Wprowadzenie. Sergiusz JURCZUK

Podobne dokumenty
ZNACZENIE NAWODNIEŃ PODSIĄKOWYCH W KSZTAŁTOWANIU PLONÓW Z ŁĄK W MAŁEJ DOLINIE RZECZNEJ

UDZIAŁ DOPŁYWU GRUNTOWEGO W BILANSIE WODNYM NAWADNIANYCH PODSIĄKOWO UŻYTKÓW ZIELONYCH W MAŁEJ DOLINIE RZECZNEJ

Waldemar Mioduszewski

SYSTEMY MELIORACYJNE NAWODNIENIA ODWODNIENIA PLANOWANIE - EKSPLOATACJA

ZAGROŻENIA ZWIĄZANE Z WODĄ NA OBSZARACH WIEJSKICH

Wpływ intensywności użytkowania łąki na glebie torfowo-murszowej na wielkość strumieni CO 2 i jego bilans w warunkach doświadczenia lizymetrycznego

NOWE SPOJRZENIE NA GOSPODAROWANIE ROLNICZYMI ZASOBAMI WODNYMI

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT DZIAŁDOWSKI GMINA MIEJSKA DZIAŁDOWO

dr inż. Bogdan Bąk, prof. dr hab. inż. Leszek Łabędzki

MIKRORETENCJA JAKO ELEMENT OBIEGU WODY W ROLNICTWIE, SADOWNICTWIE I HODOWLI

STOSUNKI POWIETRZNO-WODNE I PLONOWANIE ZMELIOROWANYCH ŁĄK W DOLINIE RZEKI PIWONII Antoni Grzywna

UWILGOTNIENIE SIEDLISK ŁĄKOWYCH W WARUNKACH NAWODNIEŃ W DOLINIE GÓRNEJ NOTECI W LATACH O ZRÓŻNICOWANYCH OPADACH

OPTYMALNY POZIOM WODY GRUNTOWEJ JAKO CZYNNIK SKUTECZNEJ OCHRONY ZMELIOROWANYCH EKOSYSTEMÓW TORFOWISKOWYCH W OKRESACH POSUSZNYCH

ROLA URZĄDZEŃ MELIORACJI SZCZEGÓŁOWYCH W ROLNICTWIE I ŚRODOWISKU PRZYRODNICZYM

PLONOWANIE WIERZBY ENERGETYCZNEJ W RÓŻNYCH WARUNKACH GLEBOWO-WODNYCH 1

SYSTEMY MELIORACYJNE A WDRAŻANIE DYREKTYW UNIJNYCH

MAŁA RETENCJA EWOLUCJA IDEI

FIZYKA I CHEMIA GLEB. Retencja gleb Zwierciadło wody w glebie

PIONOWY UKŁAD TEMPERATURY W PRZYZIEMNEJ WARSTWIE ATMOSFERY W SIEDLISKACH ŁĄKOWYCH W REJONIE BYDGOSZCZY

Wpływ procesów osiadania i zanikania gleb organicznych murszowych na profile podłużne rowów

PRZEOBRAŻENIA ZACHODZĄCE POD WPŁYWEM MELIORACJI W GLEBACH ORGANICZNYCH W DOLINIE RZEKI PIWONII

Wiesława Kasperska-Wołowicz

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT NIDZICKI GMINA KOZŁOWO

Antoni GRZYWNA. Wprowadzenie

WODA TO ŻYCIE. Wstęp do zagadnienia Rolnictwo i obszary wiejskie a ochrona klimatu. SEJMOWA KOMISJA ROLNICTWA i ROZWOJU WSI 14 stycznia 2016

Realizacja zadań z zakresu gospodarki wodnej

STAN URZĄDZEŃ MELIORACYJNYCH I PRODUKCYJNOŚĆ UŻYTKÓW ZIELONYCH W WOJEWÓDZTWIE PODLASKIM

MONITORING NIEDOBORU I NADMIARU WODY W ROLNICTWIE NA OBSZARZE POLSKI

STĘŻENIE SKŁADNIKÓW MINERALNYCH W WODACH GRUNTOWYCH NA ŁĄKACH TORFOWYCH NAWOŻONYCH GNOJOWICĄ I OBORNIKIEM

EWAPOTRANSPIRACJA I PLONOWANIE ŁĄKI DWUKOŚNEJ NA GLEBIE TORFOWO-MURSZOWEJ W DOLINIE NOTECI

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT OLECKI GMINA ŚWIĘTAJNO

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT SZCZYCIEŃSKI GMINA MIEJSKA SZCZYTNO

Waldemar Mioduszewski ITP Falenty POWODZIE I SUSZE WYSTĘPOWANIE, SKUTKI, ZAPOBIEGANIE

WARUNKI WODNE OGRANICZAJĄCE STRATY MASY ORGANICZNEJ NA ŁĄKACH O GLEBACH TORFOWO-MURSZOWYCH

RETARDACJA PRZEKSZTAŁCANIA WARUNKÓW SIEDLISKOWYCH TORFOWISKA NISKIEGO W DOLINIE RZEKI SUPRAŚLI W LATACH

Przyroda łagodzi zmiany klimatu cykl szkoleniowy

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT IŁAWSKI GMINA MIEJSKO-WIEJSKA SUSZ

Rola i znaczenie małej retencji dla jakości życia i środowiska na obszarach wiejskich, przeciwdziałanie zmianom klimatu.

Stan i przewidywanie wykorzystania potencjału produkcyjnego TUZ w kraju dr hab. Jerzy Barszczewski, prof. nadzw.

Retencja wodna i jej znaczenie. cz. II

PROBLEMY GOSPODAROWANIA WODĄ W ROLNICTWIE WIELKOPOLSKI

UBOŻENIE GLEB TORFOWO-MURSZOWYCH W SKŁADNIKI ZASADOWE CZYNNIKIEM WPŁYWAJĄCYM NA WZROST STĘŻENIA RWO W WODZIE GRUNTOWEJ

OPTYMALNE ODWODNIENIE GLEB ŁĄKOWYCH W ŚWIETLE BADAŃ MODELOWYCH

ZMIANY EMISJI CO 2 Z GLEBY TORFOWO-MURSZOWEJ POD WPŁYWEM NAGŁEGO I GŁĘBOKIEGO OBNIŻENIA POZIOMU WODY GRUNTOWEJ

ZMIENNOŚĆ WARUNKÓW WODNYCH GLEBY MURSZOWO-TORFOWEJ MtIbb W WARUNKACH MELIORACJI ODWODNIAJĄCYCH

Przyrodnicze walory wtórnie zabagnionych użytków zielonych. Teresa Kozłowska, Anna Hoffmann-Niedek, Krzysztof Kosiński

Analiza możliwości wykorzystania istniejącej infrastruktury urządzeń wodno-melioracyjnych na obszarze Nadleśnictwa Taczanów na potrzeby małej retencji

w BIAŁYMSTOKU Białystok, ul. Handlowa 6 tel fax UPROSZCZONA DOKUMENTACJA W ZAKRESIE UTRZYMANIA WÓD

Ochrona przyrody a melioracje

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT OLSZTYŃSKI GMINA GIETRZWAŁD

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA

WYZNACZANIE OPTYMALNEGO POZIOMU WODY GRUNTOWEJ NA ZMELIOROWANYCH UŻYTKACH ZIELONYCH W ZALEŻNOŚCI OD EWAPOTRANSPIRACJI RZECZYWISTEJ I RODZAJU GLEBY

ANALIZA ZMIAN POŁOŻENIA WÓD GRUNTOWYCH I UWILGOTNIENIA NA FRAGMENCIE SYSTEMU NAWODNIEŃ PODSIĄKOWYCH W GLEBIE TORFOWO-MURSZOWEJ

Gospodarka wodna w obszarach wiejskich Water management in rural areas

Program Mikroretencji

STAN TECHNICZNY BUDOWLI PIĘTRZĄCYCH NA PRZYKŁADZIE WYBRANEGO SYSTEMU NAWODNIEŃ PODSIĄKOWYCH

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT IŁAWSKI GMINA MIEJSKA IŁAWA GMINA WIEJSKA IŁAWA

MAGNESIUM CIRCULATION ON PERMANENT MEADOW IRRIGATED OR WITHOUT IRRIGATION IN CONDITION OF DIFFERENT FERTILIZATION

WOJEWÓDZKI ZARZĄD MELIORACJI I URZĄDZEŃ WODNYCH w BIAŁYMSTOKU Białystok, ul. Handlowa 6 tel. (085) fax (085)

OCENA ZMIENNOŚCI REZERWY RETENCJI GLEBOWEJ NA UŻYTKACH ROLNYCH W REJONIE WROCŁAWIA

RETENCYJNOŚĆ GLEB W OKRESIE WEGETACYJNYM NA PRZYKŁADZIE OBIEKTU SAMOWTÓR RETENTION OF WATER IN VEGETATION PERIOD CASE STUDY OF SAMOWTÓR

TOMASZ WALCZYKIEWICZ, URSZULA OPIAL GAŁUSZKA, DANUTA KUBACKA

ANALIZA ZALEśNOŚCI ZAPASU WODY W WARSTWIE KORZENIOWEJ GLEBY OD POŁOśENIA ZWIERCIADŁA WODY GRUNTOWEJ

WPŁYW UGNIATANIA KOŁAMI CIĄGNIKA DWÓCH GLEB PIASZCZYSTEJ I PYŁOWEJ NA ICH WŁAŚCIWOŚCI RETENCYJNE

WOJEWÓDZKI ZARZĄD MELIORACJI I URZĄDZEŃ WODNYCH w BIAŁYMSTOKU Białystok, ul. Handlowa 6 tel. (085) fax (085)

ZMIANY CHEMICZNYCH WŁAŚCIWOŚCI GLEBY LEKKIEJ W WYNIKU WIELOLETNIEGO NAWADNIANIA BORÓWKI WYSOKIEJ

CELE I ELEMENTY PLANU GOSPODAROWANIA WODĄ W LASACH. Edward Pierzgalski Zakład Ekologii Lasu

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT OLSZTYŃSKI GMINA MIEJSKO-WIEJSKA DOBRE MIASTO

Nawadnianie roślin - red. S. Karczmarczyk, L. Nowak

Analiza wpływu sterowania retencją korytową małego cieku na redukcję fal wezbraniowych przy wykorzystaniu modeli Hec Ras i Hec ResSim

AKTUALNE PROBLEMY MELIORACJI UŻYTKÓW ZIELONYCH

Ochrona środowiska Studia II stopnia stacjonarne. KARTA KURSU (realizowanego w module specjalności)

CHARAKTERYSTYKA WARUNKÓW METEOROLOGICZNYCH W REJONIE DOŚWIADCZEŃ ŁĄKOWYCH W FALENTACH

Projekty zagospodarowania biomasy na Ponidziu

Gospodarowanie wodami jest prowadzone z zachowaniem zasady racjonalnego i całościowego traktowania zasobów wód powierzchniowych i podziemnych, z

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT EŁK GMINA PROSTKI

OCENA FUNKCJONOWANIA SYSTEMU ODWADNIAJĄCO-NAWADNIAJĄCEGO DLA ZRÓWNOWAŻONEGO ŁĄKOWEGO WYKORZYSTANIA GLEBY TORFOWO-MURSZOWEJ

Rolnictwo w obliczu ekstremalnych zjawisk pogodowych

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT KĘTRZYŃSKI GMINA MIEJSKO-WIEJSKA RESZEL

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT DZIAŁDOWSKI GMINA DZIAŁDOWO

WOJEWÓDZKI ZARZĄD MELIORACJI I URZĄDZEŃ WODNYCH w BIAŁYMSTOKU Białystok, ul. Handlowa 6 tel. (085) fax (085)

OCENA EWAPOTRANSPIRACJI RZECZYWISTEJ UŻYTKÓW ZIELONYCH NA PODSTAWIE PLONU AKTUALNEGO

KANAŁ KAPICKI ZARZĄDZANIE WODĄ I PRZYRODĄ. T.Sidor, I.Naliwajek, P.Brzezicki, R.Acewicz

GOSPODAROWANIE WODĄ W OBSZARACH WIEJSKICH W ŚWIETLE WSPÓŁCZESNYCH UWARUNKOWAŃ

DOBOWA ZMIENNOŚĆ TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI POWIETRZA NA WYSOKOŚCI 2,0 I 0,5 m W SIEDLISKU WILGOTNYM W DOLINIE NOTECI I SIEDLISKU SUCHYM W BYDGOSZCZY

WPŁYW ZABIEGÓW AGROTECHNICZNYCH NA RETENCJONOWANIE WODY W GLEBIE

PRZYKŁADY DZIAŁAŃ SKIEROWANYCH NA ŁAGODZENIE SKUTKÓW SUSZY

3. Warunki hydrometeorologiczne

Ilekroć w uchwale jest mowa o:

Potrzeby, efekty i perspektywy nawadniania roślin na obszarach szczególnie deficytowych w wodę

STRATEGIA POPRAWY BEZPIECZEŃSTWA PRZECIWPOWODZIOWEGO W REJONIE MAŁY W GOCZAŁKOWICACH-ZDROJU

Zintegrowana strategia zrównoważonego zarządzania wodami w zlewni

RÓŻNICE W PLONOWANIU ŁĄK I PASTWISK NA GLEBACH TORFOWYCH W DOŚWIADCZENIACH ŁĄKARSKICH I W SKALI PRODUKCYJNEJ

ZAWARTOŚĆ MIKROELEMENTÓW W GLEBACH I ROŚLINACH NAWADNIANYCH ŚCIEKAMI

Instytut Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach, 2008

Projekt. UCHWAŁA NR. RADY GMINY PIĄTNICA z dnia r.

ANALIZA STOSUNKÓW POWIETRZNO-WODNYCH GLEBY TORFOWO-MURSZOWEJ W ZASIĘGU DZIAŁANIA SYSTEMU NAWODNIEŃ PODSIĄKOWYCH

Leszek ŁABĘDZKI, Bogdan BĄK, Ewa KANECKA-GESZKE, Karolina SMARZYNSKA, Tymoteusz BOLEWSKI

INSTYTUT METEOROLOGII I GOSPODARKI WODNEJ PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY Oddział we Wrocławiu. Görlitz

Rola urządzeń melioracji szczegółowych w rolnictwie i środowisku przyrodniczym

Transkrypt:

Sergiusz JURCZUK Instytut Melioracji i UŜytków Zielonych w Falentach Institute for Land Reclamation and Grassland Farming at Falenty Rola nawodnień podsiąkowych w zwiększaniu retencji wodnej małych dolin rzecznych The role of subsoil irrigation in increasing water retention in small river valleys Słowa kluczowe: uŝytki zielone, nawodnienia podsiąkowe, retencja glebowa Key words: grasslands, subsoil irrigation, water retention capacity Wprowadzenie Powszechna jest świadomość konieczności ograniczenia odpływu wody i tworzenia systemów umoŝliwiających retencjonowanie wody w zlewniach rzecznych. Z systemów nawadniających, mających znaczenie w retencjonowaniu wód, istotną rolę mogą odgrywać nawodnienia podsiąkowe uŝytków zielonych w dolinach rzek i obniŝeń terenowych. Opracowano zasady projektowania i postuluje się zwiększenie powierzchni uŝytków zielonych nawadnianych metodą podsiąku (Pierzgalski 1990, Kaca 1991, Jurczuk i Mioduszewski 1996). JednakŜe ich udział w zwiększaniu retencji w ujęciu ilościowym nie jest dostatecznie wyjaśniony. W wykonanych dotychczas systemach dwustronnego działania przy bardzo ograniczonych zasobach wody do nawodnień i przy nieprawidłowym uŝytkowaniu i obsługiwaniu urządzeń często nie udaje się realizacja funkcji nawadniającej. Prowadzi to do nadmiernego odprowadzenia wody ze środowiska i przesuszenia przewaŝnie zabagnionych przed melioracją terenów, co powoduje ewidentne straty w produkcji rolniczej, jak równieŝ ma niekorzystny wpływ na środowisko przyrodnicze. Zjawiska te są szczególnie alarmujące w małych dolinach połoŝonych wzdłuŝ małych cieków wodnych na obszarze centralnej Polski. Na niewielkim obiekcie dolinowym podjęto badania dotyczące proekologicznego gospodarowania wodą, polegającego na retencjonowaniu wody z roztopów i opadów, stosowaniu nawodnień podsiąkiem stałym wodą podawaną z rzeki i ograniczeniu zrzutów wody. Celem pracy jest określenie wpływu prawidłowo nawadnianych uŝytków zielonych na podniesienie poziomu wód gruntowych, zwiększenie 140

retencji glebowej i efekty produkcji rolniczej. Badania przeprowadzono w bardzo suchym 2002 roku. Materiał i metody Badania prowadzono na obiekcie Wir w dolinie Wiązownicy, dopływu Radomki (rys. 1). Obiekt został zmeliorowany w latach 1962 1963. W ciągu ponad 30 lat uŝytkowania rowy spłyciły się do głębokości 0,4 0,6 m, doprowadzalnik został zamulony, przepusty z zasuwami uległy zniszczeniu. Spowodowało to brak moŝliwości regulowania poziomu wody gruntowej, przesuszenie doliny, zanikanie występujących tu płytkich złóŝ torfu, spadek wielkości i jakości plonu. W 1996 roku dokonano modernizacji urządzeń. Polegała ona na odbudowie urządzeń melioracji szczegółowych, z drobnymi zmianami, według koncepcji z 1962 roku i na budowie jazu na rzece Wiązownicy. Głównym odprowadzalnikiem wody z obiektu do rzeki jest rów zbiorczy B. Do rowu B wpadają rowy szczegółowe o rozstawie około 80 m i głębokości 1,0 m, które poprowadzono przewaŝnie po starych trasach. Wybudowano jaz na Wiązownicy w obrębie obiektu w celu powstrzymania erozji rzeki, a takŝe do nawodnienia łąk połoŝonych wzdłuŝ rzeki. Do nawadniania obiektu przez sieć rowów wykorzystano jaz istniejący na Wiązownicy powyŝej obiektu. Do dostarczania wody do obiektu słuŝy rów doprowadzający, zwany doprowadzalnikiem D, który na długości 1160 m, poza obiektem, jest jednocześnie rowem odwadniającym przyległe łąki i doprowadzalnikiem wody do obiektu, a następnie biegnie po obrzeŝu obiektu i podaje wodę do rowu zbiorczego B oraz do główek niektórych rowów szczegółowych. Na rowach wybudowano przepusty betonowe z piętrzeniem wody za pomocą szandorów. Obecnie jest to rzadki przypadek sprawnego technicznie obiektu, pozwalającego na dokonywanie eksperymentalnych sterowań wodą. Niewielka, dolna część obiektu od czasu wykonania urządzeń nie mogła być nawadniana ze względu na trudności z doprowadzeniem do niej wody. Została ona wykorzystana do uzyskania danych porównawczych z obszaru nienawadnianego. Na obiekcie wykonuje się następujące pomiary: natęŝenie przepływu w sieci melioracyjnej, stan wód powierzchniowych, poziom wód gruntowych, wilgotność gleby, opady, rzędne powierzchni terenu, plonowanie uŝytków zielonych. W celu wykonywania pomiarów przepływu wody zainstalowano przelew trójkątny przy ujściu rowu zbiorczego B do rzeki i przelew Parshalla na doprowadzalniku. W dwóch przekrojach dolinowych, a takŝe w innych punktach zainstalowano piezometry i łaty wodowskazowe. Do badań szczegółowych przy 6 piezometrach wybrano stanowiska (3 w części nawadnianej i 3 w nienawadnianej) reprezentatywne dla trzech rodzajów gleb: torfowo-murszowych, mułowo-murszowych i murszowatych występujących na obiekcie. W stanowiskach tych oznaczano fizyczno-wodne właściwości gleb, uwilgotnienie gleby i plonowanie roślinności łąkowej. Niektóre fizyczne właściwości tych gleb podano w tabeli 1. Rola nawodnień podsiąkowych w zwiększaniu retencji wodnej... 141

RYSUNEK 1. Szkic obiektu Wir, pow. Przysucha: 1 gleby torfowo-murszowe, 2 gleby mułowo- -murszowe, 3 gleby mineralno-murszowe i murszowate, 4 gleby murszaste, 5 uŝytki zielone nawadniane, 6 uŝytki zielone nienawadniane FIGURE 1. A sketch of the object Wir, Przysucha county: 1 peat-moorsh soils, 2 mud-moorsh soils, 3 mineral-moorsh and moorshy soils, 4 moorshous soils, 5 irrigated grasslands, 6 non- -irrigated grasslands TABELA 1. Fizyczne właściwości gleb na obiekcie Wir TABLE 1. Physical properties of soils in the Wir object Gleba Soil Torfowo- -murszowa Peat moorsh Mułowo- -murszowa Mud-moorsh Murszowata Morshy Stanowisko Site 14 15 7 10 5 12 Głębokość [cm] Depth 30 70 70 120 30 70 70 120 30 70 70 120 30 70 70 120 30 120 30 120 Popielność [%] Ash 38,2 52,3 98,9 36,0 47,5 98,5 64,4 83,6 99,2 54,6 86,6 98,2 87,4 99,6 92,0 99,4 Gęstość objętościowa [g cm 3 ] Bulk density 0,367 0,349 1,405 0,348 0,388 1,428 0,560 0,610 1,659 0,487 1,003 1,583 1,046 1,722 1,129 1,764 Porowatość % obj. Porosity % vol. 82,7 87,5 49,6 75,9 83,0 47,0 77,7 76,4 39,6 77,0 61,2 42,2 59,6 35,3 53,7 34,0 142

