gurmiq prkws 3 ApRYl 2019 < siqgur prswid] > gurmiq swci swcw vicwru] > (Drm prcwr kmyti dw mwisk-p`qr) cyq-vyswk, smmq nwnkswhi 551 ApRYl 2019 ijld 63 AMk 1 mùk smpwdk smpwdk ismrjiq ismg sqivmdr ismg PUlpur SoR: gu: pr: kmyti AMimRqsr (dys) prqi kwpi ` 5 swlwnw ` 50 pmj swl ` 250 lwei& ` 500 cmdw (ivdys) swlwnw ` 1250 pmj swl ` 5000 lwei& ` 10000 cmdw Byjx dw pqw sk`qr Secretary Drm prcwr kmyti Dharam Parchar Committee (SR omxi gu: pr: kmyti) (S.G.P.C.) sri AMimRqsr-143006 Sri Amritsar-143006 Pon : 0183-2553956-59 AYks 304 PYks : 0183-2553919 website : www.sgpc.net e-mail :gurmatparkashmonthly@gmail.com, gyan_gurmat@yahoo.com fwk rwhin gurmiq prkws nw pùjx bwry auprokq Pon nmbr imlw ky iemcwrj gurmiq prkws nwl AYks: 303 qy smprk kro ji[ Approved for School libraries by the Director of Public Instructions Punjab Vide Circular No. 4580-2/25-58-B-49154 Dated Oct. 1958
gurmiq prkws 4 ApRYl 2019 qqkrw gurbwxi ivcwr 5 smpwdki 6 sri guru Arjn dyv ji di sdwcwrk ivcwrdwrw -fw. gumjnjoq kor 9 sri guru qyg bhwdr swihb ji di bwxi: AwDuink smdrb -fw. Drm ismg 13 sri guru qyg bhwdr swihb ji di bwxi -bibi prkws kor 16... Bgq SyK PrId ji di bwxi -iprm. ikrsn ismg 19 prgite Kwlsw prmwqm ki moj -s. rwjivmdrpwl ismg 26 kys guru di mohr is`ki dw inswn -pro. ikrpwl ismg bfumgr 36 srdwr hri ismg nlvw -fw. rup ismg 51 1919 di vyswki -s. ismrjiq ismg 55 AwdrSk mnu`k di isrjxw: Kwlsw-pMQ -sqivmdr ismg PUlpur 63 inswn-ey-iski ein pmj hr& kw& -s. rxjiq ismg 66 is`k gorvqw di prqik: dsqwr -s. sqbir ismg 73 nyiven vyikaw : isrdwr kpur ismg -s. jyqyg ismg AnMq 75 kr ky vyk Blw bmidaw (kivqw) -igawni ipawrw ismg jwck 78 igawni hirbms ismg : jivn Aqy S^sIAq -s. AjYpwl ismg 79 AgY BuKw ikaw Kwey -fw. prmjiq kor 86 ^brnwmw 93 Drm prcwr kmyti diaw prcwr srgrmiaw 96
gurmiq prkws 5 ApRYl 2019 gurbwxi ivcwr vyswik DIrin ikau vwfiaw ijnw prym ibcohu] hir swjnu purku ivswir ky lgi mwieaw Dohu] puqr klqr n smig Dnw hir AivnwsI Ehu] plic plic sgli muei JUTY DMDY mohu] ieksu hir ky nwm ibnu AgY leiaih Koih] dxu ivswir ivgucxw prb ibnu Avru n koie] priqm crxi jo lgy iqn ki inrml soie] nwnk ki prb bynqi prb imlhu prwpiq hoie] vyswku suhwvw qw lgy jw smqu BytY hir soie] (pmnw 133) pmcm pwqswh sri guru Arjn dyv ji mhwrwj bwrh mwhw mwj di ies pwvn pauvi duawrw vyswk mhiny dy nwl smbmidq smkyqwvli qy idrswvli dy mwidam nwl prmwqmw dy s`cy nwm qon iv`cvi jiv-iesqri di ies nwsmwn smswr ivc aulwru ibrqi ƒ auswru idsw prdwn krdy hoey aus ƒ siqguru dy gurmiq igawn di syd ivc c`lidaw prmwqmw dy sdivi rihx vwly s`cy nwm di smbwl krn dw sumwrg b^iss krdy hn[ siqguru ji Purmwn krdy hn ik vyswk mhinw jo ik mnùk-mwqr ƒ aus di kmwei dy im`ty Pl di Aws bmnhwaux vwlw hy aus ivc vi aunhw jiv-iesqriaw ƒ DIrj ikaun Aweygw ijhviaw mwlk dy ipawr qon iv`cviaw hoeiaw hn, ijnhw jiv-iesqriaw ny prmwqmw rupi Asl s`jx ƒ Bulw C`ifAw hoieaw hy Aqy jo smswr di id`sdi mwieaw dy Asr Q`ly hn? AigAwnI mnùk ƒ ieh s`cwei ies smswr c ivcridaw iv`sr jwdi hy ik nw pu`qr, nw iesqri Aqy nw hi Dn aus dy nwl jwdw hy, isrp qy isrp kdy nw nws hox vwlw prmwqmw dw nwm hi aus dy nwl rihmdw/shwei humdw hy[ ies Gor AigAwnqw ivc swri lokwei hi aulj ky Awqimk moq dw grws bx rhi hy[ mwieaw-moh dy kuvy DMdy ivc mn aulijaw ipaw hy[ ies s`cwei ƒ vi mnùk ny ivswiraw hoieaw hy ik ipawry mwlk ƒ Bulw ky qw K`jl-KuAwr hi hoeidw hy qy aus mwlk ibnw mn`uk dw koei sdivi swqi mddgwr hy hi nhin[ siqguru ji kqn krdy hn ik kuj subwgy mnùk jo ipawry prbu dy crnw nwl l`g jwdy hn aunhw di sùci qy myl rihq sobw vifawei hy[ siqguru ji smswrk ibrqi vwly jivw dy au~dwr di inrml Bwvnw ƒ smkyqk rup c prgtwaundy hoey bcn krdy hn ik hy mwlk! bynqi hy ik qusin Awp hi iml pvo[ jivn rupi vyswk dw ieh mhinw siqguru dy ru-b-ru ho ky prmwqmw rupi mwlk nwl imlwp krvwaux di hwlq ivc suhwvxw ho skdw hy[
gurmiq prkws 6 ApRYl 2019 smpwdki... dys di qkdir-gwvi: Kwlsy di ikrpwn Kwlsy di ikrpwn vyriaw dw smgwr Aqy DrmIAW dw jykwr krn vwli hy[ ieh smqw, r`b dy ipawiraw ƒ suk dyx vwli suk smqw krxm hy[ ieh durjnw num dlx vwli durmiq drxm hy[ ieh ZulwmI, prwdinqw ijhy du`kw dw nws krn vwli iklibk hrxm hy[ Asl ivc Kwlsy di ikrpwn Akwl purk dy imsn jwih qhw qy Drmu clwie] kbuid krn qy lok htwie num swkwr krwaux vwli hy[ Kwlsy di ikrpwn klgidr pwqswh dy Kwlsw swjnw dy imsn Asur smgwrby kau durjn ky mwrby kau smkt invwrby kau num sr- AMjwm krn vwli hy[ Kwlsy di ikrpwn dy mnu`kqw Kws krky BwrqvwsIAW au~pr bhuq swry aupkwr hn[ Kwlsy di ikrpwn BwrqvwsIAW di qkdir-gwvi hy[ ikrpwn is`k pmq di Awn-bwn-Swn dw prqik hy[ ijs kom num ^ud Awn, bwn qy Swn nwl jiaux dw vl hovy auho kom swri mnu`kqw num síy-mwx nwl jiaux dy kwbl bxw skdi hy[ auh kom hi by-zyrq komw di p`q di rwki bx skdi hy[ sub krmn qy kbhum nw tron jw hir ko nwm jp inrml krm is`k ivcwrdwrw kyndri Durw hy[ bdi num ieh SuB krm jw inrml krm prvwn nhin, ies lei auh ies DrmI mwrg ivc rukwvt bxdi hy[ bdi num T`l pwaux lei jdon swry hily-vsily ^qm ho jwx qw h`q ivc ikrpwn PVnI, Ssqr-b`D smgrs krnw dsmys ipqw ji ny jwiez krwr id`qw hy[ 1699 ei. di vyswki num klgidr ipqw ji duawrw swijaw Kwlsw pmq AKOqI AihMswvwdI pmq nhin, ikaunik zulm dw twkrw koti hu pir vrij rhwey jw miru suixaw DwieAw vwliaw krm-kwfi ikirawvw nwl smbv nhin ho skdw[ ies lei Kwlsw pmq ny ij`qy igawn KVgu ly mn isau lujy Anuswr ivsy-ivkwrw, vihmw-brmw, pkmfw nwl jmg krni hy, au~qy aus ny smswr AMdr zulm num ^qm krn lei h`q ivc
gurmiq prkws 7 ApRYl 2019 ikrpwn PVH ky smgrs vi krnw hy[ sq, smqok, nyki qy praupkwr vwly hlimi rwj di sqwpqi lei au~dmsil rihxw, nw iksy au~pr zulm krnw qy nw zulm sihxw Aqy iksy au~pr zulm humidaw vyk ky aus num c`up-cwp nw jrnw qy aus ivru`d Avwz bulmd krni, ieh Kwlsy dw Prz hy[ Awpxy iesy &rz ƒ inbwaunidaw Kwlsw pmq ny lmmw smw Ssqr-b`D smgrs kr ky dys num sdiaw-b`di ZulwmI diaw zmjirw qon mukq krwieaw[ ies smgrs ivc Kwlsw-pMQ dy au~cy ie^lwk, bwxi, ismrn, pmj kkwri rihq Aqy ikrpwn ny Kwlsy dw purn sihxog id`qw[ Kwlsy di qyg ny hi dys num dl-dl iv`con k`f ky ies di nvin qkdir num GiVAw[ dys di AzwdI lei hr muhwj qy is`kw ny muhry ho ky ShIdIAW prwpq kiqiaw hn[ 13 ApRYl, 2019 num jilhawvwly bwg dy ShIdI swky di SqwbdI Aw rhi hy[ ies swky ivc vi sb qon v`d ShIdIAW is`kw ny prwpq kiqiaw hn[ AMgryz hkumq smyn is`kw dy ikrpwn pihnx au~pr pwbmdi vi lgwei gei, Kwlsw pmq ny ikrpwn dw morcw lgwieaw Aqy Piqh hwsl kiqi[ AMgryz srkwr duawrw ikrpwn au~pr lgwei pwbmdi dw koei bhuqw ros nhin, pr ijnhw au~pr Kwlsy di ikrpwn dw Aijhw irx civhaw hovy ijs num auh AwpxIAW synkvy pusqw qk vi nw auqwr skx, A`j auh is`kw dy ikrpwn pihnx qy ikmqu-prmqu krn ieh g`l SoBdI nhin[ ipcly idnin iek AMimRqDwrI vkil AMimRqpwl ismg num ikrpwn ly ky Adwlq ivc jwx qon rokxw ikrpwn dy lwswni Aqy praupkwri ieiqhws qon bymuk hoxw hy[ Bwrq-vwsIAW num cwhidw qw si ik ij`qy ikqy vi is`k dy h`q ivc ikrpwn idsy aus num cumm ky m`qy nwl lwieaw jwvy, pr A&sos AwpxI hi qkdir-gwvi ieh ikrpwn A`j A`KW ivc rvk rhi hy[ ikrpwn dy Awkwr (lmbwei) au~pr suawl kiqy jwdy hn[ jykr is`kw di ikrpwn dw Awkwr vykxw hovy qw Bwrq dw ieiqhws pvh ky pqw c`l jwvygw ik ijs ikrpwn ny dys num Awpxw smivdwn bxwaux dy Xog bxwieaw aus Kwlsy di ikrpwn dw Awkwr ikmnw si[ ijs ikrpwn ny A`j AdwlqW ivc byt ky inaw krn dy Xog bxwieaw aus Kwlsy di ikrpwn dw
