(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 12/44 EP B1 (13) (1) T3 Int.Cl. A01G 7/04 (06.01) A01G 9/00 (06.01) A01G /00 (06.01) B64G 1/ (06.01) B64G 1/42 (06.01) B64G 1/44 (06.01) B64G 1/66 (06.01) F21S 11/00 (06.01) G02B 17/06 (06.01) G02B 27/00 (06.01) (4) Tytuł wynalazku: System kosmiczny do wzmacniania fotosyntezy oraz sposób () Pierwszeństwo: FR (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 11/31 (4) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 13/02 (73) Uprawniony z patentu: ASTRIUM SAS, Suresnes, FR (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 ROBERT LAINÉ, St Xandre, FR PIERRE PARROT, Paris, FR (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Robert Teofilak SULIMA GRABOWSKA SIERZPUTOWSKA BIURO PATENTÓW I ZNAKÓW TOWAROWYCH SP.J. Skr. poczt Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 SGS-31/VAL EP B1 Opis 2 [0001] Niniejszy wynalazek dotyczy satelity do retransmisji światła słonecznego, jak również zastosowań wykorzystujących jednego albo większą liczbę satelitów tego typu. Dokument US 4, który uważa się za przedstawiający najbliższe rozwiązanie w tej dziedzinie techniki, przedstawia takiego satelitę. [0002] Mimo iż niewyłącznie, niniejszy wynalazek ma w szczególności zastosowanie do oświetlania za pomocą światła słonecznego, zwłaszcza w nocy, strefy geograficznej kuli ziemskiej mającej dużą powierzchnię, np. wielu dziesiątek kilometrów kwadratowych. [0003] Wiadomo, że zwykły odbłyśnik światła słonecznego zamontowany na satelicie nie jest w stanie oświetlić strefy o takiej powierzchni na Ziemi, chyba że zastosuje się odbłyśnik mający bardzo dużą powierzchnię, co wiąże się wówczas z bardzo dużą masą i bezwładnością wraz ze wszystkimi wynikającymi z tego problemami (wykonania, kosztu, umieszczenia na właściwym miejscu...). Dla przykładu, gdybyśmy mieli zamiar oświetlić powierzchnię około stu kilometrów kwadratowych na Ziemi, musielibyśmy niewątpliwie przewidzieć odbłyśnik, którego powierzchnia byłaby rzędu wielu tysięcy metrów kwadratowych, jeżeli chcielibyśmy dysponować całkowitą mocą wielu megawatów. A przecież odbłyśnik (zwierciadło) mający taką powierzchnię byłby nie tylko trudny do wykonania i umieszczenia na orbicie, lecz miałby taką bezwładność, że ewentualne ponowne nakierowanie wymagałoby układu napędowego dużej mocy i zajmowałoby wiele czasu. Tym samym trudno byłoby wykonywać regularnie takie nakierowywanie, toteż trudno byłoby rozważać częstą zmianę strefy przeznaczonej do oświetlania. [0004] Zresztą z dokumentu US znany jest system transmisji mikrofal z Księżyca w kierunku Ziemi, który wykorzystuje odbłyśnik mikrofal umieszczony na orbicie wokół Ziemi, który wysyła w kierunku Ziemi promieniowanie odbierane z Księżyca. Taki satelita odbijający nie jest w stanie oświetlić dużej powierzchni Ziemi. [000] Niniejszy wynalazek ma na celu wyeliminowanie przedstawionych niedogodności. Dotyczy on satelity do retransmisji światła słonecznego, który umożliwia retransmisję światła słonecznego w kierunku ciała niebieskiego, zwłaszcza w celu oświetlenia strefy o dużej powierzchni tego ciała niebieskiego, zwłaszcza Ziemi, przy czym tę strefę można łatwo zmieniać.

