Bezprzewodowy router N DOMYŚLNE LOGOWANIE Adres IP: http://192.168.1.1 Hasło: 1234 Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.60 Marzec 2008 Wydanie 1 Copyright 2008. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści Przegląd...1 1 Połączenia sprzętowe...2 1.1 Wskaźniki LED... 3 2 Dostęp do programu konfiguracyjnego...4 3 Konfigurowanie połączenia za pomocą kreatora...6 3.1 Informacje o systemie... 6 3.2 Ustawienia sieci bezprzewodowej... 7 3.3 Połączenie WAN... 8 3.4 Adres IP portu WAN... 10 3.5 Adres MAC portu WAN... 11 3.6 Zarządzanie pasmem... 11 3.7 Kończenie konfiguracji... 12 4 Konfigurowanie sieci bezprzewodowej...13 4.1 Konfigurowanie sieci bezprzewodowej za pomocą WPS... 13 4.2 Ręczne konfigurowanie sieci bezprzewodowej... 14 5 Oglądanie certyfikatów produktu...16
Przegląd NBG420N może pełnić funkcję bezprzewodowego routera szerokopasmowego albo punktu dostępowego IEEE 802.11b/g/n. Jako router, NBG420 przekazuje ruch między lokalną siecią bezprzewodową a inną siecią, na przykład Internetem, świadcząc usługi takie jak filtrowanie treści, zarządzanie pasmem i zapora sieciowa.. Lokalna sieć bezprzewodowa W niniejszej skróconej instrukcji obsługi wyjaśniono, jak wykonać następujące czynności z urządzeniem NBG420N działającym w trybie routera: 1. Podłączyć sprzęt. 2. Uzyskać dostęp do programu konfiguracyjnego. 3. Połączyć się z Internetem za pomocą kreatora. 4. Skonfigurować sieć bezprzewodową ręcznie albo za pomocą WPS. Informacje o pozostałych funkcjach NBG420N oraz opis konfigurowania go do pracy w charakterze punktu dostępowego można znaleźć w instrukcji użytkownika na dołączonej płycie CD. Aby przeczytać instrukcję użytkownika, należy włożyć dołączoną płytę CD do stacji w komputerze. Powinno pojawić się okno, w którym znajduje się łącze do instrukcji. Jeśli po włożeniu płyty do stacji nie pojawi się okno programu, należy otworzyć Eksploratora Windows (ikona Mój komputer), przejść do stacji CD-ROM (często jest to stacja D) i odszukać instrukcję użytkownika. 1
1 Połączenia sprzętowe NBG420N Wstępne połączenia sprzętowe należy wykonać w następujący sposób: 1 Anteny Podłączyć każdą antenę do gniazda antenowego. Należy przykręcić je mocno i ustawić w pozycji pionowej. 2 WAN Za pomocą kabla ethernetowego podłączyć port WAN routera NBG420N do portu Ethernet urządzenia, które zapewnia dostęp do Internetu (na przykład routera lub modemu). 3 LAN Za pomocą dołączonego kabla ethernetowego podłączyć port Ethernet komputera do portu LAN routera NBG420N. 4 POWER Podłączyć dołączony zasilacz sieciowy do gniazda POWER urządzenia oraz do odpowiedniego gniazda elektrycznego. 2
1.1 Wskaźniki LED Należy przyjrzeć się wskaźnikom LED (światełkom). Po podłączeniu zasilania wskaźnik ( ) miga, a kiedy urządzenie jest gotowe do pracy, zaczyna świecić w sposób ciągły. Wskaźniki LAN ( ) oraz WAN ( ) zapalają się po wykonaniu poprawnych połączeń LAN. Jeżeli wskaźniki nie zapalają się, należy sprawdzić, czy połączenia są poprawne. Jeśli to nie pomoże, należy odłączyć router NBG420N od źródła prądu, zaczekać kilka sekund i podłączyć go ponownie. 3
