Adnotacje urzędowe: Nazwa i adres Inwestora: Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Olimpijska 5/9, 81-538 Gdynia Nazwa i adres Jednostki Projektowej: KONFIG Projektowanie i doradztwo techniczne siedziba: ul. Porębskiego 33 lok.1, 80-180 Gdańsk biuro: ul. Świętokrzyska 69 lok. 2, 80-180 Gdańsk tel./fax (58) 736 54 58 Stadium projektu: PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY Zamierzenie budowlane / Obiekt budowlany: Budowa boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni poliuretanowej na istniejącym boisku do piłki ręcznej/nożnej o nawierzchni asfaltowej położonym przy Zespole Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych ul. Morska 77 w dzielnicy Obręby i nr ewidencyjne działek: 271/12, 309/12 KM 50, obręb Gdynia 523/144, 524/144 KM 51, obręb Gdynia Nazwa tomu: INWENTARYZACJA ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI Branża: architektoniczno-konstrukcyjna Kod CPV: 71320000-7 Funkcja: Imię i nazwisko: Specjalność i nr uprawnień: Podpis: Projektant/ Opracował inż. Bartłomiej Figur POM/0087/POOK/07 spec. konstrukcyjno-budowlana Nr sprawy: 435/JB/2013 Nr archiwalny: 21/2013 Data opracowania: 12.2013r. Nr tomu: I Nr teczki: - Nr egz.: Projektowanie i doradztwo techniczne 1
Stadium projektu Zamierzenie budowlane/ Obiekt budowlany S P I S D O K U M E N T A C J I Lp. Nr tomu Nr teczki Branża Części składowe dokumentacji / Nazwa opracowania 1. I - INWENTARYZACJA ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI 2. II - 3. III - 4. IV - PROJEKT BUDOWLANO- Nr archiwalny 21/2013 WYKONAWCZY Budowa boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni poliuretanowej na istniejącym boisku do piłki ręcznej/nożnej o nawierzchni asfaltowej położonym przy Zespole Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych ul. Morska 77 w dzielnicy architektonicznokonstrukcyjna architektonicznokonstrukcyjna architektonicznokonstrukcyjna architektonicznokonstrukcyjna PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH PRZEDMIAR ROBÓT Projektowanie i doradztwo techniczne 2
SPIS ZAWARTOŚCI A. CZĘŚĆ OPISOWA 4 I. OPIS TECHNICZNY 4 1.0. PODSTAWA OPRACOWANIA 4 2.0. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA 4 3.0. MATERIAŁY WYJŚCIOWE DO OPRACOWANIA 4 4.0. RODZAJ I SKALA PRZEDSIĘWZIĘCIA 4 5.0. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 4 5.1. LOKALIZACJA DZIAŁKI 4 5.2. STAN ISTNIEJĄCY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI, 4 5.2.1. DANE LICZBOWE I UKŁAD PRZESTRZENNO - FUNKCJONALNY 4 5.2.2. ISTNIEJĄCE WARUNKI GRUNTOWE 5 5.2.3. INWENTARYZACJA ZIELENI 5 5.2.4. ISTNIEJĄCE ROZWIĄZANIA TECHNICZNO - MATERIAŁOWE 6 6.0. INNE UWAGI 8 II. DOKUMENATCJA FOTOGRAFICZNA 9 B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 19 Rys. 1 Plan orientacyjny 1:10000 Rys. 2 Plan sytuacyjny 1:500 Projektowanie i doradztwo techniczne 3
I. OPIS TECHNICZNY A. CZĘŚĆ OPISOWA 1.0. PODSTAWA OPRACOWANIA Opracowanie wykonano na podstawie umowy nr 435/JB/2013 zawartej w dniu 21.11.2013r. pomiędzy Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijska 5/9, 81-538 Gdynia, a KONFIG Projektowanie i doradztwo techniczne. 2.0. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA Celem dokumentacji projektowej jest projekt budowlano-wykonawczy boiska wielofunkcyjnego z przeznaczeniem do gry w piłkę ręczną i koszykówkę o nawierzchni poliuretanowej na istniejącym boisku wielofunkcyjnym położonym przy Zespole Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych, ul. Morska 77 w dzielnicy. Celem niniejszego opracowania jest opis stanu istniejącego zagospodarowania i układu przestrzenno-funkcjonalnego działek, na których zlokalizowane jest boisko, określenie rozwiązań techniczno-materiałowych, stanu technicznego istniejącej nawierzchni i urządzeń oraz ich wykorzystania do projektowanej funkcji sportowej boiska. 3.0. MATERIAŁY WYJŚCIOWE DO OPRACOWANIA [1]. Inwentaryzacja oraz dokumentacja fotograficzna z wizji w terenie przeprowadzonej dn. 23.11.2013r. [2]. Mapa do celów informacyjnych, z dn. 22.11.2013r. skala 1:500 Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Gdyni [3]. Wypisy z rejestru gruntów, z dn. 22.11.2013r. [4]. Geodezyjne uzupełniające pomiary sytuacyjne i wysokościowe przeprowadzone w dn. 23.11.2013r. [5]. Opracowanie p.n. Geotechniczne warunki posadowienia boiska przy ul. Morskiej w Gdyni, grudzień 2013r. [6]. Przepisy i normy związane. 4.0. RODZAJ I SKALA PRZEDSIĘWZIĘCIA Planowana inwestycja polega na budowie boiska wielofunkcyjnego z przeznaczeniem do gry w piłkę ręczną oraz koszykówkę o nawierzchni poliuretanowej na istniejącym boisku wielofunkcyjnym o nawierzchni z betonu asfaltowego. Założenie przedsięwzięcia polega na przywróceniu funkcji sportowej boiska wielofunkcyjnego poprzez prace nawierzchniowe oraz montaż nowych urządzeń wyposażenia. W ramach prac towarzyszących przewiduje się uporządkowanie i umocnienie istniejącej skarpy zlokalizowanej przy boisku od strony południowo-zachodniej. 5.0. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 5.1. LOKALIZACJA DZIAŁKI Teren inwestycji znajduje się na nieruchomościach gruntowych: działki nr 271/12, 309/12 KM 50 i działki nr 523/144, 524/144 KM 51, obręb Gdynia, zlokalizowane w dzielnicy, rejon ulicy Morska 77. Działki są własnością Gminy Miasta Gdynia, nr KW odpowiednio: GD1Y/000031242/2 działki 271/12, 309/12; GD1Y/0005422/7 działki 523/144, 524/144. Dla wyżej wymienionych działek nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. 5.2. STAN ISTNIEJĄCY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI, 5.2.1. DANE LICZBOWE I UKŁAD PRZESTRZENNO - FUNKCJONALNY Istniejące boisko o wymiarach ~18,05 x 44,02m i powierzchni ~795m 2 zajmuje znaczną część działki: 271/12 i niewielką część działki 523/144 (Fot.1 i 2). Oś podłużna boiska przebiega równolegle do ulicy Morskiej. W chwili obecnej boisko pełni funkcję boiska wielofunkcyjnego do gry w piłkę ręczną i koszykówkę. W rejonie przedsięwzięcia inwestycyjnego znajduje się zabudowa budynkami użyteczności publicznej: Zespół Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych (od strony wschodniej) oraz Zespół Szkół Mechanicznych (od strony zachodniej). Boisko znajduje się pomiędzy dwoma innymi boiskami, które urządzono na tarasach terenu wznoszącego się w kierunku południowo-zachodnim. Wzdłuż krawędzi podłużnych boiska znajdują się skarpy tarasów. Od strony boiska Zespołu Szkół Mechanicznych znajdującego się na tarasie górnym, zlokalizowana jest skarpa o wys. ~3,0 do 3,8m i nachyleniu ~1:1,8. Projektowanie i doradztwo techniczne 4