gurmiq prkws 8 ApRYl 2019 Awkwr ikmnw si[ jykr Kwlsy dy h`q ivc ikrpwn nw humdi qw BwrqI inaw prxwli ivc kwzi bytw momn kwpr dy Pqvy jwri kr irhw humdw[ Kwlsy di ikrpwn ny hi drhw ^Ybr qon Awaux vwly ivdysi hmlwvrw dy mumh movy sn, Kwlsy di ikrpwn ny hi AbdwlI kolon 2200 BwrqI bhubytiaw num CufwieAw si[ Awpxy hi dys AMdr kdi is`kw di dsqwr bwry, kdy ikrpwn bwry, kdy kvy bwry suawl KVHy krny bhuq hi inmdxxog vqirw hy Aqy ieh Dwrimk AiDkwrW dw Gwx hy[ dys di rwj s`qw Aqy inaw prxwli dy BwrqI bhu-igxqi Aqy G`t igxqiaw Kws kr is`kw prqi duhry mwpdmf srkwr Aqy inaw prxwli au~pr svwliaw inswn lgwaundy hn[ bhu igxqi cwhy svkw au~pr moq dw by-ko& qwfv kry, Sr-ey- Awm G`t igxqiaw di kql-e-gwrq kry, dys di eykqw-akmfqw BMg kry qw vi auh dys-bgq hi AKvwauNdI hy, pr dujy pwsy SWqI psmd is`k ijnhw ny dys di AzwdI Aqy ivkws ivc BrpUr Xogdwn pwieaw hy auh krwqikwri swihq pvhn jw Awpxy mhwn ShIdW diaw qsvirw Awpxy kol r`kx qw vi A`qvwdI, dys-drohi grdwny jwdy hn[ hyrwni di g`l hy ik BweI rxdir ismg, ijnhw ny dys di AzwdI lei smgrs kiqw, lmmw smw jylhw k`tiaw, aunhw dw ilikaw ruhwni swihq vi A`j srkwr num dys-drohi swihq l`gx l`g ipaw hy[ ip`cy ijhy iqmn is`kw s. ArivMdr ismg, s. surjiq ismg Aqy s. rxjiq ismg ƒ BweI rxdir ismg diaw ikqwbw pvhn dy dos ivc dys-droh dw muk`dmw clw ky jylh ivc bmd krnw mnu`ki AiDkwrW dw Gwx hy[ dys ivc dys-bgqi Aqy dys-drohi dy AnoKy mwpdmf &rzi lokqmqr ivc G`t-igxqIAW lei v`fw ^qrw bx cu`ky hn[ ienhw num T`l pwaux dw Xqn krnw cwhidw hy qwik G`t-igxqIAW num vi purn suqmqrqw dw Aihsws ho sky[ -sqivmdr ismg PUlpur mo: +9199144-19484
gurmiq prkws 9 ApRYl 2019 sri guru Arjn dyv ji di sdwcwrk ivcwrdwrw -fw. gumjnjoq kor* sri guru Arjn dyv ji bhup`ki S^sIAq dy mwlk sn[ Awp ji dw prkws vyswk vdi 7 smmq 1620 ibkrmi (15 ApRYl, 1563 ei.) num ipqw sri guru rwmdws ji Aqy mwqw bibi BwnI ji dy igrh goiemdvwl ivky hoieaw[ sri guru Arjn dyv ji di bwxi buinawdi qor qy AiDAwqimk rcnw hy[ ies ivc prmwqmw, prikrqi, mnùk dy prsnw Aqy ienhw dy AwpsI smbmdw di AiDAwqimk idrsti qon ivawikaw kiqi gei hy[ prmqu aunhw di bwxi dw smùcw AiDAYn ies q`q nmu sqwipq krdw hy ik aunhw di bwxi prmwqmw qy aus di rcnw, jivn qy moq, punr-jnm qy moks... qy mnmuk Awid diaw smìsawvw nmu bhuq hi smjm-mei, sp`st, Aqy suc`ji kwivk SYlI duawrw suljwaundi hoei Aijhy in`gr mùlw dw smcwr krdi hy ijhvy mnùk Aqy smwj ivc ieksurqw Aqy sukwvwpx ilawaux lei bhuq hi swrqk qy prbwvswli BUimkw inbw skx dy Xog hn[ 1 guru ji di smùci bwxi Aqy jivn bwry ivcwr krn auprmq Awp iek v`fy nyiqk ivcwrvwn dy rup ivc vi swhmxy AwauNdy hn[ pmjwbi ivc nyiqkqw lei sdwcwr Sbd vi vriqaw jwdw hy jo ik mnùki cir`qr di pr^ dw Durw hy[ sdwcwr di inrk-pr^ lei Akwdimkqw dy Kyqr ivc Awcwr Swsqr (Ethics) hond ivc AwieAw[ mnùk dw subwivk Awcrn, aus diaw inqwprqi diaw AwdqW Aqy cmgy-mwvy nmu ivcwrn dw prsmg ivdwn hi nyiqkqw hy[ il`li ivliam Anuswr Awcwr Swsqr smwj ivc rihmdy mnùkw dy c`j Awcwr dw AiDAYn krdw hy[ nyiqkqw qon ibnw Drm di krm-bumi di klpnw vi nhin kiqi jw skdi[ sri guru nwnk dyv ji di Awmd nwl BgqI lihr ivc nyiqk idrsti qon nviaw rykwvw aubr ky swhmxy AweIAW[ BgqI lihr ny bu`q pujw, jwq-pwq, auc-nic Aqy kei prkwr dy krm-kwfw dw KMfn kr ky ies nmu iekwqk Gyry iv`con k`f ky smwijkqw prdwn kiqi[ ies nmu mwnv-kilawx Aqy mnu`k-mwqr diaw lovw Anuswr Fwlx dw s&l Xqn vi kiqw[ sri guru Arjn dyv ji, sri guru nwnk dyv ji vwli joq *sri guru gmrq swihb AiDAYn ivbwg, pmjwbi XUnIvristI, pitawlw[
gurmiq prkws 10 ApRYl 2019 dw prkwsn hi hn Aqy duniaw dy aunhw icmqkw iv`con hn ijnhw ny icmqn Aqy drsn nmu kyvl icmqn, drsn Aqy igawn dy p`dr qy hi nhin, sgon AMqr-boD dy p`dr qy prms`q nwl smrupqw prdwn kiqi si[ guru pwqswh ny BwrqI sdwcwrk kdrw-kimqw Aqy is`k sdwcwrk kdrwkimqw ivc su^m rykwvw ik`cx di s&l koiss kiqi hy ijs nwl is`k nyiqkqw dy rup ivc BwrqI sdwcwr dw hi nhin, sgon mnu`ki sdwcwr dw sb qon blvwn prgtwa swhmxy AwieAw hy[ guru swihbwn duawrw ijs nyiqkqw dw prcwr Aqy prswr kiqw igaw auh iksy krwmwq dy shwry nhin kiqw igaw, sgon nyiqkvwdi sqwpnw lei iksy bwhri shwry di lov di QW ies nmu is`dw mnu`k dy AMdroN prsquq kiqw hy[ iesy krky gurmiq nyiqkqw jigawsu mnu`k v`lon mn, bcn Aqy krm dy p`dr qy prvwinq nyiqkqw hy[ ies nyiqk ivdwn di jugq isdwqk rup ivc nwm-ismrn, hukm, Bwxw mmnx Aqy ikrpw qy AwDwirq hy Aqy Asl ivc ies dw gurmiq ivc prgtwvw qyr-p`ki gurmiq AsUl nwm jpxw, vmf Ckxw Aqy ikrq krnw ivc hoieaw hy[ AMqrIvI sv`cqw Bwv im`tw bolxw, s`cwei au~pr c`lxw, inmrqw, suk-du`k ivc shwei hoxw, inrvyrqw r`kxi Awid dy smklp vi iesy jugq nmu idrvh krwaundy hn[ gurmiq ivc nwm-ismrn mnu `K dy AwdrS guxw ivc Aihm sqwn r`kdw hy[ nwm hi ie`ko-ie`k Aijhw smklp hy ijs dy duawly ismrn di lks-isdi Gu MmdI hy[ nwm-ismrn hi prmwqmw di qibr cyqnw jgwaux di idawn ivdi hy[ BwSw dy mwidam rwhin prwpq nwm iek Aijhw smklp hy jo mnu `K nm U prm sdivi s`c dy mwrg dw pwdi bxwaundw hy[ sri guru Arjn dyv ji di pwvn bwxi ivc nwmmihmw dw sqwn srvau~c qy sr ystqm hy[ prbu-nwm AMimRq dy smwn hy ijs nm U prwpq krn nwl mnu `K jnm-mrn qon rihq ho jwdw hy[ mwieaw rupi cmfwlx vi aus dw kuj nhin ivgwv skdi: AMimRq nwmu indwnu dwsw Gir Gxw] (pmnw 518) sri guru Arjn dyv ji ny prbu-imlwp lei nwm-ismrn di smr`qw swhmxy pumn-dwn, jp-qp dy KoKly igawn nmu nw-mwqr d`sidaw s`cy nwm dw AwdyS id`qw hy ijs qon ibnw krm inrwrqk Aqy ApUrn hn[ s`cy nwm di vifawei bwry guru swihb dw &urmwn hy: -nwnk scy nwm ivxu iksy n rhiaw lj] (pmnw 518) -pumn dwn jp qp jyqy sb aupir nwmu]
gurmiq prkws 11 ApRYl 2019 hir hir rsnw jo jpy iqsu purn kwmu] (pmnw 401) smu`cy rup ivc guru swihb di bwxi ivc nwm AQvw Sbd di Apwr mh`qqw drswei gei hy[ gurbwxi vi nwm-ismrn di mh`qqw nmu drswaundi hoei mnu`k nmu haumyn dw iqawg Aqy srir nmu sv`c bxw ky aus ivc s`cy prbu dw s`cw nwm smwaux di jwc d`sdi hy qy sri guru Arjn dyv ji di bwxi vi iesy isdwq di DwrnI hy[ s`c jw siq gurbwxi dw mul mmqr hy[ sri guru Arjn dyv ji s`c dy hi prcwrk sn[ ienhw ny s`c nmu hi suxn, mmnx qy prcwrn au~qy bl id`qw[ ies Bwvnw dy ADIn aunhw ny AijhI r`bi hsqi di sqwpnw kiqi jo siq srup hy, siq hy, siq purk hy, siq nwmu hy[ guru ji ny siq qy brhm ivc iek ABydqw sqwipq kiqi hy[ iesy svr ivc aunhw ny s`cy guru, s`cy bcn, s`ci bwxi, s`ci is`ikaw, scu KMf Aqy s`cy Awcwr au~qy zor id`qw hy[ sri guru Arjn dyv ji ny s`c nmu SRomxI d`isaw hy: pwrbrhmu ijin scu kir jwqw] nwnk so jnu sic smwqw] (pmnw 283) iesy qrhw sri guru Arjn dyv ji di mwnv-smsikrqi ivc inmrqw dw Aihm sqwn hy[ guru swihb ny nyiqkqw p`kon bvy qrk nwl inmrqw dw gorv sqwipq krn dw Xqn kiqw hy[ sri guru Arjn dyv ji ZrIbI Bwv inmrqw qy hlimi nmu ApxwauNdy hn: kir ikrpw ijs ky ihrdy gribi bswvy] nwnk eihw mukqu AwgY suku pwvy] (pmnw 278) Awps kau jo jwxy nicw] soau gniay sb qy aucw] (pmnw 266) sri guru Arjn dyv ji inmrqw dy gux vjon i^mw Bwv iksy nmu muaw& kr dyx di is`ikaw idmdy hn[ ij`qy i^mw dw gux mojud hy, au~qy prbu Awp invws krdw hy[ guru swihb ies nmu kdy nw Gtx vwlw ^zwnw kihmdy hn[ inmrqw dy nwl hi im`tw bolxw vi mnu`k dy Awcwr Drm ivc cmgw gux mminaw jwdw hy[ ieh iek Aijhw gux hy jo ivakqi nmu Awdr Aqy siqkwr dw pwqr bxw idmdw hy[ im`ty bol hi ivsvws auqpmn krdy hn Aqy BY qy hmkwr nmu dur krdy hn[ gurmiq Anuswr mnu`k AMdr ibnw iksy zwqi Byd-Bwv, inrvyrqw dw gux hoxw aus nmu smwijk qy Awqimk mukqi prdwn krdw hy[ jd mnu`k nmu Awpxy Awp di soji ho jwdi hy qw aus AMdroN vyr, ivrod Aqy Bly-bury dw Byd imt jwdw hy[ sdwcwrk p`k qon BweIcwrk Aqy s`ibawcwrk p`dr qy mnu`k nmu inrvyr hoxw cwhidw hy[ sri guru Arjn
gurmiq prkws 12 ApRYl 2019 dyv ji di bwxi ivc inmrqw, hlimi, im`tw bolxw Awid ijmny vi auswru gux hn ienhw sb ip`cy inrvyrqw di Bwvnw mojud rihmdi hy[ inrvyrqw smbmdi guru swihb dw &urmwn hy: vvw vyru n kriay kwhu] Gt Gt AMqir brhm smwhu] (pmnw 259) hr mnu`k AMdr prbu dw invws d`s ky guru swihb ny mnu`k nmu inrvyr rihx di dlil nmu qrkpurn boidk AwDwr b^isaw hy[ sri guru Arjn dyv ji AhMkwr nmu iek AOgux svikwrdy hn ijhvw mnu`k di S^sIAq nmu mukmml nhin hox idmdw[ guru swihb AwpxI bwxi ivc AhMkwr nmu ivkwr dy rup ivc icqrdy hoey iek dirg rog d`sdy hn: AhMbuiD bhu sgn mwieaw mhw dirg rogu ] (pmnw 502) iesy qrhw gurmiq ivc hukm Aqy Bwxy nmu prmu`k sqwn prwpq hy[ guru dy hukm ivc c`lxw hi prbu-bwxy nmu svikwrnw hy[ jdon jiv prbu dy Bwxy ivc c`ldw hy qw aus nmu ieh prvwh nhin humdi ik prbu aus nmu iks rsqy au~pr iljw irhw hy[ auh guru dy hukm ivc rihmidaw prbu-bwxy nmu isr-m`qy mmnidaw, aus dy guxw dw gwien kridaw aus di rzw ivc c`ldw hy[ sri guru Arjn dyv ji dw kqn hy: BwxY aujv BwxY rwhw] BwxY hir gux gurmuik gwvwhw] BwxY Brim BvY bhu juni sb ikcu iqsy rjwei jiau] (pmnw 98) guru swihb ny AwpxI bwxi ivc ieh vi AMikq kiqw hy ik ijhvw hukm nmu im`tw kr ky svikwrdw hy auh isawxw Aqy ie`zqdwr ho ky swhmxy AwauNdw hy[ ies ie`zqdwri, nyiqkqw dy smkyq guru pwqswh dy ies hukm qon iml jwdy hn: soei isawxw so piqvmqw hukmu lgy ijsu mitw jiau] (pmnw 108) ies qrhw gurbwxi ivcly nyiqk guxw dy AMqrgq sri guru Arjn dyv ji AwdrS mnu`k AMdr Aijhy sdivi guxw dw izkr krdy hn ijs nwl mnu`k Dwrimk Aqy smwijk p`dr qy sdwcwrk bxdw hy[ guru swihb di pwvn bwxi ivc ivakqigq p`dr qy hryk mnu`k nmu kuj Aijhy ie^lwki AsUl pwlx lei ikhw igaw hy ijhvy aus dy qn-mn nmu inrml qy sv`c krdy hn Aqy prbu-prwpqi dy mwrg qy c`lx lei shi mwrg aulikdy hn[ so sri guru Arjn dyv ji dw ieh nyiqk &ls&w mnu`kqw nmu sdw hi rwh idkwaundw rhygw[ hvwly 1. pro. drsn kor, guru Arjn dyv ji di bwxi ivc nyiqkqw, pmnw 62. 2. Lilly William, An Introduction to Ethics, P. 12.
gurmiq prkws 13 ApRYl 2019 sri guru qyg bhwdr swihb ji di bwxi: AwDuink smdrb -fw. Drm ismg* sri guru qyg bhwdr ji dw prkws 1621 ei. ƒ guru ky mihl sri AMimRqsr ivky CyvyN pwqswh, sri guru hirgoibmd swihb ji Aqy mwqw nwnki ji dy igrh ivky hoieaw[ ienhw dy cwr Brw hor vi sn; bwbw gurid`qw ji, AxI rwie, surj m`l Aqy bwbw At`l rwie[ ieiqhwskwrw ny guru ji dy jivn nu M iqmn ihìsaw ivc vmifaw hy[ pihlw hy; ipqw sri guru hirgoibmd swihb ji di srprsqi dw smw (1621-1644 ei.) dujw dor 1644-1664 ei. dw hy ijs ivc auh vdyry smw Bjn-bMdgI ivc ibqwaundy rhy, iesy smyn ivc sri guru hirrwie swihb ji Aqy sri guru hirikrsn ji guirawei au~pr AwsIn hoey[ aumr Aqy pivhi ivc ienhw dohw guru swihbwn nwlon v`fy hox dy bwvjud Awp ny iksy qrhw di koei nrwzgi nhin ivkwei[ sri guru qyg bhwdr ji dy jivn dw qijw dor guirawei dw smw (1664-1675 ei.) dw hy[ iesy smyn aunhw sri guru nwnk swihb ji dy smdys nu M prcwirq krn lei ihmdusqwn (ijs ivc A`j dw bmglwdys vi Swml si) dw rtn kiqw[ sri guru nwnk dyv ji qon ip`con Awp ji ny sb qon v`d XwqrwvW kiqiaw[ eysy dor ivc hwlwq ny AijhI krvt lei ik guru ji nu M ShIdI dyxi pei[ sri guru qyg bhwdr ji di bwxi aunwht Sbd Aqy slokw dy rup ivc sri guru grmq swihb ivc AMikq hy[ guru swihb di swri bwxi iek ivcwrdwrw ivc proei hoei hy[ sri guru goibmd ismg ji ny dmdmw swihb dy sqwn au~pr sri guru gm RQ swihb di punr-smpwdnw novyn guru ji di bwxi aus dy Xog QW au~pr AMikq kr id`qi[ rwg-b`d pdy jw Sbd smbmidq rwgw ivc Aqy slok AKIr ivc[ sri guru qyg bhwdr ji di bwxi ivc mùk qor qy prmwqmw di vifawei dw bkwn kr ky aus dy nwm num ismrn au~pr zor id`qw igaw hy[ mnùki jivn Aqy smswr di vwsqivkqw ki hy? ieh ikmnw pweydwr jw ikmnw siqr hy? smswr iv`con pwr-auqwrw ikvyn hovy? Awid prsnw dy au~qr vi ies bwxi ivc hn[ prmwqmw lei iek ivsys nw hir vrqx qon ibnw gurbwxi ivc ijhvy ispqi nw vrqy gey auh sri guru qyg bhwdr ji di bwxi ivc hn ijvyn: din dieawl, piqq-pwvn, srb-invwsi, rwm (rimaw *swbkw pro&ysr qy muki, pmjwbi AiDAYn ivbwg, guru nwnk dyv XUnIvristI, sri AMimRqsr[ mo: +9198889-39808
gurmiq prkws 14 ApRYl 2019 hoieaw) Agnq, AlK, inrmjn, nwqw, sukdwqw Awid[ smswr di AsiQrqw jw icn BMgrqw drswaux lei ijhvy rupk vrqy gey hn, aunhw ivc rwq dw supnw, bwlu (ryq) ki BIq, budbudw ArQwq bulbulw, b`dlw di CW Aqy imrgiqrsnw hy[ smswirk moh mwieaw ivc Kìcq nw ho ky prmwqmw dw nwmismrnw hi mukqi prwpqi krnw hy[ guru swihb di nzr ivc sb irsqy-nwqy jivn ivhwr dw ih`sw hi hn, ienhw di hkikq kuj vi nhin: sb ikcu jivq ko ibvhwr] mwq ipqw BweI suq bmdp Aru Puin igrh ki nwir]1] rhwau] qn qy prwn hoq jb inawry tyrq pryiq pukwir] AwD GrI koau nih rwky Gr qy dyq inkwir]1] imrg iqrsnw ijau jg rcnw Xh dykhu irdy ibcwir] khu nwnk Bju rwm nwm inq jw qy hoq audwr] (pmnw 536) sri guru qyg bhwdr ji di bwxi ivc ijs dujy smklp bwry vdyry crcw hoei hy, auh hy mn[ mn lei mnuaw, mwns, hiarw Aqy jiarw Sbd vi vrqy gey hn[ A`j dw mnoivigawn vi mnu`k di soc, BwvnwvW Aqy ivhwr au~pr mn dw kwbu mmndw hy[ iesy krky gurbwxi ivc ies num kyndri mh`qv id`qw igaw hy[ mn iek AidRS Aqy sukm vrqwrw hy, pr ies dy AOguxW jw dosw bwry BrpUr crcw hy[ swry ivkwrw dusprivrqiaw Aqy hor BYVW dw mul somw ieho mn hi hy[ sri guru qyg bhwdr ji ny mn dy AOguxW ivc cmclqw, ktorqw, AmoVqw, baurwpn, lwlci, murk Aqy gw&l Awid igxy hn[ mn ivakqi jw prwxi vi hy, ies lei prwxi ivc vi ieh swry AOgux hn[ ies diaw audwhrnw ies qrhw hn: -swdo iehu mnu gihe n jwei] cmcl iqrsnw smig bsqu hy Xw qy iqru n rhwei] (pmnw 219) -mn ry khw BieE qy baurw] Aihinis AauD GtY nhi jwny BieE lob smig haurw] (pmnw 220) -ibrqw khau kaun isau mn ki] loib grise ds hu ids Dwvq Awsw lwige Dn ki] (pmnw 411) isry di g`l ieh ik mn AijhI cmcl ibrqi dw mwlk hy jo CyqI ikqy v`s ivc nhin AwauNdw: suawn puc ijau hoie n sudo kihe n kwn DrY] khu nwnk Bju rwm nwm inq jw qy kwju sry] (pmnw 536) mn ƒ murqimwn krn lei ijhvy rupk vrqy gey hn auh vi iprixq
gurmiq prkws 15 ApRYl 2019 hn ijvyn sukr jw sur, hsqi jw hwqi, ku`qw Aqy Koqw (grdp) Awid[ sukr mlinqw prymi hy, hwqi AmoV, kwmi Aqy gmdgi prymi hy, ku`qw KUMKwr, lwlci Aqy ^qrnwk hy, Koqy dy AOgux vi Aijhy hi hn[ sri guru qyg bhwdr ji di bwxi ivcly smdysw di A`j dy Xùg ivc aunin hi lov Aqy swrqkqw hy ijmni ies dy rcy jwx smyn si[ guru ji dy smdys ivc Dwrimk swihxsilqw, rvwdwri, Dwrimk sihhond, Anykqw ivc eykqw hy ijs nu M A`j Anykvwd (Pluralism) ikhw jwdw hy Aqy ies di A`j sb qon v`fi lov hy, ikaunik BgvWkrx dw cwry pwsy dor hy[ BgvWkrx dy prbwv hyt nviaw niqiaw bx rhiaw hn[ purwxiaw QWvW dy nvyn nwm r`ky jw rhy hn[ smsqwvw di prikrqi bdli jw rhi hy, Anykqw num BMg krn di ruci prbl ho rhi hy[ hor qw hor ivìdak smsqwvw diaw inxukqiaw ivc ivakqiaw qy rwjniiqk ipcokv ƒ idawn ivc rìkaw jw irhw hy Aqy pwt-krm qbdil kiqy jw rhy hn[ swrms ieh ik ieiqhws num pùtw gyvw dyx di koiss lgwqwr jwri hy[ ieiqhws ny swbq kiqw hy ik m`dkwli Bwrq ivc ijnhw vi hukmrwnw ny Bwrq di Anykqw di kdr kiqi hy, auh hi sb qon v`d kwmxwb rhy hn, BwvyN auh Akbr si jw mhwrwjw rxjiq ismg[ ieiqhws ivc jiivaw qw nhin jw skdw, pr ies qon sbk qw isìkaw jw skdw hy[ vrqmwn hwkmw ƒ ieh sbk is`kx di fwfi lov hy[ ihmdusqwni smwj bhu- DrmI, bhu-bwsi Aqy bhu-sìbawcwri irhw hy Aqy rhygw[ mhwkvi BweI smqok ismg ny BwrqI smsikrqi, smwj, Drm Aqy ieiqhws num sri guru goibmd ismg ji di dyx num iek svèiey ivc bvi kuslqw nwl prsquq hy[ BweI ji dw kihxw hy ik jykr sri guru goibmd ismg ji vrgw surmw nw humdw qw Bwrq di Anykqw kdon di BMg ho gei humdi Aqy swry ihmdusqwn au~pr iek Cqr, iek hi Dwrimk smudwie dy lokw dw rwj hoxw si[ ies dyx ip`cy sri guru qyg bhwdr ji di bwxi CupI hoei hy[ BweI smqok ismg ny ilikaw hy: Cwie jwqi Anykqw Anykqw iblwie jwqi[ hovqi kucilqw kqybn kurwn ki[ pwp hi prpk jwqy, Drm Dsk jwqy[ brn grk jwqy sihq ibdwn ki dyvi dyv dyhury smqok ismg dur hoqy riq imt jwqi kqw bydn purwn ki[ sri guru goibmd ismg pwvn-prm sur murq n hoqi jau py ikrpw indwn ki[
gurmiq prkws 16 ApRYl 2019 sri guru qyg bhwdr swihb ji di bwxi -bibi prkws kor* sri guru gmrq swihb ivc sri guru qyg bhwdr swihb ji di pwvn bwxi mhlw 9 dy isrlyk hyt drj hy[ aunhw di bwxi 59 SbdW dy rup ivc 15 rwgw ivc drj hy[ ienhw SbdW qon ielwvw suqmqr rup ivc 57 slok, slok vwrw qy vdik qon bwad ivc drj hn[ sri guru qyg bhwdr swihb ji di bwxi AnMq guxw nwl BrpUr hy[ ies dw ibawn krnw kitn hy[ ies ivc mnu`ki BweIcwry Aqy Awqimk igawn qy vyrwg dw sunyhw imldw hy[ guru swihb ji ny AwpxI bwxi ivc jo AlMkwr vrqy hn, auh Awm jivn iv`con ley gey hn Aqy hr AwSy num ies qrhw spst kiqw hy ik hr Awm suj-buj ivakqi bwxi dw purw AnMd ly skdw hy[ guru swihb ji ny bwxi ivc v`k-v`k pihluaw num bwxi dy aupdysw rwhin smjwaux dw Xqn kiqw hy[ guru swihb ji isrsti di rcnw di jl dy bulbuly nwl qulnw krdy hoey PurmwauNdy hn ik ijs qrhw pwxi ivc bulbulw hmysw aupjdw qy ibnsdw rihmdw hy, ausy qrhw jgq vi aupjdw ibnsdw rihmdw hy: jysy jl qy budbudw aupjy ibnsy niq] jg rcnw qysy rci khu nwnk suin miq] (pmnw 1427) guru swihb AwpxI bwxi rwhin mnu`k num moq di Xwd vi idvwaundy hn[ moq iek At`l scwei hy, jo vi aupijaw hy; aus ny AwKrkwr ibnsxw hy[ kyvl ie`ko iek prmwqmw hi kwl qon rihq hy[ guru swihb ji moq di At`l scwei num ies qrhw ibawn krdy hn: jo aupije so ibnis hy pro Awju ky kwil] nwnk hir gun gwie ly Cwif sgl jmjwl] (pmnw 1429) guru swihb ji Anuswr sb smswirk irsqy nwqy mwqw-ipqw, pùqr- BweI Aqy Gr di iesqri Awid dy irsiqaw di aumr kwl qk hi ivdmwn hy qy srir iqawgx auprmq koei vi swq nhin inbdw: sb ikcu jivq ko ibvhwr] mwq ipqw BweI suq bmdp Aru Puin igrh ki nwir] (pmnw 536) guru swihb ji ny bwxi ivc jgq di nwsmwnqw dw kei vwri *86, tygor ngr, jlmdr-144001; mo: +9198881-86086
gurmiq prkws 17 ApRYl 2019 ibawn kiqw hy[ guru ji smjwaundy hn ik ieh srir sdw iqr rihx vwlw nhin[ ijs qrhw mnu`k supny ivc vwpr rhi g`l num Asl smjdw hy, ijvyn b`dl di CW bhuqw icr nhin TihrdI, ausy qrhw jgq ivc jo ids irhw hy, ieh sb kuj Awpxy-Awpxy smyn nwl nws ho jwdw hy[ swnum jgq ivc ilpq nhin rihxw cwhidw[ prmwqmw di Srn ivc pyxw cwhidw hy: JUTw qnu swcw kir mwine ijau supnw rynwei] jo disy so sgl ibnwsy ijau bwdr ki CweI] jn nwnk jgu jwine imiqaw rihe rwm srnwei] (pmnw 219) guru ji ny AwpxI pwvn bwxi ivc prmwqmw num kei nwvw ijvyn: brhm, goibmd, rwmu, Bgvwn, dinw-nwq, Twkir, hri, murwri Awid kih ky smboidq kiqw hy[ Awp ji ny prmwqmw di srb-ivawpkqw dw Aiq sumdr icqrn kridaw PurmwieAw hy ik ijs qrhw Pu`lW ivc sugmd ivdmwn rihmdi hy Aqy SISy ivc CwieAw mojud humdi hy; ausy qrhw hi prmwqmw swry jivw dy AMdr iek rs vsdw hy[ ies lei aus ƒ jmglw ivc l`bx di lov nhin, sgon Awpxy ihrdy iv`con hi l`bxw kro[ Purmwn hy: kwhy ry bn Kojn jwei] srb invwsi sdw Alypw qohi smig smwei]1]rhwau] puhp mid ijau bwsu bsqu hy mukr mwih jysy CweI] qysy hi hir bsy inrmqir Gt hi Kojhu BweI] (pmnw 684) guru swihb Anuswr swrw jgq ibkwri hy qy swiraw dw dwqw kyvl iek Akwl purk hi hy[ jivw num qn, Dn, smpqi, sumdr Dwm Aqy su`k du`k dyx vwlw ie`ko prmwqmw hy: jgqu ibkwri iprqu hy sb ko dwqw rwmu] (pmnw 1428) guru swihb ji mnu`k dy mn di dsw ƒ smjwaundy hoey Purmwn krdy hn ik ies mnu`ki mn di BYVI hwlq iks ƒ d`sw, mn lob ivc P`isAw hoieaw hy[ ieh mn dsin pwsin dovdw rihmdw hy[ ies num Dn jovn di lwlsw icmbvi rihmdi hy[ ieh mn suk prwpq krn vwsqy hr iek di KuSwmd lei dr-dr qy Btkdw rihmdw hy[ ies num prmwqmw di bmdgi krn di kdy vi soji nhin pyndi: ibrqw khau kaun isau mn ki] loib grise ds hu ids Dwvq Awsw lwige Dn ki]
gurmiq prkws 18 ApRYl 2019 suk ky hyiq bhuqu duku pwvq syv krq jn jn ki] duawrih duawir suawn ijau folq nh sud rwm Bjn ki] (pmnw 411) guru swihb bwr-bwr ies mn num AwpxI bwxi ivc smjwaundy hn ik hr roz aumr G`t rhi hy khu nwnk sunu ry mnw AauD Gtq hy niq ieh mn bury kmm lei dovdw hy, cmgy kmm vwly pwsy ies ƒ bvi muskl nwl lgwauxw pyndw hy[ idny-rwq ivisaw jw pdwrqw di Kwqr B`jw iprdw hy[ ies num rokxw bhuq hi muskl ho jwdw hy: mwei mnu myro bis nwih] ins bwsur ibikan kau Dwvq ikih ibid rokau qwih] (pmnw 632) sri guru qyg bhwdr ji ny AwpxI bwxi ivc mn`uki mn di dsw num bvy prbwvswli qriky nwl ibawn kiqw hy[ mn num ijvk ky Aqy ipawr nwl vi burweiaw v`lon vrijaw hy Aqy prmwqmw dw Bjn krn lei pryiraw vi hy[ sri guru qyg bhwdr swihb ji ny AwpxI bwxi AMdr mwieaw, guru, swd-smgq, igawn, suk dw smklp, krm-kwf, s`ci priq Awid ivisaw qy vi cwnxw pw ky ienhw ivisaw di AslIAq num augwivaw hy[ guru swihb ji di bwxi ƒ purn qor qy ibawn krnw AsmrQ hy[ ienhw di bwxi ivc swfy jivn diaw swriaw sm`isawvw num bvy suc`jy FMg nwl drswa ky prmwqmw dw rwh d`sx di pryrnw qy is`ikaw id`qi gei hy[ k`qunmgl ivky AMimRq-sMcwr BweI iemdrjiq ismg, prcwrk v`lon pùji irport Anuswr gurduawrw jnm-asqwn bwbw bu`fw swihb ji, k`qunmgl, izlhw sri AMimRqsr ivky 17 jnvri, 2019 ƒ swlwnw gurmiq smwgm krvwieaw igaw[ ies dorwn hoey AMimRq-sMcwr ivc ku`l 36 prwxi KMfy-bwty di pwhul hwsl kr ky guru vwly bxy[ ies moky jqy. BgvMq ismg isawlkw, mynbr, SoRmxI gurduawrw prbmdk kmyti ivsys qor qy phumcy[
gurmiq prkws 19 ApRYl 2019 Drm drsn dy KojwrQIAW lei ivsys: mwnvikrn dy klwqimk suhj dw Adu`qI mwfl Bgq SyK PrId ji di bwxi -iprm. ikrsn ismg* ivcwrwdin ivsy qy crcw krn qon pihlw mwnvikrn Sbd ƒ pirbwisq krnw Aiq zruri jwpdw hy[ mwnvikrn (Personification) qon Bwv hy jdon mnu`ki guxw ƒ, iksy jiv/vsq, s`ibawcwrk pcwx icmnhw jw idsdy-jgq dy hor ivibmn KyqrW dy srb-swjy guxw AQvw l`cxw dy AwDwr qy ieaun pys kiqw jwdw hy ijvyn auh vi mnu`ki guxw di qrhw srb-gux smpmn hox[ swihqk pirpyk ivc AijhI rcnwqimk priqbw di prqiqi hoxi jw krvwauxi Awm hwri-swri dy v`s di g`l nhin humdi[ ieh bvy klwqimk suhj di inswni humdi hy qy Awpxy igawn BMfwr di sukm BwvI smj dw AnUTw priqkrm vi[ Drm-jgq ivc qw ies dw mh`qv hor vi v`d jwdw hy, ikaunik Awqmw qy prmwqmw nwl smbmidq Aid`K ivcwrw di, jdon su^m qon squl qk (ies di) Awqimk Xwqrw qya humdi hy qw AnuBvI plw ivc aunhw di AnUTI krmsilqw Anuswr suqy is`d hi aunhw dw Aijhw sihjbwvi qy suhjbwvi AlOikk vwqwvrn bx jwdw hy[ mul rup ivc BwvyN Aijhy prgtwvy lei koei ivigawnk &wrmulw inrdwirq nhin kiqw jw skdw, ikaunik Bwvnwqmk p`dr qy hox vwli ieh moilk qy kwlpink swihqkprikraw duinawvi mwpdmfw/priqmwnw di igr&q ivc nhin Aw skdi[ ies smdrb ivc pro. purn ismg dy kwiv-isdwqw dw hvwlw dyxw ie`qy Axau~icq nhin hovygw[ nroei kwiv prmprw di iprq vjon aus diaw ienhw kwiv-sqrw ƒ A`KoN proky nhin kiqw jw skdw: A`KrW dy A`Kr myry, in`ky in`ky h`qw ivcon ifg ifg pyndy, myry in`ky in`ky h`q, dwqw v`fiaw, JnW dy JnW pey vgdy, Alwp myrw TIk hy Dur AMdr, pr dur dur idsdw vwg Asmwn dy, ( myrw tu`tw ijhw giq pusqk KulHy mydwn iv`con) ieh vi s`c hy ik BwrqI kwiv Swsqr dy siqam, isvm qy *#264-sI, rwjguru ngr,luidawxw-1; mo: +9194639-89639
gurmiq prkws 20 ApRYl 2019 sumdrm di iqkvi dy kwiv-drm ƒ vi kvi Awpxy Dur AMdroN inbwaux lei XqnSIl humdw hy, ikaunik aus dw iek kwiv-prxojn humdw hy, aus di purqi ih`q auh sqwnk s`ibawcwrk prbmd ƒ AwpxI AwDwriSlHw im`q ky Awpxy smvydnsil qy AnuBUqIprk ivcwrw ƒ Awpxy pwtkw nwl swijaw krdw hy[ qqkwlin prsiqqiaw ikho ijhiaw hn? aunhw dw prqikrm kvi iks rup ivc grihx krdw hy qy Awpxy ivakqigq idrstikox Anuswr aunhw ƒ ikvyn qy ikhviaw smcwr-jugqw dy mwidam nwl AiBivAkq krdw hy? ieh kuj Aihm pihlu hn jo iksy vi rcnw ƒ smjx qy aus ivc pys hoei mwnvi cyqnw dw shi prsmg ivc Aihsws krwaundy hn[ aunhw di mul AwDwriSlHw BwvyN loikk hovy jw AlOikk ivcwr qw aunhw dy mwnv-p`ki ibrqi dy smrqk hox jw nw hox di hy ijs dy is`ty vjon rcnw dw shi swihqk mu`l AWikAw jw skdw hy[ ivcwrwdin ivsy qy kynidrq humidaw Bgq SyK PrId ji di bwxi ivc pys hoey mwnvikrn ƒ kei rupw ivc dyikaw jw skdw hy[ mul rup ivc Bgq SyK PrId ji di bwxi dw kyndr-ibmdu Alh/^udw hy[ jivwqmw v`lon Awpxy prbu-prmwqmw nwl ieksurqw hwsl krnw aus dw Asl jivn prxojn hy[ Bgq SyK PrId ji ny ienhw dohw dy AMqrmuKI smbmdw Bwv Awqmw qy prmwqmw dy vsl-ivcovy ƒ suhwgx-duhwgx dy squl icmnhw/smwijk irsiqaw dy pirpyk ivc bvy klwqimk suhj nwl murqimwn kiqw hy[ v`k-v`k prsiqqiaw Anuswr ienhw dw ki prqikrm humdw hy? aunhw smbmdw di pyskwri Bgq SyK PrId ji di bwxi ivc bvy sihj subwivk rup ivc AiBivAkq hoei hy[ duinawvi irsiqaw ƒ ruhwniaq di AijhI rmgq dy ky Drm dw smwjikrn krnw AQvw mwnvikrn krnw Aqy smwj-ivdwn dy AMqrgq rih ky shi inrxy lyxw aunhw dy bwxi-isdwqw di bvi invykli qy Awm lokw qk rswei krn di krwqikwri bwxi-jugq hy, ikaunik ie`qy drpys bwxi-isdwq kyvl smwdi di AvsQw qk jw Drm-kyNidRq ho ky nhin rih jwdw, auh prvwirk qy smwijk irsiqaw di pcwx vi ausy Anupwq ivc krvwaundw hy[ sihj subwivk rup ivc hoei ieh duv`li prikraw Drm dy Kyqr ƒ hor vi ivswl ArQ prdwn krdi hy[ jivwqmw - kmq, suhwgx-duhwgx Awid Sbd ijs rup ivc Bgq SyK PrId ji di bwxi dy kyndr ibmdu bxy hn, auh krmsilqw p`kon vi Aqy Awpxy AiBAwsI ruup ivc vi ivcwrnxog hn[ koei vi sucyq pwtk prsiqqiaw di pkv Anuswr
gurmiq prkws 21 ApRYl 2019 aunhw dy swkwrwqmk qy nkwrwqmk prqikrm qon AxCoihAw nhin rih skdw[ Bgq SyK PrId ji di bwxi diaw ieh qukw jo ivcovy dy priqkrm vjon aupjy mwnisk qxwe ƒ bvy sihjbwvi rup ivc pys krdiaw hn, aunhw dw hvwlw dyxw ie`qy vdyry vwjb hovygw: -Aju n suqi kmq isau AMgu muvy muiv jwie] jwie puchu fohwgxi qum ikau ryix ivhwie] (pmnw 1379) -qqi qoie n plvy jy jil tubi dyie] PrIdw jo fohwgix rb di JUrydI JUryie] (pmnw 1381) -FUFydIey suhwg ku qau qin kwei kor] ijn@w nwau suhwgxi iqn@w Jwk n hor] (pmnw 1384) jivwqmw qy prmwqmw dy prspr smbmdw di iesy lvi ivc Bgq SyK PrId ji ny prikrqi dy hrmn-ipawry pmci koiel di ku-ku di Avwz ƒ pihl dyx di bjwie, prbu nwlon ivcvi jivwqmw vjon aus dy bwhri srup/prbwv ƒ pihl dy ky AsloN hi nvin ArQW ivc aus di qsvirksi kiqi hy[ AjokI BwSw ivc kihxw hovy qw prcilq Dwrnw/ prmprw dw ies kdr Kulwsw krnw, smjo - pmjwbi s`ibawcwr ivc au~qr-awduinkqw dy pirpyk vjon, ies ƒ iek mu`flw auprwlw ikhw jw skdw hy, ikaunik m`dkwli icmqn qy AwDuink swihq dy isdwqk inkyv Anuswr AijhI smcwr-iv`q swfy s`ibawcwrk prbmd Anuswr swƒ socx lei mzbur krdi hy[ kwrn spst hy AsIN koiel dy bwhri srup ƒ vwh l`gdy G`t pihl idmdy hw, prmqu aus di Avwz ƒ hi prdwn rup ivc mmn ky Aqy kmn-rsiey bx ky aus ƒ mwxn dy Awhr ivc vdyry ruicq humdy hw[ myri jwcy mwnvikrn di ieh ie`k Adu`qI imswl hy, prsnoqri SYlI ny ies ivc hor vi rmg bmnh id`qw hy: kwli koiel qu ikq gun kwli] Apny priqm ky hau ibrhy jwli] iprih ibhun kqih suku pwey] jw hoie ikrpwl qw prbu imlwey] (pmnw 794) ivcovy di ies ksk ƒ Bgq SyK PrId ji ny ie`k hor slok ivc vi ies kdr pys kiqw hy jo AMqrmuKI rup ivc ivasti qon sm`sti AQvw in`j qon smuh qk dw s&r qya krdw hoieaw vyrwgmei DunW/ qrmgw dw fumgw Aihsws krvwaundw hy[ Swied hi koei pmjwbi pwtk hovy ijs ny ies slok ƒ gwieaw jw suixaw nw hovy, A`j vi ieh slok
gurmiq prkws 22 ApRYl 2019 AwpxI AwBw nwl pmjwbi ipawiraw dy idlw qy rwj krdw hy[ duk di sur duinawvi hovy jw ruhwni jgq dy ibrhon di, jdon vi ies slok dw in`t ky AiDAYn kiqw jwdw hy qw smjo AlOikk SkqI prmwqmw A`gy suqy-is`d hi Awqm smrpx ho jwdw hy, Dur AMdroN ArzoeI hoxi SurU ho jwdi hy, mwno prbu ipawry nwl AMdroN qwrw juv jwdiaw hn[ AijhI aucyri Awqimk AvsQw mn`uki jivn dy v`fy qon v`fy smktw qon nivrq krn dw ivsys mwidam bx jwdi hy - ie`k AlOikk ikrsmw bx jwdw hy[ sp`st hy, Bgq SyK PrId ji dw vi mul Bwv hy, myrw jivn rupi Ktolw icmqwvw nwl n`ko-n`k BirAw ipaw hy[ ies dw vwx vi Awsrw dyx di bjwie du`kw BrpUr hy[ qlwei dy sukw di bjwie ibrho dw hor vi v`fw duk AMdroN AMdrIN v`f-v`f Kw irhw hy[ ieh myn ikho ijhi izmdgi jia irhw hw, myry s`cy swihb qum ie`k vwr myry qy JwqI mwr ky qw dyk[ Bgq SyK PrId ji bwxi ivc hoieaw Aijhw mwnvikrn pwtkw/ sroiqaw ƒ Dur AMdroN hluxdw hy qy is`ty vjon aunhw dy AMdroN vyrwgimuh`bqi csmy vi m`lo m`li Put qurdy hn[ Awpxy mul qon tu`ti ivcvi jivwqmw ƒ izmdgi dy su`k mwxnw AQvw soxw drkwr nhin, ikaunik izmdgi dy Asl mksd di purqi nhin ho rhi[ aunhw dy kuj hor vi slok hn jo ivakqigq pirpyk ivc aunhw dy in`ji jivn nwl juv ky jivnibrqwq isrjx di smr`qw vi r`kdy hn prmqu ieh ivcwrwdin slok bhu-idswvi qy bhu-prqi ArQW qy kynidrq ho ky vi Awpxy r`b kynidrq hox di AwsQw ƒ inrmqr kwiem r`kdw hy[ ieho kwrn hy ies di mkbuliaq kyvl r`bi-prymiaw AQvw iesk hkiki qk simq nhin, sgon pmjwbi di m`s r`kx vwly hr pmjwbi prymi dy idlw AMdr Gr kr cu`ki hy[ Bgq SyK PrId ji dy bcn hn: PrIdw icmq Ktolw vwxu duku ibrih ivcwvx lypu] eyhu hmwrw jivxw qu swihb scy vyk] (pmnw 1379) iesy qrhw prbu ivcovy dy Aijhy prqikrm vjon AwpxI jivndurl`bqw qy jivn prxojn qy kynidrq humidaw Bgq SyK PrId ji ny byskimqi ikrswni &sl iqlw dy duinawvi mh`qv ƒ vi bhuq nyiven ho ky pcwixaw hy, ikaunik iqlw qy aunhw qon bxn vwly vfmu`ly pdwrqw di mnu`ki jivn ivc bvi v`fi swrqkqw hy[ ies lei ie`qy iql kyvl Awm duinawvi vsqw/cizw di qrhw kyvl iqlw dw Aihsws nhin krvwaundy, sgon mnu`ki jivn ivc ley jwdy kimqi swhw/suawsw di
gurmiq prkws 23 ApRYl 2019 smjidgi vwli Xwd idvwaundy hn[ iqlw dw Ajokw s`ibawcwrk smdrb vi bvw ArQ-BrpUr hy[ pmjwbi s`ibawcwr dy lok ivsvwsw nwl juvy bhuq swry rsmo-irvwj vi iqlw ƒ cmgyry SgnW dw ih`sw mmndy hn[ ies lei iqlw di pdwrqvwdi soc dw hi prqikrm nhin, sgon ienhw nwl s`ibawcwrk nwqw hox krky ienhw di mkbuliaq Bgq SyK PrId ji di bwxi dy ies ruhwni prsmigk s`c ƒ hor vi ivswl ArQ prdwn kr idmdi hy[ ikrswni &sl iqlw dw hoieaw ieh mwnvikrn Bgq SyK PrId ji di bwxi dy kyndri Dury di prqiqi krvwaundw hy Aqy ieh prikrqi dy mh`qv vwlw suhwvxw mwhol vi isrjdw hy[ r`bi ipawr nwl jovn qy jivn dw shi mu`l pwaux dw Aijhw pryrnw-sroq jo Awm lokw di BwSw qy aunhw dy ivvhwirk p`k qy kynidrq hy, bvw slwhuxxog hy[ spst hy: PrIdw jy jwxw iql QoVVy smmil buku BrI] jy jwxw shu nmfvw qw QoVw mwxu kri] (pmnw 1378) Bgq SyK PrId ji ny iql QoVVy dw smkyq kridaw Aqy kyqy byis gieaw dy isdwq Anuswr idsdy jgq di nwsvwnqw dw Aihsws krwaunidaw hoieaw mnu`ki jivn ƒ pmk prwhuxi qy duni suhwvw bwg kih ky swmwnwqr rup ivc ies di At`l scwei vwlw prqikrm vi murqimwn kiqw hy[ swhy ley ilkwie dw ieh smdys pdwrqvwdi soc dy bylovy prbwv ƒ vi nkwrdw hy qy jivn dy Asl mwrg dy pwdi bxn lei vi pryirq krdw hy[ prikrqi di sihj subwivk prikraw Aqy pmciaw di prikrqk privrqi dw hoieaw ieh mwnvikrn mn`uki ibbyk ƒ hor vi prcmf krdw hy, ikaunik prbu swji kwienwq jo pvxu guru pwxi ipqw dw sbk iskwaundi hy aus dy AMqrgq jiv aus dw Atu`t AMg bx ky aus ƒ ipawrn siqkwrn di ibrqi bxweygw qw bury dw Blw krn qihq hzwrw hi dukw qon aus ƒ injwq iml jweygi[ ies qon ielwvw Bgq SyK PrId swihb v`lon aucwrn kiqy hor vi slok hn jo aunhw dw prikrqi priq moh dw prgtwvw vi krdy hn qy aus dy mwidam nwl ivsys smdys vwhk vi bxdy hn[ ie`qon qk ik ru`qw dy pirvrqn dy nwl-nwl auh jivn dy v`k-v`k pvwvw v`l vi nyiven ho ky ieswrw idmdy hn ijs nwl bwl, juawni Aqy ibrd AvsQw dy v`kry-v`kry rmgw dw vi Aihsws hox l`gdw hy: -PrIdw ruiq ipri vxu kmibaw pq JVy JiV pwih]
gurmiq prkws 24 ApRYl 2019 cwry kumfw FUMFIAW rhxu ikqwau nwih] (pmnw 1383) -PrIdw pmk prwhuxi duni suhwvw bwgu] naubiq vji subh isau clx kw kir swju] (pmnw 1382) Bgq SyK PrId ji ny prikrqi dy mwnvikrn di iesy lvi ivc bhuq swry jiv-jmquaw ƒ vi v`k-v`k prsmgw ivc ieaun murqimwn kiqw hy ijvyn auh mnu`k jwqi dw hi bdlvw jw dujw rup hox[ ivsys g`l qw ieh vi hy aunhw dy prikrqk/ivvhwrk qy bwhri prbwv qihq auh swfy smwijk qy s`ibawcwrk smdrb ivc vi pcwx gumm nhin krdy, lokivsvwsi nukiqaw Anuswr auh pury auqrdy hn[ aunhw prqi iksy vi qrhw dw ikmqu-prmqu krn di koei gumjwies nhin rihmdi[ mnu`ki guxw AOguxW nwl aunhw dw ivsys sumyl bx igaw prqiq humdw hy[ mnu`ki subwa qy ikrdwr nwl Aijhw jov/ smquln pydw krnw Bgq SyK PrId ji dy drpys ivcwrw ƒ hor vi prp`kqw prdwn krdw hy Bwv aunhw jivw/ pmciaw dw swihqk prsmg ivc prxog kyvl Awpxw invyklw smcwrgq prbwv nhin pwaundw, sgon s`ibawcwrk pirpyk ivc vi Awpxw mh`qv kwiem r`kdw hy[ hms, bglw qy kw Awid pmciaw dw v`k-v`k prsmgw ivc hoieaw izkr cmgyry prkrxk ibrqwq vi isrjdw hy qy Awpxy nwmkrn Anuswr Sbd-s`c di BUimkw vi bvy prbwvswli rup ivc inbwaundw hy[ inmnamikq slokw qon ieh ivcwr BlI-BWq spst ho jwdi hy[ jivw pmciaw dw hoieaw ieh mwnvikrn kudrq qon smdys lyx dw bvw kwrgr sroq bxdw hy: -PrIdw driawvy kmny@ bgulw bytw kyl kry] kyl krydy hmj no AicMqy bwj pey] bwj pey iqsu rb dy kylw ivsriaw] (pmnw 1383) -klr kyri CpVI Awie aulqy hmj] icmju bovin@ n pivih aufx smdi fmj] (pmnw 1381) srvr pmki hykvo PwhIvwl pcws] iehu qnu lhri gfu iqaw scy qyri Aws] (pmnw 1384) -hmsu aufir kodry pieaw loku ivfwrix jwie] gihlw loku n jwxdw hmsu n kodrw Kwie] (pmnw 1381) auprokq kiqi ivcwr dy is`ty vjon ikhw jw skdw hy ik Bgq SyK PrId ji di bwxi mnu`ki jivn dy Asl prxojn qy hi kynidrq nhin humdi, sgon AwpxIAW invykliaw smcwr jugqw dy mwidam nwl AwpxI
gurmiq prkws 25 ApRYl 2019 AjokI prsmigkqw dw vi Dur AMdroN Aihsws krvwaundi hy[ ies dw ivsys kwrn ieh vi hy ik BwvyN r`bi AnuBv vjon ieh bwxi prdwn rup ivc Awpxw AlOikk prbwv isrjdi hy, prmqu Bwvnwqmk p`dr qy mn`uki jivn isdwqw di shi ivawikaw krn vkq mn`uki vwqwvrn dy AiBAwsI rup qon kq`ei mukq nhin humdi[ ies lei prikrqk AwlyduAwly di Awm soji r`kx vwlw koei pwtk/ sroqw jdon ies Bgq SyK PrId ji di bwxi dw AiDAYn/ muqwilaw krdw hy qw auh kyvl bwxi di isdwqk smj nwl hi nhin juvdw sgon khu kbir gumgy guvu KwieAw pucy qy ikaw khiay di qrhw AmlI rup ivc Awqm-rs dw AiBlwKI vi bxdw hy[ [ &wrm IV rul 8 1. Cpx dw AsQwn sri AMimRqsr 2. Cpx dw smw hr mhiny di 5 qwri^ 3. Cwpx vwly dw nw s. idljiq ismg komiaq pqw BwrqI 4. prkwsk dw nw s. idljiq ismg komiaq pqw sk`qr, SRomxI gu. pr. kmyti, sri AMimRqsr[ BwrqI 5. smpwdk sqivmdr ismg komiaq pqw sk`qr, SRomxI gu. pr. kmyti, sri AMimRqsr[ BwrqI smpwdk, gurmiq prkws SRomxI gu. pr. kmyti, sri AMimRqsr [ 6. mwlk SRomxI gu. pr. kmyti, sri AMimRqsr [ myn sqivmdr ismg GoSxw krdw hw ik ijqon qk myƒ pqw hy, au~pr id`qi jwxkwri shi hy shi/- sqivmdr ismg smpwdk, gurmiq prkws
gurmiq prkws 26 ApRYl 2019 prgite Kwlsw prmwqm ki moj -s. rwjivmdrpwl ismg* Bwrq dy prmprwgq smwijk Aqy s`ibawcwrk jivn ieiqhws qy Jwq mwriey qw swfw A`j dw smwj Aijhy mhwn-pursw dw sdw irxi rhygw, ijnhw ny A`q dy ivrodi hlwqw dy bwvjud lkir dy PkIr nw bx ky iek nvyn jivn mwrg au~qy pihrw dyx dw zokm autwieaw Aqy swfy smwijk Aqy s`ibawcwrk jivn nmu iek nvin idsw prdwn kiqi[ prmprwgq jivn-drsn Aqy smwijk mu`lw di jghw nroeiaw kdrwkimqw isrj ky smwj dy iek v`fy qbky di ivrwsq bxwieaw[ au~qri Bwrq ivc is`k Drm dw auqwn vi iek mhwn ieiqhwisk Gtnw si ijsny BwrqI Dwrimk Aqy smwijk jivn ivc ienklwbi pirvrqn kiqy[ sri guru goibmd ismg smwijk qbdili dy ies mhwn ieiqhwisk vrqwry dy mu`k suqrdwr sn[ ieh sri guru goibmd ismg ji dw &ls&w hi si ijs ny Bwrq dy smwijk jivn ivc Aijhw krwqikwri pirvrqn ilawdw iek AijhI kom pydw kiqi, ijs num ieiqhwskwrw ny smqispwhiaw di kom ikhw hy[ swihb-ey-kmwl: sri guru goibmd ismg ji dw smu`cw jivn bw-kmwl hy ijs di imswl ku`l-smswr dy mnu`ki ieiqhws iv`con ikqy vi nhin imldi[ guru ji dw Awgmn poh sudi 7 smmq 1723 ibkrmi (22 dsmbr, 1666 ei.) ivc ipqw sri guru qyg bhwdr ji Aqy mwqw gujri ji dy igrh ptnw swihb (ibhwr) ivky hoieaw[ 9 swl di aumr ivc ipqw sri guru qyg bhwdr ji ƒ ksmiri pmfqw Aqy mzlumw di PirAwd sux ky, Dwrimk AzwdI Aqy mnu`ki h`kw di rwki ih`q ShId hox lei qoiraw[ AOrMgzyb di k`tvqw, miixaw qy DIrm`lIAW di ivrodqw Aqy sri guru qyg bhwdr ji di Shwdq kwrn duki hoei is`k kom ƒ AwpxI AgMmI grj duawrw idrvhqw Aqy Afolqw b^si[ 1699 ei. ivc Kwlsw pmq di swjnw kiqi, klm PVI qw byamq bir-rsi bwxi di rcnw kiqi, qyg clwei qw phwvi rwijaw Aqy muzlw v`lon kiqy 14 hmilaw dw mumh-qov jvwb id`qw[ cmkor di jmg ivc Awpxy h`qin *sri guru gmrq swihb AiDAYn kyndr, lwielpur Kwlsw kwlj, jlmdr[ mo: +9194646-53883
gurmiq prkws 27 ApRYl 2019 jvwn pu`qrw swihbzwdw bwbw AjIq ismg, swihbzwdw bwbw jujwr ismg ƒ Shwdq dyx lei qoiraw[ Coty sihbzwidaw swihbzwdw bwbw zorwvr ismg, swihbzwdw bwbw Piqh ismg di nihw ivc ijaundy icx ky hoei Shwdq ƒ ikvy m`qy prvwn kiqw, bzurg mwqw di ShIdI hmfwei[ sri guru grmq swihb ji di smpurnw kiqi Aqy kqk sudi 5 smmq 1765 ibkrmi (7 AkqUbr, 1708 ei.) ƒ Kwlsw pmq ƒ guru-grmq di qwibaw krky joqi-joq smw gey[ a). Kwlsw isrjxw qon purv BwrqI smwijk dsw:- mnum-ismrqi dy bhuqy prcwr-pswr ny BwrqI smwj num jwq-pwq, auc-nic, CuUAw-CUq Aqy vrn-byd vrgy Axmnu`KI ivqkiraw nwl Br id`qw[ mn`uk num mn`uk nwlon qovn dw Aijhw AKOqI Dwrimk vrqwrw smswr dy iksy hor kony ivc kdy nhin vwpiraw[ pihlon irgvyd dy r`b di eykqw dy ivcwr nmu bhudyvvwd dy smklp duawrw iqlwjli id`qi gei Aqy bwad ivc jwq-pwq dy i^awl duawrw mnu`ki eykqw di jvh vi v`f id`qi gei[ ibmn-ibmn dyvi-dyviqaw di pujw dy ivsvws ny ij`qy Dwrimk p`k qon ivcwrk m`qbyd vdwey, au~qy hi jwqw di vmf ny BwrqI smwj di hwlq hor vi jrjr kr id`qi[ smwj di ieh qrwsdi si ik sdiaw qon BwrqI lok jwq, jnm, ilmg Aqy Drm dy AwDwr qy vmfy hoey sn, rwjniiqk Arwjkqw Aqy ivdysi hmilaw kwrn smwijk-eykqw Aqy AwriQkqw fwvwfol ho cu`ki si[ ivdysi ZulwmI kwrn BwrqI smwj srirk Aqy mwnisk p`k qon inrbl Aqy swhshix ho cuky sn[ sri guru nwnk swihb ji ny bwbr dy hmly smyn aucwrn kiqy SbdW ivc ies pwsy BrpUr smkyq kiqw hy[ iesy smwijk Anykqw Aqy durblqw kwrn hi muzlw ny Bwrq v`l pyr pswry Aqy sqwipq hoey[ Aijhy inrbl Aqy AwdrShIx smwj di kwieaw-klp krnw hi sri guru nwnk swihb ji dy Awgmn dw prxojn si[ iek AwdrSk smwj di isrjxw lei ieh zruri si ik mnu`k di mwniskqw ivc mnu`kqw lei kilawxkwri au~cy-su`cy mnobwv sqwei rup ivc Bry jwx[ guru ji ny AwpxI bwxi duawrw Aijhy AwdrS lokwei swhmxy prsquq kiqy ijnhw ivc r`bi-eykqw Aqy mnu`ki eykqw dy BwvW num iekrup kr id`qw igaw si[ ieh AwdrS sn prmwqmw ie`k hy, auh swiraw ivc vsdw hy ies lei swry ienswn brwbr hn Aqy smwnqw dw h`k r`kdy hn, iksy vi mnu`k nmu iksy dusry mnu`k dy SoSx dw
gurmiq prkws 28 ApRYl 2019 koei AiDkwr nhin[ mn`uki eykqw Aqy smwnqw AwdrSk smwj dw buinawdi l`cx hy[ srb sbdm eyk sbdm jy ko jwxy Byau] nwnku qw kw dwsu hy soei inrmjn dyau] (pmnw 469) sri guru nwnk swihb ji qon purv-vrqi guru swihbwn ny vi bwxi isrjx Aqy smbwlx dy kwrj num lgwqwr jwri r`ikaw[ sri guru Arjn dyv ji duawrw Awid sri guru grmq swihb ji dw smkln krnw ijs ivc guru swihbwn dy nwl-nwl Bwrq dy mhwn pmdrhw Bgq swihbwn dy ivcwrw num vi QW id`qi, ijnhw ny jwq-pwq dy ivqkry num Awpxy ipmfy qy hmfwieaw si, iesy smdrb ivc vyikaw jw skdw hy[ smu`ci lokwei dy srbp`ki mnu`ki ih`qw nwl Bry hoey Aijhy ivcwrw ny bhuigxqi ihmduaw, muslmwnw Aqy AKOqI nivin jwq nwl smbmidq SRyxIAW num Awpxy v`l AwkriSq kiqw[ guru swihbwn di ies vddi lokipraqw ny mnmuvwdi pmfqw Aqy rwjsi md ivc K`cq muzl AihlkwrW nmu guru swihbwn dy ivru`d lwmbmd kiqw[ iesy svwrqi lwmbmdi kwrn pmjvyn pwqswh, sri guru Arjn dyv ji Aqy novyn pwqswh, sri guru qyg bhwdr ji di Shwdq hoei[ Dwrimk, smwijk Aqy rwjiinqk