PROJEKT: PROJEKT WYMIANY I MODERNIZACJI WODNEJ INSTALACJI PRZECIWPO AROWEJ OBIEKT: BUDYNEK MIESZKALNY ADRES: TYCHY, UL. DARWINA 5- INWESTOR: MIEJSKI ZARZ D BUDYNKÓW MIESZKALNYCH ZAK AD BUD ETOWY UL. FILARETÓW 3 3-00 TYCHY AUTOR PROJEKTU: in. Fryderyk Maludy DATA: LISTOPAD 006 r.
ZAWARTO TECZKI. CZ OPISOWA.. Opis techniczny.. Zestawienie podstawowych materia ów.3. wiadczenie projektanta.. Za wiadczenie OII. CZ RYSUNKOWA.. Orientacja.. Mapa zasadnicza :500.3. Rzut piwnic :00.. Rzut parteru :00.5. Rzut pi tra I-VI :00.6. Rzut pi tra VII :00.7. Rozwini cie instalacji ppo... Rys. w ów wodomierzowych.9. Rys. przepustów ogniochronnych.0. Rys. wyprowadzenia zaworów odcinaj cych z lokali handlowo-us ugowych
OPIS TECHNICZNY do projektu wymiany i modernizacji instalacji przeciwpo arowej w budynku mieszkalnym w Tychach przy ul. Darwina 5-.. PODSTAWA OPRACOWANIA.. Umowa zawarta z Inwestorem.. Warunki techniczne RPWiK Tychy z dnia.09.006 i 5.09.006...3. Rozp. MSW w sprawie ochrony p-po. budynków..., z dnia.0.006 (Dz.U. nr 0, poz. 563).. CEL OPRACOWANIA Celem opracowania jest dostosowanie wodnej instalacji przeciwpo arowej w budynku, wybudowanym w latach 70-tych ubieg ego wieku, do obecnie obowi zuj cych przepisów i wymogów z zakresie zabezpiecze przeciwpo arowych. 3. ZAKRES OPRACOWANIA Zakres opracowania dotyczy wymiany i modernizacji wodnej instalacji przeciwpo arowej. Wymianie podlegaj piony nawodnione z zaworami hydrantowymi 5 na piony nawodnione z hydrantami 5. Piony zostan pod czone do instalacji wodoci gowej wysokiego ci nienia i po czone przewodami poziomymi w piwnicach. Przebudowie podlegaj równie y wodomierzowe z wymian wodomierzy na wodomierze sprz one. Opracowanie obejmuje równie wyprowadzenie zaworów odcinaj cych piony zasilaj ce w wod mieszkania oraz lokale handlowo- us ugowe, do korytarzy w piwnicach.. WODNE PRZECIWPO AROWE ZAOPATRZENIE BUDYNKU Budynek zasilany jest w wod do celów przeciwpo arowych i bytowych z miejskiej sieci wodoci gowej wysokiego ci nienia 0, pracuj cej w uk adzie pier cieniowym, poprzez dwa przy cza 90. Zgodnie z obowi zuj cymi przepisami budynek mieszkalny redniowysoki o 9 kondygnacjach nadziemnych, z lokalami us ugowymi na parterze, stanowi cy jedn stref po arow, o powierzchni przekraczaj cej 000 m, nale y wyposa w instalacj hydrantow z szafkami hydrantowymi 5 na ka dej kondygnacji. Instalacja hydrantowa powinna mie przepustowo wodn sprawdzon obliczeniowo, równ wydajno ci dwóch hydrantów 5, najbardziej oddalonych od miejsca zasilania i na najwy szej kondygnacji, 5,wynosz,0 dm 3 /s, przy ci nieniu wylotowym,0 bar.