3 2 2 [0006] W tym celu, według wynalazku, ten satelita do retransmisji światła słonecznego charakteryzuje się tym, że ma co najmniej jeden zestaw następujących elementów pokładowych: - pierwszy zespół optyczny, który jest przeznaczony do zbierania światła słonecznego, którego położenie jest stałe względem struktury satelity; - drugi zespół optyczny, który ma wymiary i bezwładność mniejszą niż analogiczne parametry pierwszego zespołu optycznego, który jest przeznaczony do ponownego rozpraszania światła zbieranego przez ten pierwszy zespół optyczny z gęstością strumienia rozproszenia większą niż gęstość strumienia zbieranego, którego orientację można zmieniać względem struktury satelity do retransmisji, aby zmieniać kierunek osi, wzdłuż której odbywa się ponowne rozpraszanie światła; - środki do zdalnego sterowania, które mogą regulować orientację tego drugiego zespołu optycznego; i - środki do transmisji światła, które są ukształtowane w taki sposób, aby przesyłać z tego pierwszego zespołu optycznego do tego drugiego zespołu optycznego, bez względu na orientację tego ostatniego, całe światło zbierane przez ten pierwszy zespół optyczny. [0007] W ten sposób, dzięki oddzieleniu funkcji zbierania światła (realizowanej przez ten pierwszy zespół optyczny) i funkcji ponownego rozpraszania światła (realizowanej przez ten drugi zespół optyczny) oraz dzięki skupianiu światła (opisanemu szczegółowo w dalszym ciągu), można wykonać w różny sposób te dwa zespoły optyczne, zgodnie z cechami charakterystycznymi optymalnymi z punktu widzenia celu do osiągnięcia, mianowicie retransmisji światła na strefy o dużej powierzchni i łatwej możliwości zmiany tych stref, jak opisano szczegółowo w dalszym ciągu. [0008] W istocie: - ponieważ dzięki wynalazkowi pierwszy zespół optyczny jest przeznaczony wyłącznie do zbierania światła słonecznego, musi on być po prostu skierowany ku Słońcu i nie ma potrzeby przestawiania go, przy czym wystarczają niewielkie i nieczęste korekty położenia i orientacji satelity. Dlatego też ten pierwszy zespół optyczny można wykonać jako mający duże wymiary i bezwładność, aby móc zbierać dużą ilość światła słonecznego; i - ponieważ dzięki wynalazkowi jedyną funkcją drugiego zespołu optycznego jest ponowne rozpraszanie zbieranego (i skupionego) światła słonecznego, można go wykonać nadając mu dużo mniejsze wymiary i bezwładność niż w przypadku pierwszego zespołu optycznego. Umożliwia to łatwiejsze dokonywanie zmian jego orientacji

4 3 2 względem korpusu satelity oraz zastosowanie środków mogących regulować łatwo i tanio orientację ponownie rozpraszanego światła słonecznego. Tym samym można łatwo i szybko zmieniać strefę przewidzianą do oświetlenia. [0009] Należy zauważyć, że satelita do retransmisji według wynalazku nie odpowiada zwykłemu satelicie przekaźnikowemu o dwóch zespołach optycznych. W istocie, zwykły satelita przekaźnikowy (który jedynie przesyła jako takie otrzymane światło) wymagałby zespołów optycznych tej samej wielkości, podczas gdy dzięki niniejszemu wynalazkowi zbierane światło słoneczne jest skupiane przed jego ponownym rozpraszaniem, co umożliwia wykorzystanie opisanych wcześniej korzystnych cech charakterystycznych. [00] W konkretnym sposobie realizacji, ten satelita do retransmisji ma środki filtrujące do filtrowania światła słonecznego w taki sposób, że drugi zespół optyczny ponownie rozprasza światło wyłącznie co najmniej w ustalonym paśmie częstotliwości. Korzystnie, te środki filtrujące są wykonane w oparciu o obróbkę powierzchniową i zastosowanie odpowiednich materiałów do wykonania co najmniej jednego z następujących elementów satelity do retransmisji: drugiego zespołu optycznego i środków do transmisji światła. [0011] Ponadto, w konkretnym sposobie realizacji, te środki do transmisji światła zawierają jeden z następujących środków: - peryskop; - zestaw światłowodów; i - co najmniej jedno włókno światłowodowe. [0012] Niniejszy wynalazek dotyczy także sposobu oświetlania konkretnej strefy ciała niebieskiego, zwłaszcza Ziemi. [0013] Według wynalazku, ten sposób charakteryzuje się tym, że: - umieszcza się co najmniej jednego satelitę do retransmisji światła słonecznego, takiego jak opisany wcześniej, na orbicie wokół ciała niebieskiego; - ukierunkowuje się tego satelitę do retransmisji w taki sposób, aby ten pierwszy zespół optyczny tego satelity do retransmisji pozostawał zawsze skierowany ku Słońcu, co najmniej podczas przejścia tego satelity do retransmisji nad danym obszarem tego ciała niebieskiego, aby móc zbierać światło słoneczne podczas tego przejścia; i - reguluje się zdalnie orientację tego drugiego zespołu optycznego satelity do retransmisji, aby ponownie rozpraszał on zbierane światło słoneczne na przewidzianej do oświetlenia strefie ciała niebieskiego podczas przejścia satelity do retransmisji nad tym obszarem.