auql-puql nwl Bry hoey Aijhy ieiqhwisk Drwql ivc Bwrq di ipt-buumi au~qy sri guru goibmd ismg ji dw Awgmn humdw hy[ sri guru nwnk swihb duawrw ArMBy kwrj num jwri r`kidaw sri guru goibmd ismg ji ny vi purv guru prmprw Anuswr swihqk srgrmiaw num pihl id`qi, pr sri guru goibmd ismg Aqy aunhw dy drbwri 52 kviaw duawrw rcy swihq di Dwrw inrol prym-bgqi Aqy nyiqkqw-mulk nw rih ky surbirqw,swhs Aqy bir-rs nwl Bry kibqw, CMdW Aqy sv`eiaw nwl BrpUr ho gei[ Aijhy swihq dy aupjwaux qon guru ji dw mnorq ieh si ik aunhw dy is`kw AMdr iek nvin ruh BrI jwey Aqy sb prkwr di byienswpi Aqy zulm dy ivru`d aunhw dy idlw num POlwdI bxwieaw jwey[ 1 guru ji duawrw rcy Xu`D-nwd nwl BrpUr swihq ny lok mnw AMdr gihrw prbwv pwieaw[ swdwrn BwrqI vi muzlw duawrw kiqy jw rhy A`iqAwcwr Aqy zbr dy ivrod ivc SsqrDwrI ho ky lvwei dy mydwn ivc Aw KVw hoieaw[ guru ji ny AwpxI rcnw ivc Akwl purk num vi SsqrDwrI rup ivc prgt kiqw[ srb-kwl, BgOqI, KVgkyq, srbloh, jy-qygm, KMfw Aqy KVgDwrI
gurmiq prkws 29 ApRYl 2019 Awid nvyn ivsysx prmwqmw di ausqq ivc rcy gey[ ieh sri guru goibmd ismg di AgMmI grj dw hi kmwl si ik sdiaw qon rwjsi Aqy Dwrimk SoSx dw iskwr humdy Aw rhy BwrqI smwj ny ies AinAW Aqy A`iqAwcwr diaw jvhw sdiv kwl lei pu`t id`qiaw[ sri guru goibmd ismg ji ny Awpxy swihq duawrw BwrqI inrbl mwniskqw AMdr srbloh ijhy AKMf Bwv Aqy gux smcwirq kr id`qy[ dyg (inmrqw) dy nwl qyg (surbirqw) dw sumyl kiqw[ BgqI-SkqI, smq-ispwhi iek smpurn ivakqiqv dy m`uk gux inrdwirq kr id`qy[ guru ji duawrw rcy swihq ivc eisvr-bmdgi dy nwl-nwl AsqrW-SsqrW di gumjwr Aqy jmgi ngwivaw dw vir-rsi smgiq vi BirAw ipaw hy[ vwsqv ivc, aus vyly komi cir`qr ivc mh`qvpurn pirvrqn ilawaux dw ishrw iesy bir-rsi bwxi dy isr qy hi hy, ikaunik iesy di pryrnw sdkw p`cvy hoey vrgw dy ivakqiaw nmu, ijnhw ny kdy qlvwr num CuihAw qk nhi si, XoDw bxw ky rx-bumi ivc ByijAw jw sikaw[ 2 sri guru goibmd ismg ji duawrw vrqi boli Aqy SYlI di ibmnqw kwrn kei sqhi ivdvwnw num gurbwxi Aqy dsvyn pwqswh di rcnw ivc isdwqk m`qbyd jwipaw, pr ieh XQwrQ qon pry hy[ Asl ivc purv guru swihbwn duawrw inrdwirq kiqy r`bi-eykqw Aqy mnu`kismwnqw dy kyndri smklp nmu vwr-vwr dsm-bwxi ivc duhrwieaw igaw hy[ sri guru goibmd ismg iek prbu dy aupwsk hox krky swri mnu`kqw nmu iek prmwqmw di rci hoei mmndy sn, ies AiDAwqimk ivcwr dw smwijk p`k ieh hy ik swri lokwei iek smwn hy, koei au~cw nivw nhin[ 3 c`kr ichn Aru brn jwiq Aru pwiq nihn ijh] rup rmg Aru ryk ByK koau kih n skq ikh] Acl muriq AnBau prkws Aimqoij kih`jy] (jwpu swihb) prm-purk ie`k hy auh v`k-v`k SkqIAW ivc vmifaw nhin jw skdw: krqw krim soei rwjk rhim EeI dusro n Byd koei BUl BRm mwnbo] eyk hi ki syv sb hi ko gurdyv eyk eyk hi srup sby eyky joq jwnbo] (Akwl ausqq)
gurmiq prkws 30 ApRYl 2019 mnu`ki-eykqw Aqy smwnqw di ivcwrdwrw nwl Bry hoey ieh guruvwk is`k cyqnw ivc sihj-subwie itk gey hn[ sri guru goibmd ismg ji duawrw aucwry ieh bol guru swihbwn duawrw drswey mwnvqw dy smklp di AwDwr-iSlHw ho in`bvy hn[ ienhw vwkw di srlqw lok-mn nmu tumbdi, Awqmw num hluxdi,igawn idmdi Aqy krm-silqw prdwn krdi hy: koau BieE mumfiaw sminawsi koau jogi BieE koau brhmcwri koau jqi Anumwnbo] ihmdu qurk koau rwpji iemwm swpi mwns ki jwq sby eyky pihcwnbo] (Akwl ausqq) guru ji Anuswr smwj ivc pwey jwdy Dwrimk, s`ibawcwrk, pihrwvy Aqy BwSweI-AMqr kyvl iksy vi dys diaw ivsys BugOilk siqqiaw kwrn hi hn[ ienhw dw AwDwr dyvi jw Dwrimk nhin: dyhrw msiq soei pujw AO invwj EeI mwns sby eyk py Anyk ko BRmwau hy] dyvqw Adyv j`c gmdrb qurk ihmdu inawry inawry dysn ky Bys ko prbwau hy] eyky nyn eyky kwn eyky dyh eyky bwn Kwk bwd Awqs AO Awb ko rlwau hy] (Akwl ausqq) guru ji ny klm Aqy qyg dw jo sumyl pydw kiqw, aus ny lokw ivc AxK nwl jix dw cwa pydw krn dy nwl-nwl zulm dy ivru`d smgrs krn Aqy hr prkwr di kurbwni krn di smr`qw pydw kiqi[ 4 A) Kwlsw isrjxw:- jgq-guru sri guru nwnk swihb ji v`lon smwijk punr-surjiqi dy prxojn num ly ky ArMB kiqi is`k-cyqnw num, is`k-icmqn dy mhwn Drm-SwsqrI BweI gurdws ji, ijnhw diaw rcnwvw num gurbwxi di kumji hox dw mwx prwpq hy, ny inrml-pmq di smigaw dy ky ibawn kiqw hy[ 5 ies nwnk inrml-pmq di buinawd Aijhy sunihri AsUlW num bxwieaw igaw ijnhw au~qy Biv`Kq mnu`ki smwj dy mihlw di auswri hoxi si[ ieh AsUl sn ie`k prmwqmw ivc ivsvws, mnùki-eykqw, smwnqw, inmrqw Aqy praupkwr[ gurmiq di inrml ivcwrdwrw ij`qy Drm dy bwhri ByKW, krm-kwfw, pwtpujw, qirq-iesnwnw Aqy bgl-smwdiaw dw purzor KMfn krdi hy,
gurmiq prkws 31 ApRYl 2019 au~qy hi Drm dy AMqrmuKI ivsmwdi p`k jo prmwqm-joiq ho ky swiraw ivc ivawpk hy Aqy smu`ci mnu`kqw dy sdivi KyVy Aqy bmdn-mukqi dw swdn hy di soji krvwaundi hy[ nwnk inrml-pmq dy ienhw sunihri AsUlW num lok-mnw ivc sqwei rup ivc sqwipq krn lei sri guru nwnk dyv ji ny prcwrk dory ArMBy smgq-smsqw di sqwpnw kiqi[ smgq lokwei dw auh smuh si, jo rozwnw iek prmwqmw dy nwm dy ArwDn krn dy nwl-nwl BweIcwrk ipawr Aqy mnu`ki-eykqw dy smklp dw prx lyndw si[ aus vyly dy smwijk hlwqw dy pirpyk ivc vyikaw ieh ivcwr Aqy ivhwr krwqikwri mihsus humdy hn, jdon BwrqI ihmdu smwj ivc jwq-pwq di lwhnq ny smwijk sdbwvnw num puri qrhw KyrUM-KyrUM kr id`qw si[ muslmwn vi au~qm-m`dm vrgw ivc vmfy hoey sn[ ihmdu-muslmwn dw AwpsI tkrwau ^UnI-Skl A^iqAwr kr igaw si[ smwj dw iek v`fw vrg Aijhw vi si ijhvw jgq qon auprwm ho ky jmglw-gu&wvw di Srn ivc jw itikaw si[ jwq-pwq dy AKOqI Brm num smwj iv`con ^qm krn lei sri guru nwnk swihb duawrw ArMBy swihq isrjxw dy buinawdi Aml qon bwad smgq-smsqw dw Aml mil-p`qr swbq hoieaw[ AglyrIAW guru-piviaw ny vi smwijk smwnqw di Bwvnw nwl Eq-poq smgq-smsqw dy ivkws Aqy pswr ivc vfmu`lw Xogdwn pwieaw[ smgq-pmgq dw sumyl, mmji-prqw, msmd inxukq krny, iesy smdrb ivc kiqy gey vfmùly kwrj hn[ ieiqhwisk idrsti qon vyikaw ieh prq`k humdw hy ik Kwlsw-pMQ di isrjxw dy bij smgq-smsqw dw ArMB kr ky sri guru nwnk swihb ji ny bijy sn[ BweI gurdws ji (duujw) vi AwpxI vwr ivc ies bwry smkyq krdy hn[ smgiq kini Kwlsw mnmuki duhylw[ Kwlsw Sbd ArbI BwSw dy Sbd ^wils qon bixaw hy ijs dw ArQ hy SuD, inrml, inrol, ibnw imlwvt[ 6 ienhw ArQW ivc Bgq kbir ji ny rwgu sorit ivc ies Sbd di vrqon kiqi hy[ 7 Bwrq ivc muzl rwj smyn ies Sbd di bhuqi vrqon aus zmin lei kiqi jwdi si jo kyvl bwdswh dy ADIn humdi si[ is`k prmprw ivc ies di vrqon gurbwxi qon ielwvw guru swihbwn dy huknwimaw ivc kiqi imldi hy[ 8 ienhw huknwimaw ivc smgq num guru kw Kwlsw ikhw hy ijsdw Bwv guru qy smgq ivc iksy prkwr dy ivcoly di zrurq nhin[ sri guru goibmd