Informacja techniczna ADAP-KOOL Wersje oprogramowania systemowego AKMonitor AKMimic AKM wersja 4 AKM wersja 5 Danfoss Sp.z o.o. - 09.2000
:VWS Oprogramowanie systemowe ADAP-KOOL SR]ZDODQDFHQWUDOQDREVáXJXNáDGyZVWHURZDQLD i monitoringu opartych na sterownikafk VHULL $.& L (.& RUD] PRGXáDFK SRPLDURZ\FK $./,VWQLHMHNLONDSRGVWDZRZ\FKZHUVMLRSURJUDPRZDQLDUy*QLF\FKVLSU]H]QDF]HQLHPLVSRVREHP SUH]HQWDFMLGDQ\FK3RGVWDZRZHUy*QLFHLOXVWUXMH]DáF]RQDWDEHOD 3URJUDPGODX*\WNRZQLND V\VWHPXREVáXJDORNDOQa) 3URJUDPVHUZLVRZ\REVáXJD lokalna i przez modem) AKMonitor AKM wersja 4 AKMimic AKM wersja 5 Program niexpr*olzld graficznego odwzorowania obiektu (instalacji) Program pozwala na graficzne odwzorowanie obiektu (instalacji) w postaci dowolnych map bitowych 3RQL*HMSU]HGVWDZLRQRQDMZD*QLHMV]HLQIRUPDFMHRGRVWSQ\PRSURJUDPRZDQLX Informacje ogólne Oprogramowanie systemowe ADAP-KOOL QLH]DOH*QLH RG ZHUVML MHVW SURGXNWHP VWDQGDUGRZ\P SU]H]QDF]RQ\P GR ZVSyáSUDF\ Z\áF]QLH ] LQVWDODFMDPL Z\SRVD*RQ\PL Z VWHURZQLNL $.& L PRGXá\ SRPLDURZH $./ 0R*OLZD MHVW UyZQLH* ZVSyáSUDFD ] LQVWDODFMDPL Z NWyU\FK ]DVWRVRZDQR VWHURZQLNL VHULL (.& Z NWyU\FK PR*QD ]DPRQWRZDü VSHFMDOQH NDUW\ NRPXQLNDFML V\VWHPRZHM VWDQRZLFH LFK Z\SRVD*HQLH GRGDWNRZH : ND*G\P SU]\padku V\VWHPVWHURZDQLDPXVLE\üZ\SRVD*RQ\ZVSHFMDOQ\PRGXáQDGU]GQ\JDWHZD\$.$OXE $.$ MHOL Z V\VWHPLH V VWHURZQLNL (.& ]DGDQLHP NWyUHJR MHVW PLG]\ LQQ\PL XPR*OLZLHQLH NRPXQLNDFML PLG]\ VWHURZQLNDPL D NRPSXWHUHP 3& QD NWyU\P ]DLQVWDORZDno RSURJUDPRZDQLH 7HQ VDP PRGXá SHáQL MHGQRF]HQLH URO UHMHVWUDWRUD JURPDG]FHJR GDQH RGELHUDQH ]H VWHURZQLNyZ 'DQH WH V RNUHVRZR SU]HV\áDQH DXWRPDW\F]QLH GR 3& SRGáF]RQHJRGRV\VWHPX,QVWDODFMD$'$3-KOOL PR*HE\üWDN*HZ\SRVD*RQDZHOHPHQW\ XPR*OLZLDMDFHGRVWSSU]H]OLQLWHOHIRQLF]QLPRGHP.D*G\ ] RIHURZDQ\FK SURJUDPyZ PR*H E\ü ádwzr VNRQILJXURZDQ\ Z VSRVyE RGSRZLDGDMDF\ X*\WNRZQLNRZL L SR]ZDODMF\ QD V]\ENL GRVWS GR SRGVWDZRZ\FK IXQNFML QLH]EGQ\FK Z FRG]LHQQHM HNVSORDWDFML XNáDGX FKáRGQLF]HJR QS Z\ZLHHWODQLH WHPSHUDWXU SDQXMF\FK Z GRZROQ\FK RELHNWDFK VWDQ SUDF\ XU]G]H ]PLDQ\ QDVWDZ LWG 'RSDVRZDQLH SURJUDPX GR NRQNUHWQHM LQVWDODFML LORü L W\S\ VWHURZQLNyZ RGE\ZD VL DXWRPDW\F]QLH Z WUDNFLH uruchamiania systemu. Po ewentualnej zpldqlhur]exgrzlhv\vwhpxvwhurzdqldpr*olzhmhvw UyZQLHáDWZHGRSDVRZDQLHSURJUDPXGRQRZHMNRQILJXUDFMLVSU]WRZHM : SU]\SDGNX SURJUDPyZ SR]ZDODMF\FK QD JUDILF]QH RGZ]RURZDQLH RELHNWX Z\PDJDQH MHVW przygotowanie odpowiednich map bitowych (rysunków) VWDQRZLDF\FK WáR GR SUH]HQWDFML Z\EUDQ\FK SDUDPHWUyZ 0DS\ ELWRZH V LPSOHPHQWRZDQH GR SURJUDPX Z WUDNFLH MHJR konfiguracji. : ]DáF]HQLX RSLVDQR QDMZD*QLHMV]H IXQNFMH RSURJUDPRZDQLD ]ZUDFDMDF XZDJ QD FHFK\ ZVSyOQHLUy*QLFHPLG]\RGSRZLHGQLPLMHJRZHUsjami. - 2 -