2 Dostęp do programu konfiguracyjnego Domyślne dane logowania Adres IP http://192.168.1.1 Hasło administratora 1234 1. Uruchomić przeglądarkę internetową, taką jak Internet Explorer. Wprowadzić adres http://192.168.1.1, jak pokazano na rysunku. 2. Pojawi się okno Password. Należy wprowadzić hasło (domyślnie 1234 ) i kliknąć przycisk Login. Jeśli ekran logowania nie pojawi się, należy sprawdzić, czy komputer jest skonfigurowany do automatycznego uzyskiwania adresu IP. Jeśli to nie pomoże, należy sprawdzić ustawienia zabezpieczeń przeglądarki (więcej informacji na temat obu tych sugestii można znaleźć w dodatku do instrukcji użytkownika). 4
3. Zmienić hasło na następnym ekranie i kliknąć przycisk Apply. 4. Kliknąć przycisk Go to Wizard Setup, aby przeprowadzić wstępną konfigurację routera NBG420N. 5
3 Konfigurowanie połączenia za pomocą kreatora 1 Wybrać język i kliknąć przycisk Next 2 Kliknąć przycisk Next, aby przejść do następnego ekranu kreatora. Informacje dotyczące dostępu do Internetu należy wprowadzać na ekranach kreatora w dokładnie takiej postaci, w jakiej podał je dostawca usług internetowych (ISP). Należy kliknąć przycisk Next, aby kontynuować, albo Back, aby wrócić do poprzedniego ekranu. W razie kliknięcia przycisku Back informacje wprowadzone na bieżącym ekranie zostaną utracone. 3.1 Informacje o systemie Ten ekran jest opcjonalny. Można po prostu kliknąć przycisk Next. 6
3.2 Ustawienia sieci bezprzewodowej Aby skonfigurować ustawienia sieci bezprzewodowej w routerze NBG420N, należy wykonać opisane niżej czynności. 1 Wprowadzić unikatową nazwę Name (SSID), która będzie identyfikować router NBG420N w sieci bezprzewodowej. 2 Wybrać opcję Auto, aby automatycznie używać standardu WPA-PSK, który zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat innych rodzajów zabezpieczeń można znaleźć w instrukcji użytkownika. Kliknąć przycisk Next. 3 Zapisać klucz bezpieczeństwa wyświetlony w oknie. Komputery w sieci bezprzewodowej będą potrzebowały tego klucza, aby uzyskać dostęp do routera NBG420N. Wielkość liter w kluczu ma znaczenie, więc ABCD to nie to samo co abcd. Zapisać klucz bezpieczeństwa oraz ustawienia Name (SSID), Security i Channel Selection do późniejszego użytku, ponieważ router NBG420N i inne urządzenia w sieci bezprzewodowej muszą używać takich samych ustawień. 4 Kliknąć OK, aby kontynuować. 7
3.3 Połączenie WAN Kreator spróbuje wykryć typ połączenia WAN (Ethernet, PPP over Ethernet albo PPTP). Może to potrwać kilka minut. Jeśli kreator wykryje typ połączenia, należy wykonać opisane niżej czynności w zależności od wykrytego typu. Jeśli kreator nie wykryje typu połączenia, trzeba będzie wybrać go z listy rozwijanej na pokazanym niżej ekranie. Jeśli nie wiadomo, jaki typ połączenia jest odpowiedni, należy skontaktować się z dostawcą usług internetowych (ISP). Jeśli ISP podał ustawienia dostępu do Internetu, należy wpisać je w pokazanych niżej polach. W przeciwnym razie należy pozostawić ustawienia domyślne i kliknąć przycisk Next. Połączenie Ethernet Wybrać Ethernet jako typ połączenia WAN i kliknąć przycisk Next, aby przejść do punktu 3.4. 8
