MINISTERSTWA ODBUDOWY TRESC: ZARZĄ D ZEN IA M IN IST R A ODBUDOW Y: ^ C K T.

Transkrypt

1 DZIENNIK URZĘDOWY MINISTERSTWA ODBUDOWY WARSZAWA Nr 5 4 KWIETNIA 1949 TRESC: ZARZĄ D ZEN IA M IN IST R A ODBUDOW Y: ^ C K T. Poz. 27 z d n ia 17 lutego 1949 r. o u stalen iu działan ia P aństw ow ych O środków Szkolenia Zaw odow ego i Poz. 28 z d nia 12 m arca 1949 r. o p rzek azan iu R egionalnej D yrekcji P lan o w an ia P rzestrzennego w Łodzi sp o rządzenia m iejscow ych planów zagospodarow ania przestrzennego terenów, przeznaczonych n a budow nictw o społeczne n a obszarze m ia st P io trk o w a i Tom aszow a M azow ieckiego.... Poz. 29 z d n ia 14 m arc a 1949 r. w spraw ie akcji oszczędnościow ej w zakresie inw estycji, objętych Częścią 21 P la n u Inw estycyjnego 1949 r Poz. 30 z d n ia 14 m arca 1949 r. w spraw ie zak resu do k u m en tacji technicznej, w ym aganej dla u p ły n n ien ia środk ów finansow ych przy realizo w an iu inw estycji, objętych P lan em In w esty cy jn y m n a ro k Poz. 31 z d n ia 15 m arca 1949 r. w spraw ie realizacji inw estycji sam orządow ych, um ieszczonych w Planie. Inw estycyjnym na ro k Poz. 32 z dnia 24 m arca 1949 r. w spraw ie finansow ania robót przygotow aw czych n a budow ach rozpoczętych z kred y tó w P la n u Inw estycyjnego 1949 r..... W YTYCZNE Poz. 33 z d n ia 12 lutego 1949 r. w spraw ie organizacji akcji rem ontów k a p italn y ch (RK) z F unduszu G ospod ark i M ieszkaniow ej IN ST R U K C JA TYM CZASOW A Poz. 34 z dnia 4 m arc a 1949 r. w sp raw ie realizacji d o tacji F.G.M. na przeprow adzenie rem o n tó w k ap italnych w I-szym półroczu 1949 r., w y d an a w porozum ieniu z M in isterstw em S k arb u O K Ó LN IK I Poz. 35 N r 7 z dnia 30 m arca 1949 r. w ytyczne dc obliczenia w spółczynnika rozluźnienia (spulchnienia) g ruzu Poz. 36 N r 8 z d n ia 26 m arc a 1949 r. W yjaśnienie pojęcia b u d y n k u państw ow ego i w łaściw ości w ład z b u dow lan y ch w odniesieniu do b u d y n k ó w p aństw ow ych 24 Poz. 37 N r 10 z d n ia 4 k w ietn ia 1949 r. w y d any w porozum ieniu z K ancelarią R ady P a ń stw a i M in. A dm. P ublicznej w sp raw ie zaopatrzenia akcji rem on tów k ap italn y ch z F.G.M w m a te ria ły budow lane i o rg an izacji w y k o n an ia rem o n tó w.... : K O M U N IK A T O G ŁO SZEN IE 27 ZARZĄDZENIE M INISTRA ODBUDOWY z d n ia 17 lutego 1949 r. (L. dz. VI/W2/683/49.) W zw iązku z reo rg an izacją akcji szkoleniow ej i pow ołaniem z dniem 1 stycznia 1949 r. P aństw ow ych O środków Szkolenia Z aw odow ego w ram ach, w k tó ry ch prow adzone są szkoły i k u rsy typów określonych in stru k cją, u sta n a w iam i u sta la m działanie n astęp u jący ch Państw ow ych O środków S zkolenia Zaw odow ego M inisterstw a O dbudow y: I P ań stw o w y O środek Szkolenia Zaw odow ego W arszaw a, K arolkow a 56, II P ań stw o w y O środek S zkolenia Zaw odow ego B ytom, K atow icka 35, III P aństw ow y O środek Szkolenia Zaw odow ego W rocław, ul. Jan a-w ład y sław a-d aw id a 5/7, IV P aństw ow y O środek Szkolenia Zaw odow ego W rocław K arłow ice, ul. Przybyszew skiego 63/77, V P ań stw o w y O środek Szkolenia Zaw odow ego Jarosław, P oniatow skiego 13, VI P aństw ow y O środek Szkolenia Zaw odow ego - Szczecin, ul. M azurska 7, V II P ań stw o w y O środek Szkolenia Zaw odow ego G dańsk-w rzeszcz, ul. R okossow skiego 18, V III P ań stw o w y O środek Szkolenia Z aw odow ego K ielce, ul. Sienkiew icza 44, IX P aństw ow y O środek Szkolenia Zaw odow ego Sandom ierz, X P aństw ow y O środek Szkolenia Zaw odow ego Poznań, ul. Palacza 142,

2 Str. 2 DZIENNIK URZĘDOWY MIN. ODBUDOWY Nr 5 X I P aństw ow y O środek Szkolenia Z aw odow ego M ińsk M azow iecki, Al. G en. Św ierczew skiego 12, X II P ań stw o w y O środek Szkolenia Zaw odow ego M ław a, M arszałka S talin a 8, X III P ań stw o w y O środek Szkolenia Z aw odow ego Bydgoszcz, ul. F ocha 25, X IV P aństw ow y O środek Szkolenia Zaw odow ego B iałystok, S ienkiew icza 77, XV P aństw ow y O środek Szkolenia Zaw odow ego T oruń, ul. S ukiennicza 4, X V I P ań stw o w y O środek Szkolenia Zaw odow ego G dańsk-w rzeszcz, Ks. M iszew skiego 12/13, X V II P ań stw o w y O środek Szkolenia Z aw odow ego L ublin. K rólew ska 15, X V III P ań stw o w y O środek Szkolenia Z aw odow ego Łódź, ul. Ł ąkow a 4, X IX P ań stw o w y O środek Szkolenia Zaw odow ego O lsztyn, ul. M azurska 1, X X P ań stw o w y O środek Szkolenia Z aw odow ego T rzciel, P lac Z jednoczenia N arodow ego N r. 57, X X I P ań stw o w y O środek Szkolenia Z aw odow ego W arszaw a, ul. Z łota 58, X X II P ań stw o w y O środek Szkolenia Zaw odow ego Ś w idnica, S przym ierzeńców N r X X III P ań stw o w y O środek S zkolenia Zaw odow ego K ielce, C zerw onego K rzyża N r. 3, XXTV P ań stw o w y O środek S zkolenia Z aw odow ego K rak ó w. S m o leń sk a 9, X X V I P ań stw o w y O środek S zkolenia Zaw odow ego R zeszów, 3-jgo M aja 7. X X V II P ań stw o w y O środek Szkolenia Zaw odow ego S tu d z u n ie c. p aw. S kierniew ice; w oj. Łódzkie, X X IX P ań stw o w y O środek S zkolenia Z aw odow ego W arszaw a, nsl Hraża SB, X X X P ań stw o w y O środek S zkolenia Z aw odow ego O sk ó w. jp w. K alisz, W oj. P oznańskie; X X X II P ań stw o w y O środek S zkolenia Z aw odow ego K atow ice. K rasiń sk ieg o N r. Sb. P ań stw o w y O środek K orespondencyjnego Szkolen ia Z aw odow ego M in isterstw a O dbudow y W arszaw a, M okotow ska 3. Jednocześnie zarząd zam n aty ch m iasto w e ścisłe stosow a n ie i przestrzeg an ie w y d anej in stru k c ji, n o rm u jącej o rg an i zację i gospodarkę pow yższych Ośrodków- w ro k u 1949 W szelkie w y d an e dotychczas w ty m w zględzie przepisy tra c ą ty m sam ym z dniem dzisiejszym -swą m oc. Za M in istra; Inż. St. Pietrusiew icz 28 ZARZĄDZENIE M INISTRA ODBUDOWY z d nia 12 m arca 1949 r. o przekazaniu R egionalnej D yrekcji P lan o w an ia P rzestrzennego w Łodzi sporządzenia m iejscow ych planów zagospodarowania przestrzennego terenów, przeznaczonych na budow nictwo społeczne na obszarze m iast Piotrkow a i Tom aszowa M azowieckiego. (L. dz. P. III 172/49). Na podstaw ie a rt. 15 u st. 1 pkt. 2) d e k re tu z d nia 2 kw ietn ia 1946 r. o planow ym zagospodarow aniu p rzestrzen nym k ra ju (Dz. U. R. P. N r 16, poz. 109) p rzek azu ję R egion aln ej D yrekcji P lanow ania P rzestrzen n eg o w Łodzi sporządzenie m iejscow ych p lan ó w zagospodarow ania p rzestrzennego terenów, k tó re zostaną przeznaczone n a b udow nictw o społeczne w latach na obszarze m iast P io trk o w a i Tom aszow a M azow ieckiego. 29 M inister: M, Kaczorowski ZARZĄDZENIE M INISTRA ODBUDOWY z dnia 14 m arca 1949 r. w spraw ie akcji oszczędnościow ej w zakresie inw estycji, objętych Częścią 21 Planu Inw estycyjnego 1949 r. (L. dz. II/V Sekr./2862/49). I. W YTYCZNE O GÓLNE Zgodnie z uchw ałą R ady M inistrów z d n ia 19 lutego 1949 roku o w p row adzeniu planow ego system u oszczędzania w gospodarce narodow ej i zadaniach oszczędnościow ych n a > 1949 r. o raz zgodnie z w ytycznym i C entralnego U rzędu P lanow ania z d n ia 28 lutego 1949 r. zarządzam w p ro w a dzenie począw szy od 1949 r. w zakresie inw esty cji objętych Częścią 21 P la n u Inw estycyjnego 1949 r. stałego i pow szechnego system u oszczędzania. A kcją oszczędnościow ą objęte są w szystkie bez w y ją tk u inw estycje. Nie jest oszczędnością z sam ej istoty rzeczy re dukcja p lan u rzeczow ego i m echaniczne sk reślen ie o biektu :nw estycyjnego. O szczędności p o w in n y być uzyskane: 1) przez w łaściw ą lokalizację inw estycji, celow e i o- szczędne p ro g ram y użytkow e, celow ą i zgodną z obow iązującym i norm am i i sta n d a rd a m i oraz zarządzeniam i oszczędnościow ym i dok u m en tację techniczną, 2) przez u sp raw n ien ie w y k o n aw stw a przy pom ocy m e chanizacji, oszczędnej gospodarki m ateriało w ej i gospodarki robocizną, stosow anie w spółzaw odnictw a pracy, akordów i t. p., 3) przez k o m asację inw estycji, g w a ra n tu ją c ą ten sam efek t gospodarczy i społeczny, 4) z innych źródeł. Szczegółowe w ytyczne oszczędnościow e p o d ają dalsze ń- stępy niniejszego zarządzenia. II. D O K U M EN TA C JA TECHNICZN A. 1. Lokalizacja inw estycji. N ależy pośw ięcać pełną uw agę p racom nad lokalizacją inw estycji. W łaściw a i w term in ie dokonana lo k al'zacja u- m ożliw ia celow e i oszczędne opracow anie p ro g ram u u żytkowego. 2 Program użytkowy. P ro g ram użytkow y opracow uje użytkow nik w oparciu o n astępujące dane: 1) ilość zatru d n io n y ch osób, * 2) zadania, jak ie inw estycja m a spełnić n a odcinku gospodarczym i społecznym, 3) obow iązujące norm y i stan d ard y oraz zarządzenia oszczędnościow e. P ro g ram użytkow y m usi być p rzy inw estycjach w ięk szych zatw ierdzony przez D ep artam en t P o lity k i B udow lanej, p rzy m niejszych przez org an a Ii-e j in sta n c ji M inisterstw a O dbudow y. Z ak res inw estycji w iększych obejm uje k u b a tu rę od n r w zw yż, bądź k w otę in w esty cy jn ą od 50 m ilionów zł. w zwyż, 3. D alsze prace nad dokum entacją techniczną. P race n a d sporządzeniem d o k u m en tacji technicznej po zlokalizow aniu inw estycji i opracow aniu przez użytkow nika

3 Nr 5 DZIENNIK URZĘDOWY MIN. ODBUDOWY e Str. 3 p ro g ra m u użytkow ego j zatw ierdzeniu go stosow nie do pkt. 2 w y k o n u ją zasadniczo pań stw o w e b iu ra projektow e. P ań stw o w e b iu ra p ro jekto w e i w szyscy p ro jek tu jący bez żadnego w yłączenia obow iązani są p rzy opracow yw aniu d o k u m en tacji technicznej: 1) stosow ać ściśle sztan d ard y p rzestrzen n e i w yposażeniow e, n orm y budow lane oraz okólniki i zarządzenia w sp raw ach oszczędnościow ych, n aw et w p rzy p ad kach, gdy p ro g ram y użytkow e zaw ierają odchylenia od przepisów tych ak tó w norm aty w n y ch, 2) uw zględniać m aksym alne w y k o rz y sta n e w łaściw ości m ateriałó w budow lanych; 3) używ ać k o n stru k cji n ajp ro stszy ch i stosow ać tak ie układy, k tó re są najekonom iczniejsze i pozw alają przy najm n iejszy m zużyciu m ateriałó w i siły roboczej sto sow ać w spółzaw odnictw o pracy i płace akordow e; 4) stosow ać jak n ajszerzej elem enty typow e i sta n d a ry zow ane; 5) opracow yw ać w ykazy m ateriałó w i robocizny, a na tej podstaw ie harm o n o g ram robót; 6) stosow ać dokum en tację techniczną ograniczoną lub uproszczoną w przy p ad k ach określonych zarządzeniem M in istra O dbudow y z dnia 14 m arca 1949 r. w sp ra w ie z ak resu do k u m en tacji technicznej w oparciu 0 in stru k cję finansow ą M inistra S karbu. 4 Zatw ierdzanie dokum entacji technicznej. D otychczasow y try b zatw ierd zan ia dokum en tacji tech nicznej daje pow ażne opóźnienia, a w konsek w en cji duże s tra ty szczególnie n a odcinku w y k o n aw stw a i realizacji zad a ń oszczędnościow ych, w y n ik ających z norm, standardów, zarządzeń i w ydanych okólników oszczędnościow ych. W zw iązku z pow yższym polecam D epartam en to m II, III i V M in isterstw a O dbudow y opracow anie w term in ie do d n ia 10 k w ietn ia 1949 r, now ego try b u zatw ierd zan ia dokum entacji technicznej i zap ro jek to w an ie w te j sp raw ie szczegółow ej in stru k cji. W now ej instrukcja należy uprościć d ro gę zatw ierd zan ia i uw zględnić fakt, że dokum en tację te c h niczną w y k o n u ją zasadniczo państw ow e b iu ra projektow e, jak o o rgany w ykonaw cze a p a ra tu państw ow ego, obow iązane z u rzęd u do ścisłego przestrzeg an ia obow iązujących p rz e pisów. 5. Szczególne zadania państw ow ych biur projektowych 1 M iędzym inisterialnej K om isji Koordynacyjnej dla Spraw Państw ow ych Biur Projektowych, P ań stw o w e b iu ra p rojektow e niezależnie od ram r e sortu, k tó re m u są p o dporządkow ane i form organizacyjnych pow inny kierow ać się w spólnym i zasadam i na odcinku: 1) płac, ho n o rarió w i należności za w ykonane prace; 2) zakresu d o kum entacji technicznej niezbędnej do re a lizacji inw estycji; 3) uzgodnienia w ytycznych rozdziału p rac na poszczególne b iu ra dla zapew nienia pełnego w y korzystania m ożliw ości w ykonaw czych w szystkich biur. D la tego celu utw orzona została M iędzym in'sterialna K om isja K oord y n acy jn a dla S p raw P aństw ow ych B iu r P ro jektow ych. Z ad an ia najp iln iejsze tej K om isji, b iu r,i k ie ru jącego tą ak cją D epartam entu II M inisterstw a O dbudow y są następ u jące: 1) opracow anie p ro jek tó w sia tk i płac, jako elem entu u - m ow y zbiorow ej, 2) ustalen ie n orm w ynagrodzenia dla opracow ujących do k u m en tację techniczną, jako p racy akordow ej, biorą c za podstaw ę n o rm w k ład p racy osobistej a nie w artość finansow ą pro jek to w an ej inw estycji, 3) ustalenie norm, określających należność państw ow ych b iu r projektow ych za w y konaną dokum entację, obejm u.jących koszty, o k tó ry ch m ow a w pkt. 2) oraz koszty nakładow e, 4) ustalenie sposobów w ęw n ętrzn ej k o n tro li dokum en tacji technicznej dla skrócenia postępow ania przy zatw ierd zan iu urzędow ym. D epartam ent II M in isterstw a O dbudow y przedłoży m i w term in ie do dnia 31 m arca 1949 r. spraw ozdanie z do ty ch czasow ych p rac w pow yższym.zakresie oraz in stru k c ję n o r m u jącą k o n tro lę w ew n ętrzn ą d o k u m en tacji technicznej w państw ow ych b iu rach pi-ojektow ych. III. W YKONAW STW O. D la przeprow adzenia akcji oszczędnościow ej n a odcinku w ykonaw stw a polecam D epartam entow i,111 M inisterstw a O dbudow y dopilnow anie w porozum ieniu z jednostkam i zainteresow anym i w spraw ach: 1) harmonogram ów robót: a) opracow ania h arm onogram ów robót W- skali lo k alnej przez zjednoczenia lub oddziały przedsiębiorstw sek to ra uspołecznionego oraz u stalen ia n a lokalnych kom isjach k o o rdynacyjnych w ytycznych w spółpracy stałej na ty m odcinku; b) opracow ania przez przedsiębiorstw a budow lane w oparciu o w ykazy robocizny i m ateriałó w h arm o n o g ram ó w robót w celu w yelim inow ania m arn o tra w stw a, zapew nienia ciągłości pracy, ro z szerzenia sezonu budow lanego i u zyskania w łaściw ej kolejności ro b ó t w stępnych, budow lanych w stan ie surow ym, in stalacy jn y ch i w ykończeniow ych; c) p rzestrzegania, by opracow ane h arm onogram y ro bót zapew niały płynne, bez przerw y, przekazyw a nie b ry g ad robotniczych z budow y n a budow ę i stałe zatru d n ien ie sił roboczych w ciągu całego roku, a w szczególności takiego pro jek to w an ia ro z kład u robót, aby roboty w ykończeniow e w budynku zam kniętym m ogły być w ykonyw ane w okresie zim ow ym ; 2) kierow nictw a robót i personelu administracyjnego: by utrzy m an y był w łaściw y stosunek ilościow y p e r sonelu technicznego i adm inistracyjnego do załóg ro boczych; 3) organizacji i racjonalizacji robót: by stosow ano w najszerszym zakresie akordow anie p rac indyw id u aln y ch i zespołow ych, w spółzaw odnictw o p racy o raz racjonalizację i pracę zespołow ą w zakresie m u rarstw a, ciesielstw a i innych robót; 4) w ykorzystania sprzętu budowlanego: racjonalnego w y k o rzy stan ia sp rzętu budow lanego, je go n a p raw y i konserw acji oraz praw idłow ej gospod ark i i p rzydziału sp rzętu na poszczególne budow y; 5) gospodarki m ateriałowej: a) by gospodarka m ateriałem n a budow ie była o- szczędna, by n a ' budow ę w ydane zostały w ykazy m ateriałów, sporządzone na podstaw ie dokum enta c ji technicznej, b) by prow adzono system atyczną kontrolę m agazynow ą m ateriałó w (kartoteka) i k o n tro lę zużycia m a teriałó w na budow ę;

4 Str. 4 DZIENNIK URZĘDOWY MIN. ODBUDOWY Nr 5 6) m etodyki pracy w akcji oszczędnościowej: by w szystkie czynniki pow ołane do realizacji akcji oszczędnościow ej stały się w pełni św iadom e, że: a) ak cji oszczędnościow ej nie w ykona się tylko zarząd zen iam i i okólnikam i, że w ięc pow ołać do niej należy także w szystkich ro b o tn ik ó w i p racow n i ków i w yw ołać u nich jej zrozum ienie i chęć w spółpracy, b) in icjaty w a oddolna n a odcinku oszczędności da pożąd an y w ynik, jeżeli zarządzenia ram ow e i szczegółow e będą uzgadniane w ko n tak cie bezpośrednim z czynnikam i politycznym i, zaw odow ym i, społecznym i, b ry g adam i p racy i w ykonaw cam i zadań na k ażdym ich szczeblu, c) -a k c ja oszczędnościow a stanow ić pow inna stały te m a t n a ra d w ytw órczych, a in icjaty w a i k o n tro la oddolna znaleźć p ow inny obok w spółzaw odnictw a pełne zrozum ienie w agi ty ch zagadnień, d) tw órcza in icjaty w a realizato rsk a i w ynalazczość robotników, m ajstró w i tech n ik ó w pow inna być sta ra n n ie b ad an a, w ykorzy sty w an a i publikow ana. IV. ZADANIA DO W YKO NANIA W ROKU W w y k onaniu cytow anej n a w stępie uch w ały R ad y M i n istró w C en traln y U rząd P lan o w an ia u stalił dla Części 21 P la n u Inw estycyjnego 1949 r. oszczędność do w ygospodarow an ia w w ysokości 7,4% planu. R ozdzielnik oszczędności n a D ziały Części 21 n ie' może być jednolity. Z m niejszony p ro c e n t oszczędności przy jęto dla D ziału dokum entacji technicznej i przygotow ania budow y i dla u - żyteczności publicznej. D la budow nictw a pozostałego przy jęto norm ę oszczędności w w ysokości co n ajm n iej 8,68%. O szczędność 8,68% je s t gran icą m inim alną i m usi być uzyskana p rzy zastosow aniu podanych w yżej w ytycznych. W ym ienioną oszczędność należy uzyskać zasadniczo bez re d u k c ji p la n u rzeczow ego, gdyż ja k już w yżej podano re d u k cja p lan u rzeczow ego z sam ej isto ty rzeczy nie je st oszczędnością. N ato m iast jeżeli chodzi o p rzy p ad k i k o m asacji inw estycji i usług z in w esty cji w y n ikających, bez u m n ie j szania tą drogą e fe k tu gospodarczego i społecznego, jak i pow in ien być osiągnięty, m ożna uw ażać odpow iednie sk reślenie z p lan u rzeczow ego jak o ęszczędność. A kcja oszczędnościow a w drodze k om asacji inw estycji i usług nie pow in n a przekroczyć g ranicy 2,8% planu. N ależy ją przeprow adzać drogą sk reślen ia całych tytułów in w esty cyjnych (np. przez wdaściw ą lokalizację szkół w pow iecie i kom asację inw estycji i usług sk reśla się jed en budynek szkolny). O szczędności należy realizow ać w /g podanych w yżej w y tycznych a ponadto: 1) przez opracow anie pro g ram u oszczędnościow ego dla każdej in w esty cji pow yżej 20 m ilionów zł, 2) przez opracow anie p rogram ów oszczędnościow ych sto sow anych gen eraln ie dla obiektów m niejszych lub ich jednorodnych zespołów. x P ro g ram y oszczędnościow e opracow ują inw estorzy i p rzedsiębiorstw a sek to ra uspołecznionego p rzy w spółudziale zw iązków zaw odow ych, organizacji społecznych oraz załóg bezpośrednio zatru d n io n y ch przy realizacji inw estycji, pod nadzorem w ydziałów odbudow y w urzędach w ojew ódzkich, bądź d y rek cji odbudow y. W zw iązku z ak cją oszczędnościow ą M inisterstw o O d b u dow y u staliło szczegółowe rozdzielniki sum oszczędnościow ych n a poszczególne D ziały Części 21 P la n u In w esty cy j nego 1949 r. Jed n o stk i dysponujące k re d y ta m i D ziałów, a m ianow icie: D ep artam en t II - odnośnie D ziałów 1, 2, 15 III 3; 7 do 12 i 14 VI 5; B iuro Z akładów i Urz. Uż. P u b l. 4, N. K. O. W. 6 i 13 w ydadzą szczegółow e zarządzenia bezpośrednio agendom II in stan cji. V. TER M IN A R Z A K C JI O SZC ZĘD N O ŚC IO W EJ W R O K U W te rm in ie nieprzek raczaln y m do d n ia 10 k w ietn ia 1949 ro k u agendy II in sta n c ji n ad eślą M in isterstw u O dbudow y (jednostkom w łaściw ym dla danego D ziału) szczegółow e w y kazy p rzew idyw anych oszczędności. Z estaw ienia teren o w e przyw iozą do M in isterstw a O dbudow y referen ci p la n u oszczędnościow ego, a to celem ud zielenia ew en tu aln y ch w y jaśn ień i otrzy m an ia in stru k cji. W term in ie n iep rzek raczaln y m do dnia 22 k w ie tn ia 1949 ro k u 'jed n o stk i, dysponujące k red y tam i D ziałów, nadeślą rzeczow o i rach u n k o w o spraw dzone zbiorcze zestaw ienia do D ep artam en tu B udow nictw a. N ajpóźniej w dniu 28 k w ie tn ia 1949 r. D ep artam en t B u dow nictw a p rzed staw i m i do ap ro b a ty zestaw ien ia p la n o w a nych oszczędności Części 21 P la n u In w estycyjnego 1949 r. 30 M inister: M. Kaczorowski ZARZĄDZENIE M INISTRA ODBUDOWY z dnia 14 m arc a 1949 r. w spraw ie zakresu dokum entacji technicznej, w ym aganej dla upłynnienia środków finansow ych przy realizow aniu in w estycji, objętych Planem Inw estycyjnym na rok (U dz. II/2 V Sekr/3298/49) 1. Stosow nie do in stru k cji, w y d an ej przez M inisterstw o S k arb u w porozum ieniu z K o n tro lą P ań stw o w ą w sp raw ie finansow ania i k o n tro li inw estycji, zam ieszczonych w P la nie In w estycyjnym, oraz do zarządzenia M in isterstw a O dbudow y z d n ia r. L. ń z. II/W 1/667/49 celem u p ły n nienia środków n a sfinansow anie in w esty cji z p lan u n a r. 1949, inw estorzy obow iązani są przedłożyć w oddziałach b a n k ów fin an su jących inw estycje odpow iednią dokum en tację techniczną i p raw n ą. P ow ołana n a w stępie in stru k c ja M in isterstw a S k arb u rozróżnia 4 g ru p y in w esty cji w zależności od zak resu w y m a ganej dokum en tacji technicznej dla każdej z ty ch grup, a m ianow icie: G ru p a I inw estycje, niew y m ag ające dokum en tacji technicznej, tj. polegające n a dostaw ie m aszyn, urządzeń technicznych, środków tran sp o rto w y ch, sprzętu, inw en tarza, zakupie nieruchom ości oraz n ak ład a ch n a studia, p ro jekty i kosztorysy. G ru p a II inw estycje zw olnione z d o k u m en tacji te c h nicznej, tj. tak ie, k tó re bez uszczerbku dla w y k o n an ia p lan u m ogą być prow adzone na p o d staw ie opisu technicznego, ja ko rozw inięcia założeń technicznych i technologicznych p la nu inw estycyjnego.

5 Nr 5 DZIENNIK URZĘDOWY MIN. ODBUDOWY Str. 5 G ru p a III inw estycje, w y m agające w zasadzie pełnej dokum entacji, technicznej, lecz w drodze w y ją tk u o p arte 0 dokum en tację uproszczoną. G ru p a IV inw estycje, w y m agające p ełn ej d o k u m en tacji technicznej. %. P e łn ą dok u m en tację techniczną, k tó rej założenie obow iązuje w oddziałach b anków fin an su jących inw estycje, stanow i uzgodniony z p rzed sięb io rstw em kosztorys urzędow y, do k tó reg o je st dołączona um ow a, a w szczególnych przy p ad k ach n a żądanie b a n k u finansującego inw estycje n ależy rów nież przedłożyć n iep odklejoną odbitkę p ro je k tu zatw ierdzonego lu b przedstaw ionego do zatw ierdzenia. 3. P rzedłożenie przez in w e sto ra pełnej d okum entacji technicznej, w rozum ieniu ust. 2 niniejszego zarządzenia, oddziałom banków, fin an su jących inw estycje, w ym agane jest w zasadzie dla in w esty cji, zaliczonych w m yśl in stru k cji M inistra S k a rb u do g ru p y IV, a w szczególności: 1) dla rozpoczynanych w r now ych obiektów ; 2) dla rozpoczynanej w r rozbudow y, przebudow y, rem o n tu kapitaln eg o lu b odbudow y istn iejący ch o- biektów ; 3) d la k o n ty n u o w an ia w r robót, zw iązanych z b u dow ą now ych obiektów oraz rozbudow ą, przebudow ą, k ap italn y m rem o n tem lu b odbudow ą, k tó re zostały rozpoczęte w la ta c h poprzednich, o ile przedłożona 'dotychczas d o k u m en tacja n ie obejm uje p rzynajm n iej c a ło k ształtu robót, będących w p ro g ram ie n a ro k W uzasadnionych p rzp ad k ach, gdy zbyt rygorystyczne stosow anie pow yższego przep isu m ogłoby w płynąć ujem nie n a realizację in w esty cji w czasie oraz gdy rzeczow e ograniczenie zak resu d o k u m en tacji lu b częściowe jej odroczenie nie przyniesie u szczerbku finansow ego an i użytkow ego należy stosow ać d o k u m entację techniczną ograniczoną lu b uproszczoną, p rzew id zian ą stosow nie do in stru k cji M inis tra S k arb u d la in w esty cji g ru p y III, k ieru jąc się n a stę p u jący m i w ytycznym i: 1) gdy in w e sty c ja rozłożona je s t n a 2 lu b w ięcej la t i r e alizow ana je s t etap am i (oddzielne bloki, paw ilony, ew ent. skrzydła) p ełn a d o k u m en tacja obow iązuje ty l ko d la ro b ó t etapu, będącego w p ro g ram ie ro k u b ieżącego, pozostałe zaś etap y m ogą być w całości lub w części zw olnione od śk ład an ia dokum en tacji w ro k u bieżącym ; 2) gdy in w esty cja w ro k u bieżącym będzie realizow ana tylko w stan ie surow ym, kosztorysy m ogą być o- graniczone ty lk o do robót, objętych p lan em 1949 r.; 3) gdy inw esty cja polega n a realizacji 2 lub w ięcej ty pow ych obiek tó w (bloki m ieszkalne, typow e b u d ynki w iejskie itp.) obow iązuje złożenie dokum en tacji ty lko dla 1 typow ego obiektu, p rzy czym należy dołączyć w ykaz, zaw ierający m iejsce położenia, ilość realizo w anych obiektów oraz ogólną sum ę zam ierzenia; 4) gdy obow iązek uprzedniego przedłożenia d o k u m e n ta cji technicznej w rozm iarach, określonych w p u n k ta c h 1), 2) i 3), m oże u ru ch o m ien ie in w esty cji opóźnić, zaś stan zaaw ansow ania p ra c dokum en tacy jn y ch pozw ala na prow adzenie ro b ó t to dokum en tacja uproszczona, p rzed k ład an a oddziałom b a n k u finansującego in w e stycje, obejm ow ać p o w in n a kosztorys przybliżony, sporządzony w n aw iązaniu do in stru k c ji tym czasow ej N r 4/K (Dz. Urz. Min. Odb. N r 3 z r poz. 13), na podstaw ie: przybliżonego kosztu m 3 projektow anego budynku z procentow ym podziałem na poszczególne elem enty b u dow y; p ro je k tu ogólnego dla użyteczności publicznej w zak resie w odociągów, k analizacji i kom u n ik acji m iejskiej, m elio racji oraz te re n ó w zielonych zatw ierdzony p rzez D yrekcje O dbudow y (D. O ) i W o jew ódzkie W ydziały O dbudow y (W. W. O.) lu b D y rekcje O siedli R obotniczych (D. O. R.) z dołączonym zleceniem i um ow ą w stępną, a w szczególnych p rzy p a d k a c h w odniesieniu do użyteczności publicznej n a żądanie b a n k u fin an su jąceg o inw estycje rów nież n iep odklejoną o d b itk ą p ro je k tu ogólnego; 5) gdy inw esty cje w y konyw ane są sposobem gospodarczym, np. przez org an a techniczne zarządów -m iejskich (w odociągi, k an alizacje, budow a jezdni i chodników, m elioracje, ro b o ty tram w ajo w e itp.) lub przez arc h i te k tó w pow iatow ych, kosztorys urzędow y może być zastąpiony skróconą w yceną kosztów budow y, zaopin io w an ą p rzez D. O. lu b W. W. O. 5. Inw estycje, w ykonyw ane p rzez O środki Szkolenia Z a w odow ego M in isterstw a O dbudow y, zalicza się do g ru p y III inw estycji. 6. N astęp u jące inw estycje zalicza się do gru p y II i zw alnia się od obow iązku sk ład an ia d o k u m entacji technicznej: 1) przygotow anie now ej budow y w zakresie odgruzow a nia i u p rz ą ta n ia terenu, u k ład an ia kolejek roboczych, ogrodzenia i drobne ro b o ty teren o w e itp.; 2) ro zb ió rk i w gran icach do 10 m ilj. złotych n a 1 obiekt; 3) dostaw y m ateriałów, o ile w y czerp u ją p ro g ram rzeczow y danej inw esty cji (ty tu łu inw estycyjnego) n a rok 1949, a stanow ią część składow ą pew nego zam ierzenia; 4) rem o n t i odbudow a zagród w iejskich; 5) roboty ostateczne w ykończeniow e, ja k szklarskie, m a larskie, ty n k i w ew nętrzne itp., w ykonyw ane przez O środki Szkolenia Zaw odow ego, podległe M inisterstw u O dbudow y; 6) studnie w iercone i k apane; 7) ro boty zabezpieczające budynków m ieszkalnych i niem ieszkalnych, zam ieszczone w Dz. 1 P la n u In w e stycyjnego, o 'ile globalny ich koszt nie przekracza 3 m ilj. złotych. D la w yżej w ym ienionych in w esty cji g ru p y II dokum en tację techniczną zastępuje w zasadzie k ró tk i opis techniczny z podaniem ch arak tery sty czn y ch dla danej inw estycji w ielkości, np.: 1) ułożenia 1000 m. fo. k o lejk i roboczej 600 m m ; 2) ro zeb ran ie 100 m 3 m u ru z cegły n a zapraw ie w a p ien n ej ; ceny jednostkow ej i kosztu ogólnego, zaś d la odbudow y i rem o n tu zagród - k ró tk i opis techniczny z podaniem ogólnego kosztu robót, opartego n a oszacow aniu, pośw iadczonym przez arch itek ta pow iatow ego. 7. Do g ru p y I, obejm ującej inw estycje, niew ym agające do kum entacji technicznej, zalicza się: 1) dostaw y ta b o ru tram w ajow ego, trolleybusow ego, a u tobusow ego; 2) dostaw y ta b o ru specjalnego dla zakładów oczyszczania m iast; straży ogniow ych, ta b o ru tran sp o rto w eg o itp.; 3) dostaw y m aszy n i sp rz ę tu budow lanego oraz urządzeń d la celów p refab ry k acji, w ykonaw stw a, b ad ań la b o ra to ry jn y ch i celów dydaktycznych; 4) dostaw y narzędzi, m aszyn i pom p oraz w szelkich in nych w y tw o ró w przem ysłow ych typow ych; 5) n a k łady n a studia, pom iary, p ro je k ty i kosztorysy oraz inne w y datki, tewiązane z d okum entacją techniczn ą i p raw n ą, zak u p em nieruchom ości itp. W odniesieniu do in w esty cji gru p y I in w esto r obow iązan y je st p rzed staw ić oddziałow i b an k u finansującego inw e stycja k ró tk i p ro g ram n ak ład ó w inw estycyjnych z podaniem

6 D Z IEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Nr 5 d an y ch ilościow ych i kosztu ogólnego oraz d la inw estycji, w ym ienionych w p u n k ta c h 1), 2), 3) i 4), z dostaw k ra jo w y ch rów nież zlecenia, zam ów ienia, p o tw ierdzenia d o staw y i fak tu ry. 8. O zaliczeniu in w esty cji do g ru p y I lub II rozstrzygać będzie D. O lu b W. W. O.,.zaś w p rzy p ad k ach w ątp liw y ch M inisterstw o O dbudow y. Z aliczenie in w esty cji do gru p y III (zw olnienie od obow iązku przedłożenia p ełn ej dokum entacji) w ym aga zgody M in isterstw a O dbudow y, k tó rem u inw estorzy zgłoszą niezw łocznie w o p arciu o niniejsze zarządzenie ; odpow iednie w nioski, zaopiniow ane przez D. O. lub W. W. O. 9. Z aliczenie do g ru p y I lub II in w esty cji z zak resu b u dow nictw a m ieszkaniow ego dokonyw ać b ęd ą D yrekcje O siedli R obotniczych (D. O. R.) zaś zaliczenia do gru p y III (zw alniania od obow iązku p rzedłożenia pełnej dokum entacji) Z akład O siedli R obotniczych (Z. O. R.). M inister: M, Kaczorowski ZARZĄDZENIE M INISTRA ODBUDOWY 31 z d n ia 15 m arca 1949 r. vi' spraw ie realizacji inw estycji sam orządowych, um ieszczonych w Planie Inw estycyjnym na rok (L. dz. II/WI/31299/49) 1.P odkom itet In w esty cy jn y K om itetu E konom icznego R a dy M inistrów w uchw ale z dnia 16 lu teg o 1949 r. postanow ił, że finanso w anie in w esty cji sam orządow ych, um ieszczonych w P lan ie In w esty cy jn y m n a ro k 1949, dokonyw ane będzie przez P olski B ank K om unalny. Do czasu zorganizow ania przez P olski B ank K om unalny pełnej sieci oddziałów w ojew ódzkich, P olski B ank K o m u n aln y zlecać będzie finansow anie inw esty cji sam orządow ych oddziałom B an k u G ospodarstw a K rajow ego w tych w ojew ództw ach, w k tó ry ch sw oich oddziałów jeszcze nie uruchom ił. 2. D o kum entacja p ra w n a,i techniczna dla w szystkich in w estycji, objętych częścią 21 P la n u Inw estycyjnego n a ro k 1949, będzie podlegać ak cep tacji w łaściw ej agendy teren o w ej II in stan cji M in isterstw a O dbudow y (D. O, W. W. O., a dla * budow nictw a m ieszkaniow ego - D. O. R.) z w y jątk iem in w estycji, dla k tó ry ch zatw ierdzenie dokum en tacji leży w k om petencji M in isterstw a O dbudow y zgodnie z obow iązującym i przepisam i. Do kom p eten cji w łaściw ej agendy terenow ej II in stan cji M in isterstw a O dbudow y (D. O;., W. W. O. i D. O. R.) należeć rów nież będzie u stalen ie ro d zaju p o trzeb n ej w poszczególn y m p rzy p ad k u dokum en tacji technicznej, zgodnie z w ytycznym i w ty m zakresie, zaw a rty m i w zarządzeniu m oim L. dz. II/W 1/3298/49 z d n ia r. w spraw ie zak resu d o k u m e n ta c ji technicznej, w ym aganej dla u p ły n n ien ia środków finansow ych p rz y realizow aniu in w esty cji objętych Częścią 21 P la n u In w estycyjnego n a ro k Z leceniodaw stw o ro b ó t w zakresie in w esty cji sam o rządow ych Cz. 21 P la n u Inw estycyjnego będzie leżało w kom petencji: a) w łaściw ej agendy teren o w ej II in stan cji M in isterstw a O dbudow y w odniesieniu do budow nictw a w łaściw ego (naziem nego), a ponad to budow nictw a inżynieryjnego i użyteczności publicznej, jeżeli posiada ono znaczenie ogólno-państw ow e lu b p rzek racza techniczne m ożliw ości w ykonaw cze sam orządu; b) w łaściw ych organów sam orządow ych w odniesieniu do in w esty cji użyteczności publicznej j kom u n ik acji m ie j skiej (z w y jątk iem przypadków, przew idzianych w ustęp ie a) oraz w odniesieniu do ty c h drobnych in w e sty cji sam orządow ych w zakresie b u d o w n ictw a w ła ściw ego (naziem nego) i rozbiórek, k tó re w y k onyw ane b ęd ą przez org an a sam orządow e sposobem gosp o d arczym w e w łasn y m zakresie lub zlecane do w y k o n an ia i k tó ry ch koszt w k ażd y m poszczególnym p rzy p ad k u nie p rzek racza 5 m ilionów zł. 4. W odniesieniu do inw estycji, w ym ienionych w p k t 3 ust. a) w łaściw e o rg an a sam orządow e p rzek ażą w.zakresie zleceniodaw stw a sw oje u p raw n ien ia bezpośrednich in w estorów n a w łaściw e agendy teren o w e M in isterstw a O d budow y (W. W. O i D. O.). 5. In w esty cje, w ym ien io n e w p k t. 3 ust. b) p ró cz k o n tro li bankow ej, poddan e będą bieżącej k o n tro li D- O. i W. W. O., spraw ow anej z ra m ie n ia M in isterstw a O dbudow y. 6. U stala się n a stę p u ją c e inw estycje sam orządow e z zak resu b u dow nictw a inżynieryjnego i użyteczności publicznej, dla k tó ry ch zleceniodaw stw o będzie leżało, stosow nie do p k t. 3 b) w k o m petencji: A. Zarządu M iasta stoi. W arszawy: a) w odociągi 1 k analizacje, b) p a rk i i te re n y zielone, c) m elioracje, d) rzeźnie i targow iska, e) k o m u n ik acja m iejska, f) straż pożarna, g) zak ła d y tech n ik i sa n ita rn e j, h) ulice, m o sty i w iadukty, i) grobow nictw o, z w yłączeniem budow y tra sy W -Z, N ow ej M arszałkow skiej u licy K ruczej i S zybkiej K olei M iejskiej, k tó re stosow nie do przepisu, zaw artego w p k t. 3 a), podlegać będą kom petencji w łaściw ej agendy M in isterstw a O dbudow y. B. Zarządu m iasta Łodzi: w szystkie inw estycje sam orządow e użyteczności p ublicznej i budow nictw a inżynieryjnego, o bjęte P la n e m In w e stycyjnym n a ro k 1949 z w yłączeniem budow y hoteli. W zak resie in w esty cji, w ym ienionych w p u n k ta c h A i jb, a zaplanow anych na te re n ie now opow stających osiedli Z.O.R. czynności zw iązane ze zleceniodaw stw em w in n y n astęp o w ać po u p rzed n im uzgodnieniu z Z ak ład em O siedli R obotniczych. W odniesieniu do innych zarządów m iejskich m ia st w y dzielonych o raz pow iatow ych zw iązków sam orządow ych, agendy terenow e II in sta n c ji M in isterstw a O dbudow y, po p orozum ieniu z zain tereso w an y m i org an am i sam o rząd o w y m i, u stalą, k tó re z in w e sty c ji z z ak resu budow n ictw a inżyniery jn eg o i użyteczności p u b liczn ej, zgodnie z p k t. 3 n in ie j szego zarządzenia, b ędą w zakresie zleceniodaw stw a p o d legać k o m p eten cji w łaściw ych o rganów sam orządow ych, a k tó re zatrzy m a agenda teren o w a M in isterstw a O dbudow y, po czym. odpow iedni w y n ik porozum ienia przedłożą w term in ie do d n ia Id k w ietn ia 1949 r. M in isterstw u O dbudow y. W sp raw ach spornych rozstrzygać ostatecznie będzie M i n isterstw o O dbudow y po zasięgnięciu opinii K an celarii R ady P a ń stw a i M in isterstw a A d m in istracji P ublicznej. 7. W w y p ad k ach uzasadnionych p o siadaniem p rzez zarząd y m iejskie orgaiiów technicznych o odpow iednim p rzy gotow aniu, zgodne w nioski zain tereso w an y ch zarządów m iejskich i w łaściw ych agend II in sta n c ji M in isterstw a O d budow y odnośnie rozszerzenia zakresu robót, w ym ienionych w p k t. 3 ust. b), należy p rzed k ład ać do m ojej decyzji.

7 Nr 5 D Z IE N N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Str W odniesieniu do m. st. W arszaw y w łaściw ym organem M in isterstw a O dbudow y są: a) dla b udow n ictw a m ieszkaniow ego D. O. R. O kręgu W arszawskiego-, b) dla b u dow nictw a pozostałego, um ieszczonego w części 21 P la n u Inw estycyjnego W arszaw ska D yrekcja O dbudow y. 9. Z arządzenie niniejsze nie obejm uje budow nictw a m ieszkaniow ego dla u ży tk u sam orządów. Zgodnie z układ em P la n u Inw estycyjnego r naczelnym In w estorem w zak resie b u dow nictw a m ieszkaniow ego je s t Z akład O siedli R o botniczych, a in w esto rem bezpośrednim D yrekcje Osiedli R obotniczych, w zględnie D eleg atu ry Z. O. R. 32 M inister: M. Kaczorowski ZARZĄDZENIE M INISTRA ODBUDOWY z d n ia 24 m arca 1949 r. w spraw ie finansow ania robót przygotow awczych na budow ach rozpoczętych z kredytów Planu Inw estycyjnego 1949 r. (L. dz. II/V Setkr./2654/49) W obec tego, że ko szto ry sy urzędow e i koszty ogólne (generalia) niie z aw ierają kosztów ro b ó t przygotow aw czych (zagospodarow anie p lacu budow y), zarządzam co n astęp u je: 1. Do czasu opraco w an ia i w y d ania przez P olski K o m i te t N orm alizacyjny k o sztorysu w zorcow ego n a ro b o ty p rzy gotow aw cze i lik w id acji budow y, przed sięb io rstw a budow lane se k to ra uspołecznionego m a ją p ra w o sk ład an ia rachun;- ków przejściow ych <na tego ro d zaju ro b o ty w edług norm, podanych w tab eli ja k niżej. P rz y w stęp n y m obliczaniu kosztów ro b ó t p rzygotow aw czych należy przyjm ow ać: koszt 1 m 3 budynku m ieszkalnego na zł., koszt 1 m 3 b u d y n k u b iu ro w o -ad m. n a zł. /o od kosztu szacunkow ego L. p. W ielkość b u d y n k u w m. przestrzen n y ch obliczonego w g. ceny 1 m m fh? 2. Z a k ażd y 1000 m 3 pow yżej 3000 m 3, aż do k u b a tu ry 9000 m 3, 0,26% m niej od n o rm y d la 3000 m m 3 4. Za każdy 1000 m 3 pow yżej 10,000 m 3, aż do k u b a tu ry 30,000 m 3, 0.05% m niej od n o rm y dla m m m m m m m Z a każd e 5000 m s pow yżej m 3 aż do k u b a tu ry m 3 0,022% m niej od n o rm y dla m m Z a każde m 3 pow yżej m 3 aż do k u b a tu ry m 3 0,02% m niej od n orm y dla m m 3 U w aga: 4,20 4,20 0,26 2, ,40 1,21 1,08 0,97 0,89 0,82 0,82 0,022 0,60 0,60 0,02 0,50 Do k osztu ro b ó t przygotow aw czych (zagospodarow ania placu budow y) zaliczono koszty n astęp u jący ch robót: O grodzenia z b ra m a m i i fu rtk am i. S krzynie na m agazynow anie piasku. S krzynie n a lasow anie w ap n a. Szopy o- tw a rte n a m ateriały. Szopy zam knięte. S zalow ane doły na w apno. Ł aw y do ro zplanow ania budynku, pom osty do m ieszania betonów, dojazdy belkow e dla w ozów i sam ochodów, w arsztaty pom ocnicze k ry te. U stępy n a dołach. W ieże w y ciągow e. Pom ieszczenia adm in istracy jn e. Szatnie, u m y w alnie i jadaln ie d la robotników, kuch n ie prow izoryczne dla robotników. P row izoryczne anstblacje w odociągow e, elek tryczne ośw ietleń, elek try czn e siłowe. Ew. sypialnie dla ro botników przyjezdnych. P araso le och ro n n e n ad ulicą, chodniki prow izoryczne itp. 2. W p rzy p a d k u stw ierdzenia przez org an a n ad zo ru tech nicznego lu b zleceniodaw cę, że tab ela pow yższa w k o n k re t nym p rzy p ad k u n ie odpow iada specjalnym w aru n k o m b u dowy, m ożna opłacić koszty robót przygotow aw czych na podstaw ie analizy ty ch kosztów, bądź zestaw ienia w ydatków faktycznych. D ecyzja w tej spraw ie należy do organów n ad zo ru tech nicznego. O stateczne rozliczenie należności n a stą p i n a podstaw ie kosztorysu w zorcow ego P. K. N. z chw ilą opracow ania i w y d ania go. 3. P o d an a w yżej ta b e la u stala w ysokość kosztów w sto sunku do całej k u b a tu ry obiektu. W p rzy p ad k ach zlecenia częściowego, gdy realizacja obiektu rozłożona jest n a k ilk a etap ó w (lat), koszty robót przygotow aw czych u sta la się rów nież w stosunku do całej k u b a tu ry obiektu. O bliczenie należności przed sięb io rstw a n astęp u je przy uw zględnieniu elem entów, w a ru n k u ją c y c h ra c jo n a ln ą 1 o- szczędną gospodarkę ta k w stosu n k u do zak resu zlecenia ro bót, ja k 1 w sto su n k u do robót zw iązanych z realizacją całego obiektu. O rgana nad zo ru technicznego, k ie ru ją c się faktycznym i a n ie ty lk o fo rm aln y m i potrzeb am i gospodarczym i: 1) zatw ierdzą p rzed rozpoczęciem budow y p ro g ram ro bót przygotow aw czych zagospodarow ania placu bubudow y; p ro g ram przew idyw ać pow inien roboty n iezbędne dla realizacji zlecenia częściow ego oraz ta k ą część robót dalszej kolejności, ja k a w a ru n k u je oszczędn ą i racjo n aln ą gospodarkę budow laną; 2) u stalą szacunkow ą k u b a tu rę i odpow iednią należność przed sięb io rstw w oparciu o ustalo n y w pkt. 1) p ro gram, a n ie w zależności od k u b a tu ry o b jętej zleceniem, zw iązanym z P lan em In w esty cy jn y m n a dany okres realizacyjny. 4. P rz y zleceniach, o b ejm u jący ch całość inw estycji, o r gana nad zo ru technicznego p rzed rozpoczęciem budow y: 1) zatw ierd zą p ro g ram ro b ó t przygotow aw czych (zagospodarow ania p lacu budow y), 2) u stala k u b a tu rę szacunkow ą, stanow iącą podstaw ę obliczenia należności p rzedsiębiorstw a. 5. S p raw a kosztów lik w id acji budow y n ie jest objęta ta belą, a będzie ob jęta kosztorysem w zorcow ym. 6. P rz y fin an so w an iu robót przygotow aw czych n a b u dow ach organa n ad zo ru technicznego i przed sięb io rstw a m a ją obow iązek oszczędności trak to w ać jak o zasadę naczelną i realizow ać ją przez: 1) opracow anie racjonalnego p ro g ram u robót przygotow aw czych, 2) użycie do ro b ó t przygotow aw czych (zagospodarow ania placu budow y) m ożliw ie n ajtań szy ch m ateriałów. Minister: M. Kaczorowski

8 Str. 8 D Z IE N N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Nr W YTYCZNE z d n ia 12 lutego 1949 r. w spraw ie organizacji akcji rem ontów kapitalnych (RK) z Funduszu Gospodarki M ieszkaniowej. (L. dz. G. M, 70/B. M./49) N aw iązując do pism a z d n ia 4.X II r. L. dz. G. M. 2531/W1/48 o przygotow aniu ak cji rem ontów k ap italn y ch, M inisterstw o O dbudow y podaje poniżej w ytyczne, jak im i staro stw a (w ydziały pow iatow e) oraz zarządy m iejskie m iast w ydzielonych m ają się kierow ać, p rzep ro w ad zając org an izację i w y k o n an ie "rem ontów k a p ita ln y c h dom ów w r O pracow ane już rozporządzenie w ykonaw cze do a rt. 27, art. 28 i a rt. 29 d e k re tu z d nia 28 lip ca 1948 r. o n ajm ie lokali ukażą się w D zienniku U staw w najbliższym czasie. M ając jed n ak n a u w adze m ożliw ie szybkie rozpoczęcie akcji R. K. i u ru ch am ian ie nagrom adzonych ju ż na ten cel zasobów F u n d u szu G ospodarki M ieszkaniow ej niniejsze w y tyczne zaw ierają rów nież zasadnicze postanow ienia pow yższych rozporządzeń. I. Skład kom itetów lokalnych F. G. M. Do sk ład u K om itetu poza przew odniczącym pow ołuje się: a) conajm niej dw óch członków zw iązków zaw odow ych. b ) a rc h ite k ta pow iatow ego, a w m ieście w ydzielonym p rzedstaw iciela prezy d en ta m iasta, c) po jed n y m członku re p rezen tu jący m w ładzę ad m in i stru ją c ą nieruchom ościam i m ieszkalnym i, zn ajd u jący mi, się pod zarządem : S k a rb u P ań stw a, przedsiębiorstw państw ow ych, zw iązku sam orządu tery to rialn eg o, Z a k ład u O siedli R obotniczych,.spółdzielni m ieszkaniow ych o ile tego ro d z a ju nieruchom ości zn ajd u ją się n a obszarze d ziałania K om itetu, d) jednego p rzedstaw iciela lokalnego zrzeszenia w łaścicieli nieruchom ości p ryw atnych. N ależy w ięc w porozum ieniu z P rezy d iu m pow iatow ych lub m iejskich (w m iastach w ydzielonych) ra d narodow ych zaprojektow ać k an d y d ató w n a przew odniczącego, zastępcę i członków kom itetów, p rzy g o to w u jąc jednocześnie cały m a te ria ł do u stalen ia p ro jek tó w p lan u R. K. o raz w nioski w spraw ie zgłoszeń zainteresow anych o dotacje z F. G. M. na rem o n ty k ap italn e. II. Pojęcie rem ontu kapitalnego. Z a rem o n t kap italn y, n a któ reg o w ykonanie m ogą być p rzyznane dotacje z F. G. M-, u w aża się niezbędne z p u n k tu w idzenia bezpieczeństw a m ieszkańców i zachow ania b u d y ń, k ów w stan ie używ alności ro boty budow lane i instalacyjne, a w szczególności: a) w ym iana w ięźby dachow ej lub jej części, b) zm iana pokrycia dachu lub jego części, uszkodzonego w sk u tek siły w yższej lub przez w pływ y atm osferyczne, c) w ym iana lu b n a p ra w a stropów, d) w zm ocnienie fundam entów, e) n a p ra w a m urów, p iw n ic lub su tery n i zabezpieczenie ic h -p rz e d w ilgocią (izolacja) f) n ap raw a ścian nośnych, g) n a p ra w a k o n stru k cji nośnej schodów, h) w y m ian a przew odów (w odociągow ych, k a n a liz a c y j nych, pionów gazow ych i elektrycznych, i) n a p ra w a przew odów dym ow ych, w en tylacyjnych, kom inów, gzym sów i tynków. Nie uw aża się za rem o n t k a p ita ln y drobnych n ap raw i re p e ra c ji bieżących, zm ierzających do u trzy m an ia n ie ru chom ości w stan ie zd atn y m do u żytku, oraz n a p ra w połączon ych ze zw ykłym używ aniem lokalu, k tó re obciążają n a je m cę z m ocy a rt K odeksu Z obow iązań lub z m ocy -um ow y n ajm u. III. Budynki uprawnione i nieupraw nione do korzystania z dotacji F. G. M. na rem ont kapitalny. Do k o rzy stan ia z d o tacji F. G. M. u p raw n io n e są tylko b u d y n k i m ieszkalne, a za tak ie uw aża się b u d y n k i w zniesione n a cele m ieszkalne i na te cele obecnie używ ane. Nie m ożna udzielać d o tacji n a rem o n ty k ap italn e: a) budynków w zniesionych po d n iu 22 lipca 1944 r. oraz budynków, w k tó ry ch łączn a pow ierzchnia użytkow a lokali w yłączonych spod publicznej g o spodarki lo k a lam i n a podstaw ie przepisów d e k re tu z d n ia 26.X.45 r. o rozbiórce i n a p ra w ie b u d y n k ó w zniszczonych i u- szkodzonych w sk u tek w o jn y oraz przepisów U staw y z d nia 3.VII.47 r o p o p ieran iu budow n ictw a p rz e k ra cza 50% ogólnej p o w ierzch n i użytkow ej b u d y n k u ; b) b u d ynków w gm inach w iejskich nie podlegających p odatkow i od nieruchom ości (art. 1 ust. 2 lit. d) dek re tu z d n ia 28 lipca 1948 r. o n ajm ie lokali); c) budynków m ający ch n ie w ięcej niż 8 izb m ieszkalnych (art. 21 ust. 3 lit. b) d e k re tu o n ajm ie lokali); d) budynków, k tó ry ch p o w ierzch n ia m ieszk aln a w 50% lub w yżej w y k o rzysty w an a je s t n a lokale dziennie w y n ajm o w an e np. hotele, gospody, p e n sjo n a ty (art. 1 ust. 2 lit. c) d e k re tu o n a jm ie lokali); e) budynków przew id zian y ch do, ro zb ió rk i w planach zagospodarow ania przestrzen n eg o lub uznanych orzeczeniem w łaściw ej w ład zy budow lan ej za n ienadające się do rem ontu. IV. Zasady kw alifikow ania budynków do remontu kapitalnego z zasobów finansow ych F. G. M. przew idzianych na rok Zasady ogólne. a) D otacje z F. G. M. należy przyznaw ać tylko n a b u d y n k i w całości przynajm niej, w znacznej częścii zam ieszkałe, o ile ich zużycie, uszkodzenie lu b częściowe zniszczenie nie p rzek racza 20% w arto ści technicznej budynku.*) Z niszczenia bow iem pow yżej 20% w artości technicznej w skazują, że b u d y n ek n a d a je się do odbudow y z k re d y tó w przeznaczonych n a te cele w P a ń stw ow ym P lan ie In w esty cy jn y m lub z funduszów w łasnych w ynajm u jąceg o (w łaściciela lub zarządcy). W w yjątk o w y ch przy p ad k ach i to tylko- w stosunku do budynków o k u b atu rze pow yżej 3 tys. m :i można udzielić dotacji z F. G. M- n a b u d y n k i o zniszczeniu w iększym niż 20% w arto ści technicznej za każdorazow ą pisem ną zgodą M in isterstw a O dbudow y. b) D opuszczalne jest p rzy zn an ie d o tacji z F. G. M. tylko na p okrycie części kosztów robót rem ontow ych, bu- *) W artość techniczną bu d y n k u oblicza się w edług obecnych kosztów budow y now ego b u d y n k u tej sam ej w ielkości i jakości co b u dynek oceniany. Np. koszt budow y m 3 budy n k u m urow anego z in stalacjam i w odno-kanalizacyjnym i, elek try czn ą i gazow ą m ożna szacow ać na zł. To znaczy w artość techniczna b u d y n k u pow yższego ty p u o k u b a tu rze 3 tys. m 3 szacuje się n a ca 18 m ilionów zł. K oszt m bu d y n k u ulega w ahaniu w zależności od m ateriałó w, w y posażenia budynków i lokalnych w aru n k ó w budow y w granicach od 2 6 tysięcy złotych.

9 Nr 5 D ZIEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Str. 9 dynku w całości lu b w części zam ieszkałego w tym przypadku, k ied y p okrycie pozostałej części tych ro bót zagw aran to w an e zostało z in n y ch źródeł, np. z k r e dytów P aństw ow ego P la n u Inw estycyjnego, z fu n d u szów w łasnych w łaściciela (zarządcy), z kw ot z e b ra nych przez k o m itet dom ow y (blokow y) od najem ców i t. P- Tak' sam o w tym p rzypadku udział w p o k ry ciu finansow ym re m o n tu F. G. M. nie może przekraczać 20 /o w arto ści technicznej budynku. T aką k u m ulację pokrycia należy z góry przew idzieć w zgłoszeniu w łaściciela (zarządcy) o d o tację i ew en tu aln ie uw zględnić w decyzji lokalnego k o m itetu F. G. M. p rzy czym decyzja m usi w yraźnie określić, jak ie elem enty robót rem ontow ych w ram ach zatw ierdzonego kosztorysu całości robót będą pokry w an e z d a tacji F. G. M. c) N ależy w p rak ty ce przy jąć zasadę n ie udzielania dota c ji z F. G. M., o ile koszty rem o n tu danego b u d y n k u k ształtu ją się poniżej l /o jego w arto ści technicznej (przykładow o: w budynku m u ro w an y m w yposażonym w u rządzenia w o d n o -kanalizacyjne, elek try czn e i g a zowe poniżej 60 zł za m ::)- Stosow anie tej zasady zapobiegnie ro zp raszan iu zasobów F. G. M. n a drobne n a p ra w y i rem o n ty bieżące, k tó ry ch przeprow adzenie pow inno leżeć w gran icach m ożliw ości finansow ych w ynajm ującego lub n ajem ców lokali. D otacje poniżej 1% w arto ści technicznej m ożna przyznaw ać w drodze w y ją tk u, o ile chodzi o pokrycie dachu, re m o n t k o n stru k c ji dachow ej, urząd zeń ściekow ych i odw adniających, urząd zeń w odociągow ych i studzien, ustępów ogólnych,.klatek schodow ych, u su nięcie uszkodzonych tynków, gzym sów, b alkonów itp. części budynków, o ile stan ich zagraża bezpieczeń- " stw u publicznem u. Pow yższą w y jątk o w ą decyzję m ożna pow ziąć dopiero po u zy sk an iu całkow itej pew ności, że ani w y n ajm u jący an i lo katorzy nie są w stan ie p rzep ro w a dzić ty c h n ap raw. d) O dnow ienie w ew n ętrzn e lokali m ieszkalnych (m alow an ie klejow e, o lejne i d robne n ap raw y ) m oże być w liczone do kosztów rem o n tu k ap italn eg o tylko w p rzy p ad k u rem o n tu budynku częściowo niezam ieszkałego w odniesieniu do.izb niezam ieszkałych lub w p rzypadku n aru szen ia w n ętrza lo k alu w czasie re m on tu kapitalnego. 2. W zględy socjalne. a) Do rem o n tu kap italn eg o należy kw alifikow ać przede w szystkim b u d y n k i zam ieszkałe przez robotników i pracow ników, p rz y czym szczególnie należy b ra ć ja o d uw agę dom y p rz y kopalniach, fab ry k ach i innych zak ład ac h pracy, zam ieszkałe zw artą m asą przez ro b o t ników i pracow ników w zakładach ty ch zatru d n io nych. b) N ależy d aw ać pierw szeństw o w p rzyznaw aniu d o ta cji n a rem o n ty k a p ita ln e dom ów, w ykazujących duży odsetek zam ieszkałych dzieci. c) N ależy um ożliw ić przez dotacje F. G, M. w ykończenie rem ontów rozpoczętych przez kom itety dom ow e lub inne zrzeszenia lokatorów z ich środków w łasnych, o ile te środki zostały całkow icie w yczerpane. 3. W zględy techniczne. P ierw szeństw o p rz y kw alifik o w an iu do rem o n tu k a p ita l nego należy przyznaw ać: a) B udynkom stały m przed budynkam i prow izorycznym i (barakam i), b u d y n k o m m u ro w an y m ognio trw a łym przed d rew n ian y m i nieogniotrw ałym i. B udynki prow izoryczne rem ontow ać tylko w ty ch w ypadkach, kiedy czas ich w y k o rzystyw ania je st przew idyw any n a la t k ilk a (pow yżej 2); b) B udynkom o w y raźn ej przew adze lokali m ieszkalnych (co n ajm n iej 70 /o pow ierzchni użytkow ej b u dynku) w stosu n k u do lokali użytkow ych (sklepy, w arsztaty, biura, i t. p.); c) B udynkom o dużym procencie zużycia, uszkodzenia lub zniszczenia podstaw ow ych elem entów konstru k cy jn y ch (fundam entów, ścian nośnych, dachów, k la te k schodow ych), szczególnie zaś ty ch elem entów, k tó ry ch zu życie przyczynia się do dalszej szybkiej ru in y całego budynku; dlatego przed e w szystkim należy m ieć tu n a uw adze rem o n t k a p ita ln y dachów fi- w ym ianę konstru k c ji dachow ej i pokrycia. d) B udynkom o dużym procencie zniszczeń w ew n ątrz pom ieszczeń ogólnych, w szczególności bram, sieni, piw nic, k la te k schodow ych itp. f) B udynkom posiad ający m uszkodzone i z tego pow odu w całości lub częściowo nieczynne in stalacje w odociągowe, kanalizacyjne, elek try czn e i gazowe. g) W b udynkach pozbaw ionych in sta la c ji w odociągow ych i k an alizacy jn y ch należy położyć duży nacisk n a r e m onty studzien, dołów szam bo, w szelkiego rodzaju ścieków óraz zbio rn ik ó w nieczystości. P rzy kw alifik o w an iu rem o n tó w należy rów nież uw zględnić konieczność doprow adzenia do p o rząd k u podw órz (dziedzińców ) oraz p rzestrzen i zielonych w spólnie uży w a nych ii leżących w gran icach danej, nieruchom ości.. W szczególności należy b rać pod uw agę rem o n ty n aw ierzchni stałej (bruku, betonu, a sfaltu itp.) oraz urząd zeń odw adniających i chodników um ożliw iających dostęp do budynków w obrębie nieruchom ości. V. U stalenie planu finansow ego (pokrycia) akcji R. K. na rok S taro stw a (W ydziały Pow iatow e) oraz Zarządy* M iejskie m iast w ydzielonych przy stąp ią niezw łocznie do u stalen ia pro jek tó w p la n u finansow ego (pokrycia) akcjii R. K. w ro k u Roczny p lan finansow y należy opierać: 1. N a % w p łat n a F u n d u sz G ospodarki M ieszkaniow ej, osiągniętych za okres od dnia 1.IX.1948 r. do 31.III r., oraz n a % przew id y w an y ch w p łat za okres od 1.IV.1949 r. do 30.IX.1949 r. z obszaru danego pow iatu lub m iasta w ydzielonego. 2 N a zad ek laro w an y ch przez w łaścicieli indyw idualnych (w łasność p ry w atn a) lub grupow ych (zarządy m iejskie, przedsiębiorstw a, p aństw ow e itp-) w k ład ach w ła snych n a rzecz rem o n tó w k ap italn y ch. 3. Na p rzew idyw anej jako pokrycie ew entualnego n iedoboru dotacji z ogólnokrajow ego F. G. M.; o p arta na dotacji z ogólnokrajow ego F- G. M część p lan u może być realizo w an a dopiero po uzyskaniu odpow iedniej decyzji M in isterstw a O dbudow y Z arząd F. G. M. O bliczenie w pływ ów należy przeprow adzić n a podstaw ie szczegółowej analizy ogólnej ilości pow ierzchni lokali m ieszkalnych.i użytkow ych, zabow iązanych do w p łat na F. G. M- na teren ie danego obszaru oraz analizy przeciętnych w p ły w ów m iesięcznych. W pływ y za ostatnie trz y m iesiące 1949 r. rezerw u je się jak o pokrycie zapasow e dla rem pntów, których w ykończenie

10 Str. 10 D ZIEN N IK U RZĘDO W Y MIN. ODBUDOW Y Nr 5 w ym agałoby nieprzew idzianych dodatkow ych k re d y tó w oraz jako p ły n n a rezerw a gotów kow a, u m ożliw iająca przejście do realizacji p la n u rem o n tó w k a p ita ln y c h n astępnego 1950 r. VI. U stalenie planu w ykonaw czego (rzeczowego) w zakresie akcji rem ontów kapitalnych na r W ykonaw cze p lan y długofalow e i okresow e (roczne i p ó ł roczne) należy opierać: 1. n a ścisłej ew idencji b u d ynków upraw n io n y ch do k o rz y sta n ia z F, G. M., 2. n a ocenie stopnia ich zniszczenia, 3. n a u stalen iu w ysokości w ym aganych nak ład ó w r e m ontow ych. Z eb ran ie pow yższych d anych m u si być o p arte n a jednolitych u stalonych d la całego P a ń stw a zasadach i będzie w y m agało dłuższego czasu. O becnie p rzy u stalan iu p ro je k tu p la n u n a ro k 1949 trz e ba oprzeć się n a indy w id u aln y ch lu b grupow ych zgłoszeniach w łaścicieli (zarządców ) budy n k ó w m ieszkalnych, k w a lifik u jąc do realizacji i w łączając do p la n u w ykonaw czego w y p ad k i n ajjask ra w sze zgodnie z pow yżej ustalonym i w y tycznym i ogólnym i, socjalnym i i technicznym i. W ysokość kosztów re m o n tu k ap italnego budynków, w łą czonych do p la n u rem o n tó w kap italn y ch, 'o k reśla się n a p o d staw ie w stępnych obliczeń dokonanych w /g w zoru u stalo nego w fo rm u larzach E i F zgłoszenia, o ile nie m a m ożności sporządzenia ściślejszych w ycen i kosztorysów. Z głoszenia o d o tacje z F. G. M. n a rem o n t k a p ita ln y b u dynków m ieszkalnych u p raw n io n y ch do k o rzy stan ia z F. G. M. m ogą składać w szyscy w łaściciele (zarządcy) w y stęp u jący z ram ien ia sek to ra publicznego (S karbu P a ń stw a i p rzed sięb io rstw państw ow ych, zw iązku sam orządu te r y torialnego, Z akładu O siedli R obotniczych, spółdzielni m ieszkaniow ych) o raz w łaściciele p ry w atn i. K ażda z w yżej w ym ienionych gru p w łaścicieli (zarządców) budynków m ieszkalnych na podstaw ie dostatecznie uzasadnionych w zględam i socjalnym i i technicznym i zgłoszeń rem ontow ych uzyskuje w ram ach rocznego p la n u f i nansow ego rem o n tó w k ap italn y ch (aft. 29) określony p rz y dział k redytó w dotacyjnych, lim itow any albo su m ą będącą w dyspozycji K om itetu F u n d u szu L okalnego G o spodarki M ieszkaniow ej albo sum ą ew en tu aln ej d o tacji z o g ó ln o k rajow ego F. G. M., p rzy czym m ogą być b ran e pod uw