALACYJNA RP-206 Wersja 1.4 SPIS TRECI 1...INFORMACJE OGÓLNE 1...MONTA I PODŁCZENIE CENTRALI 2...DANE TECZNICZNE 3...INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA 6...GENERALNE PARAMETRY SYSTEMU (lokacje 00-05)
Bardziej szczegółowoKlawiatura 642 LCD INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
Klawiatura 642 LCD INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Autoryzowany Dystrybutor PARADOX i Position Technology: OMC Industrial Sp. z o.o. ul. Rzymowskiego 30, 02-697 Warszawa, tel.: (22) 651-88-61 Fax: (22) 651-88-76,
Bardziej szczegółowoTermostat elektroniczny N321
1. ZASTOSOWANIE Urzdzenie typu N321 jest elektronicznym, cyfrowym termostatem przeznaczonym do stosowania w systemach grzania i chłodzenia. Dostpne s nastpujce czujniki temperatury: termistor NTC, Pt100,
Bardziej szczegółowoMANIPULATOR LED CA-10 KLED-M
MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M ca10kl_m_pl 03/03 Manipulator CA-10 KLED-M jest przeznaczony do współpracy z centralami alarmowymi CA-10 plus, jak również z wcześniej produkowanymi (od stycznia 1998 r.) centralami
Bardziej szczegółowoBezprzewodowa samodzielna solarna syrena alarmowa
Bezprzewodowa samodzielna solarna syrena alarmowa Instrukcja obsługi Syrena zewnętrzna do wielokrotnego użytku zasilana energią słoneczną. Przegląd produktu Syrena bezprzewodowa wykorzystuje energię słoneczną
Bardziej szczegółowoKLAWIATURY 636 i 646 LED INSTRUKCJA OBSŁUGI
KLAWIATURY 636 i 646 LED INSTRUKCJA OBSŁUGI Autoryzowany Dystrybutor: ICS Polska ul. Żuławskiego 4/6, 02-641 Warszawa www.ics.pl 1.0 PODSTAWOWE OPERACJE Obsługa klawiatur 636 oraz 646 jest identyczna,
Bardziej szczegółowoGEM-P800 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl GEM-P800 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI INFORMACJE
Bardziej szczegółowoKONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR
KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR 1. Funkcje urządzenia a. Obsługa dzwonka b. Obsługa przycisku wyjścia c. Obsługa anty-sabotażu d. Obsługa otwierania drzwi e. Pamięć do 200 kodów f. Obsługa maksymalnie
Bardziej szczegółowoGE Security. Series. NetworX TM. Klawiatury LED NX-108/116/124E. Instrukcja obsługi. imagination at work
GE Security NetworX TM Series Klawiatury LED NX-108/116/124E Instrukcja obsługi imagination at work Instrukcja obsługi NX-108/116/124E Strona 2 14/09/05 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI...3 INFORMACJE WSTĘPNE...4
Bardziej szczegółowoCommander 15.05.2015
Commander 15.05.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Commander to urządzenie, które po podłączeniu do systemu Compact 2 (wersja oprogramowania 1.70 lub wyższa) umożliwia rozbudowanie systemu alarmowego
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi System powiadamiania klientów
Instrukcja obsługi System powiadamiania klientów GEN-128B, GEN-B3, GEN-B3C 1. Elementy systemu MODEL GEN-128B GEN-B3 GEN-B3C OPIS Baza z klawiaturą Pager Ładowarka ZASILANIE 12 V, 800 ma Bateria litowo-jonowa
Bardziej szczegółowoGE Security. Series. NetworX TM. Klawiatura ikonowa NX-1208E. Instrukcja obsługi. imagination at work
GE Security NetworX TM Series Klawiatura ikonowa NX-1208E Instrukcja obsługi imagination at work SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI... 3 INFORMACJE WSTĘPNE... 4 TERMINOLOGIA... 5 WSKAŹNIKI LED NA KLAWIATURZE...