Wielkość plonu z I i II odrostu runi łąkowej określano metodą próbnych ukosów na poletkach o powierzchni 20 m 2 w 4 powtórzeniach. Plon zielonej masy przeliczano na siano, mnoŝąc go przez współczynnik 0,25. Wyniki Okres wegetacyjny 2002 roku był bardzo suchy, charakteryzował się występowaniem niedoboru opadów o częstotliwości wystąpienia 8,4%. W okresie zimy 2001 2002 poziom wody w rowach utrzymywano na głębokości mniejszej niŝ 0,8 m, licząc od powierzchni terenu. JuŜ 22 marca piętrzenie na zastawkach podniesiono do 0,6 m od powierzchni terenu, a od rozpoczęcia nawodnienia, tj. od 26 kwietnia, zastawki pozostawały przez dalszą część okresu wegetacyjnego zamknięte na wysokość 0,4 0,5 m, licząc od powierzchni terenu. Wodę z rzeki podawano w okresach nawodnień w pierwszym odroście (26.04 29.05) i w drugim odroście (9.07 9.08 i 23.08 12.09). Największy dopływ wystąpił na początku nawodnienia i wynosił 1,1 l s 1 ha 1, a średnio w pierwszym odroście 0,5 l s 1 ha 1. W drugim odroście wyniósł odpowiednio 0,7 i 0,3 l s 1 ha 1. Istotną przeszkodą w prowadzeniu nawodnień były podtopienia niewielkich obniŝeń terenowych przy jazie i wzdłuŝ doprowadzalnika, które wywoływały ingerencję rolników w prowadzenie nawodnień, a nawet niszczenie urządzeń piętrzących. Poziomy wody gruntowej na obszarze nawadnianym wahały się w granicach 45 60 cm (rys. 2), wynosząc średnio w I pokosie 47 cm i w II pokosie 58 cm od powierzchni terenu. Na obszarze nienawadnianym średnie poziomy w I pokosie wyniosły 71 cm, a w II 92 cm od powierzchni terenu. Z oznaczeń polowej pojemności wodnej (tab. 2) wynika, Ŝe zapasy wody w profilu do głębokości 1,2 m przy pełnym nasyceniu wodą (poziom wody równo z powierzchnią) w stanowiskach nawadnianych są o 39,4 mm większe niŝ w nienawadnianych. Wynika to z większej porowatości gleb nawadnianych. Przy poziomie wody gruntowej 1,0 m róŝnica ta jest jeszcze większa i wynosi 67,7 mm. Świadczy to o niekorzystnych zmianach wodnych właściwości gleb na obszarach nienawadnianych. Niewielkie hamowanie odpływu wody w okresie zimowym spowodowało, Ŝe w okresie wiosennym gleba nawadniana weszła z zapasem wody większym o 60 mm niŝ w glebie nienawadnianej. W okresie wegetacyjnym na obszarze nawadnianym zapas wody w profilu 1,2 m (tab. 3) układał się w granicach 588 633 mm. Na obszarze nienawadnianym stopniowo opadał do 371 mm na początku września. W dniu 5 września zapas wody na stanowiskach nawadnianych był o 230 mm większy niŝ na stanowiskach nienawadnianych (rys. 3). Pomiary niwelacyjne rzędnych powierzchni terenu w 20 ustalonych punktach na glebach organicznych wykonane w 2000 i 2003 roku nie wykazały istotnego osiadania powierzchni. Na łąkach nawadnianych nawoŝonych uzyskano średni plon 7,4 t ha 1, a nienawoŝonych 3,6 t ha 1, podczas gdy na nienawadnianych odpowiednio 3,5 i 2,1 t ha 1 siana (tab. 4). Rola nawodnień podsiąkowych w zwiększaniu retencji wodnej... 143

Opad / precipitation [mm] 50 40 30 20 10 0 data/date głębokość / depth [cm] 25.03 4.04 0 a) -20-40 -60-80 14.04 24.04 3.05 13.05 23.05 2.06 12.06 22.06 2.07 12.07 22.07 1.08 11.08 21.08 31.08 10.09 20.09 30.09 Piezometr 14 Piezometr 15-100 -120 głębokość / depth [cm] 0-20 -40-60 -80-100 b) Piezometr 7 Piezometr 10 głębokość / depth [cm] -120 0-20 -40-60 -80-100 c) Piezometr 5 Piezometr 12-120 RYSUNEK 2. Stany wody gruntowej na obiekcie Wir 2002 roku w glebie: a torfowo-murszowej, b mułowo-murszowej, c murszowatej; nawadnianej (linia ciagła) i nienawadnianej (linia przerywana) FIGURE 2. Ground water tables in the Wir object in 2002 in: a peat-moorsh, b mud-moorsh, c moorshy; irrigated (full line) and non-irrigated soils (broken line) 144

TABELA 2. Zapasy wody w warstwie gleby 0 120 cm przy polowej pojemności wodnej na obiekcie Wir [mm] TABLE 2. Water reserves in a 0 120 cm soil layer at the field water capacity in the Wir object [mm] Zwierciadło wody [cm] Water table Stanowiska nawadniane Irrigated sites 14 7 5 średnia mean Stanowiska nienawadniane Non-irrigated sites 15 10 12 średnia mean RóŜnica RóŜnica średnich średnich Difference Difference of of the the means means 0 817,4 711,3 533,5 687,4 780,6 663,4 500,0 648,0 39,4 10 814,0 708,9 531,2 684,7 778,7 661,0 496,7 645,5 39,2 20 806,3 704,0 526,1 678,8 769,5 656,7 491,9 639,4 39,4 30 796,2 698,7 516,9 670,6 754,0 652,3 485,4 630,6 40,0 40 784,0 692,7 506,4 661,0 730,4 645,7 475,0 617,0 44,0 50 772,2 686,7 494,2 651,0 711,8 637,6 460,5 603,3 47,7 60 760,4 680,1 481,4 640,6 691,2 625,2 449,2 588,5 52,1 70 747,8 676,2 472,2 632,1 676,5 614,1 431,4 574,0 58,1 80 736,0 667,2 455,3 619,5 663,6 600,0 416,6 560,1 59,4 90 724,6 661,1 443,8 609,8 646,8 589,4 405,1 547,1 62,7 100 708,2 650,2 428,6 595,7 631,4 571,2 381,5 528,0 67,7 110 688,5 636,4 401,0 575,3 597,9 532,7 361,3 497,3 78,0 120 672,1 628,1 383,8 561,3 589,1 507,9 347,8 481,6 79,7 TABELA 3. Zapasy wody w warstwie gleby 0 120 cm na obiekcie Wir w 2002 roku [mm] TABLE 3. Water reserves in a 0 120 cm soil layer in the Wir object in 2002 [mm] RóŜnica średnich Difference of of the the means Stanowiska nawadniane Stanowiska nienawadniane Data Irrigated sites Non-irrigated sites Date średnia średnia 14 7 5 15 10 12 mean mean 25.03.02 770,7 683,4 490,0 648,0 672,5 633,2 375,9 560,5 87,5 10.04.02 763,0 641,2 437,7 614,0 634,6 618,9 388,0 547,2 66,8 25.04.02 750,6 601,7 390,0 580,8 611,6 612,7 307,1 510,5 70,3 2.05.02 767,4 648,4 435,3 617,0 584,0 592,0 322,0 499,3 117,7 10.05.02 771,2 654,9 392,1 606,1 553,6 593,0 302,3 483,0 123,1 27.05.02 756,0 644,2 404,2 601,5 538,9 581,6 250,1 456,9 144,6 19.06.02 772,4 685,1 441,7 633,1 621,6 609,1 302,4 511,0 122,0 9.07.02 717,0 639,4 407,8 588,1 572,5 547,5 246,4 455,5 132,6 15.07.02 740,5 645,7 412,8 599,7 549,8 530,2 223,3 434,4 165,2 25.07.02 744,2 679,3 433,2 618,9 560,4 575,4 258,8 464,9 154,0 10.08.02 743,7 664,7 414,4 607,6 545,2 532,5 224,7 434,1 173,5 20.08.02 761,3 675,2 406,3 614,3 516,0 511,6 221,2 416,3 198,0 5.09.02 745,4 648,7 408,9 601,0 492,5 435,4 185,2 371,0 230,0 20.09.02 747,8 665,5 375,0 596,1 492,5 526,0 184,1 400,9 195,2 1.10.02 756,6 650,3 434,7 613,9 565,0 554,2 195,5 438,2 175,6 Średnia Mean 753,9 655,2 418,9 609,3 567,4 563,6 265,8 465,6 143,7 Rola nawodnień podsiąkowych w zwiększaniu retencji wodnej... 145

700 650 Stanowiska nawadniane Irrigates sites Stanowiska nienawadniane Non-irrigates sites 600 zapas wody / water reserve [mm] 550 500 450 400 350 25.03 10.04 25.04 2.05 10.05 27.05 19.06 9.07 15.07 25.07 10.08 20.08 5.09 20.09 1.10 daty pomiaru / dates of measurements RYSUNEK 3. Zapas wody w warstwie gleby 0 120 cm na obiekcie Wir w stanowiskach nawadnianych i nienawadnianych w 2002 roku FIGURE 3. Water reserves in a 0 120 cm soil layer in the Wir object in irrigated and non-irrigated sites in 2002 TABELA 4. Plony siana na obiekcie Wir w 2002 roku [t ha 1 ] TABLE 4. Hay yields in the Wir object in 2002 [t ha 1 ] Gleba Soil Stanowiska nawadniane Irrigated sites Stanowiska nienawadniane Non-irrigated sites Łąki nawoŝone / Fertilized meadows Torfowo-murszowa / Peat-moorsh 8,7 4,2 Mułowo-murszowa / Mud-moorsh 8,6 3,2 Murszowata / Moorshy 4,8 3,0 Średnie / Mean 7,4 3,5 Łąki nienawoŝone / Non-fertilized meadows Torfowo-murszowa / Peat-moorsh 4,5 2,6 Mułowo-murszowa / Mud-moorsh 4,4 2,0 Murszowata / Moorshy 1,8 1,6 Średnie / Mean 3,6 2,1 Podsumowanie i dyskusja Przeprowadzone badania wykazują, Ŝe całoroczna racjonalna gospodarka wodna na uŝytkach zielonych połoŝonych w małych dolinach rzecznych powoduje dodatnie efekty zarówno gospodarcze, jak i ekologiczne. Prowadzenie regulowanego odpływu i nawodnień podsiąkiem stałym pozwala na utrzymanie wysokich poziomów wody nawet w roku bardzo suchym. Wywołuje to wzrost plonów uŝytków zielonych, ochronę gleb przed degradacją i zwiększenie zasobów wodnych w przestrzeni rolniczej. Gleby torfowo- -murszowe o duŝej gęstości objętościowej są mniej podatne na mineralizację (Jurczuk 2000). Utrzymanie poziomów wody na głębokości 45 55 cm od po- 146

wierzchni terenu (przy ich połoŝeniu w najniŝszych miejscach doliny) pozwala na hamowanie mineralizacji masy organicznej. W roku bardzo suchym, zdarzającym się średnio raz na 12 lat, w glebie nawadnianej moŝna zgromadzić o 230 mm wody więcej, niŝ jest jej w glebie nienawadnianej. Gdyby istniała moŝliwość wykonania nawodnień na 450 tys. ha uŝytków zielonych, wyposaŝonych swego czasu w urządzenia do nawodnień (Marcilonek 1994), to na okres suszy moŝna byłoby zretencjonować w glebie do około 1000 mln m 3 wody. Jest to ilość wody zbliŝona do planowanej do uzyskania, w ramach programu rozwoju małej retencji do 2015 roku, pojemności podpiętrzanych jezior i budowanych zbiorników wodnych. Planowana do uzyskania do 2015 roku retencja 18 mln m 3 na sieciach melioracyjnych (Kowalewski 2003) jest wartością skromną w porównaniu z potencjalnymi moŝliwościami retencjonowania wody w glebie. Zwiększenie retencji wodnej dolin rzecznych wymaga jednak odbudowy lub modernizacji urządzeń melioracyjnych, a następnie właściwej eksploatacji tych urządzeń. Działania w zakresie proekologicznego rozwoju wsi i rolnictwa muszą opierać się na sprawnie działającej organizacji gospodarki wodnej na obszarach rolniczych. Doskonalenie gospodarki wodnej musi bazować na rygorystycznym kontrolowaniu poziomu wody gruntowej. Działania proekologiczne zmniejszają opłacalność produkcji roślinnej, dlatego teŝ niezbędne jest ich dofinansowanie w ramach programów rolno-środowiskowych i małej retencji. Wnioski 1. Proekologiczne gospodarowanie wodą, polegające na regulowaniu odpływu wody w ciągu całego roku i wykonywaniu nawodnień podsiąkiem stałym w okresie wegetacyjnym jest istotnym czynnikiem zwiększającym retencję wodną małych dolin rzecznych. 2. Na wzrost zapasów składają się: zapas wynikający z większej pojemności wodnej gleb nawadnianych, zapas pozimowy, pochodzący z podpiętrzania wody w rowach, a przede wszystkim zapas z nawodnień w okresie wegetacyjnym. 3. W roku bardzo suchym proekologiczne gospodarowanie wodą na badanym obiekcie pozwala na zwiększenie, w porównaniu z zapasami na obszarach nienawadnianych, zapasów wody glebowej w warstwie od 1,2 m do około 230 mm. 4. Prawidłowa gospodarka wodna ma znaczący dodatni wpływ na plonowanie roślinności łąkowej. 5. Nawodnienia podsiąkowe powinny być szerzej uwzględnione w programach rolno-środowiskowych i programach małej retencji jako czynnik pozwalający na uzyskanie znaczących efektów produkcyjnych i zachowanie walorów przyrodniczych dolin rzecznych. Literatura JURCZUK S. 2000: Wpływ regulacji stosunków wodnych na osiadanie i mineralizację gleb organicznych. Bibl. Wiad. IMUZ 96. JURCZUK S., MIODUSZEWSKI W. 1996: Nawodnienia podsiąkowe na obiekcie Tu- Rola nawodnień podsiąkowych w zwiększaniu retencji wodnej... 147

rośl w warunkach występowania deficytu wody. Wiad. IMUZ 19, 1: 53 71. KACA E. 1991: Rozrząd wody w systemach nawodnień podsiąkowych. Rozprawy naukowe i monografie. Wydawnictwo SGGW, Warszawa. KOWALEWSKI Z. 2003: Wpływ retencjonowania wód powierzchniowych na bilans wodny małych zlewni rolniczych. Woda, Środ.: Rozprawy naukowe i monografie nr 6. Wydawnictwo IMUZ, Falenty. MARCILONEK S. 1994: Eksploatacja urządzeń melioracyjnych. Wydawnictwo AR, Wrocław. PIERZGALSKI E. 1990: Melioracje uŝytków zielonych nawodnienia podsiąkowe. Wydawnictwo SGGW-AR, Warszawa. Summary The role of subsoil irrigation in increasing water retention in small river valleys. Studies were undertaken in a small valley reclamation object on environmental friendly water management which consisted in regulated water outflow during the whole year and subsoil irrigation during the vegetative period. These measures enabled to increase soil retention, protection of soils from degradation and the increase of yields of meadow vegetation. Author s address: Sergiusz Jurczuk Instytut Melioracji i UŜytków Zielonych Zakład Studiów Regionalnych Rozwoju Obszarów Wiejskich ul. Hrabska 3, 05-090 Falenty Poland 148