Połączenie PPP over Ethernet 1 Wybrać PPP over Ethernet jako typ połączenia WAN. 2 Wpisać nazwę usługi (Service Name jeśli została podana przez ISP), nazwę użytkownika (User Name) oraz hasło (Password). Kliknąć przycisk Next, aby przejść do punktu 3.4. Połączenie PPTP 1 Wybrać PPTP jako typ połączenia WAN. 2 Wpisać nazwę użytkownika (User Name) oraz hasło (Password). 3 Wpisać adres IP serwera PPTP (Server IP Address). 4 Wpisać identyfikator/nazwę połączenia (Connection ID/Name jeśli została podana przez ISP). 5 Jeśli ISP nie przydzielił stałego adresu PPTP IP, zaznaczyć pole Get automatically from ISP (uzyskaj automatycznie od ISP). 6 Jeśli ISP przydzielił stały adres PPTP IP, zaznaczyć pole Use fixed IP address (użyj stałego adresu IP) i wpisać unikatowy adres PPTP IP oraz maskę podsieci. 7 Kliknąć przycisk Next, aby przejść do punktu 3.4. 9
3.4 Adres IP portu WAN Jeśli ISP nie przydzielił stałego adresu IP, należy zaznaczyć pole Get automatically from ISP (uzyskaj automatycznie od ISP) i kliknąć przycisk Next, aby przejść do punktu 3.5. Jeśli ISP przydzielił stały adres IP, należy: 1 Zaznaczyć opcję Use fixed address provided by your ISP (użyj stałego adresu podanego przez ISP). Kliknąć przycisk Next. 2 Na następnym ekranie wpisać adres IP portu WAN (WAN IP Address), maskę podsieci portu WAN (WAN IP Subnet Mask) oraz adres IP bramy (Gateway IP Address) podane przez ISP. Jeśli ISP podał ustawienia serwera DNS, należy wpisać je w odpowiednich polach. W przeciwnym razie należy pozostawić ustawienia domyślne kliknąć przycisk Next. i 10
3.5 Adres MAC portu WAN Adres MAC to numer, który jednoznacznie identyfikuje urządzenie w sieci. Można albo pozostawić fabryczny adres MAC portu WAN, albo sklonować adres MAC wybranego komputera w sieci lokalnej. Domyślnie router NBG420N jest identyfikowany w sieci WAN poprzez ustawiony fabrycznie adres MAC. Wybrać opcję Factory Default, aby użyć ustawionego fabrycznie, domyślnego adresu MAC. Wybrać opcję Clone the Computer s MAC Address, aby skopiować adres MAC jednego z komputerów w sieci LAN. Należy wpisać adres IP komputera, którego adres MAC ma zostać skopiowany. Zaleca się skopiować adres MAC jednego z komputerów w sieci LAN nawet w przypadku, gdy dostawca usług obecnie nie uwierzytelnia adresów MAC. Wybrać opcję Set WAN MAC Address, aby samodzielnie wprowadzić żądany adres MAC. 3.6 Zarządzanie pasmem Zaznaczyć opcję Enable BM for all traffic automatically, aby router NBG420N przyznawał różny priorytet różnym rodzajom ruchu. Na przykład strumieniowa transmisja wideo może mieć wyższy priorytet niż poczta e-mail. W razie wątpliwości opcję można pozostawić niezaznaczoną. Kliknąć przycisk Next. 11
3.7 Kończenie konfiguracji 1 Aby zapisać zmiany, należy kliknąć przycisk Apply na następnym ekranie kreatora. 2 Aby zakończyć działanie kreatora, należy kliknąć przycisk Finish na pokazanym niżej ekranie. 3 Gratulacje! Teraz można otworzyć przeglądarkę internetową, taką jak Internet Explorer i odwiedzić ulubioną witryn.. Jeśli komputer jest podłączony do jednego z portów LAN routera NBG420N, ale nie można uzyskać dostępu do Internetu, należy sprawdzić poprawność połączeń. Następnie należy wyłączyć router, odczekać kilka sekund i włączyć go ponownie. Jeśli to nie pomoże, należy ponownie uruchomić kreator i upewnić się, że wszystkie informacje zostały wpisane poprawnie. Więcej sugestii można znaleźć w rozdziale Rozwiązywanie problemów w instrukcji użytkownika. 12