Bardziej szczegółowoTermostat typ N321 R TERMOSTAT ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI DTR.N321 R.04
DTR.N321 R.04 Termostat typ N321 R TERMOSTAT ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. ZASTOSOWANIE Urzdzenie typu N321 jest elektronicznym, cyfrowym termostatem przeznaczonym do stosowania w systemach chłodzenia.
Bardziej szczegółowoCSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108
Centrala sygnalizacji pożarowej CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Instrukcja obsługi Wersja oprogramowania 1.00 csp-x_o_pl 05/13 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi System powiadamiania klientów
Instrukcja obsługi System powiadamiania klientów GEN-128B, GEN-B4, GEN-B4C 1. Elementy systemu MODEL GEN-128B KAL-B4 KAL-B4C OPIS Baza z klawiaturą Odbiornik powiadomienia Ładowarka ZASILANIE 12 V, 800
Bardziej szczegółowoGE Security. Series. NetworX TM. Klawiatura ikonowa NX-1348E. Instrukcja obsługi. imagination at work
GE Security NetworX TM Series Klawiatura ikonowa NX-1348E Instrukcja obsługi imagination at work SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI... 2 INFORMACJE WSTĘPNE... 3 TERMINOLOGIA... 4 PRZYCISKI WEZWANIA POMOCY... 5 WSKAŹNIKI
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
Centrala alarmowa Wersja programowa 6.11 SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na dołączonym do centrali dysku lub na stronie www.satel.pl SATEL
Bardziej szczegółowoXP-400 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: =48 (12) 410 05 10,412 13 12 biuro@napco.pl www.napco.pl XP-400 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CENTRALA ALARMOWA C
CENTRALA ALARMOWA C - 2000 1. Przeznaczenie. Centrala mikroprocesorowa C-2000 przeznaczona jest do zabezpieczania redniej wielkoci obiektów typu: magazyny, szkoły, biura, pawilony handlowe. Zadaniem centrali
Bardziej szczegółowoMG5000 MG5050 SP65 SP4000 SP5500 SP6000 SP7000. Zawsze uzbrojona Zawsze czuwa. Skrócona instrukcja Użytkownika
MG5000 MG5050 SP65 SP4000 SP5500 SP6000 SP7000 Zawsze uzbrojona Zawsze czuwa Skrócona instrukcja Użytkownika Kody użytkowników Kod użytkownika służy do uzbrajania i rozbrajania systemu, włączania wyjść
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV
Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV 1 Opis elementów 2 Programowanie I. Programowanie : W pierwszej kolejności należy podłączyć zasilanie. INFO : Fabryczny kod programowania to 6668888.
Bardziej szczegółowoEasy Series ICP-EZM2. v3 Załącznik
Easy Series ICP-EZM2 pl v3 Załącznik Easy Series Załącznik dotyczący programowania Centrali alarmowej Easy Series (ICP-EZM2) v3 pl 3 1 Załącznik dotyczący programowania Centrali alarmowej Easy Series
Bardziej szczegółowoSPIS TRECI OPIS OGÓLNY...2 INSTRUKCJA OBSŁUGI...2 KONFIGURACJA SYSTEMU...2 MAKRA UYTKOWNIKA...3 PRZEGLDANIE I URUCHAMIANIE MAKR...