5. STAN ISTNIEJ CY 5.. Przy cza wody Budynek jest zaopatrywany w wod poprzez dwa przy cza wody wysokiego ci nienia PE90, o rednim ci nieniu wody 0,5 MPa. Maksymalne ci nienie nie przekracza 0,7 MPa. 5.. Instalacja hydrantowa Piony hydrantowe z hydrantami 5 wykonano z rur stalowych ocynkowanych 50. Przewody poziome w piwnicach wykonano z rur polipropylenowych. 6. STAN PROJEKTOWANY Projekt przewiduje wymian pionów hydrantowych z hydrantami 5 na piony z hydrantami 5 z rur stalowych ocynkowanych, wraz z instalacja zasilaj, od zaworów odcinaj cych na wej ciu do budynku, cznie z wymian wodomierzy skrzyde kowych na sprz one, zabudow filtrów, zaworów antyska eniowych, oraz po czeniem pionów na poziomie piwnic, przewodami z rur stalowych ocynkowanych, z zasilaniem dwustronnym. Piony b wyposa one w szafki hydrantowe 5 z zamkiem patentowym, na ka dej kondygnacji od parteru do VII pietra. Przy okazji wymiany instalacji hydrantowej przewiduje si wyprowadzenie zaworów odcinaj cych instalacj wodoci gow z lokali handlowous ugowych na parterze, do kondygnacji piwnicznej. 7. OPIS WYKONANIA INSTALACJI 7.. Instalacja rurowa Instalacje hydrantow przewiduje si wykona z rur stalowych ocynkowanych wykonanych wed ug PN/H-700, czonych na gwint z uszczelnieniem konopiem czesanym i pasta pasywuj, mocowanych do cian uchwytami stalowymi, w odst pach co,5 m. Roboty nale y prowadzi, z zachowaniem ci ci dostawy wody do celów bytowych oraz przeciwpo arowych. Instalacj nale y pod czy do systemu elektrycznych po cze wyrównawczych. 7.. Hydranty i zawory hydrantowe Szafki hydrantowe 5 z odcinkiem w a pó sztywnego z pr downic, o ugo ci 0,0m,z zamkiem patentowym, musz posiada certyfikat zgodno ci CNBOP. Typy hydrantów podano w Zestawieniu podstawowych materia ów
3 7.. Armatura Nale y stosowa armatury na ci nienie 6 bar. Rodzaje i rednice armatury podano w Zestawieniu podstawowych materia ów. 7.5. Wodomierze Zastosowano wodomierze sprz one typu PoWoGaz, do pomiaru wody zimnej o temperaturze do 50 C i ci nieniu PN6. Doboru wodomierzy dokonano w cz ci obliczeniowej opisu. Zestawy wodomierzowe nale y montowa zgodnie z PN-9/M-590. Wymian w a wodomierzowego nale y przeprowadzi pod nadzorem R.P.W.iK. Tychy. 7.6. Przepusty przeciwpo arowe rur Przej cia przez stropy klatek schodowych nie wymagaj stosowania przepustów ogniochronnych. Przej cia instalacji z piwnic do klatek schodowych, zabezpieczy przepustami ogniochronnymi EI60.. ROBOTY TOWARZYSZ CE.. Przej cia przez przegrody budowlane Wykonanie instalacji w istniej cym budynku wymaga wykonania przej przez przegrody budowlane. Przej cia prze przegrody budowlane nale y wykona w sposób bezpieczny, nie zagra aj cy konstrukcji budynku i instalacjom prowadzonym na cianach i stropach, ukrytym pod tynkiem oraz pod posadzk pod ogi. Przed przyst pieniem do robót wykonawca powinien zapozna si z archiwaln dokumentacj budowlan budynku i skonsultowa si ze bami do spraw eksploatacji budynku w celu uzyskania dodatkowych informacji w wy ej wymienionym zakresie. Przej cia przez przegrody budowlane nale y wykonywa pod nadzorem projektanta bran y konstrukcyjnej z odpowiednim do wiadczeniem i uprawnieniami budowlanymi i Inspektora nadzoru. Przewierty przez stropy wykona wiertnic tarczow z koronk diamentow po uprzednim uzgodnieniu miejsca przewiertu i dokonaniu odkrywek metod r cznego odkucia tynku stropu i posadzki pod ogi, z zachowaniem maksymalnej ostro no ci. Po za eniu w wykonanych otworach rur ochronnych, uszkodzone tynki i pod ogi nale y doprowadzi do stanu pierwotnego... Roboty dodatkowe Pomieszczenie w ów wodomierzowych nale y odnowi przez uzupe nienie tynków, pomalowanie, wymian wpustów pod ogowych, po enie p ytek ceramicznych na pod odze i zabudow drzwi z zamkiem patentowym.