Na skarpie znajdują się elementy betonowe (gruz betonowy - pozostałości ogrodzenia: słupki żelbetowe wraz z fundamentami) stanowiące jej prowizoryczne umocnienie. Skarpa porośnięta jest drzewostanem. U jej podstawy od strony przedmiotowego boiska znajduje się betonowy cokół oporowy (Fot.3 i 9). Na przeciwskarpie od strony boiska na górnym tarasie znajduje się murek z wkopanych na sztorc obrzeży betonowych (Fot.6). Skarpa znajduje się na wcześniej wymienionych działkach oraz na działkach 309/12 i 524/144. Skarpę przeznaczono do umocnienia. Od strony boiska zlokalizowanego na dolnym tarasie (przy ulicy Morskiej) znajduje się skarpa, u podstawy której przebiega wewnętrzna droga dojazdowa. Na jej koronie, wzdłuż krawędzi bocznej boiska, rośnie szpaler drzew (Fot.4). Na tej skarpie nie przewiduje się prac umacniających. Boisko ze wszystkich stron odgrodzone jest ogrodzeniem stalowym z siatką bez podmurówki. Wzdłuż krawędzi bocznych boiska (równoległe do ulicy Morskiej) znajduje się ogrodzenie o wys.~1,6m (Fot.3 i 4). Wzdłuż linii końcowych boiska znajduje się ogrodzenie o tej samej konstrukcji podwyższone do wys.~3,1m (Fot.8 i 11). W ogrodzeniu od strony północnozachodniej znajduje się furtka (Fot.11). W narożniku ogrodzenia od strony zachodniej zlokalizowany jest wylot rury odwadniającej teren Zespołu Szkół Mechanicznych (działki 309/12), (Fot.12). Wizja w terenie wykazała, że położone na górnym tarasie drogi oraz boiska przy Zespole Szkół Mechanicznych nie posiadają układu kanalizacji deszczowej, a woda opadowa z terenów utwardzonych oraz dachu budynku szkoły odprowadzona jest na przyległy teren zielony. Znaczna część wody opadowej odprowadzona jest rurą na teren przedmiotowego boiska. Z uwagi na brak uregulowania spływu wody opadowej, zalewana jest północna część boiska, na której widoczne są negatywne skutki działania wody na stan nawierzchni boiska (wg pkt. 5.2.4). W sąsiedztwie rury znajduje się prowizoryczny murek oporowy wykonany z obrzeży chodnikowych (Fot.12a). Na boisko prowadzą schody terenowe (betonowe) zlokalizowane we wschodnim narożniku boiska (Fot.7). Szczegółowy pomiar wysokościowy nawierzchni wykazał różnicę poziomu równy ~0,35m (19,98 do 20,33m n.p.m.) ze spadkiem płyty boiska w kierunku narożnika wschodniego. Teren zielony wokół boiska waha się od 17,5m n.p.m. (droga) do 23,8m n.p.m. (korona skarpy górnego tarasu). 5.2.2. ISTNIEJĄCE WARUNKI GRUNTOWE Na cele projektu wykonano dokumentację geotechniczną [5], w której określono istniejące warunki gruntowo-wodne posadowienia boiska. Pod istniejącą nawierzchnią boiska określoną w p. 5.2.4, do głębokości 1,8 m występują nasypy zbudowane z żużla, piasku próchniczego piasku drobnego. Poniżej zalegają grunty niespoiste w postaci piasków drobnych średniozagęszczonych. W zbadanym podłożu gruntowym nie stwierdzono występowania wody gruntowej. 