4 Konfigurowanie sieci bezprzewodowej Aby dodać urządzenia do sieci bezprzewodowej, można skorzystać z funkcji Wi-Fi Protected Setup (WPS). Pozostałe urządzenia bezprzewodowe również muszą obsługiwać WPS. Jeśli na urządzeniu bezprzewodowym widnieje pokazane tutaj logo, należy przejść do punktu 4.1, aby skonfigurować sieć bezprzewodową za pomocą WPS. Jeśli na urządzeniu bezprzewodowym nie ma pokazanego tutaj logo, należy przejść do punktu 4.2, aby skonfigurować sieć bezprzewodową ręcznie. 4.1 Konfigurowanie sieci bezprzewodowej za pomocą WPS Aby skonfigurować sieć bezprzewodową za pomocą WPS, należy wykonać poniższe czynności: 1 Umieścić urządzenie obsługujące WPS w zasięgu routera NBG420N. 2 Nacisnąć przyciski WPS na obu urządzeniach. Nie ma znaczenia, który przycisk zostanie naciśnięty jako pierwszy. Drugi przycisk należy nacisnąć w ciągu dwóch minut od chwili naciśnięcia pierwszego. Router NBG420N ma przycisk WPS na obudowie, a także przycisk WPS w programie konfiguracyjnym. Inne urządzenia obsługujące WPS powinny mieć przynajmniej jeden podobny przycisk. 13
3 Wskaźnik WPS ( ) na obudowie routera NBG420N będzie przez chwilę migał, a następnie zacznie świecić w sposób ciągły. 4 Aby sprawdzić, czy urządzenia nawiązały połączenie, należy spróbować połączyć się z Internetem za pomocą urządzenia podłączonego do routera NGB420N. Jeśli to się uda, oznacza to, że połączenie WPS zostało nawiązane pomyślnie. 5 Aby dodać inne urządzenie WPS do sieci bezprzewodowej, należy ponownie nacisnąć przyciski WPS na routerze NBG420N i na urządzeniu. Gratulacje! Teraz można bezprzewodowo łączyć się z Internetem za pośrednictwem routera NBG420N. 4.2 Ręczne konfigurowanie sieci bezprzewodowej Teraz można nawiązać bezprzewodowe połączenie między komputerem a routerem NBG420N i uzyskać dostęp do Internetu. Jeśli w routerze włączone są zabezpieczenia, będą potrzebne wartości Network Name (SSID) oraz Security Key (Pre-Shared Key) ustawione w poprzednim rozdziale. Procedurę nawiązywania połączenia opisano na przykładzie Windows XP. 1 Kliknąć prawym przyciskiem myszy ikonę adaptera bezprzewodowego, która znajduje się w prawym dolnym rogu monitora. Wybrać polecenie Wyświetl dostępne sieci bezprzewodowe. 14
2 Wybrać nazwę SSID przypisaną routerowi NBG420N i kliknąć przycisk Połącz (A). Widoczna na rysunku nazwa SecureWirelessNetwork to przykładowy identyfikator SSID. NBG420N 3 Jeśli w routerze skonfigurowane są zabezpieczenia, pojawi się pytanie o klucz sieciowy. Należy wprowadzić wartość Pre-Shared Key skonfigurowaną w poprzednim podrozdziale i kliknąć przycisk Połącz (B). 4 Nawiązywanie połączenia z siecią bezprzewodową może zająć kilka minut. 5 Komputer powinien teraz być połączony bezprzewodowo z routerem NBG420N. Jeśli nie można połączyć się bezprzewodowo z routerem NBG420N, należy sprawdzić, czy prawidłowo wpisano nazwę SSID i wartość klucza. Jeśli to nie pomoże, należy upewnić się, że adapter sieciowy jest włączony; w tym celu należy kliknąć ikonę adaptera i wybrać polecenie Włącz. Więcej sugestii można znaleźć w instrukcji użytkownika. 15
5 Oglądanie certyfikatów produktu 1. Przejść pod adres www.zyxel.com. 2. Na stronie głównej firmy ZyXEL wybrać z listy rozwijanej swój produkt, aby przejść do poświęconej mu strony. 3. Na stronie produktu wybrać żądany certyfikat ZyXEL Communication zapewniła, że powyższy produkt jest zgodny z normami CE. W celu uzyskania dodatkowych informacji przejdź do rozdziału: Oglądanie certyfikatów produktu. 16