1 1 Inwestor: Gmina Kędzierzyn-Koźle ul. Piramowicza 32 47-200 Kędzierzyn-Koźle Lokalizacja: Kędzierzyn-Koźle, osiedle śabieniec, obręb Kłodnica, działki nr: 748/8, 749/9, Inwestycja: Uzbrojenie ul. Litewskiej w Kędzierzynie-Koźlu. Kanalizacja sanitarna i odwodnienie ulicy. Stadium projektu: O P E R A T W O D N O - P R A W N Y Tytuł projektu: ODPROWADZANIE WÓD OPADOWYCH DO ZIEMI Z POWIERZCHNI DROGI LOKALNEJ I BUDOWA URZĄDZEŃ - STUDNI CHŁONNYCH. Opracowanie: inŝ.... upr. bud. nr 5/83/Op Kędzierzyn Koźle, lipiec 2009 r.
2 SPIS TREŚCI 1. Spis rysunków...3 2. Przedmiot i zakres opracowania... 3 3. Inwestor...3 4. Podstawa opracowania...3 5. Ubiegający się o wydanie pozwolenia...3 6. Technologia wykonania robót odwodnieniowych...3 7. Obowiązki właściciela terenu..4 8. Obliczenia...5 9. Stan prawny...5 10. Wpływ inwestycji na środowisko...5 11. Obowiązki ubiegającego się o pozwolenie wodno prawne w stosunku do osób trzecich...6 12. Wniosek o udzielenie pozwolenia wodno prawnego...6 13. Karta informacyjna poduszki sorbcyjnej...7 14. Zestawienie rzędnych włazów studni chłonnych...8 15. Opis inwestycji w języku nietechnicznym...8
1. SPIS RYSUNKÓW Lp. Nazwa rysunku Nr rysunku Uwagi 1 2 3 4 1 PB. Uzbrojenie terenu ul. Litewskiej w Kędzierzynie- Koźlu. Kanalizacja sanitarna i odwodnienie ulicy. Rysunek adaptowany z Plan sytuacyjno-wysokościowy projektu K1 budowlanego 2 Schemat studni chłonnej K4 jw 3 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest odprowadzenie wód opadowych do ziemi z powierzchni jezdni i chodników drogi lokalnej ul. Litewskiej w osiedlu śabieniec w Kędzierzynie- Koźlu. 3. INWESTOR Gmina Kędzierzyn Koźle, adres: 47-200 Kędzierzyn Koźle ul. Piramowicza 32 4. PODSTAWA OPRACOWANIA Umowa o wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej w zakresie kanalizacji sanitarnej i odwodnienia ulicy pomiędzy jednostką projektową AR STUDIO projekt mgr inŝ. Arch. Arkadiusz Hasny 47-220 Kędzierzyn-Koźle ul. Matejki 4/3 a Projektantem Usługi Projektowe InŜynieria Sanitarna Barbara Skowrońska Petek, 47-224 Kędzierzyn-Koźle, Al. Partyzantów 14A/1 Uzbrojenie terenu ul. Litewskiej w Kędzierzynie-Koźlu. Kanalizacja sanitarna i odwodnienie ulicy. - Projekt budowlany opracowany na podstawie w/w umowy - Dokumentacja geotechniczna opracowana przez mgr ok. Waldemara Jaworskiego z Opola (nr upr. geol. V-1205, VII-1218) dla potrzeb dokumentacji dla ul. Miodowej i Litewskiej 5. UBIEGAJĄCY SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA... 6. TECHNOLOGIA WYKONANIA ROBÓT ODWODNIENIOWYCH Jezdnia. Ulica Litewska od skrzyŝowania z ul. Jagiellońską na osiedlu śabieniec w Kędzierzynie- Koźlu będzie posiadała jezdnię z betonowej kostki brukowej ułoŝonej na podbudowie z kruszywa łamanego. Projektuje się następujące warstwy konstrukcyjne jezdni ulicy - podbudowa z kruszywa łamanego 25 cm - nawierzchnia z betonowej kostki brukowej szarej- 8 cm Kostka brukowa układana będzie na podsypce z miału kamiennego o grubości do 5 cm Chodnik. Projekt przewiduje wykonanie obustronnych chodników z betonowej kostki brukowej, szarej o grubości 6 cm ułoŝonej na podbudowie z kruszywa kamiennego o grubości 8 cm i podsypce z miału kamiennego.