5.2.3. INWENTARYZACJA ZIELENI Na cele projektu została wykonana inwentaryzacja zieleni w postaci drzew i krzewów. Zestawienie drzew z określeniem gatunku, ilości pni, obwodu mierzonego na wysokości 1,3m, oraz stanu zdrowotnego, zawarto w tabeli 1. Tabela 1. Zestawienie drzew Lp. Nazwa łacińska Nazwa polska il. pni Obwód [cm] Stan zdrowotny 1 Salix alba Wierzba biała 1 193 2 Acer platanoides Klon pospolity 1 80 3 Salix alba Wierzba biała 1 211 pochyła 4 Acer platanoides Klon pospolity 1 115 5 Populus tremula Topola osika 1 81 pochyła 6 1 139 Populus alba Topola biała 7 1 142 8 1 67 9 Acer negundo Klon jesionolistny dziupla 1 93 u podstawy pnia 10 Tilia cordata Lipa drobnolistna 1 120 11 1 136 12 Populus alba 1 95 Topola biała 13 1 134 14 1 115 15 Acer platanoides Klon pospolity 1 105 Uwagi Projektowanie i doradztwo techniczne 5
16 1 78 17 Populus alba Topola biała 1 102 18 1 139 19 1 48 20 1 58 21 1 74,15 22 1 42 23 1 58 24 Populus tremula Topola osika 1 58 25 1 48 26 1 43 27 1 42 28 1 33 29 1 50 30 Acer platanoides Klon pospolity 1 85 31 Acer negundo Klon jesionolistny 1 189 32 Sorbus aria Jarząb mączny 1 177 33 Acer platanoides Klon pospolity 1 104 34 Sorbus aria Jarząb mączny 1 175 35 Acer platanoides Klon pospolity 1 89 36 Sorbus aria Jarząb mączny 1 180 37 Acer platanoides Klon pospolity 1 138 38 1 164 39 Sorbus aria Jarząb mączny 1 162 40 1 115 Poza drzewami inwentaryzowano krzewy i narośla dzikiej roślinności w postaci: K1 - narośla (samosiejki): klon pospolity (Acer platanoides), topola osika (Populus tremula) o łącznej pow.~30m 2. K2 - krzewy: róża pomarszczona (Rosa rugosa) o pow.~7,5m 2. W zakresie inwestycji nie przewiduje się wycinki drzew, natomiast w ramach prac porządkowych skarpy górnego tarasu planuje się wykarczowanie narośli (K1) oraz wykopanie pniaka pozostałego po wyciętym drzewie. 5.2.4. ISTNIEJĄCE ROZWIĄZANIA TECHNICZNO - MATERIAŁOWE Nawierzchnia boiska Nawierzchnia utwardzona o konstrukcji, wg [5]: - warstwa wierzchnia (użytkowa): beton asfaltowy, gr. ~8cm. Brak podbudowy. Nawierzchnia ograniczona jest obrzeżem betonowym. Stan techniczny: lokalne znaczne ubytki nawierzchni z asfaltobetonu częściowo wypełnione zaprawą betonową (Fot.13 i 14). Nawierzchnia boiska jest silnie zawilgocona, na znacznej powierzchni pokryta mchem oraz zarośnięta trawą w miejscach szwów roboczych pasm betonu asfaltowego (Fot.15). Na powierzchni boiska widoczne są spękania i wybrzuszenia nawierzchni spowodowane niszczącym działaniem wód opadowych (penetracja w szczeliny i wynoszenie nawierzchni podczas mrozów, Fot.16) oraz nadbiegów korzeniowych (penetracja korzeni drzew zlokalizowanych w bezpośrednim sąsiedztwie boiska, Fot.17). Negatywne skutki nieuregulowanej gospodarki wody opadowej widoczne są również w postaci zapadniętych krawędzi boiska (obrzeże betonowe wraz z nawierzchnią, Fot.18) szczególnie wzdłuż północno-zachodniej krawędzi boiska. Na nawierzchni widoczne malowanie linii do gry w piłkę siatkówką i pozostałość malowania linii do gry w piłkę ręczną. Do wykonania: Lokalne rozbiórki istniejącej nawierzchni i obrzeży betonowych. Nowa nawierzchnia poliuretanowa boiska. Wykonanie malowania linii boisk do gry w piłkę ręczną oraz gry w koszykówkę. Projektowanie i doradztwo techniczne 6
Wyposażenie Bramki do gry w piłkę ręczną (Fot.8) Boisko wyposażone jest w jedną stalową bramkę do gry w piłkę ręczną i pozostałość po drugiej bramce. Bramka nr 1 od strony Zespołu Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych Wymiary: 2,0x3,0m Konstrukcja: Stalowa, spawana, profile o przekroju rurowym okrągłym - φ38mm oraz φ42mm. Bramka kotwiona do podłoża za pomocą obejm z prętów stalowych. Stan techniczny: Niezadowalający. Korozja powierzchniowa. Brak siatek. Do wykonania: Demontaż. Bramka nr 2 od strony Zespołu Szkół Mechanicznych Wymiary: 2,0x3,0m Konstrukcja: tak jak bramka nr 1. Stan techniczny: Z bramki pozostała tylko dolna rama kotwiona do podłoża za pomocą obejm stalowych. Do wykonania: Demontaż. Kosze do gry w koszykówkę (Fot.9) Boisko wyposażone jest w dwa stalowe kosze do koszykówki z tablicą ze sklejki. Konstrukcja: Stalowa, spawana. Słupy stalowe o przekroju kwadratowym 100x100mm z wysięgnikiem z rury o przekroju kwadratowym 80x80mm. Tablica ze sklejki przykręcana do mocowania w postaci 2 kątowników. Obręcz stalowa bez siatki. Słupy kosza osadzone w fundamentach. Stan techniczny: Niezadowalający. Korozja powierzchniowa elementów stalowych. Zdeformowane obręcze stalowe. Brak siatek. Niestandardowy wymiar tablic. Do wykonania: Demontaż wraz z fundamentami. Gniazda montażowe słupków do gry w piłkę siatkową(fot.10) W nawierzchni płyty boiska pozostały gniazda montażowe słupków do gry w piłkę siatkową. Konstrukcja: tuleja aluminiowa 80x80mm obsadzona w płycie boiska w fundamencie betonowym. Stan techniczny: Dobry. Brak pokryw tulei. Do wykonania: Demontaż tulei. Ogrodzenie Ogrodzenie od strony tarasu górnego, (Fot.3): Konstrukcja: Stalowa bez podmurówki. Słupki stalowe o wys.~1,4m, z rur okrągłych φ76,1 mm, gr. ścianki 4,0mm, od góry zaślepione elementem z płaskowników gr. 9mm szt.13, w rozstawie ok. 3,0m. Stan techniczny: Brak siatki stalowej, korozja powierzchniowa słupków. Do wykonania: Demontaż wraz z fundamentami. Ogrodzenie od strony tarasu dolnego, (Fot.4): Konstrukcja: Stalowa z siatką bez podmurówki. Słupki stalowe o wys.~1,6m, z rur okrągłych φ76,1 mm, gr. ścianki 4,0mm, od góry zaślepione elementem z płaskowników gr. 9mm szt.13, w rozstawie ok. 2,9-3,3m. Wypełnienie przęseł stanowi siatka stalowa, pleciona ślimakowa o oczkach 45x45mm o gr. drutu 2,8mm, 3 druty naciągowe o gr. 5mm, druty napinające. Stan techniczny: Nieciągłości drutu naciągowego, deformacje siatki, powierzchniowa korozja słupków. Do wykonania: Demontaż wraz z fundamentami. Ogrodzenie od strony Zespołu Szkół Mechanicznych, (Fot.5 i 11): Konstrukcja: Stalowa z siatką bez podmurówki. Konstrukcja taka jak w przypadku ogrodzenia od strony tarasu dolnego podwyższona o ok. 1,5m. Słupki stalowe o wys.~3,1m, część dolna z rur okrągłych φ76,1 mm, gr. ścianki 4,0mm, część górna z rur okrągłych ~φ57mm szt.7 w rozstawie ok. 3,3m plus jeden słupek o wys.~1,6m przy furtce. Wypełnienie przęseł stanowi siatka stalowa, pleciona ślimakowa o oczkach 45x45mm o gr. drutu 2,8mm, 4 druty naciągowe o gr. 3,6mm. W ciągu ogrodzenia znajduje się furtka o wys. 1,5m o konstrukcji stalowej w postaci ramy spawanej z kątowników 50x50x5mm, wypełnionej szczeblinami pionowymi z prętów φ12. Furtka otwierana w obie strony. Stan techniczny: Nieciągłości drutu naciągowego, miejscowe deformacje siatki, powierzchniowa korozja słupków i furtki. Do wykonania: Demontaż wraz z fundamentami. Projektowanie i doradztwo techniczne 7