Istniej ce piony hydrantowe nale y odci fizycznie od instalacji wodoci gowej, a szafki hydrantowe zdemontowa i otwór w cianie zamurowa. Szafki na listy na parterze przenie w miejsce po zdemontowanych szafkach hydrantowych przy windzie. 9. PRÓBY SZCZELNO CI Po zako czeniu prac monta owych instalacje nale y podda próbie szczelno ci na ci nienie 9,0 bar. Podczas próby na skutek spadku ci nienia w okresie 30 minut nale y dwukrotnie podnie je do warto ci 9,0 bar. Po dalszych 30 min. spadek ci nienia nie mo e przekroczy 0,6 bar, a w ci gu nast pnych 0 min. 0, bar. 0. OBLICZENIA 0.. Dobór wodomierzy wed ug PN-9/B-0706 W budynku znajduj si dwa w y wodomierzowe. - Normatywny wyp yw wody z punktów czerpalnych w budynku - wanny - 96 x 0,5 =, l/s - umywalki - 96 x 0,07 = 6,7 - zlewozmywaki - 96 x 0, = 3, - w.c. - 96 x 0,3 =, - pralka - 96 x 0,5 =,0 q n = 7,0 l/s - Obliczeniowy przep yw sekundowy i godzinowy przez dwa wodomierze cznie q 0 = 0,6 x ( q n ) 0,5 0, = 0,6 x ( 7,0 ) 0,5-0, =,50 l/s = 6, m 3 /h - Przep yw umowny przez wodomierz jeden wodomierz q n = x q 0 x 0,5 = x 6, x 0,5 = 6, m 3 /h q po =,0 x x 3,6 = 7, m 3 /h - Przyj to wodomierz sprz ony typu PoWoGaz MW/JS50/,5-S, Dn50 - q n = 5,0 m 3 /h - q max = 50,0 - q t = 3,0 l/h - q min = 0,05 - p = 0,3 bara - Warunki graniczne dla przyj tego wodomierza zostan spe nione: q n q max x 0,5 i Dn d
5 0.. Obliczenia hydrauliczne instalacji Odcinek L m q l/s d mm W m/s i msw/m hstrat msw. Przy cze PE90 Poziomy dn 50 Piony dn 50,0 30,0,0 3,3,0,0 90 50 50, 0,9 0,9 0,00 0,0 0,0 0,,6,00 Razem,70 -Opory miejscowe 0% 0,7 -Filtr siatkowy dn50 fig. 0,60 - Wodomierz PoWoGaz, dn50 -Zawór zwrotny 0, antyska eniowy dn50 typ EA3RE -Geometryczna ró nica 6,0 wysoko ci Ci nienie na wyp ywie 0,0 cznie 5,0 - Geometryczna ró nica wysoko ci pomi dzy osi wodoci gu a najdalej i najwy ej usytuowanym zaworem hydrantowym. UWAGI KO COWE.. Ca robót nale y wykona zgodnie z : / Warunkami technicznymi COBRTI INSTAL wykonania i odbioru robót instalacji wodoci gowych z tworzyw sztucznych. / Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 06. 0. 003r. w sprawie bezpiecze stwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych i rozbiórkowych (Dz.U. Nr 7, poz.0). 3/ Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia.0.00 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75, poz. 690).. Stosowa tylko takie wyroby, które zosta y dopuszczone do stosowania w budownictwie przez ITB, PZH, UDT, CNBOP zgodnie z Prawem Budowlanym (Dz.U. Nr 9 z sierpnia 9 r, posiadaj ce certyfikat na znak bezpiecze stwa lub deklaracj zgodno ci (certyfikat zgodno ci) z Polsk Norm lub aprobat techniczn w przypadku braku Polskiej Normy.
. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIA ÓW Poz. Wyszczególnienie Jedn. Ilo Uwagi 3 5 DEMONTA INSTALACJI Demonta instalacji z rur stalowych 50 wraz z armatur m 0,0 Demonta instalacji z rur PP5-63,0 3 Demonta szafek hydrantowych szt. Zamurowanie wn k po szafkach hydrantowych, otynkowanie; 0,5 m 3 ZE WODOMIERZOWY Filtr siatkowy dn50 Wodomierz sprz ony Powogaz typ MW/JS50/,5-S, dn50 3 cznik amortyzacyjny ZKB50 Zawór zwrotny antyska eniowy z mo liwo ci nadzoru typ EA3RE dn50 5 Zawór kulowy odcinaj cy dn50 6 6 Zawór spustowy z ko cówka do w a dn5 7 Manometr techniczny tarczowy 0-0,0 bar Izolacja odcinka instalacji z rur xpe90 obudow ogniochronn EI60- conlit gr. 5 cm + siatka i tynk piaskowo-cementowy. m,0 9 Instalacje z rur PP63 6,0 INSTALACJA PRZECIWPO AROWA Instalacja wodoci gowa przeciwpo arowa wykonana z rur stalowych ocynkowanych czonych na gwint, montowanych na
cianach budynku uchwytami EI60 co,5m. dn50 0,0 dn5 0,0 3 Szafka hydrantowa typ Gras HW-5N-0 na cienna z wyposa eniem w zawór hydrantowy 5 z odcinkiem w a pó sztywnego o d. 0,0 m z pr downic i z zamkiem patentowym (aprobata CONBP). szt. 3 Odpowietrzniki automatyczne ½ 5 Zawory kulowe 50 6 Przewierty cian i stropów elbetowych gr. 0 cm, 00 wiertnic z koronk diamentow 0 7 Jak poz., lecz 50 3 Przekucia cian dzia owych gr. 5 cm 3 9 Za enie rur ochronnych stalowych dn3-0/0,3m 50 0 Wykonanie przej ogniochronnych EI60DN/R50, przez ciany piwnic do kl. schodowych Naprawa tynków i posadzek o pow. 0,3 m 55 Odnowienie pomieszczenia wodomierzy (wg opisu technicznego) 3 Prze enie skrzynek listowych na parterze na cian przeciwleg. WYPROWADZENIE ZAWORÓW ODCINAJ CYCH INSTALACJ WODOCI GOW Z LOKALI HANDLOWO-US UGOWYCH Instalacja z rur PP0 m 0,0 Instalacja z rur PP5 3,0 3 Instalacja z rur PP3 3,0
Instalacja z rur PP0 0,0 5 Zawory odcinaj ce kulowe dn5 szt. 6 6 Zawory odcinaj ce kulowe dn0 7 Zawory odcinaj ce kulowe dn5 Zawory odcinaj ce kulowe dn3 9 Przewierty cian i stropów elbetowych gr. 0 cm 0 0 Za enie tulei ochronnych z rur stalowych dn5/0,3m J.w., lecz dn 30/0,3 Naprawa tynków i posadzek, 0,5 m 3 Demonta instalacji wodoci gowej z rur PP 0-0 szt. 35,0 Tychy, listopad 006 Opracowa : in. Fryderyk Maludy
Tychy 3..006r. WIADCZENIE Zgodnie z art. 0 ust. ustawy z dn. 07 lipca 99 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 003 r. Nr 07 poz. 06 z pó niejszymi zmianami) o wiadczam, e Projekt budowlany wymiany i modernizacji wodnej instalacji przeciwpo arowej dla budynku mieszkalnego w Tychach przy ul. Darwina 5-, sporz dzono w sposób zgodny z wymaganiami ustawy, obowi zuj cymi przepisami oraz zasadami wspó czesnej wiedzy technicznej. Projektant:... podpis i piecz tka
Tychy dnia 3..006 r. PROTOKÓ ZDAWCZO-ODBIORCZY MIEJSKI ZARZ D BUDYNKÓW MIESZKALNYCH TYCHY UL. FILARETÓW 3 przyjmuje, a Biuro Projektowo - Us ugowe ISAN w Tychach, ul. Tetmajera 3 przekazuje ni ej wyszczególnione opracowanie dla: budynku mieszkalnego w Tychach przy ul. Darwina 5- ILO ILO RAZEM L.P. WYSZCZEGÓLNIENIE EGZ. NIEODP. EGZ. ODP AT. 3 5 Projekt budowlany wymiany i modernizacji wodnej in- stalacji przeciwpo arowej Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót 3 Kosztorys inwestorski Przedmiar RAZEM TECZEK 3-3 Przekazuj cy: Przyjmuj cy: