Instrukcja monta u dla instalatora AZB 888 Przewód powietrzno-spalinowy do komina, Ø 80/125 mm 7 719 002 476 250 125 40 127 Ø 82 Ø 127 Ø 125 500 Ø 82 40 50 Ø 80 Ø 125 200 Ø 80 500 Ø 82 200 200 Ø 126 200 Ø 126 6 720 610 492-00.2O do gazowych kot ów kondensacyjnych: ZB 7-22 A ZBS 3-16 MA ZWB 7-26 A ZBS 7-22 MA ZSBR 7-28 A ZBS 7-30 MA ZBR 11-42 A OSW
2
Spis tre ci Spis tre ci Wskazówki dotycz±ce bezpieczeñstwa 3 Obja nienie symboli 3 1 Zastosowanie 4 1.1 Informacje ogólne 4 1.2 Gazowe kot y kondensacyjne 5 1.3 ±czenie z osprzêtami instalacji spalinowej 5 1.4 Zakres dostawy 5 2 Wymiary monta owe 6 2.1 Kot y wisz±ce ZB 7-22 A, ZWB 7-26 A, ZSBR 7-28 A, ZBR 11-42 A 6 2.2 Kot y wolnostoj±ce ZBS 3-16 MA, ZBS 7-22 MA, ZBS 7-30 MA 6 3 Rodzaje odprowadzenia spalin 8 Wskazówki dotycz±ce bezpieczeñstwa Niezawodne funkcjonowanie jest gwarantowane tylko wtedy, gdy przestrzega siê niniejszej instrukcji instalacji (z zastrze eniem wprowadzenia zmian). Monta powinien byæ przeprowadzony przez uprawnionego instalatora. Przy monta u urz±dzenia kierowaæ siê odpowiedni± instrukcj± instalacji. Je li poczujesz spaliny: B Wy ±cz urz±dzenie. B Otwórz okna i drzwi. B Powiadom serwis. Monta, przebudowa B Monta i przebudowê mo e prowadziæ tylko uprawniona firma instalacyjna. B Nie zmieniaæ elementów odprowadzaj±cych spaliny. Obja nienie symboli 4 D ugo ci rur spalinowych 9 4.1 Informacje ogólne 9 4.2 Kontrola d ugo ci poziomej rury spalinowej 9 4.3 Obliczanie ekwiwalentnej d ugo ci rury L ekwiw 9 4.4 Przyk ad obliczania d ugo ci rur spalinowych 10 i Wskazówki w tek cie bêd± oznaczone stoj±cym obok symbolem. Bêd± one ograniczone poziomymi liniami nad i pod tekstem. 5Przyk ady instalacji 12 5.1 Kot y wisz±ce ZB 7-22 A, ZWB 7-26 A, ZSBR 7-28 A, ZBR 11-42 A 12 5.2 Kot y wolnostoj±ce ZBS 3-16 MA, ZBS 7-22 MA, ZBS 7-30 MA 18 6 Monta 24 6.1 Wskazówki dotycz±ce monta u 24 6.2 Monta AZB 888 24 7 Kontrola kana u powietrzno-spalinowego 26 7.1 Kontrola kana u powietrza do spalania 26 7.2 Kontrola kana u spalinowego 26 7.3 Zamykanie otworu kontrolnego 26 3
Zastosowanie 1 Zastosowanie 1.1 Informacje ogólne Przed przyst±pieniem do monta u gazowego kot a kondensacyjnego i przewodu spalinowego zasiêgn±æ informacji we w a ciwym urzêdzie nadzoru budowlanego na temat aktualnych przepisów budowlanych. Temperatura na powierzchni przewodu doprowadzaj±cego powietrze do komory spalania wynosi poni ej 85 C. Przewód spalinowy wg C 33 : W przypadku przewodu spalinowego wg C 33 osprzêt instalacji spalinowej stanowi element certyfikatu CE. Z tego powodu stosowane mog± byæ wy ±cznie osprzêty instalacji spalinowej JUNKERS. Rozmieszczenie otworów rewizyjnych: Dla certyfikowanych wraz z kot em gazowym przewodów spalinowych o d ugo ci do 4 m wystarczaj±cy jest jeden otwór rewizyjny. W przypadku poziomych przewodów spalinowych/z ±czek nale y przewidzieæ co najmniej jeden otwór rewizyjny. Maksymalny odstêp pomiêdzy otworami rewizyjnymi wynosi 4 m. Otwory rewizyjne nale y przewidzieæ w przypadku kolan wiêkszych ni 45. W przypadku poziomych odcinków/z ±czek wystarcza w sumie jeden otwór rewizyjny, je li d ugo æ poziomego odcinka przed otworem rewizyjnym nie przekracza 2 m oraz odleg o æ otworu rewizyjnego na odcinku poziomym od czê ci pionowej nie przekracza 0,3 m, oraz na odcinku poziomym przed otworem rewizyjnym wystêpuj± nie wiêcej ni dwa kolana. Otwory rewizyjne nale y zamontowaæ w ten sposób, by by do nich mo liwie jak naj atwiejszy dostêp. 1.2 Gazowe kot y kondensacyjne Osprzêt AZB 888 stosuje siê z nastêpuj±cymi gazowymi kot ami kondensacyjnymi: Gazowe kot y kondensacyjne ZB 7-22 A ZWB 7-26 A ZSBR 7-28 A ZBR 11-42 A ZBS 3-16 A ZBS 7-22 A ZBS 7-30 MA Tab. 1 Nr ident. produktu CE-0085 BL 0507 1.3 ±czenie z osprzêtami instalacji spalinowej Osprzêt AZB 888 mo na ±czyæ z nastêpuj±cymi osprzêtami instalacji spalinowej: Osprzêt instalacji spalinowej AZB 889 AZB 899 AZB 891 AZB 900 AZB 895 AZB 901 AZB 896 AZB 903 Tab. 2 4
Zastosowanie 1.4 Zakres dostawy 127 40 250 125 40 Ø 82 Ø 127 Ø 125 B16 B22 500 50 Ø 82 Ø 80 Ø 125 200 Ø 80 500 Ø 82 200 200 Ø 126 B29.2 B29.1 200 Ø 126 B29.3 Rys. 1 B16 Rura koncentryczna wprowadzana do szybu B22 Wyd u ka 500 mm do LAS B29.1 P yta zakrywaj±ca szyb B29.2 ruby i ko ki B29.3 P yta zakrywaj±ca LAS Trójnik rewizyjny 6 720 610 492-01.2O 5
Wymiary monta owe 2 Wymiary monta owe 2.1 Kot y wisz±ce ZB 7-22 A, ZWB 7-26 A, ZSBR 7-28 A, ZBR 11-42 A (rys. 2) B ZB 7-22 A ZWB 7-26 A ZSBR 7-28 A ZBR 11-42 A 440 512 Tab. 3 2.2 Kot y wolnostoj±ce ZBS 3-16 MA, ZBS 7-22 MA, ZBS 7-30 MA (rys. 3) B S E ZBS 3-16 MA ZBS 7-22 MA 550 1540 ZBS 7-30 MA 600 1876 Tab. 4 Grubo æ muru K 15-24 cm 155 mm 24-33 cm 160 mm 33-42 cm 165 mm 42-50 cm 170 mm Tab. 5 6
Wymiary monta owe K Ø125 3% 85 K 850 360 77 1058 981 100 B 100 800 6 720 610 848-02.1O Rys. 2 K Ø125 3% 400 400 302 550 E 250 363 Ø125 K B S 580 6 720 611 910-02.1O Rys. 3 7
Rodzaje odprowadzenia spalin 3 Rodzaje odprowadzenia spalin Praca niezale na od powietrza w pomieszczeniu, doprowadzanie powietrza do spalania przez szyb na zasadzie przep ywu przeciwpr±dowego (C 33 ) Powietrze do spalania jest doprowadzane w formie op ywaj±cego przewód spalinowy przep ywu przeciwpr±dowego w szybie. Szyb nie jest objêty zakresem dostawy. Otwór wychodz±cy na zewn±trz budynku nie jest potrzebny. Nie wolno stosowaæ otworu do wietrzenia szybu od ty u. Kratka wentylacyjna nie jest potrzebna. ZBS 3-16 MA: Maksymalna ekwiwalentna d ugo æ rury L ekwiw,max zawiera ju trzy kolana 90 (= sze æ kolan 45 ), tak wiêc dodatkowe kolana nie musz± byæ ju uwzglêdniane. Nie mo e byæ wiêcej ni trzy kolana 90 lub sze æ kolan 45. pozosta e kot y: D ugo ci rury spalinowej oblicza siê wed ug procedury opisanej w rozdziale 4. 80 80/125 L S L W 6 720 610 335-17.2O Rys. 4 Przewód spalinowy w szybie wg C 33 L ekwiwalentna d ugo æ cz±stkowa poziomy (Ø 80/125) pionowy (Ø 80) Kocio L ekwiw,max [m] ZBS 3-16 MA 15 1) ZB 7-22 A ZWB 7-26 A ZSBR 7-28 A ZBS 7-22 MA ZBS 7-30 MA 24 ZBR 11-42 A 12 L w,max [m] [m] [m] [m] 3 90 15-45 15-45 3 1,5 0,5 Tab. 6 D ugo ci rur w przypadku C 33 1) mo liwe dodatkowe 3 kolana 90 (6 uków 45 ) L ekwiw,max maxmaksymalna ekwiwalentna ca kowita d ugo æ rury L w,max maksymalna d ugo æ poziomej rury L w d ugo æ poziomej rury L s d ugo æ pionowej rury 8
D ugo ci rur spalinowych 4 D ugo ci rur spalinowych 4.1 Informacje ogólne Suma d ugo ci prostych rur pionowych i poziomych (L s, L w ) oraz ekwiwalentnych d ugo ci rur u ytych kolan stanowi ekwiwalentn± d ugo æ przewodu spalinowego L ekwiw. Ekwiwalentna d ugo æ rury musi byæ mniejsza od maksymalnej ekwiwalentnej d ugo ci rury L ekwiw,max. 4.2 Kontrola d ugo ci poziomej rury spalinowej D ugo æ poziomej rury spalinowej L w musi byæ mniejsza od maksymalnej d ugo ci poziomej rury spalinowej L w,max : L w L w,max 4.3 Obliczanie ekwiwalentnej d ugo ci rury L ekwiw 4.3.1 ZBS 3-16 MA Maksymalna ekwiwalentna d ugo æ rury L ekwiw,max zawiera ju trzy kolana 90 (= sze æ kolan 45 ), tak wiêc dodatkowe kolana nie musz± byæ ju uwzglêdniane. Nie mo e byæ wiêcej ni trzy kolana 90 lub sze æ kolan 45. 4.3.2 pozosta e kot y Suma d ugo ci prostego przewodu spalinowego (L w, L s ) i ekwiwalentnych d ugo ci kolan stanowi ekwiwalentn± d ugo æ przewodu spalinowego L ekwiw. Niezbêdne kolano 90 (trójnik na kotle) jest uwzglêdnione w d ugo ciach maksymalnych. Dodatkowo nale y uwzglêdniæ ekwiwalentn± d ugo æ ka dego dodatkowo zamontowanego kolana. Ekwiwalentna ca kowita d ugo æ rury musi byæ mniejsza od maksymalnej ekwiwalentnej d ugo ci rury: L ekwiw L ekwiw,max. Warto ci d ugo ci maksymalnej i ekwiwalentnych d ugo ci kolan zosta y podane przy omawianiu poszczególnych konfiguracji przewodu spalinowego w rozdziale 3. Przyk ad obliczania parametrów przewodu spalinowego znajduje siê na stronie 10. 9
D ugo ci rur spalinowych 4.4 Przyk ad obliczania d ugo ci rur spalinowych (rys. 5) Analiza sytuacji monta owej Na podstawie istniej±cej sytuacji monta owej mo na okre liæ nastêpuj±ce warto ci: Rodzaj przewodu spalinowego: w szybie Przewód spalinowy wykonany zgodnie z TRGI/86/96: C 33 Gazowy kocio kondensacyjny: ZWB 7-26 A d ugo æ poziomej rury spalinowej: L w = 2 m d ugo æ pionowej rury spalinowej: L s = 10 m Liczba kolan 90 na rurze spalinowej: 2 Liczba kolan 15, 30 i 45 : 2. Okre lenie parametrów Ze wzglêdu na przeprowadzenie rury spalinowej w szybie wed ug C 33 parametry nale y wzi±æ z tabeli 6. Dla ZWB 7-26 A podane s± w niej nastêpuj±ce warto ci: L ekwiw,max = 24 m L w,max = 3 m ekwiwalentna d ugo æ dla kolan 90 : 3 m ekwiwalentna d ugo æ dla kolan 15, 30 i 45 w czê ci poziomej: 1,5 m ekwiwalentna d ugo æ dla kolan 15, 30 i 45 w czê ci pionowej: 0,5 m. Kontrola d ugo ci poziomej rury spalinowej D ugo æ poziomej rury spalinowej L w musi byæ mniejsza od maksymalnej d ugo ci poziomej rury spalinowej L w,max : D ugo æ rury poziomej L w L w,max L w L w,max? 2 m 3 m o.k. Tab. 7 Warunek ten zosta spe niony. Obliczanie ekwiwalentnej d ugo ci rury L ekwiw Suma poziomych i pionowych d ugo ci przewodu spalinowego (L w, L s ) i ekwiwalentnych d ugo ci kolan stanowi ekwiwalentn± d ugo æ przewodu spalinowego L ekwiw. Ekwiwalentna ca kowita d ugo æ rury musi byæ mniejsza od maksymalnej ekwiwalentnej d ugo ci rury: L ekwiw L ekwiw,max d ugo æ/ilo æ ekwiwalentna d ugo æ cz±stkowa suma poziomy d ugo æ odcinka prostego L w 2 m x 1 = 2 m kolano 90 2 x 3 m = 6 m kolano 45 0 x 1,5 m = 0 m pionowy d ugo æ odcinka prostego L s 10 m x 1 = 10 m kolano 45 2 x 0,5 m = 1 m ekwiwalentna d ugo æ rury L ekwiw maksymalna d ugo æ ekwiwalentna L ekwiw,max L ekwiw L ekwiw,max 19 m 24 m o.k. Tab. 8 Ekwiwalentna d ugo æ ca kowita wynosz±ca 19 m jest mniejsza od maksymalnej ekwiwalentnej d ugo ci ca kowitej wynosz±cej 24 m. W zwi±zku z tym instalacja spalinowa zosta a wykonana prawid owo. 10
D ugo ci rur spalinowych 45 = 0,5 m 45 = 0,5 m LS = 10 m Ø80 90 = 3 m 90 = 3 m Ø80/125 L W = 2 m 6 720 610 492-05.1O Rys. 5 11
Przyk ady instalacji 5Przyk ady instalacji 5.1 Kot y wisz±ce ZB 7-22 A, ZWB 7-26 A, ZSBR 7-28 A, ZBR 11-42 A 5.1.1 Prosty przewód spalinowy bez kolan (rys. 6, rys. 7) L max B bez przed u enia 1) z przed u eniem ZB 7-22 A ZWB 7-26 A ZSBR 7-28 A ZBR 11-42 A 440 mm 512 mm 625 mm 3 m Tab. 9 1) tylko z osprzêtem podstawowym AZB 888 B2 AZB 895 AZB 896 490 mm 990 mm Tab. 10 Legenda do rys. 6 i rys. 7: B2 AZB 895, AZB 896 B16 AZB 888 B29.1 AZB 888 AZB 888 12
Przyk ady instalacji B16 B 2 100 85 15 80 125 360 B29.1 L B Rys. 6 6 720 610 492-06.2O B16 80 100 L 125 85 110 360 B 6 720 610 492-07.1O Rys. 7 13
Przyk ady instalacji 5.1.2 Przewód spalinowy z dwoma kolanami 45 (rys. 8) L max B bez przed u enia 1) z przed u eniem ZB 7-22 A ZWB 7-26 A ZSBR 7-28 A ZBR 11-42 A Tab. 11 1) tylko z osprzêtem podstawowym AZB 888 440 mm 512 mm 815 mm 3 m 5.1.3 Przewód spalinowy z jednym kolanem 90 (rys. 9) B L = L 1 + L 2 L 1 L 2 L max bez przed u enia 1) z przed u eniem z przed u eniem ZB 7-22 A ZWB 7-26 A ZSBR 7-28 A ZBR 11-42 A 440 mm 512 mm 180 mm 300 mm 300 mm 625 mm 3 m Tab. 12 1) tylko z osprzêtem podstawowym AZB 888 B2 AZB 895 AZB 896 490 mm 990 mm Tab. 13 Legenda do rys. 8 i rys. 9: B2 AZB 895, AZB 896 B6 AZB 899 B16 AZB 888 B29.1 AZB 888 AZB 888 14
Przyk ady instalacji B16 B29.1 B6.1 B 2 100 85 80 165 125 230 360 B6.2 B 100 L 6 720 610 492-08.1O Rys. 8 B16 80 B2 100 L 2 125 85 110 B3 B 360 L 1 6 720 610 492-09.2O Rys. 9 15
Przyk ady instalacji 5.1.4 Przewód spalinowy z dwoma kolanami 90 (rys. 10) B L = L 1 + L 2 + L 3 L 1, L 2 L 2 L max bez przed u enia 1) z przed u eniem z przed u eniem ZB 7-22 A ZWB 7-26 A ZSBR 7-28 A ZBR 11-42 A 440 mm 512 mm 180 mm 300 mm 300 mm 625 mm 3 m Tab. 14 1) tylko z osprzêtem podstawowym AZB 888 B2 AZB 895 AZB 896 490 mm 990 mm Tab. 15 Legenda do rys. 10: B2 AZB 895, AZB 896 B3 AZB 900 B16 AZB 888 B29.1 AZB 888 AZB 888 16
Przyk ady instalacji B 3 B 2 100 85 360 B16 B 6 720 610 492-10.1O 80 125 B29.1 L Rys. 10 17
Przyk ady instalacji 5.2 Kot y wolnostoj±ce ZBS 3-16 MA, ZBS 7-22 MA, ZBS 7-30 MA 5.2.1 Prosty przewód spalinowy bez kolan (rys. 11, rys. 12) B S L max bez przed u enia 1) z przed u eniem ZBS 3-16 MA ZBS 7-22 MA ZBS 7-30 MA 550 mm 600 mm 625 mm 3 m Tab. 16 1) tylko z osprzêtem podstawowym AZB 888 B2 AZB 895 AZB 896 490 mm 990 mm Tab. 17 Legenda do rys. 11 i rys. 12: B2 AZB 895, AZB 896 B16 AZB 888 B29.1 AZB 888 AZB 888 18
Przyk ady instalacji B16 B2 363 Ø80 Ø125 580 B29.1 B S 400 L 6 720 611 912-03.1O Rys. 11 Ø80 Ø125 L B16 580 363 B S 400 6 720 611 912-04.1O Rys. 12 19
Przyk ady instalacji 5.2.2 Przewód spalinowy z dwoma kolanami 45 (rys. 13) B S L max bez przed u enia 1) z przed u eniem ZBS 3-16 MA ZBS 7-22 MA ZBS 7-30 MA 550 mm 600 mm 815 mm 3 m Tab. 18 1) tylko z osprzêtem podstawowym AZB 888 5.2.3 Przewód spalinowy z jednym kolanem 90 (rys. 14) B S ZBS 3-16 MA ZBS 7-22 MA ZBS 7-30 MA 550 mm 600 mm Tab. 19 L = L 1 + L 2 L 1 L 2 L max bez przed u enia 1) z przed u eniem z przed u eniem ZBS 3-16 MA ZBS 7-22 MA ZBS 7-30 MA 180 mm 300 mm 300 mm 625 mm 3 m Tab. 20 1) tylko z osprzêtem podstawowym AZB 888 B2 AZB 895 AZB 896 490 mm 990 mm Tab. 21 Legenda do rys. 13 i rys. 14: B2 AZB 895, AZB 896 B6 AZB 899 B16 AZB 888 B29.1 AZB 888 AZB 888 20
Przyk ady instalacji 228 B29.1 B16 441 B6.1 B2 363 580 Ø80 Ø125 100 B6.2 L B S 400 6 720 610 912-05.1O Rys. 13 Ø80 L 2 Ø125 B16 B2 363 580 B3 B S 400 L 1 6 720 612 912-06.1O Rys. 14 21
Przyk ady instalacji 5.2.4 Przewód spalinowy z dwoma kolanami 90 (rys. 10) B S ZBS 3-16 MA ZBS 7-22 MA ZBS 7-30 MA 550 mm 600 mm Tab. 22 L = L 1 +L 2 +L 3 L 1, L 2 L 3 L max bez przed u enia 1) z przed u eniem z przed u eniem ZBS 3-16 MA ZBS 7-22 MA ZBS 7-30 MA 180 mm 300 mm 300 mm 625 mm 3 m Tab. 23 1) tylko z osprzêtem podstawowym AZB 888 B2 AZB 895 AZB 896 490 mm 990 mm Tab. 24 Legenda do rys. 15: B2 AZB 895, AZB 896 B3 AZB 900 B16 AZB 888 B29.1 AZB 888 AZB 888 22
Przyk ady instalacji B3 B2 363 580 B16 B S 400 6 720 610 812-07.1O Ø80 Ø125 L B29.1 Rys. 15 23
Monta 6 Monta 6.1 Wskazówki dotycz±ce monta u Objêta zakresem dostawy AZB 888 wyd u ka (B22) jest przeznaczona wy ±cznie do pod ±czenia do LAS. Do ±czona instrukcja nie zawiera opisu tej instalacji. Poziomy przewód ±cz±cy nie wymaga wyd u ki (B22)! Kominowy przewód powietrzno-spalinowy (AZB 888) mo na pomiêdzy πród em ciep a a przepustem ciennym (B16) w dowolnym miejscu rozszerzyæ o osprzêt spalinowy AZB 895, AZB 896, AZB 899, AZB 900, AZB 901 i AZB 903. Dopuszczaln± maksymaln± d ugo æ przewodu powietrzno-spalinowego wzi±æ z przyk adów przewodu spalinowego podanych pocz±wszy od strony 8. Przewód powietrzno-spalinowy o nachyleniu (wzniesieniu) 3 % (3 cm na metr) u o yæ w kierunku przep ywu spalin. W pomieszczeniach, w których wystêpuje wilgoæ, przewód doprowadzaj±cy powietrze do spalania wymaga izolacji W przypadku zastosowania zasobników uwzglêdniæ ich wymiary przy instalacji osprzêtu instalacji spalinowej. 6.2 Monta AZB 888 i D ugo æ rury koncentrycznej (B16) musi wynosiæ co najmniej 160 mm! B Ustaliæ d ugo æ L A rury koncentrycznej (B16). Rys. 16 B Rurê koncentryczn± (B16) przyci±æ pod k±tem prostym do ustalonego wymiaru L A. Rys. 17 B Wyg adziæ i oczy ciæ krawêdzie w miejscu przyciêcia. B Uszczelki na mufach ±cz±cych nasmarowaæ lekko smarem nie zawieraj±cym rozpuszczalników (np. wazelin±). B Rurê koncentryczn± (B16) nasadziæ do oporu w mufie ±cz±cej na kolano oporowe (B26, nie objêty zakresem dostawy), lekko j± przy tym obracaj±c. 24
Monta B Przykryæ rurê koncentryczn± (B16) p yt± os onow± (B29.1) i przymocowaæ do ciany przy pomocy rub i ko ków (B29.2). B Trójnik rewizyjny () nasadziæ na rurê koncentryczn± (B16) do oporu w mufie. B Nasadziæ trójnik rewizyjny na króciec przy ±cza kot a. B29.1 B26 B26 B29.1 2. 3. 1. B16 B16 6 720 610 492-11.2O Rys. 18 6 720 610 492-12.2O Rys. 19 B Zabezpieczyæ dostarczon± w zestawie z kot em obejm±. 25
Kontrola kana u powietrzno-spalinowego 7 Kontrola kana u powietrzno-spalinowego i Przed przyst±pieniem do kontroli przewodu powietrzno-spalinowego wy ±czyæ kocio. 7.2 Kontrola kana u spalinowego B Odkrêciæ zamkniêcie spalin. 7.1 Kontrola kana u powietrza do spalania B Zdj±æ pokrywê zakrywaj±c± trójnik rewizyjny (), lekko go przy tym obracaj±c. 1. 2. 1. 2. 6 720 611 912-10.1O Rys. 22 B Sprawdziæ optycznie kana spalinowy. 7.3 Zamykanie otworu kontrolnego Rys. 20 6 720 611 912-08.1O B Uszczelki na zamkniêciu spalin i pokrywie nasmarowaæ lekko smarem nie zawieraj±cym rozpuszczalników (np. wazelin±). B Zamkniêcie spalin przykrêciæ do rury spalinowej. B Pokrywê zakrywaj±c± rurê powietrza do spalania nasadziæ do oporu na rurê powietrza do spalania. 6 720 611 912-09.1O Rys. 21 B Sprawdziæ wizualnie kana powietrza do spalania. 26
Kontrola kana u powietrzno-spalinowego 27
Robert Bosch Sp. z o. o. ul. Poleczki 3 02-822 Warszawa Infolinia: 0801 600 801 Infolinia serwis: 0801 300 810