RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 211524 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 379508 (51) Int.Cl. E06B 7/14 (2006.01) E04D 13/03 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 21.04.2006 (54) Ościeżnica okna dachowego z kanałem odprowadzającym wodę (43) Zgłoszenie ogłoszono: 29.10.2007 BUP 22/07 (73) Uprawniony z patentu: FAKRO PP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Nowy Sącz, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.05.2012 WUP 05/12 (72) Twórca(y) wynalazku: WACŁAW MAJOCH, Nowy Sącz, PL PL 211524 B1
2 PL 211 524 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest ościeżnica okna dachowego wyposażona w kanał odprowadzający wodę ze skropionej pary, kondensującej się na zimnych, zewnętrznych elementach okna, spływającej grawitacyjnie w dół i gromadzącej się w wybraniu wzdłuż najniżej położonego elementu ościeżnicy. Ościeżnica okna dachowego ma kształt kilkuelementowej ramy, zazwyczaj czworokątnej, osadzanej w pochyłym dachu. Wzdłuż obwodu wewnętrznego rama ościeżnicy posiada powierzchnie przylgowe, leżące w jednej płaszczyźnie, poniżej górnej powierzchni zewnętrznej ramy. W zależności od typu okna dachowego powierzchnie przylgowe ościeżnicy znajdują się wzdłuż wszystkich elementów ramy ościeżnicy i stanowią obwód zamknięty, lub są wykonane tylko wzdłuż dolnej połowy wewnętrznego obwodu ramy, od miejsca osadzenia zawiasów w oknie obrotowym. Producenci okien dachowych dążą do uzyskania maksymalnej szczelności okien w pozycji zamkniętej, dlatego nowoczesne okna są wyposażane w kanały wentylacyjne i funkcję mikrouchyleń skrzydła okiennego, dla zapewnienia pożądanej wymiany powietrza w pomieszczeniu przy oknie zamkniętym. W okresie zimy, gdy temperatura powietrza atmosferycznego jest znacznie niższa od temperatury wewnątrz pomieszczeń, ciepłe i wilgotne powietrze wypływa z pomieszczenia na zewnątrz, w wyniku infiltracji lub mikrouchylenia skrzydła, a zawarta w ciepłym powietrzu para wodna kondensuje się na zewnętrznych, zimnych częściach ościeżnicy i skrzydła okiennego, a także na spodniej powierzchni metalowych elementów osłonowych, które zabezpieczają okno przed wiatrem, deszczem i śniegiem. Skroplona woda spływa w dół okna i gromadzi się wzdłuż dolnego elementu ramy ościeżnicy, w wybraniu z przylgą, a następnie przesącza się do pomieszczenia, co może prowadzić do zawilgocenia ścian, a także może uszkadzać powłoki lakierowe i powodować deformację elementów okna, zwłaszcza drewnianych, wskutek ich zawilgocenia. Aby zapobiec tym niekorzystnym skutkom należy bezpiecznie odprowadzić spływającą wodę i nie dopuścić do jej gromadzenia się w wybraniu wzdłuż dolnego elementu ościeżnicy. Znane jest okno dachowe (WO2005/049951) wyposażone w obwodowe rowki odwadniające wzdłuż górnego i dwóch bocznych elementów ościeżnicy. Rowki odwadniające są wykonane po zewnętrznej stronie szczelnego połączenia pomiędzy skrzydłem i ościeżnicą, przy czym rowki odwadniające wzdłuż elementów bocznych ościeżnicy nie leżą w jednej płaszczyźnie, lecz są w dolnym odcinku łukowo uniesione ku górze tak, że bezstopniowo łączą się z górną, zewnętrzną powierzchnią elementu dolnego ościeżnicy. Woda spływająca w dół po bocznych rowkach odwadniających wypływa na oblachowanie dachu poprzez górą, zewnętrzną powierzchnię dolnego elementu ościeżnicy. Takie rozwiązanie jest korzystne do zastosowania w oknach wykonanych z tworzyw sztucznych, techniką formowania odlewniczego, natomiast nie jest korzystne do zastosowania w oknach wykonywanych metodą obróbki wzdłużnej, zwłaszcza