NOWY EGZAMIN MATURALNY W REPUBLICE CZESKIEJ

Transkrypt

1 IVANA R#ä.29È, JANA KOLÍNSKÁ, URŠULA DRAHNÁ ÚIV CERMAT Praga NOWY EGZAMIN MATURALNY W REPUBLICE CZESKIEJ 3UDFH QDG UHIRUP HJ]DPLQX PDWXUDOQHJR Z &]HFKDFK WUZDM RG U kiedy to po raz pierwszy przeprowadzono ogólnokrajowe sprawdzanie wiadomo- FLLXPLHMWQRFLPDWXU]\VWyZ]DSRPRF]DGDWHVWRZ\FKW]Z6RQGD*PDWurzysta:\QLNLSRV]F]HJyOQ\FKV]NyáMDN]UHV]WSU]HZLG\ZDQR]QDF]QLHUy*QLá\ VLRGVLHELH LVWGSRMDZLá\VLSLHUwsze propozycje ujednolicenia egzaminu maturalnego. W ramach istnlhmfhjr,qvw\wxwx,qirupdfml3hgdjrjlf]q\fk8,9srzráa- QR GR*\FLD RGUEQ MHGQRVWN&HQWUXP 5HIRUP\(J]DPLQX 0DWXUDOQHJR =a- WUXGQLRQRVSHFMDOLVWyZSU]HGPLRWRZ\FKNWyU]\]DMOLVLSU]\JRWRZDQLHPNRn- FHSFMLHJ]DPLQXV\OODEXVyZMDNUyZQLH*NLHURZDOLZ\EUDQSU]H]VLHELHJUXS QDXF]\FLHOL Uy*Q\FK W\SyZ V]Nyá NWyU]\ VWDOL VL ZVSyáDXWRUDPL L WZyUFDPL zapnqlw\fk]dgdwhvwrz\fk &]HVND NRQFHSFMD QLH SU]HZLG\ZDáD ERZLHP D* GR U PR*OLZRFL ZSURZDG]HQLDW]ZRWZDUW\FK]DGDWHVWRZ\FK:\NRU]\VW\Zanoi nadal korzysta VL JáyZQLH]]DGD ]DPNQLW\FK W\SX PXOWLSOH FKRLFH X]QDQH ]D QDMEDUG]LHM RELHNW\ZQH-HGQDNNU\W\NDF]FLVSHFMDOLVWyZDWDN*HFRFLHNDZHSDUODPHQWarzystów, doprowag]ládgrsu]\qdmpqlhmf]flrzhm]pldq\ Bardzo optymistycznie pr]\mwrumdnrurnävwduwx³qrzhjrhj]dplqx PDWXUDOQHJR -HGQDN ]PLDQ\ SROLW\F]QH QLHGRNRF]RQD XVWawa o szkolnictwie SRGVWDZRZ\PLUHGQLPVSRZRGRZDá\SU]HVXQLFLHÄVWDUWX³QDUDSy(QLHM QD 'DWD WD ]QDOD]áD SRWZLHUG]eQLH Z RERZL]XMFHM RG VW\F]QLD 2005 r. ustawie o szkolnictwie przedv]nroq\psrgvwdzrz\pluhgqlp 3RGVWDZRZHF]FLHJ]DPLQXPDWXUDOQHJR 1RZ\ HJ]DPLQ PDWXUDOQ\ Z&]HFKDFKVNáDGDVLSRGREQLHMDNZ3ROVFH z GZyFKF]FL,WRMHVWMHGQR] QLHOLF]Q\FKSRGRELHstw.