6.0. INNE UWAGI Ogrodzenie od strony Zespołu Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych, (Fot.8): Konstrukcja: Stalowa z siatką bez podmurówki. Konstrukcja jak wyżej. Słupki stalowe o wys.~3,1m szt.7 w rozstawie ok. 3,3m. Wypełnienie przęseł jak wyżej. Stan techniczny: Nieciągłości drutu naciągowego, miejscowe deformacje siatki, powierzchniowa korozja słupków. Do wykonania: Demontaż wraz z fundamentami. Projekt zakłada montaż piłkochwytów za liniami końcowymi boiska w miejscu istniejącego ogrodzenia oraz odtworzenie ogrodzenia wzdłuż krawędzi bocznych boiska. Zgodnie z mapą do celów informacyjnych wydaną przez Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Gdyni bezpośrednio pod nawierzchnią istniejącego boiska nie występują sieci uzbrojenia terenu. Od strony Zespołu Szkół Mechanicznych przebiega sieć kanalizacji sanitarnej. Za ogrodzeniem wzdłuż krawędzi końcowej boiska przy budynku Zespołu Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych znajduje się sieć kanalizacji deszczowej wraz z wpustem ulicznym. Projektowanie i doradztwo techniczne 8
II. DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNA Fot.1 Widok boiska od strony południowo-wschodniej Fot.2 Widok boiska od strony półudniowo-zachodniej Projektowanie i doradztwo techniczne 9
Fot.3 Widok na skarpę górnego tarasu Fot.4 Widok na skarpę od strony tarasu dolnego Projektowanie i doradztwo techniczne 10
Fot.5 Widok boiska z górnego tarasu Fot.6 Korona skarpy od strony głównego tarasu Projektowanie i doradztwo techniczne 11
Fot.7 Schody terenowe prowadzące na boisko Fot.8 Bramka do piłki ręcznej Projektowanie i doradztwo techniczne 12
Fot.9 Konstrukcja kosza Fot.10 Gniazda montażowe słupków do siatkówki Projektowanie i doradztwo techniczne 13
Fot.11 Furtka w ogrodzeniu Fot.12 Wylot rury odwadniającej z działki 309/12 Projektowanie i doradztwo techniczne 14
21/2013 - Budowa boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni poliuretanowej na istniejącym boisku Fot.12a Murek oporowy z obrzeży chodnikowych Fot.13 Ubytek w nawierzchni wypełniony zaprawą betonową (prace naprawcze) Projektowanie i doradztwo techniczne 15
Fot.14 Ubytek w nawierzchni wypełniony zaprawą betonową (prace naprawcze) Fot.15 Zarośnięte szwy robocze pasm betonu asfaltowego Projektowanie i doradztwo techniczne 16
Fot.16 Zniszczona nawierzchnia w wyniku nieuregulowanej gospodarki wodami opadowymi Fot.17 Uszkodzenia nawierzchni nadbiegami korzeniowymi drzewa Projektowanie i doradztwo techniczne 17
Fot.18 Zapadnięty narożnik boiska (przemieszczenie obrzeża i pęknięcie nawierzchni) Projektowanie i doradztwo techniczne 18
B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. 1 Plan orientacyjny 1:10000 Rys. 2 Plan sytuacyjny 1:500 Projektowanie i doradztwo techniczne 19