ZAPYTANIE OFERTOWE. Kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty



Podobne dokumenty
ZAPYTANIE OFERTOWE. Kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty

ZAPYTANIE OFERTOWE. Kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty

DOTACJE NA INNOWACJE. INWESTUJEMY W WASZĄ PRZYSZŁOŚĆ. ZAPYTANIE OFERTOWE

ZAPYTANIE OFERTOWE. Kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty

Zapytanie ofertowe Usługi reklamowe - reklama kontekstowa, Usługi reklamowe SEO

DOTACJE NA INNOWACJE

ZAPYTANIE OFERTOWE nr F/01/POIG 8.2/2015 w związku z realizacją projektu Budowa systemu do elektronicznej walidacji faktur

DOTACJE NA INNOWACJE. Inwestujemy w waszą przyszłość. Zapytanie ofertowe

ZAPYTANIE OFERTOWE NR TM/6/2014

Zapytanie ofertowe nr 03/POIG 8.1/2013

Zapytanie ofertowe Kampanie marketingowe, Reklama w portalach, serwisach i magazynach branżowych

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego ZAPYTANIE OFERTOWE

FUNDUSZE EUROPEJSKIE DLA ROZWOJU INNOWACYJNEJ GOSPODARKI. Zapytanie ofertowe

DOTACJE NA INNOWACJE. Inwestujemy w waszą przyszłość. Zapytanie ofertowe nr 3/POIG 8.1/2015

ZAPYTANIE OFERTOWE. Bielsko-Biała, dnia

II. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

ZAPYTANIE OFERTOWE. Fundusz Zalążkowy KPT Sp. z o. o., ul. Prof. Michała Życzkowskiego 14, Kraków, woj. małopolskie, tel./ faks

Dotacje na innowacje Inwestujemy w Waszą przyszłość ZAPYTANIE OFERTOWE. (usługi marketingowe)

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Przedsiębiorczość Akademicka na START. Człowiek najlepsza inwestycja

DOTACJE NA INNOWACJE. INWESTUJEMY W WASZĄ PRZYSZŁOŚĆ.

ZAPYTANIE OFERTOWE. Okres realizacji działań promocyjnych: od dnia podpisania umowy do 31 października 2015 roku.

Krynica-Zdrój, r. ZAPYTANIE KONKURSOWE

ZAPYTANIE OFERTOWE NA USŁUGI MARKETINGOWE. Działania 8.1: Wspieranie działalności gospodarczej w dziedzinie gospodarki elektronicznej.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

REALIZACJĘ DZIAŁAŃ PROMOCYJNYCH SYSTEMU TERMINALI POCZTOWYCH ORAZ WKŁADU UE

DOTACJE NA INNOWACJE- Inwestujemy w Waszą przyszłość

Zapytanie Ofertowe nr: MOTO LAB 3/POIG 8.1/2014

Reklama niestandardowa pomocni.pl Grupa Pomocni.pl

Twój serwis szkoleń.

ZAPYTANIE OFERTOWE NA ZAPROJEKTOWANIE, WDROŻENIE, UTRZYMANIE I ADMINISTROWANIA STRONY INTERNETOWEJ W RAMACH REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO PN

Zapytanie ofertowe. Warszawa, r.

Załącznik nr 1 do Zapytania ofertowego nr 1/2014 z dnia roku. (pełna nazwa Oferenta) (pełny adres Oferenta) (NIP) (REGON) (adres )

Zapytanie ofertowe nr 5/POIG 8.1/2014

JARYŚ Ryszard Szulczyński Ul. Czarna Droga 1A Tuchola Tuchola, dnia r. ZAPYTANIE OFERTOWE

Zapytanie Ofertowe nr: MOTO LAB 4/POIG 8.1/2014

Poznań, dnia Zamawiający Katarzyna Wołyniak Lazy Gato ul. Św. Marcin Poznań ZAPYTANIE OFERTOWE

ZAPYTANIE OFERTOWE. Kielce, dnia roku. HB Technology Hubert Szczukiewicz ul. Kujawska 26 / Kielce

Poniżej pozwolimy sobie przedstawić argumenty przemawiające za tym, że warto zainwestować w reklamę w portalu budnet.pl

Zapytanie ofertowe. Firma Netbots powstała w czerwcu 2010 roku w celu świadczenia innowacyjnych e-usług.

WEB DESIGN ELEMENTY DYNAMICZNE STRONY I ANIMACJE OPARTE O JS

Twój serwis szkoleń.

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 2

Siedlisko, r. Zapytanie ofertowe

Dotacje na innowacje Inwestujemy w Waszą przyszłość

Pakiety podstawowe. Cena: 8750 zł netto

ZAPYTANIE OFERTOWE Dotyczy: Zakupu specjalistycznego oprogramowania niezbędnego do świadczenia usług w ośrodku doskonalenia techniki jazdy.

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 02/NADAJE/2014

DOTACJE NA INNOWACJE

Szanowni Państwo, Statystyki miesięczne portalu FIT.PL:

DOTACJE NA INNOWACJE. INWESTUJEMY W WASZĄ PRZYSZŁOŚĆ.

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

I. Opis systemu. Załącznik nr 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. E-giełda. 2. E-web. 3. E-finanse

Twój serwis szkoleń.

ZAPYTANIE OFERTOWE nr CSG/2012/04

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 2/2015. Doradztwo w zakresie opracowania koncepcji wizerunku na rynku rosyjskim, tureckim i niemieckim

Warszawa, dn. 17 listopada 2011 r. Zapytanie ofertowe

DOTACJE NA INNOWACJE. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach PO Innowacyjna Gospodarka Działanie 8.2. ZAPYTANIE OFERTOWE

Oferta reklamy. na portalu Laboratoria.net

Warszawa, 25 maja 2017r.

OFERTA REKLAMOWA 2014

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Zapytanie ofertowe. w ramach projektu Wzornictwo-Biznes-Zysk nr umowy o dofinansowanie POIG /14. Warszawa, r.

ZAPYTANIE OFERTOWE. Zamawiający: Przedmiot zamówienia: Warszawa, 5 stycznia 2015 r.

Dotacje na innowacje Inwestujemy w Waszą przyszłość

1 S t r o n a 1. Siedziba: Laboratoria.net, Czerwone Maki 55/25, Kraków; tel.:

Zapytanie ofertowe. Warszawa, r.

Zapytanie ofertowe nr 9/2015/KLON

Warszawa, r.

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY CENOWEJ W TRYBIE POZAUSTAWOWYM

Projekt jest współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego DOTACJE NA INNOWACJE - INWESTUJEMY W WASZĄ PRZYSZŁOŚĆ

DRG-II Poznań, 11 grudnia 2018 r. PROMOCJA WALORÓW GOSPODARCZYCH WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO REALIZACJA FILMU PROMOCYJNEGO

DOTYCZY: postępowania opartego na zasadzie konkurencyjności mającego na celu wybór dostawcy następujących usług:

OGŁOSZENIE. o zamówieniu na:

Dotacje na innowacje Inwestujemy w Waszą przyszłość

ul. Puławska 233/B5, Warszawa NIP: REGON: Zapytanie ofertowe

ZAPYTANIE OFERTOWE W SPRAWIE KAMPANII REKLAMOWEJ SERWISU

Szanowni Państwo, Statystyki miesięczne portalu FIT.PL:

Sanok, 18 grudnia 2013 r. Zapytanie ofertowe nr 9/2013/AK (dotyczy przygotowania konkursu fotograficznego i wystaw pokonkursowych)

ZAPYTANIE OFERTOWE. Biuro Projektu

Cennik reklam. ważny od 1 września 2012

I. ZAMAWIAJĄCY: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA; Projekt i wykonanie strony www projektu. KRYTERIUM WYBORU PROJEKTU. IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA.

Dotacje na innowacje Inwestujemy w Waszą przyszłość

Oferta narzędzi rekrutacyjnych serwisu Praca w portalu dlastudenta.pl 1/7

Oferta reklamowa serwisu BazaDziecka.pl Ważna do 30 września 2014r.

ZAPRASZA ZAKUP AUTOMATU TOKARSKIEGO WZDŁUŻNEGO DLA FIRMY MIRMET

DOTACJE NA INNOWACJE INWESTUJEMY W WASZĄ PRZYSZŁOŚĆ

PROMOCJA FIRM I LABORATORIÓW W PORTALU INTERNETOWYM

Aby wziąć udział w imprezie należy wypełnić formularz zgłoszeniowy i przesłać na nr fax:

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY

ZAPYTANIE OFERTOWE. Bielsko-Biała, dnia

Zapytanie ofertowe nr: CRT/POIG 8.1/2013

Bio-Tech Media. Wszystkie prawa zastrzeżone. Cennik e-usług Biotechnologia.pl

Zapytanie Ofertowe nr: MOTO LAB 6/POIG 8.1/2015

Dotacje na innowacje. Inwestujemy w Waszą przyszłość ZAPYTANIE OFERTOWE

Zapytanie ofertowe. Budowa internetowego portalu do tworzenia e-sklepów

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1 z dnia 15/09/2015

Pytanie 1 Czy Zamawiający określił max. budżet jaki planuje przeznaczyć na realizację tego projektu?

Zapytanie ofertowe. Warszawa, r.

Transkrypt:

Szczecin, dnia 23.10.2014 r. Nazwa i adres zamawiającego: INTERACTIVESTOCK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ UL. NIEMIERZYŃSKA 17A, 71-441 SZCZECIN NIP: 851-316-38-46 ZAPYTANIE OFERTOWE Kryteria wyboru najkorzystniejszej oferty Dotyczy: Kampania reklamowa w Internecie w ramach Projektu: Stworzenie pierwszego na Świecie Stocku zdjęć i grafiki generowanych dynamicznie za pomocą e-usługi InteractiveStock (nr projektu: UDA-POIG.08.01.00-32-126/13). Działanie 8.1 z Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. I. Przedmiot zamówienia Przedmiotem zamówienia jest realizacja kampanii wizerunkowej serwisu internetowego interactivestock.pl w miesiącach listopad 2014 roku marzec 2015 roku (emisje produkowanych materiałów następować będą w miesiącach grudzień 2014r. - marzec 2015r.). Kampania wizerunkowa ma służyć wypromowaniu pierwszego na świecie Stocku zdjęć i grafiki generowanych dynamicznie za pomocą e-usługi InteractiveStock interactivestock.pl. Działania obejmują przygotowanie następujących materiałów wizerunkowych, promocyjnych i informujących: Utworzenie logotypu interactivestock składającego się z tekstu interactivestock (lub interactivestock.pl) oraz ikonki w co najmniej 2 wariantach kolorystycznych. W tym przygotowanie awatara dla facebookowej strony interactivestock oraz aplikacji Facebook interactivestock. Wykreowanie podstawowej szaty graficznej dla całej kampanii marketingowej, do zastosowania w banerach reklamowych, postach Facebook, artykułach itp. Szata graficzna musi być przemyślana, gdyż następnie wszystkie pojedyncze elementy kampanii powinny być możliwie zbieżne z obraną szatą dla zachowania jednolitości i wzmocnienia odbioru. Wykreowanie nowej szaty graficznej dla całej kampanii marketingowej (tzw. odświeżona szata kampanii ), która zastąpi podstawową szatę w wybranym momencie trwania kampanii.

Utworzenie bannerów do aplikacji Facebook interactivestock, zgodnie z wymaganiami Facebook. Cover photo do facebookowej strony interactivestock. Utworzenie głównego newslettera do mailingu w formacie HTML gwarantującym jego transfer pocztą elektroniczną. Owy newsletter powinien być skorelowany z projektem podstawowej szaty graficznej dla całej kampanii i być we wszelkich standardach technicznych, które są niezbędne do poprawnego transmitowania ich pocztą elektroniczną. Newsletter powinien przekazywać najważniejsze informacje nawet bez wyświetlanych grafik (klient poczty zazwyczaj blokuje grafikę umieszczoną zdalnie, przez co przy niewłaściwie skonstruowanym Newsletterze użytkownik docelowy mógłby pominąć reklamę). Utworzenie newslettera (łącznie drugiego), analogicznie do pierwszego, jednak w nowym wariancie kolorystycznym i stylistycznym (w stylu odświeżonej szaty kampanii ) oraz zawierający dodatkowo zachętę do zakupu pakietów z uwagi na trwającą kampanię zniżkową. Utworzenie 7 artykułów(prezentacji w formie artykułu posiadającej obrazy/grafikę oraz tekst) związanych z unikalnymi możliwościami/funkcjami serwisu interactivestock.pl. Dopuszcza się pewną powtarzalność stwierdzeń / zdań i analogię pomiędzy tekstami, natomiast 2-3 muszą być unikalne. Materiały te muszą mieścić się w zadanych standardach definiowanych zgodnie z wymaganiami, które zostaną przekazane w ramach wybranych serwisów na których dana reklama będzie emitowana/publikowana (wybór serwisów nastąpi przed rozpoczęciem każdego miesiąca kalendarzowego dla stycznia 2015, lutego 2015, marca 2015 lub przed rozpoczęciem każdego z 3 etapów). Grupy odbiorcze artykułów to: o Dla 4 artykułów Użytkownicy Profesjonalni w Polsce Klienci biznesowi, freelancerzy, profesjonaliści zajmujący się komercyjnym oprogramowaniem treści, webmasterzy o większych umiejętnościach technicznych, jak i o potrzebach w zakresie szeroko rozumianego tworzenia i edycji treści głównie w formacie WEB/HTML. Użytkownicy charakteryzują się najczęściej umiejętnościami korzystania ze specjalistycznych narzędzi graficznych (np. Photoshop, Corel), systemów CMS (np. WordPress, Joomla, Drupal, itp.) oraz znajomością innych technologii tworzenia stron internetowych. o Dla 3 artykułów Użytkownik Indywidualny w Polsce Użytkownicy aktywni na portalach społecznościowych (głównie Facebooka skrót FB) oraz blogach w ramach dzielenia się i publikacji treści zawierającej grafikę i fotografie. Grupę ta uzupełniają użytkownicy, głównie studenci, którzy potrzebują zasobów graficznych do indywidualnych celów, jak np. tematyczne strony internetowe, artykuły, dokumenty, prezentacje, itp. Utworzenie 22 banerów reklamowych do mediów internetowych w zadanych standardach definiowanych zgodnie z wymaganiami, które zostaną przekazane w ramach wybranych serwisów na których dana reklama będzie emitowana/publikowana (wybór serwisów nastąpi przed rozpoczęciem każdego miesiąca kalendarzowego dla stycznia 2015, lutego 2015, marca 2015 lub przed rozpoczęciem każdego z 3 etapów). Ok. 20% banerów może być bardzo

podobnych lub być może nawet takich samych, jednak niewykluczone, że w nieco zmienionym formacie wyjściowym ze względu na docelowy serwis do publikacji/emisji. Utworzenie 5 banerów reklamowych w odświeżonej szacie kampanii do mediów internetowych w zadanych standardach definiowanych zgodnie z wymaganiami, które zostaną przekazane w ramach wybranych serwisów na których dana reklama będzie emitowana/publikowana (wybór serwisów nastąpi przed rozpoczęciem każdego miesiąca kalendarzowego dla stycznia 2015, lutego 2015, marca 2015 lub przed rozpoczęciem każdego z 3 etapów). Ok. 20% banerów może być bardzo podobnych lub być może nawet takich samych, jednak niewykluczone, że w nieco zmienionym formacie wyjściowym ze względu na docelowy serwis do publikacji/emisji. Utworzenie Grafik wizerunkowych oraz na potrzeby promocji Facebook (głównie do publikacji w ramach postów Facebook, postów sponsorowanych lub cover photo Facebook, Twitter, Google+) w ilości: 20 sztuk dla postów Facebook (20% z nich musi spełniać zasady promocji sponsorowanej Facebook). Dla postów na Facebook należy dostarczyć grafikę dla wydażeń: 13- stego piątek, tłusty czwartek, walentynki, dzień kobiet, część postów musi również dobrze promować aplikację Facebook interactivestock. Utworzenie 2x cover photo Facebook (w szacie podstawowej oraz odświeżonej), 1x cover photo Twitter (szata odświeżona), 1x cover photo Google+ (szata odświeżona). Utworzenie 3 reklam w celach wydruku w mediach tradycyjnych (gazetach). Jedna z reklam powinna zawierać kod rabatowy i być w formie kuponu. Druga przewidziana jest do umieszczenia na całą stronę A4, wraz z krótkim tekstem pokazującym najważniejsze cechy interactivestock, przy zachowaniu zasad ergonomii i przejrzystości. Trzecia przewidziana jest do umieszczenia na ½ strony w formie wymownej grafiki oraz niedużej ilości tekstu. Szczegółowe wymagania mogą się zmienić, natomiast zostaną uszczegółowione maksymalnie przed rozpoczęciem każdego miesiąca kalendarzowego dla stycznia 2015, lutego 2015, marca 2015 lub przed rozpoczęciem każdego z 3 etapów. Przygotowanie 2 większych bannerów służących do prezentacji np. jako pop-up na stronie. Jeden z nich powinien zawierać kilka kluczowych cech produktu, które chcemy uwypuklić. Efekty prac opisanych powyżej będzie należało dostarczać bezpośrednio na żądanie Wykonawcy w formie materiałów elektronicznych gotowych do emisji/publikacji, a po realizacji całej kampanii przekazać całość na nośniku CD/DVD. Odbiór odbędzie się poprzez weryfikację zgodności materiałów z ich przeznaczeniem oraz standardami użycia i publikacji (w zależności od punktów: mailing, publikacja Facebook, publikacja WWW). II. Cele, zakres i zadania kampanii wizerunkowej oraz charakterystyka grup docelowych Celem wykonania przedmiotu zamówienia z punktu I jest wykorzystanie powyższych materiałów wizerunkowych, promujących oraz informacyjnych, które niezbędne są do prowadzenia Kampanii

reklamowej w Internecie przez Zamawiającego czyli działań mających na celu zwiększenie ruchu na portalu oraz przyciągniecie pierwszych zainteresowanych Klientów, głównie w celu zebranie od nich opinii, a także realizacji założonych przez Zamawiającego wskaźników. Ponadto Kampania będzie kreowała zainteresowanie tematem innowacyjnego rozwiązania (przygotowanie identyfikacji wizualnej, wykreowanie rozpoznawalności, branding aplikacji, pozyskiwanie użytkowników oraz tworzenie treści do publikacji początkowo wśród środowisk opiniotwórczym, a docelowo docierając do grup profesjonalnych użytkowników). Działania przewidują prowadzenie równolegle przede wszystkim działań wizerunkowych, edukacyjnych, mających na celu zainteresowanie pierwszych użytkowników indywidualnych i profesjonalnych. Harmonogram i zakres realizacji materiałów wizerunkowych, promocyjnych i informujących oraz reklama na Facebook zostanie określony w dniu podpisania umowy, przy czym Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmian harmonogramu realizacji poszczególnych materiałów przed rozpoczęciem docelowego miesiąca lub etapu dotyczącego publikacji/emisji tych materiałów (wszystkie emisje realizowane będą grudzień 2014r.-marzec 2015r. i podzielone zostaną na 4 etapy, których podział zostanie uzgodniony w dniu podpisania umowy). Grupy docelowe (informacje ogólne): 1. Użytkownik Indywidualny w Polsce Użytkownicy aktywni na portalach społecznościowych (głównie Facebooka skrót FB) oraz blogach w ramach dzielenia się i publikacji treści zawierającej grafikę i fotografie. Grupę ta uzupełniają użytkownicy, głównie studenci, którzy potrzebują zasobów graficznych do indywidualnych celów, jak np. tematyczne strony internetowe, artykuły, dokumenty, prezentacje, itp. 2. Użytkownicy Profesjonalni w Polsce Klienci biznesowi, freelancerzy, profesjonaliści zajmujący się komercyjnym oprogramowaniem treści, webmasterzy o większych umiejętnościach technicznych, jak i o potrzebach w zakresie szeroko rozumianego tworzenia i edycji treści głównie w formacie WEB/HTML. Użytkownicy charakteryzują się najczęściej umiejętnościami korzystania ze specjalistycznych narzędzi graficznych (np. Photoshop, Corel), systemów CMS (np. WordPress, Joomla, Drupal, itp.) oraz znajomością innych technologii tworzenia stron internetowych. III. Sposób składania ofert oraz kryteria wyboru najlepszej oferty: Oferta może być złożona tylko i wyłącznie zgodnie ze wzorem formularza ofertowego, w którym należy wypełnić wszystkie wskazane pola (jeśli dotyczą Oferenta). W przypadku firm oferta musi posiadać podpis osoby upoważnionej do składania ofert. W przypadku osób fizycznych podana powinna być tylko kwota brutto. Ofertę należy złożyć w terminie od 23.10.2014 do 31.10.2014r. do godz. 17:00. Wraz ze złożeniem oferty Zleceniobiorca zobligowany jest dotrzymać wszystkich terminów realizacji poszczególnych działań znajdujących się w przedmiocie, a których ostateczne daty zostaną ustalone w dniu podpisania umowy. Jednak żadne z działań z powyższych punktów nie może przekroczyć 30 marca 2015r.

W sposób naturalny dla kampanii poszczególne działania wykonania materiałów reklamowych wymagają konsultacji między stronami przed ich realizacją oraz w trakcie. Przegląd ofert będzie dokonany dla zakupu usługi spełniającej wszystkie kryteria obligatoryjne. Kryterium wyboru jest najniższa łączna cena za kompleksową obsługę wykonania przedmiotu zamówienia Tryb wyboru: przegląd ofert z wolnej ręki. W odpowiedzi na niniejsze zapytanie prosimy umieścić informację o czasie ważności oferty. W razie pytań informacji udzieli Marcin Burda Tel. (+ 48) 791 398 999 e-mail: interactivestock@interactivestock.pl Zatwierdził : Marcin Świgoń Wiceprezes Zarządu W związku z realizacją przez Zamawiającego firmę InteractiveStock Sp. z o. o. projektu, który otrzymał dofinansowanie w ramach działania 8.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka zwracamy się z prośbą o złożenie Oferty w odpowiedzi na poniższe Zapytanie. Niniejsze zapytanie ofertowe nie stanowi zobowiązania do zawarcia umowy. Załączniki: Załącznik nr 1 Formularz ofertowy

Załącznik nr 1 do Zapytania ofertowego z dnia 23.10.2014 r. (Oferent) Szczecin, dnia.. InteractiveStock Sp. z o.o. ul. Niemierzyńska 17a 71-441 Szczecin NIP: 851-316-38-46 (Zamawiający) FORMULARZ OFERTOWY Na kampanię wizerunkową w Internecie (przygotowanie materiałów reklamowych) Szanowni Państwo, W odpowiedzi na zapytanie ofertowe z dnia 23.10.2014 r., związane z realizacją Kampania reklamowa w Internecie niniejszym dokumentem składamy cenową ofertę realizacji. Proponowana cena za kompleksową obsługę wykonania przedmiotu zamówienia wynosi PLN (netto) +.. % VAT = PLN (brutto) (słownie) netto, brutto Jednocześnie gwarantuję, że całość zamówienia zostanie zrealizowana zgodnie z zapytaniem ofertowym, a poszczególne działania związane z punktami określonymi w przedmiocie zamówienia zostaną podporządkowane pod wymagania Zamawiającego. Telefon kontaktowy i/lub adres e-mail Oferenta służący do komunikacji: Oferta ważna jest do dnia.. Z poważaniem,