SPIS TRECI OPIS OGÓLNY...2 INSTRUKCJA OBSŁUGI...2 KONFIGURACJA SYSTEMU...2 MAKRA UYTKOWNIKA...3 PRZEGLDANIE I URUCHAMIANIE MAKR...3 URUCHAMIANIE MAKRA O ZNANYM NUMERZE...3 UZBRAJANIE SYSTEMU...4 ROZBRAJANIE
Bardziej szczegółowoPPHU Janusz Janowski Nowy Sącz; ul. Franciszkańska 3 tel.(0-18) , fax. (0-18)
Przeznaczenie i funkcje działania. Sterowanie EL1000 Jest to radiolinia czterokanałowa z systemem kontroli dostępu obsługującą 1000 sztuk nadajników typu 2k433 i 4k433 z kodem dynamicznie zmiennym oparty
Bardziej szczegółowoAqua Reef Meter. Instrukcja obsługi
Wersja oprogramowania V2.16 Aqua Reef Meter Instrukcja obsługi Aqua Reef Meter (ARM) jest elektronicznym kontrolerem słucym do kontroli wybranych parametrów wody akwariowej oraz do sterowania akwariowymi
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalatora
Przewodowa, 6-liniowa centrala alarmowa 1. Wstp... 2 1.1 Zasady bezpieczestwa... 2 1.2 Centrala alarmowa i akcesoria... 2 2. Instalacja i partycje... 3 2.1 Partycje... 3 2.2 Zasady ogólne... 4 2.3 Okablowanie
Bardziej szczegółowoCS-150 Centrala alarmowa z manipulatorem LED
CS-150 Centrala alarmowa z manipulatorem LED Podr cznik u ytkownika Wydanie 7-Maj 2000 Wersja centrali 1.4 CS150-U ytkownik-wersja 1.4 1 Aritech jest czci przedsibiorstwa SLC Technologies BV. COPYRIGHT
Bardziej szczegółowoFUNKCJE OGÓLNE. Przechowywany kod
FUNKCJE OGÓLNE Migająca dioda LED 1. Po naciśnięciu przycisku, migając dioda LED oznacza przesyłanie danych. Jeżeli dioda LED nie miga, oznacza to, że dane nie są przesyłane. 2. Jeżeli przycisk jest przyciskiem
Bardziej szczegółowoJA-65 MAESTRO Instrukcja użytkownika
JA-65 MAESTRO Instrukcja użytkownika Spis: 1 Sygnalizacja na klawiaturze... 3 2 Obsługa systemu... 4 2.1 Uzbrajanie... 5 2.2 Rozbrojenie... 6 2.3 Alarm Panika... 6 2.4 Wyłączenie Alarmu... 7 2.5 Uzbrojenie
Bardziej szczegółowoSS1005. Mini syrena stroboskopowa. Podręcznik użytkownika. Wydrukowano w Chinach Wer.: SS1005-UM-PL-V1.1
2015 SMANOS HOLDING LTD. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w Chinach Wer.: SS1005-UM-PL-V1.1 SS1005 Mini syrena stroboskopowa Podręcznik użytkownika Funkcje 1. Kompaktowy rozmiar ze złączem wtykowym
Bardziej szczegółowoOPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105
OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105 Parametry pracy nadajnika TA105 są ustawiane programowo przy pomocy komputera osobistego przez osoby uprawnione przez operatora, które znają kod dostępu (PIN).
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208
Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się
Bardziej szczegółowoUruchomienie manipulatora CS5500 oraz systemu CS Comfort Szybki start
g GE Security Uruchomienie manipulatora CS5500 oraz systemu CS Comfort Szybki start Poniższa krótka instrukcja ma na celu zaprezentowanie podstawowych kroków niezbędnych do prawidłowego skonfigurowania
Bardziej szczegółowoHigrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Higrometr Testo 623, 0 100 %RH, -10 do +60 C Nr produktu 101136 Strona 1 z 9 1 Opis produktu 1.1. Przegląd 1. Klawiatura Klawisz Funkcja Wyświetl wartość maks. Wyświetl wartość min.