4 Warunki gruntowo wodne. Opracowana dokumentacja geotechniczna stwierdza:. W profilu wykonanych otworów stwierdzono, Ŝe grunty są w znacznej mierze jednorodne. Występowanie w podłoŝu gruntów uznać naleŝy za nośne, nadające się do bezpośredniego posadowienia obiektów budowlanych. Wodę gruntową nawiercono tylko w otworze nr 1 na rzędnej ok. 168,65 m npm. Jest to otwór zlokalizowany przy ul. Miodowej. Do rzędnej 167,1 m npm nawiercono warstwę piasku średnioziarnistego. Otwór nr 2 zlokalizowano przy nowej zaprojektowanej ulicy I część ul. Litewskiej. Do głębokości 3,0 m ppt. nie nawiercono wody gruntowej. Występujące w tym rejonie warstwy gruntu to: humus do 0,25 m, piasek drobnoziarnisty do 0,8 m i do 3,0 m ppt. zalegają piaski średnioziarniste. Odwodnienie dróg. Odwodnienie ul. Litewskiej na długości ok. 300 m od skrzyŝowania z ul. Jagiellońską moŝliwe tylko poprzez zastosowanie wpustów deszczowych wyposaŝonych w poduszki absorpcyjne substancji ropopochodnych i olejów oraz studni chłonnych. Poduszka jest sorbentem polipropylenowym, wchłania tylko olej lub ropę nie wchłaniając wody. Konieczna kontrola stanu nasycenia poduszki w celu jej wymiany. Przewidziano zabudowę wpustów deszczowych przy krawęŝnikowych z osadnikiem, odpływy z wpustów do studni chłonnych. Lokalizacja wpustów deszczowych i studni chłonnych przedstawiona na planie sytuacyjno-wysokościowym. Proponuje się poduszkę absorpcyjną, symbol WPIL1010, tylko biała, do oleju, o wym. 25x25x4 cm pakowane po 40 szt. w opakowaniu. Konieczna kontrola stanu nasycenia poduszki w celu jej wymiany. Zastosowane w projekcie urządzenia do podczyszczania wód opadowych odprowadzanych do ziemi z powierzchni dróg zapewnią redukcję zanieczyszczeń zgodnie z obowiązującymi przepisami tj. - zawiesina nie moŝe przekraczać 100 mg/l - substancje ropopochodne 15 mg/l 7. OBOWIĄZKI WŁAŚCICIELA TERENU Planowany okres rozruchu i sposób postępowania w przypadku rozruchu nie dotyczy Na wypadek wystąpienia awarii tzn. awaryjnego wycieku substancji ropopochodnych Zarządca Drogi jest zobowiązany do wymiany poduszek sorpcyjnych poza ich planowym terminem. O ile Zarządca powierzy nadzór i kontrolę stanu technicznego nasycenia poduszek specjalistycznej firmie wówczas jest zobowiązany do kontroli z realizacji powierzonych zadań. Na przedmiotowym terenie nie występują formy ochrony przyrody utworzone bądź ustanowione na podstawie ustawy z dnia 16.04.20004 o ochronie przyrody. Na osiedlu śabieniec zabudowana jest miejska sieć wodociągowa, nie występują studnie zaopatrzenia wodnego do celów konsumpcyjnych. Ocena jakości ścieków deszczowych odprowadzanych do ziemi W pierwszym roku eksploatacji drogi dokonać dwa razy oceny spełnienia przez wody opadowe stawianych im wymagań. W kolejnych następnych raz w roku. Jakość wód opadowych odprowadzanych do ziemi określana będzie na podstawie stopnia nasycenia poduszek kanałowych substancjami ropopochodnymi. Zarządca drogi będzie zobowiązany do prowadzenia starannej kontroli, tak aby nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód gruntowych wodami opadowymi. Nasycone substancjami ropopochodnymi poduszki muszą być bezwzględnie wymieniane na nowe.
5 Gospodarka odpadami Odpadem będzie nasycona substancjami ropopochodnymi poduszka kanałowa. Utylizację poduszek naleŝy zlecić specjalistycznej firmie. Odpowiedzialność za jakość wód deszczowych wprowadzanych do ziemi i gospodarkę odpadami. Odpowiedzialność za jakość wód deszczowych odprowadzanych z powierzchni drogi i wprowadzanych do ziemi oraz gospodarkę zuŝytymi poduszkami kanałowymi ponosi Właściciel drogi... W przypadku zarządzania mieniem przez inny podmiot niŝ Właściciel odpowiedzialność spada na zarządzającego a Właściciel pełni funkcję kontrolną wobec Zarządzającego. 8. OBLICZENIA Spływ obliczeniowy: Q = ψ x q x F (dm 3 /s) gdzie: F powierzchnia zlewni ( powierzchnia chodnika i połowy szerokości drogi, której spadki poprzeczne skierowane są głównie od osi drogi do chodnika) ψ - współczynnik spływu powierzchniowego przyjęto: ψ = 0,4 dla nawierzchni z kostki brukowej i zabudowy luźnej q natęŝenie deszczu q = 150 dm 3 /s.ha ul. Litewska długości 183,5 m: F = 183,5 m x 10,0 m = 1835 m 2 Q = 0,4 x 150 x 0,1835 = 11,01 dm 3 /s. Ilość studni chłonnych n = 2 szt Wielkość odpływu z jednej studni chłonnej Q = 11,01 : 2 = 5,5 dm 3 /s. 9. STAN PRAWNY Zgodnie z obowiązującymi przepisami ( Prawo wodne ustawa z dn. 18. lipca 2001 z późniejszymi zmianami ) na odprowadzanie wód deszczowych do wód lub do ziemi z terenów utwardzonych jak drogi wymagane jest pozwolenie wodno prawne. Strony zainteresowane wydaniem pozwolenia wodno prawnego:..., działki nr: 748/8, 749/9 10. WPŁYW INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO Projektowana droga lokalna, z której miarodajny odpływ wód opadowych moŝe wynosić Q = 11 dm 3 /s, wymaga stosowania zabezpieczeń wód odprowadzanych do ziemi w taki sposób, aby w odpływie zawartość substancji ropopochodnych nie była większa niŝ 15 mg/l. Zaprojektowany sposób odprowadzania wód opadowych do ziemi spełni wymagania Ustawy z dnia 24 lipca 2006 r. Dz.U.nr 06.137.984 pod warunkiem przeprowadzania systematycznych kontroli stanu nasycenia poduszek i wymiany zuŝytych na nowe.
6 11. OBOWIĄZKI UBIEGAJĄCEGO SIĘ O POZWOLENIE WODNO-PRAWNE W STOSUNKU DO OSÓB TRZECICH. Ubiegający się o pozwolenie wodno- prawne,... reprezentowana przez... zabezpieczy teren inwestycji tak, aby prace wykonywane były zgodnie z przyjętą technologią, pod nadzorem osób uprawnionych. W trakcie eksploatacji drogi Właściciel drogi zobowiązany będzie do prowadzenia okresowej kontroli pracy urządzeń podczyszczających odpływające wody opadowe (kontrola stanu nasycenia ropopochodnymi poduszki kanałowej). 12. WNIOSEK O UDZIELENIE POZWOLENIA WODNO PRAWNEGO.... reprezentowana przez... z siedzibą w Kędzierzynie Koźlu ul. Piramowicza 32 wnosi do Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa Starostwa Powiatowego w Kędzierzynie Koźlu o wydanie pozwolenia wodno prawnego na: Odprowadzanie wód deszczowych do ziemi z powierzchni 183,5 m drogi lokalnej- ullitewska w osiedlu śabieniec w Kędzierzynie Koźlu na okres 10 lat pod warunkiem, Ŝe w odpływie nie będą przekroczone nw. stęŝenia zanieczyszczeń: - zawiesina nie moŝe przekraczać 100 mg/l - substancje ropopochodne 15 mg/l
13. Karta informacyjna poduszki sorbcyjnej 7
8 14. ZESTAWIENIE RZĘDNYCH STUDNI CHŁONNYCH Sch1 172,78 m npm Sch2 172,95 m npm 14. INFORMACJA W JĘZYKU NIE TECHNICZNYM Projektowana inwestycja, odwodnienie ul. Litewskiej na odcinku 183 m - budowa jezdni i chodnika w osiedlu śabieniec w Kędzierzynie Koźlu. Zakres opracowanie obejmuje wykonanie wpustów krawęŝnikowych z których wody opadowe odprowadzane będą do studni chłonnych. Inwestor: - Gmina Kędzierzyn - Koźle Funkcja: - projektowana jezdnia i chodnik ulicy lokalnej Wody opadowe odprowadzane będą z nawierzchni jezdni i chodnika - kostka brukowa za pomocą wpustów krawęŝnikowych do studni chłonnych skąd spływać będą w głąb ziemi. Opracowanie: inŝ. Barbara Skowrońska - Petek