w oknach drewnianych. Ościeżnica według wynalazku składa się z elementów wzdłużnych połączonych w ramę, zazwyczaj czworokątną. Rama ościeżnicy, na części obwodu wewnętrznego lub całej jego długości, posiada płaskie powierzchnie przylgowe, które leżą w jednej płaszczyźnie, poniżej górnej, zewnętrznej powierzchni ramy. Powierzchnie przylgowe ościeżnicy współpracują z odpowiednimi powierzchniami przylgowymi ramy skrzydła okiennego i umieszczoną między nimi uszczelką. W elemencie dolnym ościeżnicy, korzystnie na przedłużeniu przylg bocznych, są wykonane poprzeczne kanały przelotowe, z otworem wlotowym leżącym w płaszczyźnie wewnętrznej ścianki bocznej i otworem wylotowym, znajdującym się po zewnętrznej stronie ścianki bocznej tego elementu. Otwór wylotowy kanału jest zakończony kapinosem, który wystaje poza zewnętrzną ściankę boczną elementu dolnego i znajduje się powyżej górnej powierzchni krokwi, tak, że odprowadzana woda wypływa na folię wstępnego krycia, umieszczaną pod właściwym pokryciem dachowym. Ościeżnica okna dachowego jest przedstawiona w przykładzie wykonania na rysunku, na który fig. 1 przedstawia widok ościeżnicy z kanałem przelotowym, a fig. 2 ukazuje częściowy przekrój przez element dolny ościeżnicy, wyposażony w kanał przelotowy. Ościeżnica okna dachowego ma kształt prostokątnej ramy drewnianej, która składa się z elementów górnego 1, dolnego 2 i dwóch bocznych 3, połączonych ze sobą za pomocą wczepów płaskich. Wzdłuż wewnętrznego obwodu rama ościeżnicy posiada płaskie powierzchnie przylgowe 4, leżące w jednej płaszczyźnie, poniżej zewnętrznej, górnej powierzchni ościeżnicy. W elemencie dolnym 2, w miejscu połączenia z elementami bocznymi 3, w wewnętrznych rogach ramy, są osadzone prostopadłościenne elementy 5, z kanałem przelotowym 6, który stanowi przedłużenie przylgi 4
PL 211 524 B1 3 i ścianki wewnętrznej 7 elementu 3. Górna powierzchnia elementu 5 znajduje się poniżej górnej, zewnętrznej powierzchni elementu dolnego 2 ościeżnicy. Otwór wlotowy kanału 6 leży w płaszczyźnie wewnętrznej ścianki bocznej elementu 2, a otwór wylotowy jest zakończony kapinosem 8, który wystaje poza zewnętrzną ściankę boczną elementu 2, powyżej górnej powierzchni krokwi. Pomiędzy kapinos 8 i zewnętrzną ściankę ościeżnicy jest wsuwana folia wstępnego krycia, na którą wypływa woda ze skroplonej pary, odprowadzana z okna. Element 5 jest wykonany z materiału odpornego na działanie wody oraz niskich temperatur i stanowi część górnego wczepu 9 elementu bocznego 3 ościeżnicy. Zastrzeżenia patentowe 1. Ościeżnica okna dachowego, składająca się z elementów wzdłużnych połączonych ze sobą w ramę zazwyczaj czworokątną, posiadająca od strony obwodu wewnętrznego powierzchnie przylgowe leżące w jednej płaszczyźnie, poniżej górnej powierzchni zewnętrznej ramy, znamienna tym, że w elemencie dolnym (2) ościeżnicy, korzystnie na przedłużeniu przylg (4) wzdłuż elementów bocznych (3), znajdują się poprzeczne kanały przelotowe (6), z otworem wlotowym, leżącym w płaszczyźnie wewnętrznej ścianki bocznej, i z otworem wylotowym zakończonym kapinosem (8), który wystaje poza zewnętrzną ściankę boczną elementu (2), powyżej górnej powierzchni krokwi. 2. Ościeżnica według zastrz. 1, znamienna tym, że kanał (6) jest wykonany w elemencie (5) osadzonym w ościeżnicy, korzystnie w wewnętrznych rogach ramy ościeżnicy. 3. Ościeżnica według zastrz. 2, znamienna tym, że element (5) stanowi część wczepu (9) elementu (3) ościeżnicy
4 PL 211 524 B1 Rysunki
PL 211 524 B1 5
6 PL 211 524 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)