5 4 2 [0014] Niniejszy wynalazek dotyczy także systemu kosmicznego do wzmacniania fotosyntezy na Ziemi. [00] Według wynalazku, ten system kosmiczny zawiera: - co najmniej jednego satelitę do retransmisji światła słonecznego, takiego jak opisany wcześniej, który jest umieszczony na orbicie wokół Ziemi, będąc zorientowanym w taki sposób, że ten pierwszy zespół optyczny tego satelity do retransmisji pozostaje zawsze skierowany ku Słońcu, co najmniej w momencie jego przejścia nad danym obszarem Ziemi, aby móc zbierać światło słoneczne podczas tego przejścia; i - ośrodek sterowania tym satelitą do retransmisji, który jest korzystnie usytuowany na Ziemi. Ten ośrodek sterowania ma zwłaszcza środki do sterowania, które mogą zdalnie regulować orientację tego drugiego zespołu optycznego satelity do retransmisji, które są ukształtowane w taki sposób, aby regulować tę orientację tak, by ten satelita do retransmisji ponownie rozpraszał zbierane światło słoneczne na danej strefie Ziemi, podczas swego przejścia nad tym obszarem, w celu wzmocnienia fotosyntezy w tej strefie. [0016] Wiadomo, że obecnie fotosynteza na ziemi i w morzu przebiega głównie pod dyktando dobowego cyklu dzień/noc i rocznego cyklu zima/lato. W niektórych obszarach kuli ziemskiej wykorzystuje się cieplarnie do wydłużenia okresów wzrostu roślin. Te cieplarnie ogrzewa się i oświetla zwykłymi środkami, które najczęściej zużywają energię pochodzącą ze źródeł kopalnych. Niektóre cieplarnie ogrzewa się energią pochodzącą z wież chłodniczych elektrowni jądrowych i oświetla się je elektrycznością z tych elektrowni. We wszystkich przypadkach, cieplarnie te zużywają energię wytwarzaną w elektrowniach i są praktycznie zastrzeżone dla populacji mających dostęp do środków koniecznych do budowy tych cieplarni i ich zasilania energią. [0017] Dzięki opisanemu wcześniej systemowi według wynalazku, można wzmocnić fotosyntezę w dowolnej strefie Ziemi, wykorzystując do tego celu energię darmową i swobodnie dostępną, mianowicie energię słoneczną. [0018] W korzystnym sposobie realizacji, te środki filtrujące satelity do retransmisji są ukształtowane w taki sposób, aby filtrować zbierane światło w celu ponownego rozpraszania światła w ustalonych pasmach częstotliwości, odpowiednio wokół 40 nm i 660 nm, co odpowiada częstotliwościom świetlnym wykorzystywanym przez fotosyntezę. W ten sposób jedynie część widma słonecznego użyteczna dla fotosyntezy roślin i alg jest ponownie przesyłana na Ziemię. Umożliwia wspomaganie wzrostu roślin i alg, równocześnie nie zwiększając

6 2 proporcjonalnie dawek promieniowania ultrafioletowego i podczerwonego otrzymywanych przy ziemi. [0019] Ponadto, w sposób korzystny, te środki do sterowania ośrodka sterowania zawierają: - jednostkę obliczeniową do określania rozkazów sterujących przeznaczonych dla środków do regulacji orientacji tego drugiego zespołu optycznego satelity do retransmisji; i - środki do nadawania danych tworzonych w taki sposób, aby przekazywać te rozkazy sterujące do tych środków do regulacji, za pośrednictwem współpracujących środków do odbioru danych, które są zamontowane na satelicie do retransmisji. [00] Poza tym, w sposób korzystny, ten system zawiera także ośrodek usługowy, który przekazuje do tego ośrodka sterowania żądania klientów, dotyczące wzmocnienia fotosyntezy co najmniej na określonej strefie Ziemi. Tymi klientami mogą być np. spółki albo rolnicze spółdzielnie produkcyjne, które chcą uzyskać wzrost swych upraw wzmacniając fotosyntezę na swych terenach uprawnych, zwłaszcza w nocy. [0021] Figury załączonego rysunku umożliwiają dobre zrozumienie, w jaki sposób można zrealizować wynalazek. Na tych figurach, identyczne odnośniki liczbowe oznaczają podobne elementy. [0022] Figura 1 przedstawia schematycznie system według wynalazku do oświetlania strefy ciała niebieskiego, zwłaszcza Ziemi, w szczególności w celu wzmocnienia tam fotosyntezy. [0023] Figura 2 przedstawia schematycznie satelitę do retransmisji światła słonecznego, według wynalazku, stanowiącego część tego systemu. [0024] System 1 według wynalazku przedstawiony schematycznie na figurze 1 jest systemem kosmicznym, który jest przeznaczony do oświetlania światłem słonecznym strefy Z ciała niebieskiego T, zwłaszcza Ziemi. [002] W tym celu ten system 1 zawiera co najmniej jednego satelitę 2 do retransmisji światła słonecznego, który jest umieszczony na orbicie wokół tego ciała niebieskiego T. [0026] Według wynalazku, ten satelita 2 ma, jak pokazano na figurze 2: - zespół optyczny 3, który jest zorientowany zgodnie z osią 4 (zbierania), która jest zawsze skierowana ku Słońcu S podczas przejścia satelity 2 nad danym obszarem RE ciała niebieskiego T, aby móc zbierać bezpośrednio światło słoneczne w postaci promieniowania słonecznego R1. Położenie tego zespołu optycznego 3, mającego duże wymiary i bezwładność, jest stałe względem struktury (albo korpusu) satelity 2; - zespół optyczny 6, mający bezwładność i wymiary o wiele mniejsze niż analogiczne parametry tego zespołu optycznego 3. Ten zespół optyczny 6 jest zorientowany zgod-

7 6 2 nie z osią 7, która jest skierowana ku ciału niebieskiemu T, aby ponownie rozpraszać, w postaci promieniowania R2, światło zbierane przez ten zespół optyczny 3, podczas przejścia nad obszarem RE (który odpowiada np. części danego kraju). Światło to jest ponownie rozpraszane z gęstością strumienia o wiele większą niż gęstość strumienia zbieranego promieniowania R1, ze względu na skupianie światła zachodzące w satelicie 2, jak opisano szczegółowo w dalszym ciągu. Ponadto orientację zespołu optycznego 6 można zmieniać względem struktury satelity 2, aby zmieniać kierunek (nakierowywania) osi 7, zgodnie z którą ponownie rozprasza światło; - środki 8 do zdalnego sterowania, jak opisano szczegółowo w dalszym ciągu, które mogą regulować (tzn. zmieniać) orientację (osi 7) tego zespołu optycznego 6, jak przedstawiono za pomocą połączenia 9 linią punktowo kreskową; i - środki do transmisji światła, które są ukształtowane w taki sposób, aby transmitować od zespołu optycznego 3 do zespołu optycznego 6, bez względu na orientację tego ostatniego, całe światło zbierane przez zespół optyczny 3 w celu jego ponownego rozpraszania przez zespół optyczny 6, jak przedstawiono za pomocą promieniowania Ri. [0027] Oprócz tego satelity 2 do retransmisji, ten system 1 zawiera także ośrodek sterowania 11 tym satelitą 2 do retransmisji, który korzystnie jest usytuowany na Ziemi T. Ten ośrodek sterowania 11 ma zwłaszcza środki 12 do sterowania, które mogą zdalnie regulować orientację tego zespołu optycznego 6 satelity 2 do retransmisji, i są ukształtowane w taki sposób, aby regulować tę orientację tak, by satelita 2 do retransmisji ponownie rozpraszał światło słoneczne (zgodnie z osią ponownego rozpraszania 7) na danej strefie Z Ziemi T, podczas swego przejścia nad obszarem RE, zwłaszcza w celu wzmocnienia fotosyntezy w tej strefie Z (która jest np. strefą uprawną usytuowaną w tym obszarze RE). [0028] W ten sposób, dzięki z jednej strony oddzieleniu funkcji zbierania światła (realizowanej przez ten zespół optyczny 3) i funkcji ponownego rozpraszania światła (realizowanej przez ten zespół optyczny 6), z drugiej zaś strony skupianiu światła, obydwa zespoły optyczne 3 i 6 można wykonać w różny sposób, zgodnie z parametrami optymalnymi z punktu widzenia celu do osiągnięcia, mianowicie retransmisji światła słonecznego co najmniej na strefę Z o dużej powierzchni, którą można łatwo zmieniać. [0029] W istocie: - ponieważ zespół optyczny 3 jest przeznaczony wyłącznie do zbierania światła słonecznego, musi on być po prostu skierowany ku Słońcu S (podczas przejścia nad obszarem RE) i nie ma potrzeby ponownego przestawiania go, choć mogą być koniecz-

8 7 2 ne niewielkie i nieczęste korekty położenia i orientacji satelity 2. Dlatego też można go wykonać jako mającego duże wymiary i bezwładność tak, aby mógł on zbierać dużą ilość światła słonecznego; i - ten zespół optyczny 6, którego jedyną funkcją jest ponowne rozpraszanie światła słonecznego zbieranego (i skupionego), można wykonać jako mającego o wiele mniejsze wymiary i bezwładność niż analogiczne parametry tego zespołu optycznego 3. Umożliwia to łatwiejszą zmianę jego orientacji względem korpusu satelity 2 i zastosowanie środków 8 mogących regulować łatwo i tanio orientację tego zespołu optycznego 6. W ten sposób można zmieniać łatwo i szybko orientację osi 7, a więc usytuowanie na ciele niebieskim T strefy Z, która jest oświetlana podczas przejścia satelity 2 nad obszarem RE. [00] Należy zauważyć, że satelita 2 do retransmisji według wynalazku nie odpowiada zwykłemu satelicie przekaźnikowemu o dwóch zespołach optycznych. W istocie, zwykły satelita przekaźnikowy (który jedynie przesyła jako takie otrzymane światło) wymagałby zespołów optycznych tej samej wielkości, podczas gdy dzięki niniejszemu wynalazkowi zbierane światło słoneczne jest skupiane przed jego ponownym rozpraszaniem, co umożliwia wykorzystanie opisanych wcześniej korzystnych cech charakterystycznych. [0031] Ponadto, w konkretnym sposobie wykonania, satelita 2 do retransmisji ma szereg zespołów optycznych 3 i/lub szereg zespołów optycznych 6. [0032] Te środki 12 do sterowania ośrodka sterowania 11 zawierają: jednostkę obliczeniową do określania rozkazów sterujących przeznaczonych dla tych środków 8 do regulacji orientacji tego zespołu optycznego 6 satelity 2 do retransmisji; - środki 13 do nadawania danych, które są ukształtowane w taki sposób, aby przekazywać te rozkazy sterujące do współpracujących środków 14 do odbioru danych (które są zamontowane na satelicie 2 do retransmisji), za pośrednictwem połączenia L falami elektromagnetycznymi, np. typu TM-TC. Środki 14 przekazują następnie te rozkazy sterujące do tych środków 8 do regulacji. [0033] Ten ośrodek sterowania 11 ma także zwykłe środki 16 do kontroli satelity, które współpracują zwłaszcza ze środkami 17 satelity 2. Te środki 17 mogą w szczególności stanowić zespół elementów i funkcji występujących zwykle w każdym satelicie, które są zwłaszcza przeznaczone do: - zarządzania wysokością i korygowania orbity OR satelity 2; - dostarczania koniecznej mocy elektrycznej; i

9 8 2 - zapewniania właściwego środowiska cieplnego urządzeniom pokładowym. [0034] W korzystnym sposobie realizacji: - ten zespół optyczny 3 ma pierwsze zwierciadło 19 o bardzo dużej powierzchni, które jest zwrócone ku Słońcu S zgodnie z osią 4, które ogniskuje (tzn. wywołuje zbieganie się) zbierane światło na drugim zwierciadle, które jest związane z tymi środkami do transmisji światła; i - ten zespół optyczny 6 ma co najmniej podobny zestaw środków 21 i 22 do ponownego rozpraszania zbieranego światła, mianowicie pierwsze zwierciadło 21 (o powierzchni mniejszej niż zwierciadło 19), które jest zwrócone ku ciału niebieskiemu T zgodnie z osią 7, które odbiera światło od drugiego zwierciadła 22, które jest związane z tymi środkami do transmisji światła i powoduje rozbieganie się światła. [003] Ponieważ rozbieganie się wywołane przez zespół 6 jest mniejsze niż zbieganie się wywołane przez zespół 3, światło słoneczne jest bardziej skoncentrowane w ponownie rozpraszanym promieniowaniu R2 niż w zbieranym promieniowaniu R1, tzn. wykazuje większą gęstość strumienia. [0036] Transmisja światła pochodzącego z zespołu optycznego 3 odbywa się za pomocą zwykłych elementów stanowiących część tych środków. Te środki zawierają korzystnie jeden z następujących środków: - peryskop; - zestaw światłowodów; i - co najmniej jedno włókno światłowodowe. [0037] Te zwierciadła 21 i 22 mogą być wykonane z szeregu części z materiału, takiego jak węglik krzemu, który wytrzymuje wysokie temperatury wynikające z planowanej wysokiej gęstości strumienia. [0038] W konkretnym sposobie realizacji, ten satelita 2 do retransmisji ma także środki filtrujące do filtrowania zbieranego światła, toteż zespół optyczny 6 ponownie rozprasza światło wyłącznie co najmniej w ustalonym paśmie częstotliwości. Korzystnie, te środki filtrujące uzyskuje się w drodze obróbki powierzchniowej wykonywanej na używanych zwierciadłach, zwłaszcza zespołu optycznego 6, oraz stosowania właściwych materiałów na środki do transmisji światła. [0039] System 1 według wynalazku jest więc szczególnie odpowiedni do oświetlania konkretnej strefy Z dowolnego ciała niebieskiego T, zwłaszcza Ziemi, ale także np. Księżyca. W konkretnym sposobie realizacji, ten system 1 zawiera szereg satelitów 2 do retransmisji, ta-

10 9 2 kich jak opisany wcześniej, które krążą wokół ciała niebieskiego T na tej samej orbicie OR albo na różnych orbitach. [0040] W korzystnym sposobie realizacji, lecz niewyłącznym, ten system 1 jest przeznaczony do oświetlania strefy Z Ziemi T, aby wzmocnić tam fotosyntezę. [0041] W tym korzystnym sposobie realizacji, środki 12 do sterowania są przeznaczone do zdalnego regulowania orientacji tego zespołu optycznego 6 satelity 2 do retransmisji w taki sposób, że ten satelita 2 do retransmisji ponownie rozprasza zbierane światło słoneczne na danej strefie Z Ziemi T, podczas swego przejścia nad konkretnym obszarem RE, w celu wzmocnienia fotosyntezy w tej strefie Z. [0042] System 1 według tego korzystnego sposobu realizacji jest więc zdolny generować dodatkowe oświetlenie i w ten sposób wzmocnić fotosyntezę w całej strefie Z Ziemi T, wykorzystując w tym celu energię darmową i swobodnie dostępną, mianowicie energię słoneczną. [0043] W tym korzystnym sposobie realizacji, te środki filtrujące satelity 2 do retransmisji są ukształtowane w taki sposób, aby ponownie rozpraszać światło w pasmach częstotliwości określonych odpowiednio wokół 40 nm i 660 nm, co odpowiada częstotliwościom świetlnym wykorzystywanym przez fotosyntezę. W ten sposób jedynie część widma słonecznego użyteczna dla fotosyntezy roślin i/lub alg jest ponownie przesyłana na Ziemię T. Umożliwia to wspomaganie wzrostu roślin i/lub alg, równocześnie nie zwiększając proporcjonalnie dawek promieniowania ultrafioletowego i podczerwonego otrzymywanych przy ziemi. [0044] Poza tym, ten system 1 zawiera także ośrodek usługowy (nie pokazano), który przekazuje do tego ośrodka sterowania 11 żądania klientów, dotyczące wzmocnienia fotosyntezy w konkretnych strefach Ziemi T. Tymi klientami mogą być np. spółki albo rolnicze spółdzielnie produkcyjne, które chcą uzyskać wzrost swych upraw wzmacniając fotosyntezę na swych terenach uprawnych (zwłaszcza w nocy). W tym korzystnym sposobie realizacji, system 1 umożliwia więc powodowanie dodatkowego rozwoju działalności rolniczej albo hydroponicznej. [004] Ten ośrodek usługowy określa plan działania satelity lub satelitów 2 oraz zapewnia monitorowanie usługi i odpowiednie fakturowanie. Ten ośrodek usługowy może być zlokalizowany w tym ośrodku sterowania 11. Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób wzmacniania fotosyntezy na Ziemi (T), według którego:

11 2 - umieszcza się na orbicie wokół Ziemi (T) co najmniej jednego satelitę (2) do retransmisji światła słonecznego, który ma co najmniej jeden zestaw następujących elementów pokładowych: pierwszy zespół optyczny (3) przeznaczony do zbierania światła słonecznego, którego położenie jest stałe względem struktury () tego satelity (2) do retransmisji; drugi zespół optyczny (6) mający wymiary i bezwładność mniejsze niż analogiczne parametry tego pierwszego zespołu optycznego (3), który jest przeznaczony do ponownego rozpraszania światła zbieranego przez ten pierwszy zespół optyczny (3) z gęstością strumienia rozproszenia większą niż gęstość strumienia zbieranego, którego orientację można zmieniać względem struktury () satelity (2) do retransmisji, aby zmieniać kierunek osi (7), wzdłuż której światło jest ponownie rozpraszane; środki (8) do zdalnego sterowania, które mogą regulować orientację tego drugiego zespołu optycznego (6); środki () do transmisji światła, które są ukształtowane w taki sposób, aby transmitować od tego pierwszego zespołu optycznego (3) do tego drugiego zespołu optycznego (6), bez względu na orientację tego ostatniego, całe światło zbierane przez ten pierwszy zespół optyczny (3); i środki filtrujące do filtrowania zbieranego światła w taki sposób, że drugi zespół optyczny (6) ponownie rozprasza światło wyłącznie w pasmach częstotliwości określonych odpowiednio wokół 40 nm i 660 nm; - orientuje się tego satelitę (2) do retransmisji w taki sposób, że ten pierwszy zespół optyczny (3) tego satelity (2) do retransmisji pozostaje zawsze skierowany ku Słońcu (S), co najmniej podczas przejścia satelity (2) do retransmisji nad danym obszarem (RE) tego ciała niebieskiego (T), aby móc zbierać światło słoneczne podczas tego przejścia; i - reguluje się zdalnie orientację tego drugiego zespołu optycznego (6) satelity (2) do retransmisji, aby ponownie rozpraszał zbierane światło słoneczne na danej strefie (Z) Ziemi (T) podczas swego przejścia nad tym obszarem (RE), w celu wzmocnienia fotosyntezy w tej strefie (Z) Ziemi (T).