Bardziej szczegółowoInstrukcja programowania nadajnika ATV-49. Instrukcja dotyczy programu PR-DOS V0.80 LIGHT, który obsługuje nadajniki ATV-49 SV 1.3
GORKE ELECTRONIC Sp. z o.o. 43-200 Pszczyna, ul. Staromiejska 31b tel. (032) 326-30-70 ATV-49 Instrukcja programowania nadajnika ATV-49. Instrukcja dotyczy programu PR-DOS V0.80 LIGHT, który obsługuje
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI SSWiN
Wyświetlanie informacji na manipulatorze szyfrowym Klawisz TBL Sygnalizuje problem systemowy Lampka ARMED Zapalona- system uzbrojony Zgaszona-system rozbrojony Klawisz MEM Nowy alarm w pamięci Klawisze
Bardziej szczegółowoSYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW
SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW Instrukcja instalacji RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 1. Wstęp Retransmiter sygnałów przeznaczony
Bardziej szczegółowoPoradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW
Poradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW W przypadku braku stosownego oprogramowania słucego do komunikacji z systemem pocztowym UNET uytkownik ma moliwo skorzystania
Bardziej szczegółowoMikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami
Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami Przeznaczenie: Mikroprocesorowy panel sterowania wraz z układem wentylatorów przeznaczony jest do pomiaru, kontroli i automatycznego utrzymywania temperatury
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Bardziej szczegółowoATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania
ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa
Bardziej szczegółowoDzikujemy, FIRE BURGLARY INSTRUMENTS
2. WSTP Gratulujemy wyboru centrali alarmowej serii XL-4. Centrale tej serii posiadaj ogromne moliwoci konfiguracyjne, a jednoczenie s do proste w obsłudze. Prosimy, aby dokładnie zapoznał si z treci niniejszej
Bardziej szczegółowoMikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi
Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1 Instrukcja obsługi Parametry techniczne mikroprocesorowego regulatora temperatury RTSZ-2 Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wersja oprogramowania 1.01 Centrala alarmowa SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na stronie www.satel.pl perfecta_us_pl 10/17 SATEL sp. z o.o.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI
CENTRALA ALARMOWA TCS-2 INSTRUKCJA INSTALACJI Gdańskie Zakłady Teleelektroniczne TELKOM-TELMOR Sp. z o.o. 1. Wstęp Centrala alarmowa TCS-2 jest zintegrowanym systemem zawierającym większość elementów tradycyjnych
Bardziej szczegółowoJA-63 Profi Instrukcja użytkownika
Adres Lokalizacja czujników Rodzaj czujnika reakcja* Strefa A B S JA-63 Profi Instrukcja użytkownika 1. 2. 3. 4. 5. CZUJNIKI BEZPRZEWODOWE 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. CZ. PRZEW. 2. 3. 4.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTÓW ASA Go-6T
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTÓW ASA Go-6T (6 kanałowy) Piloty działają na częstotliwości 433 MHz Dane techniczne : Zasilanie: 2x bateria AAA (LR3) Częstotliwość pracy: 433 MHz Stopień ochrony: IP 20 Temperatura
Bardziej szczegółowoKONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR)
KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR) Instrukcja obsługi Podstawowe cechy zamka: 1 kod główny (Master) moŝliwość zdefiniowania do 8 kodów uŝytkowników długość kodu otwarcia: 6 cyfr długość
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
Instrukcja użytkownika Rev.1.00 Keratronik, 05 maja 2001 Spis treści: 1. Włączanie systemu... 3 1.1 Powiadomienie o wykryciu awarii... 3 2. Czuwanie... 3 3. Alarmowanie... 4 4. Wyłączenie systemu alarmowego...