2 534,YDQD5$åNRYi-DQD.ROtQVNi8UãXOD'UDKQi :F]FLSLHUZV]HMW]ZF]FLZVSyOQHMZV]\VF\PDWXU]\FLEH]Z]JO GX QD W\S L URG]DM V]NRá\ EG]GDZDOLQDWDNLPVDP\PSoziomie egzamin z QDVWSXMF\FKSU]HGPLRWyZ M]\NDF]HVNLHJR HJ]DPLQWHQVNáDGDVL] WU]HFKF]FL WHVWX ]DGD ]DPNQLWych, opracowanego i ocenianego centralnie; czas trwania 60 minut, SUDF\SLVHPQHMQDNWyUVNáDGDMVL]DGDQLDRWZDUWHUR]V]HU]RQHMRGSo- ZLHG]L RSUDFRZDQHM FHQWUDOQLH DOH RFHQLDQHM Z V]NRáDFK QD SRGVWDZLH ]HZQWU]Q\FKNU\WHULyZ egzaminu ustnego, któryxf]h]gdmhzv]nrohsu]hgnrplvmhj]dplqa- F\MQZ\PDJDQLDLNU\WHULDRFHQLDQLDRSUDFRZDQH]RVWDMFHntralnie; czas trwania 15 minut. M]\ND REFHJR GR Z\ERUX DQJLHOVNL QLHPLHFNL IUDQFXVNL URV\MVNL KLV]SD VNL i ZáRVNLHJ]DPLQVNáDGDVL] takifkvdp\fkf]flmdnhj]dplq] M]\NDRMF]\VWego. przedmiotu wybranego GR Z\ERUX PDWHPDW\ND SRGVWDZ\ QDXN VSRáHF znych, podstawy nauk przyrodniczych, podstawy nauk informacyjno technologicznych. 8F]QLRZLH V]Nyá PQLHMV]RFL QDURGRZ\FK RERZL]NRZR]GDM GRGDWNRZ\ HJ]DPLQ ]H VZHJR M]\ND RMF]\VWHJR QD UD]LH FKRG]L W\ONR R M]\N SROVNL GOD V]Nyá] SROVNLPM]\NLHPQDXF]DQLDQD=DRO]LX 7UHüLIRUPZVSyOQHMF]FLHJ]DPLQXPDWXUDOQHJRMDNUyZQLH*NU\WHULD RFHQLDQLD RNUHOD 0LQLVWHUVWZR 6]NROQLFWZD(Jzamin potraktowano komplek- VRZR WDN E\ PR*QD E\áR VSUDZG]Lü ZLNV]Rü SRGVWDZRZ\FK ZLDGRPRFL i XPLHMWQRFLSU]\VZRMRQ\FKSU]H]XF]QLyZZWUDNFLHQDXNLV]NROQHMDSRWU]Hb- Q\FKLPZ*\FLX : F]FL GUXJLHM HJ]DPLQX PDWXUDOQHJR W]Z SURILORZHM Z]LWR Sod XZDJ VSHF\ILN V]Nyá LFK ]Uy*QLFRZDQLH L Uy*QH FHOH NV]WDácenia. Dlatego ta F]üZFDáRFLRUJDQL]RZDQDMHVWSU]H]V]NRáLX]aOH*QLRQDSU]HGHZV]\VWNLP RG SRVWDQRZLH G\UHNWRUD SODFyZNL 2Q Gecyduje o zdawanych przedmiotach, IRUPLHLWUHFLHJ]DPLQX. 0DWXU]\VWD PXVL Z WHM F]FL RERZL]NRZR SU]\VWSLü GR SU]ynajmniej WU]HFKHJ]DPLQyZ(J]DPLQSRZLQLHQVSUDZG]DüWHZLDGRPoFLLXPLHMWQRFL UyZQLH* SUDNW\F]QH NWyUH ZD*QH V GOD RNUHORQ\FK W\SyZ V]Nyá (J]DPLQ\ z przedmiotów wybranych przygotowywanevwdn*hsu]h]&(50$7dg\uhnwru PR*HZSURZDG]LüMHQDOLVWSU]HGPLRWyZGRZ\ERUX:SU]\V]áRFLWDNLHHJ]a- PLQ\SRZLQQ\]DVWSLüHJ]DPiQ\ZVWSQHGRV]NyáZ\*V]\FK (J]DPLQ\ SU]\JRWRZDQH FHQWUDOQLH REHMPXM QDVWSXMFH SU]HGPLRW\ Pa- WHPDW\NSR]LRPZ\*V]\M]\NF]HVNLSR]LRPZ\*V]\M]\NLREFHZLHG] o VSRáHF]HVWZLH ELRORJL IL]\N FKHPL JHRJUaIL KLVWRUL (J]DPLQ\ z M]\NyZREF\FKPDMWDNVDPVWUXNWXUMDNZF]FLZVSyOQHMUHV]WD]DWR WHVWVNáDGDMF\VL] ]DGDRWZDUW\FKL]amkQLW\FK2SUyF]WU]HFKSU]HGPLRWyZ ]GDZDQ\FKRERZL]NRZRPDWXU]\VWDPR*HMHV]F]H]GHF\GRZDüVLQDQDMZ\*HM cztery egzaminy niererzl]nrzh

3 Nowy egzamin maturalny w Republice Czeskiej 535 Zreformowany egzamin maturalny w Republice Czeskiej 3 egzaminy 3 egzaminy (+ 4) TrHüLIRUPXVWDODSDVWZR 7UHüLIRUPXVWDODG\UHNWRUV]NRá\ Jeden poziom dla wszystkich uczniów 5y*Q\SR]LRP IRUPDHJ]DPLQXRERZL]NRZH Opracowanie prezentacji ustny y pisemne y praktyczne KombinaFMDLZLFHMIRUP 3U]\NáDGRZ\PRGHOHJ]DPLQXPDWXUDOQHJR $8F]HXF]HQQLFDOLFHXPRJyOQRNV]WDáFFHJRFKFHSRGMüVWXGLDQDNLerunku humanistycznym: -]\NF]HVNL -]yk angielski 3RGVWDZ\QDXNVSRáHF]Q\FK (wybiera z propozycji dyrektora): -]\NDQJLHOVNL -]\NQLHPLHFNL Historia % 8F]H XF]HQQLFD UHGQLHM V]NRá\ ]DZRGRZHM PDV]\QR]QDVWZR FKFH SRGMüSUDF -]\NF]HVNL -]\NQLHPLHFNi Matematyka (wybiera z propozycji dyrektora) Budowa maszyn Fizyka (np. egzamin ustny) praktyczny )RUP\VSUDZG]DQLDRVLJQLüXF]QLyZ Test Rozumienie ]HVáXFKX (30 min.) Praca pisemna ustny ]\NF]HVNL ZZ ZR Tak -]\NREF\ ZZ ZZ+ZKO ZR Tak ZZ+ZKO wybieralny

4 536,YDQD5$åNRYi-DQD.ROtQVNi8UãXOD'UDKQi Test Rozumie- QLH]HVáuchu (30 minut) Praca pisemna ustny ]\NREF\ poziom ZZ+ wspólny ZKO ZRO ZR Tak -]\NREF\ poziom ZZ+ ZZ+ rozszerzony ZKO ZKO ZR Tak Matematyka poziom rozszerzony ZRO -]\NF]HVNLLOLWHUDWXUD ZLHG]DRVSRáHF]Hstwie, historia, geografia, fizyka, ZZ+ ZRO chemia, biologia -]\NSROVNL ZZ ZR Tak ==±]DGDQLD]DPNQLWH=.2±]DGDQLDNUyWNLHMRGSRZLHG]L=52±]DGDQLDUR]V]HU]RQHMRGSRZLHG]L 3. Program Matura na brudno %\ OHSLHM SU]\JRWRZDü XF]QLyZ GR QRZHJR HJ]DPLQX PDWXUDOQHJR&(R- 0$7UR]SRF]áZUF\NOSURJUDPyZSRGQD]ZMatura na brudno8g]ldá Z SURJUDPLH MHVW EH]SáDWQ\ L GREURZROQ\ 6]NRá\ NWyUH VL GR QLHJR ]JáRV] RWU]\PXM]DPyZLRQLORüDUNXV]\HJ]DPLQDF\MQ\FKZUD]] kartami odpowiedzi LZVND]yZNDPLPHWRG\F]Q\PLGODQDXF]\FLHOL6]NRáDPR*HRFHQLüDUNXV]HHg- ]DPLQDF\MQHZHZáDVQ\P]DNUHVLHOXESU]HVáDüMHGR&(50$7-u, który, oprócz opracowdqld Z\QLNyZ SURSRQXMH V]NRáRP UyZQLH* SRUyZQDQLH LFK RVLJQLü z RVLJQLFLDPLXF]QLyZV]NyáWHJRVDPHJRW\SX:\QLNLVSU]HV\áDQHGRV]Nyá ]]DFKRZDQLHPSHáQHMG\VNUHFML'\UHNWRUV]NRá\PR*HMHWDN*HRGF]\WDüX*\Za- MF]DSURSRQRZDQHJRSU]H]VLHELHZF]HQLHMKDVáDQDVZRLFKVWURQDFKLQWHUQe- WRZ\FK&(50$7XPLHV]F]DW\ONRZ\QLNLRJyOQHFDáRFLRZH 2GUNLHG\WR&(50$7SU]\JRWRZDá]HVWDZyZDUNXV]\HJ]DPi- QDF\MQ\FKNWyU\FKWUHüLIRUPDVWDMVLFRUD]EDUG]LHM]EOL*RQHGRVWDQXMDNL przewidziany jest na starcie nowego egzaminu maturalnego, dlatego wzrasta licz- EDV]Nyá]DLQWHUHVRZDQ\FKXG]LDáHPZSURJUDPLHMatura na brudno. Rok Liczba XF]HVWQLF]F\FKV]Nyá Liczba ocenionych arkuszy testowych

5 Nowy egzamin maturalny w Republice Czeskiej 537 W 2004 r. w programie Matura na brudnoxf]hvwqlf]\árzv]\vwnlfk V]NyáUHGQLFK : U SU]HGáX*RQR F]DV SUDF\ GR PLQXW L ZSURZDG]RQR SR UD] SLHUZV]\]HVWDZ\]DGDRWZDUW\FKUR]V]HU]RQHMRGSRZLHG]L3U]\JRWRZDQRNUyteria ochqldqld ]DGD RWZDUW\FK NWyUH NRGRZDOL SU]\MFL L SU]HV]NROHQL SU]H] NRRUG\QDWRUyZHNVWHUQLFLZUEGWRURELüQDXF]\FLHOHXF]F\ZGDQ\FK V]NRáDFK 4. Program Ocenianie na brudno 3RQLHZD*GRW\FKF]DVQLHSRGMWRGHF\]MLZMDNLVSRVyEZ\UD*DQHEGZyniki egzaminu maturalnego, CERMAT przygotowuje projekt Oceniania na brud- no3rf]wnrzrvnrqfhwurzdqrvlzqlpqdvsudzg]hqlxzsudnw\fhmdnsu]e- QLHü SURSRQRZDQH NU\WHULD Z\PDJD QD SRV]F]HJyOQH RFHQ\ 1LH NRU]\VWDQR przy tym z *DGQ\FKZF]HQLHMV]\FKEDGD w Czechach dotychczas nie zajmo- ZDQRVLWSUREOHPDW\NEUDNMHVWPHWRGXVWDODQLDVNáDGQLNDLORFLRZHJRQRUP Z\PDJD,QWXLF\MQLHZ\EUDQRJUXSXF]QLyZRUD]VWZRU]RQRJUXSHNVSHrtów, przede ZV]\VWNLPQDXF]\FLHOLV]NyáUHGQLFKNWyU]\QDMSLHUZSU]\JRWRZDOLZLHOHZáa- VQ\FKSURSR]\FML1DVWSQLHGRV]áRGRZ]DMHPQHMZ\PLDQ\LQIRUPDFMLLSRJOdów. W czeskiej 5-VWRSQLRZHMVNDOLRFHQZNWyUHMMHVWRFHQQDMZ\*V]]DSUo- SRQRZDQRQDVWSXMFZHUVMQRUPLORFLRZ\FK % 87 71% 70 53% 52 40% 0QLHMQL* ND]DáR VL L* ZHGáXJ ]DSURSRQRZDQ\FK QRUP Z\QLNL WHVWX VSUDZG]DMcego z ELRORJLLSU]HGVWDZLDá\VLQDVWSXMFR Liczba 100 uczniów Wynik wg proponowanych norm 2 1 Rys. 1. Wyniki uczniów na podstawie ocen i norm Ocena na ZLDGHFtwie

6 538,YDQD5$åNRYi-DQD.ROtQVNi8UãXOD'UDKQi -X* QD SRGVWDZLH SU]HGVWDZLRQHJR Z\NUHVX ZLGDü Z\UD(QLH L* JUXSD XF]QLyZRVLJDMF\FKEDUG]RGREUHZ\QLNLZV]NROHZWHFLHZHGáXJRNUHOo- Q\FK QRUP RVLJQáD SRGREQH Z\QLNL FR XF]QLRZLH ] RFHQ GREU D QDZHW dostawhf]q 3RVWDQRZLRQR ]PLHQLü PHWRGLZUDPDFKSURMHNWXMatura na brudno przedstawiono grxslh ZVSyáSUDFXMF\FK QDXF]\FLHOL ]HVWDZ ]agd WHVWRZ\FK.LONXQDVWXQDXF]\FLHOLVNODV\ILNRZDáR]DGDQLDZHGáXJSR]LRPXWUXGQRFL.ODVy- ILNDFMWH]DVWRVRZDQRQDMSLHUZZWUDNFLHSLORWD*XDSRSUDZLRQRLVSUDZG]RQR w Maturze na brudno y(QLHM GRNRQDQR zamiany punktowych wyników WHVWRZDQLD QD VWRSQLH V]NROQH 6áXV]QH RND]DáR VL SU]\MFLH QLHUyZQRPLHUQHM liczby punktów dla poszczególnych ocen. 5. Proponowana wersja norm oceniania wyników MANA pkt pkt pkt pkt 0QLHMQL*pkt prognoza Wszyscy uczestnicy 0DWXU]\F, z bíologii % uczniów ,ORü SXQNWyZ Rys. 2. Porównanie propozycji ze stanem faktycznym biologia, MANA 2005 Podsumowanie 1RZH HJ]DPLQ\ PDWXUDOQH Z 5HSXEOLFH &]HVNLHM L Z 3ROVFH Uy*QLVL SU]HGHZV]\VWNLPIRUPLVWUXNWXU:&]HFKDFKZLkV]URORGJU\ZDV]NRáD i MHMG\UHNWRUZLNV]H]QDF]HQLHSU]\ZL]XMHVLWH*GRVSUDZG]DQLDZLDGRPRFL LXPLHMWQRFL]DSRPRFWHVWRZ\FK]DGD]DPNQLtych. Wprowadzane zadania RWZDUWHUR]V]HU]RQHMRGSRZLHG]LRFHQLDQHEGQDMSHZQLHMSU]H]QDXF]\FLHOLWHM

7 Nowy egzamin maturalny w Republice Czeskiej 539 VDPHMV]NRá\ZNWyUHMRGE\ZDVLHJ]DPLQ0QLHMV]DMHVWOLF]EDSU]HGPLRWyZGR wyboru. maturalny jest ponadto w &]HFKDFKRERZL]NRZ\LXF]HPXVL GRQLHJRSU]\VWSLü :UR]ZL]\ZDQLXZLHOXSUREOHPyZNWyUHPD&(50$7Z]ZL]NX]HVWDr- WHPQRZHMPDWXU\SRPRFQHRND]XMVLSROVNLHRVLJQLFLD:D*QDMHVWGODQDV PR*OLZRü ZVSyáSUDF\ ] NUDNRZVN 2.( VG]LP\ *H GX*R QRZHJR ZQLHVLH UyZQLH*;,.RQIHUHQFMD'LDJQRVW\NL(GXNDF\MQHM