12 System kosmiczny do wzmacniania fotosyntezy na Ziemi (T), przy czym ten system (1) zawiera: - co najmniej jednego satelitę (2) do retransmisji światła słonecznego, który ma co najmniej jeden zestaw następujących elementów pokładowych: pierwszy zespół optyczny (3) przeznaczony do zbierania światła słonecznego, którego położenie jest stałe względem struktury () tego satelity (2) do retransmisji; drugi zespół optyczny (6) mający wymiary i bezwładność mniejsze niż analogiczne parametry tego pierwszego zespołu optycznego (3), przeznaczony do ponownego rozpraszania światła zbieranego przez ten pierwszy zespół optyczny (3) z gęstością strumienia rozproszenia większą niż gęstość strumienia zbieranego, którego orientację można zmieniać względem struktury () satelity (2) do retransmisji, aby zmieniać kierunek osi (7), wzdłuż której rozpraszane jest światło; środki (8) do zdalnego sterowania, które mogą regulować orientację tego drugiego zespołu optycznego (6); środki () do transmisji światła, które są ukształtowane w taki sposób, aby transmitować od tego pierwszego zespołu optycznego (3) do tego drugiego zespołu optycznego (6), bez względu na orientację tego ostatniego, całe światło zbierane przez ten pierwszy zespół optyczny (3); i środki filtrujące do filtrowania zbieranego światła w taki sposób, że drugi zespół optyczny (6) ponownie rozprasza światło wyłącznie w pasmach częstotliwości określonych odpowiednio wokół 40 nm i 660 nm, przy czym ten satelita (2) do retransmisji jest umieszczony na orbicie wokół Ziemi (T) będąc zorientowanym w taki sposób, że ten pierwszy zespół optyczny (3) pozostaje zawsze skierowany ku Słońcu (S), co najmniej podczas swego przejścia nad danym obszarem (RE) Ziemi (T), aby móc zbierać światło słoneczne podczas tego przejścia; i - ośrodek sterowania (11) tym satelitą (2) do retransmisji, mający środki (12) do sterowania, które mogą regulować zdalnie orientację tego drugiego zespołu optycznego (6) satelity (2) do retransmisji i są ukształtowane w taki sposób, aby regulować tę orientację tak, aby satelita (2) do retransmisji ponownie roz-

13 12 2 praszał zbierane światło słoneczne w danej strefie (Z) Ziemi (T), podczas swego przejścia nad tym obszarem w celu wzmocnienia fotosyntezy w tej strefie (Z) Ziemi (T). 3. System według zastrzeżenia 2, znamienny tym, że te środki filtrujące satelity (2) do retransmisji są wykonane w drodze obróbki powierzchniowej i zastosowania właściwych materiałów do wykonania co najmniej jednego z następujących elementów: drugiego zespołu optycznego (6) i środków () do transmisji światła. 4. System według dowolnego z zastrzeżeń 2 i 3, znamienny tym, że te środki () do transmisji światła satelity (2) do retransmisji zawierają jeden z następujących środków: - peryskop; - zestaw światłowodów; i - co najmniej jedno włókno światłowodowe.. System według dowolnego z zastrzeżeń 2 do 4, znamienny tym, że te środki (12) do sterowania ośrodka sterowania (11) mają: - jednostkę obliczeniową () do określania rozkazów sterujących przeznaczonych dla tych środków (8) do regulacji orientacji tego drugiego zespołu optycznego (6) satelity (2) do retransmisji; i - środki (13) do nadawania danych, które są ukształtowane w taki sposób, aby przekazywać te rozkazy sterujące do tych środków (8) do regulacji, za pośrednictwem współpracujących środków (14) do odbioru danych, które są zamontowane na satelicie (2) do retransmisji. 6. System według dowolnego z zastrzeżeń 2 do, znamienny tym, że zawiera ponadto ośrodek usługowy, który przekazuje do tego ośrodka sterowania (11) żądania klientów, dotyczące wzmocnienia fotosyntezy co najmniej w konkretnej strefie (Z) Ziemi (T). Uprawniony: ASTRIUM SAS Pełnomocnik: dr inż Robert Teofilak Rzecznik patentowy

14 13

15 14

16 DOKUMENTY CYTOWANE W OPISIE Ta lista dokumentów cytowanych przez Zgłaszającego została przyjęta jedynie dla informacji czytającego i nie jest częścią europejskiego opisu patentowego. Została ona utworzona z dużą starannością; Europejski Urząd Patentowy nie ponosi jednak żadnej odpowiedzialności za ewentualne błędy i braki. Dokumenty patentowe cytowane w opisie US 4 A [0001] US A [0004]