AKMonitor 3RGVWDZRZ\ SURJUDP GR ORNDOQHM REVáXJL LQVWDODFML 3U]H]QDF]RQ\ GR ]DLQVWDORZDQLD QD komputerze 3&SRGáF]RQ\PEH]SRUHGQLRGRV\VWHPXVWHURZDQLD3R]ZDODQDSHáQREVáXJ wszystkich sterowników pracujacych w systemie, a w tym m.in.: pre]hqwdfm DNWXDOQ\FK WHPSHUDWXU RUD] ELH*F\FK ZDUWRFL GRZROQ\FK LQQ\FK SDUDPHWUyZ ]ZL]DQ\FK]SUDFVWHURZQLNyZQDVWDZSRPLDUyZLWGZSRVWDFLZ\NUHVyZVáXSNRZ\FKOXE tabel: DXWRPDW\F]Q\SRPLDULUHMHVWUDFMGRZROQ\FKSDUDPHWUyZSUDF\LQstalacji, w tym zapis i DUFKLZL]DFMWHPSHUDWXUZFDá\PRELHNFLH SUH]HQWDFMGRZROQ\FKGDQ\FKKLVWRU\F]Q\FK]DUHMHVWURZDQ\FKZF]DVLHSUDF\LQVWDODFMLZ SRVWDFLZ\NUHVyZZ\GUXNPR*OLZ\SRVWDFLZ\NUHVXOXEWDEHOL l DUFKLZL]DFM]DUHMHVWURZDQ\FKGDQ\FK w postaci plików i/lub wydruków ELH*FSUH]HQWDFMWUHQGX]PLDQGRZROQ\FKSDUDPHWUyZ - 3 -
V\JQDOL]DFMLREVáXJDODUPyZQDSá\ZDMDF\FK]HVWHURZQLNyZ ]PLDQQDVWDZZV]HONLFKSDUDPHWUyZVWHURZQLNyZSUDFXMF\FKZV\VWHPLH tworzenie ograniczonych pozlrpyzgrvwsxgoduy*q\fkx*\wnrzqlnyzgrvws ]DEH]SLHF]RQ\KDVáHPLQG\ZLGXDOQ\PGODND*GHJRX*\WNRZQLND ]DSLV L GRNXPHQWDFM ZV]HONLFK F]\QQRFL QS ]PLDQ\ QDVWDZ DNFHSWDFMD DODUPyZ Z\NRQDQ\FK SU]\ X*\FLX SURJUDPX SU]H] X*\WNRZQLNyZ ZUD] ] LGHQW\ILNDFM X*\WNRZQLND Z\NRQXMDFHJRGDQF]\QQRü AKM wersja 4 3RGVWDZRZ\SURJUDPGRX*\WNXVHUZLVX3R]ZDOD]DUyZQRQDORNDOQREVáXJLQVWDODFMLMDNL QD]GDOQHSRáF]HQLH]V\VWHPHPSRSU]H]PRGHPSRGáF]RQ\EH]SRUHGQLRGRNRPSXWHUDQD którym zainstalowano program AKM. 8ZDJDLQVWDODFMD]NWyUQDZL]XMHP\]GDOQáF]QRüQLHPXVLE\üZ\SRVD*RQDZNRPSXWHU 3& ZUD] ] RSURJUDPRZDQLHP 3RáF]HQLH MHVW UHDOL]RZDQH EH]SRUHGQLR SU]H] PRGHP SRGáF]RQ\GRPRGXáXQDGU]GQHJR$.$JDWHZD\ Program AKM w wersji SRVLDGDWHVDPHIXQNFMHFRSURJUDP$.0RQLWRUDSRQDGWRXPR*OLZLD PLG]\LQQ\PL EH]SRUHGQLREVáXJSRáF]HQLDSU]H]PRGHP]RGOHJáLQVWDODFM programowanie sterowników (przygotowanie pliku z nastawami) w trybie off-line czyli bez SRáF]HQLD]LQVWDODFM przenoszenie nastaw z pliku do sterownika, ze sterownika do pliku lub z jednego sterownika do innego sterownika (tego samego typu) NRQILJXUDFMPRGXáyZQDGU]GQ\FK$.$$.$NRQILJXUDFMDWDMHVWQLH]EGQDSU]\ uruchamianiu instalacji) - 4 -
AKMimic 3URJUDP $.0LPLF RIHUXMH WH VDPH PR*OLZRFL FR $.0RQLWRU ] GRGDWNRZ PR*OLZRFL graficznego odwzorowania instalacji na podstawie dowolnych map bitowych: JUDILF]Q\SU]HJOGLQVWDODFMLZLHOHSR]LRPyZRUy*Q\PVWRSQLXV]F]HJyáRZRFL AKM wersja 5 TH VDPH IXQNFMH FR $.0 ZHUVMD ] PR*OLZRFL JUDILF]QHJR RGZ]RURZDQLD LQVWDODFML QD podstawie dowolnych map bitowych, podobnie jak w programie AKMimic. - 5 -
Danfoss Sp. z.o.o. ul.chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki Tel. (0-22) 755 07 00 Fax (0-22) 755 07 01 http://www.danfoss.pl 'DQIRVV QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRFL ]D PR*OLZH EáG\ Z NDWDORJDFK EURV]XUDFK L LQQ\FK PDWHULDáDFK GUXNRZDQ\FK 'DQIRVV ]DVWU]HJD VRELH prawo do wprowadzania zmian w produktach bezxsu]hg]hqld'rw\f]\wruyzqlh*surgxnwyzmx*]dpyzlrq\fk:v]\vwnlh]qdnlwrzdurzhzw\p PDWHULDOHVZáDVQRFLRGSRZLHGQLFKVSyáHN'DQIRVVORJRW\S'DQIRVVV]QDNDPLWRZDURZ\PL'DQIRVV$6:V]\VWNLHSUDZD]DVWU]H*RQH - 6 -