Bardziej szczegółowoARKUSZE PROGRAMOWANIA
CENTRALA ALARMOWA TCA-8 ARKUSZE PROGRAMOWANIA Wersja.0 Gdańskie Zakłady Teleelektroniczne TELKOM-TELMOR TCA-8 arkusze programowania. Spis treści:. Spis treści:.... DANE SYSTEMU ALARMOWEGO..... Rozmieszczenie
Bardziej szczegółowoNT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania
NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania Widok pilota zdalnego sterowania Opis funkcji Pilot zdalnego sterowania posiada wyświetlacz LCD z dwudziestoma wskaźnikami. Po włączeniu pilota pierwszy
Bardziej szczegółowoZakład Teleelektroniczny "ZETKOM"
Moduł zapowiedzi DCL15 do centrali Consul 15 wersja instrukcji: DCL15.2 Ważna dla wersji oprogramowania: 1.08 i wyższych Redagował: Z.C. Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM" Zanim zainstalujesz Moduł Opis
Bardziej szczegółowoNOVA IV (RWR )
NOVA IV (RWR040868..) Instrukcja instalacji i obsługi PODSTAWY SZYBKIEJ INSTALACJI W celu szybkiej instalacji bezprzewodowego odbiornika RW-R04 postępuj zgodnie z poniższym opisem: Zamontuj odbiornik w
Bardziej szczegółowomulti security solution instrukcja użytkownika
TO BEZPIECZEŃSTWO NA WIELE SPOSOBÓW... 3 PARAMETRY FUNKCJONALNE... 3 OPIS KLAWIATURY... 4 WYŚWIETLANIE STANÓW PODSYSTEMÓW... 4 UZBRAJANIE... 5 UZBRAJANIE POPRZEZ WYBÓR PODSYSTEMÓW...5 ROZBRAJANIE... 5
Bardziej szczegółowoMatrix 6. Z KLAWIATURĄ IKONOWĄ instrukcja obsługi. VERITEC P2 The award winning sequential confirmation detector
R Gdy pojawią się problemy - lista usterek w systemie Uszkodzenie bezpiecznika sygnalizatora Matrix 6 VERITEC P The award winning sequential confirmation detector Z KLWITURĄ IKONOWĄ instrukcja obsługi
Bardziej szczegółowoOBSŁUGA I PROGRAMOWANIE Masownicy Próniowej ( Sterownik mikroprocesorowy Mikster MCM-023)
OBSŁUGA I PROGRAMOWANIE Masownicy Próniowej ( Sterownik mikroprocesorowy Mikster MCM-023) Tok postpowania od momentu zakupu masownicy do jej pełnego uruchomienia. Masownica próniowa pracuje w dwóch systemach
Bardziej szczegółowoSystemy alarmowe GSM do biura/domu (IV)
Systemy alarmowe GSM do biura/domu (IV) Przewodnik instalacyjny Profil Dla lepszego zrozumienia tego produktu, należy przed użyciem uważnie zapoznać się z jego instrukcją obsługi. System alarmowy GSM do
Bardziej szczegółowoPilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85
Pilot wielofunkcyjny kod: 6700003 Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Delta Dore Polska Sp. z o.o. ul. Brodowicza 8/4, 31-518 Kraków e-mail: biuro@deltadore.pl Gwarancja
Bardziej szczegółowoSpis Treści D
Spis Treści Krótki Przewodnik Posługiwania się Systemem Alarmowym...2 Formuła kontaktu...2 Sygnały Akustyczne (Syrena)...3 1. Wstęp...4 Przegląd...4 Cechy systemu...5 Instrukcja...6 Klawisze Sterujące...6
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Diagnostyka
Instrukcja obsługi Diagnostyka Dziękujemy za nabycie artykułu i zaufaniu do naszego asortymentu produktów. Compact 3.0 N&D jest urządzeniem klimatyzacyjnym niezależnym od wyłączonego lub włączonego silnika,
Bardziej szczegółowoAMAX 2100 / 3000 / pl przewodnik uzytkownika
AMAX 2100 / 3000 / 4000 pl przewodnik uzytkownika AMAX Spis treści pl 3 Spis treści 1 Wstęp 4 2 Uzbrajanie i rozbrajanie systemu 10 2.1 Uzbrajanie systemu 10 2.1.1 Uzbrajanie w trybie AWAY 10 2.1.2 Uzbrajanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI SPN-IR INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI. Sterownik Pracy Naprzemiennej SPN-IR
INSTRUKCJA INSTALACJI SPN-IR INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI Sterownik Pracy Naprzemiennej SPN-IR OBSŁUGA URZĄDZENIA W celu konfiguracji sterownika należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją. Po podłączeniu
Bardziej szczegółowoOBSŁUGA CENTRALI ALARMOWEJ PC5010
OBSŁUGA CENTRALI ALARMOWEJ PC5010 WERSJA 2.0 AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 619 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl SPIS TREŚCI Wprowadzenie...3
Bardziej szczegółowo