agę kw oty dek laro w an e przez w łaścicieli (zarządców ) z ich w ła snych zasobów finasow ych. P ro je k ty p la n u rem o n tó w k ap italn y ch należy zestaw iać odrębnie jako p la n finansow y i odrębnie jako p la n w ykonaw czy w /g załączonych w zorów n r I, n r II. Do zestaw ień p la n u w in ien być dołączony w ykaz b u dynków m ieszkalnych w stęp n ie w ytypow anych do rem o n tu, odrębnie dla I-g o i Ii-g o półrocza, ułożony w /g osiedli lu b dzielnic (w zór n r III). U m ieszczenie b u d y n k u n a w ykazie nie przesądza ostatecznie sp raw y p rzy zn an ia dotacji, co do k tó rej udzielenia m u si zapaść decyzja K o m itetu F unduszu L okalnego. D ecyzja o przy zn an iu dotacji n a określony ob iek t zgłoszony do rem o n tu m u si być pow zięta zaw sze w gran icach zakreślo n y ch w planie lim itów d la każdej w łasnościow ej grupy budynków. Do czasu pow ołania zrzeszeń p ry w atn y ch w łaścicieli n ie ruchom ości ind y w id u aln e zgłoszenia ty ch w łaścicieli o dotacje rem ontow e opiniuje w łaściw y teren o w o zarząd m ie j sk i lub gm inny, k tó ry też zgłasza w niosek o w łączenie ta kiego budynku do p lan u rem ontów kapitalnych- VII. Tryb postępowania przy zbieraniu i opiniowaniu zgłoszeń indyw idualnych o dotacje z F. G. M. S taro stw a (w ydziały pow iatow e) i Z arząd y m ia st w ydzielonych w ezw ą niezw łocznie w łaścicieli (zarządców ) b u d y n ków m ieszkalnych do sk ład an ia zgłoszeń o dotacje z F.G M. na rem o n ty k a p italn e. W ezw ania te w m iastach w ydzielonych należy.podać do w iadom ości publicznej za p o śred n ictw em m iejscow ej p ra s y lu b za pom ocą ro zp lak ato w an ia, a n a tere n ie p o w iató w za p o śred n ictw em zarządów m ie j skich m ia st niew ydzielonych d zarządów gm in w iejskich w sposób ogólnie p ra k ty k o w a n y w danej m iejscow ości. W ogłoszeniach podać należy:, 1. O gólne in fo rm acje o zadaniach F u n d u szu G ospodarki M ieszkaniow ej, a m ianow icie, że zad an iem F. G. M. jest u trzy m an ie w stan ie n ad a ją c y m się do u ży tk o w a n ia b u d y n k ó w m ieszkalnych przez u d zielan ie d o tacji bezzw rotnych n a przeprow adzenie rem o n tu k a p ita ln e go. 2. O kreślenie pojęcia re m o n tu k ap italn eg o (cz. III w y tycznych) oraz b u d y n k ó w u p raw n io n y ch i n ie u p ra w nionych do k o rzy stan ia z dotacji (pkt. III w y ty cznych). 3. K iedy i gdzie m ożna uzyskać fo rm u larze zgłoszeń oraz in form acje co do ich w ypełnienia. 4. T erm in i m iejsce sk ład an ia zgłoszeń. P o n ad to w ogłoszeniu należy podać, że zgłoszenia o dotacje n a re m o n t k a p ita ln y d la b u d y n k ó w o n ieustalonym w łaścicielu lu b dla b u d y n k ó w przez w łaścicieli opuszczonych m ogą składać K o m itety B lokow e (Domowe) lu b inne zrzeszenia najem ców. O rganizacyjne jed n o stk i techniczne zw iązków sam o rządow ych (w ydziały i re fe ra ty techniczne zarząd ó w m iejskich, pow iatow e re fe ra ty odbudow y i rzeczoznaw cy budow lani) oraż stow arzyszenia i zrzeszenia w łaścicieli nieruchom ości.pow inny okazać w łaścicielom (zarządcom ) b u d y n k ó w 'ja k n a jd a le j idącą pom oc w w y p ełn ian iu fo rm u la rz y zgłoszeń. Szczególnie zaś pom oc ta będzie w sk azan a w o k reślan iu k u b a tu ry ii w arto ści technicznej b u d y n k u oraz w u stalen iu elem entów re m o n tu i w stęp n y m o b liczaniu kosztów rem o n tu (form ularze E i F). VIII- Procedura przyznaw ania dotacji N ap ły w ające zgłoszenia o dotacje n a rem o n ty k ap italn e należy segregow ać w /g g ru p w łasnościow ych, k w alifik u jąc je w stęp n ie w ra m a c h ustalo n y ch w plan ie R. K., lim itów i zależnie od sto p n ia pilności re m o n tu do realizacji w I-ym lub II-g im półroczu 1949 r, a pozostaw iając m niej p iln e n a dalsze o k resy budżetow e. O p ierając się n a pow yższej w stęp n ej seg reg acji K om itet F u n d u szu L okalnego będzie m ógł szybko ro z p a trz y ć zgłoszenia w y typow ane do re m o n tu n ajpilniejszego i zadecydow ać o p rzyzn an iu oraz u ru chom ien iu dotacji, m a ją c 'ciągle na uw adze w ysokość zn ajd u jący ch się w jego dyspozycji p ły n nych zasobów finansow ych. Po segregacji w stęp n ej zgłoszeń należy o jej w ynikach pow iadom ić w łaścicieli sek to ra publicznego, a w p rzy p ad k ach pow ażniej szych rem o n tó w rów nież i w łaścicieli p ry w atn y ch, aby zain tereso w an i p rzy stąp ili niezw łocznie do w y k o n an ia p ra c dokum en tacy jn y ch tj. opraco w an ia w trzech egzem plarzach kosztorysów szczegółow ych o raz p ro jek tó w rem o n tu w p rzy p ad k ach przez przep isy budow lan e w y m a ganych. D ecyzja K o m itetu F u n d u szu L okalnego, u d zielająca dota c ji n a re m o n t k a p ita ln y (fo rm u larz A str. 3), pow inna

11 Nr 5 D ZIEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Str. II. przew idzieć te rm in n a sporządzenie szczegółowego kosztory su. O stateczn a bow iem w ysokość dotacji może być u stalo na dopiero n a p o d staw ie kosztorysu urzędow o spraw d zo n e go i p ro je k tu zatw ierdzonego przez w ładzę budow laną (o ile p ro je k t je s t potrzebny). U przednie przygotow anie dokum entacji uprości i p rzysp ieszy p ro cedurę u ch w alan ia dotacji. D ecyzja ostateczn a K om itetu o w ysokości przyznanej do tacji u stala te rm in y rozpoczęcia i ukończenia robót rem o n tow ych w o p arciu o p lan w ykonaw czy rem o n tó w k a p ita l nych n a dany okres. D opilnow anie te rm in ó w,. technicznej stro n y re m o n tu oraz w łaściw ego w ykorzy sty w an ia dotacji należy do w łaściw ych jed n o stek organizacyjnych Z arządu M iejskiego lu b S taro stw a Pow iatow ego (W ydziału P o w iatow ego). O dpisy decyzji K o m itetu, zatw ierdzonego kosztorysu 0raz ew entualnego p ro je k tu ro b ó t rem ontow ych należy n ie zw łocznie p rzesłać do w łaściw ego O ddziału B an k u G ospod a rstw a K rajow ego (B anku Inw estycyjnego), upow ażnionego do w y p ła t z ra c h u n k u lokalnego F. G. M. oraz kontro li finansow ej i fo rm aln ej realizow anych rem ontów. W zasadzie przygotow anie dokum en tacji robót rem o n to w ych należy do w łaściciela (zarządcy) b u d y n k u u zy sk u jącego dotacje. O ile je d n a k w łaściciel (zarządca) n ie p rzy gotuje d o k u m en tacji w term in ie przez K om itet oznaczonym, m ożna zlecić sporządzenie d o k u m en tacji z urzędu. K oszty dokum entacji, (sporządzenie kosztorysu p ro jektu oraz ich spraw dzenie) p o k ry w an e są z dotacji. XI. Zlecanie, kierow nictw o i odbiór robót remontowycl,*. N a podstaw ie u stalonego i spraw dzonego kosztorysu w ła ściciel (zarządca) b u d y n k u zleca ro b o ty rem ontow e: 1. z w olnej ręk i o ile ich w artość nie p rzek racza zł, 2. z p rz e ta rg u ograniczonego roboty w granicach od 2 do 5 m ilionów złotych, 3. z p rz e ta rg u nieograniczonego pow yżej 5 m ilionów złotych. B ezprzetargow o re m o n t bez ograniczenia kw oty może być zlecony państw ow ym przedsiębiorstw om budow lanym oraz S połecznem u P rzed sięb io rstw u B udow lanem u (SP-B.). Sposobem gospodarczym lub półgospodarczym m ogą być przeprow adzone ro boty rem ontow e pow ierzone technicznym organom w łaściw ego zw iązku sam orządow ego lub rzem ieślniczym g ru pom budow lanym pow ołanym dla ty ch celów przez zw iązki sam orządow e. O dchylenie w arto ści zlecenia w odniesieniu do w artości kosztorysu n ie może. p rzek raczać 5"/o ( 9 zarządzenia M in. O dbudow y z d n ia r. Dz. U. M. O. n r 11 poz. 83); ew en tu aln e w yższe przekroczenia kosztorysu w ym agają dodatkow ej decyzji K om itetu. D la rem o n tó w k ap italn y ch w budynkach p ry w atn y ch w łaścicieli S taro stw o (W ydział Pow iatow y) lub Z arząd M iejski m iasta w ydzielonego w yznacza urzędow ego k ie ro w nika robót. K iero w n ik a re m o n tu budynku, będącego w ła snością lu b w zarządzie sek to ra publicznego, w yznaczają w łaściw e zarządy budynków. K ierow nik rem o n tu odpow iedzialny je s t p rzed S taro stw em lub przed Z arządem M iejskim, działającym w im ieniu K om itetu F un d u szu L okalnego, za w łaściw y tech n iczn y i gospodarczy przebieg robót r e m ontow ych, n adzór n ad w ykonaw cam i, rozliczenia ra c h u n kow e o ra z term in o w e w ykończenie robót. O stateczne przyjęcie w ykończonych rem ontów p rzep ro w adzi pow ołana przez K om itet kom isja odbiorcza w sk ładzie: p rzed staw iciela w ładzy budow lanej, w łaściciela lub jego pełnom ocnika, p rzed staw iciela n ajem ców w osobie przedstaw iciela K om itetu Dom ow ego (Blokowego) przy udziale k iero w n ik a rem o n tu. O term in ie przy jęcia ro b ó t n a leży zaw iadom ić w łaściw y O ddział B anku G ospodarstw a K rajow ego (B anku Inw estycyjnego), k tó ry w edług swego u znania może w ziąć udział w kom isji przez upow ażnionego delegata. W ynagrodzenie k iero w n ik a oraz członków k o m isji odbiorczej w licza się do kosztów rem ontów i po k ry w a w r a m ach k re d y tu dotacyjnego. W szelkie zaliczki oraz rachunki przejściow e i ostateczne w granicach k w o ty p rzyznanej n a dany obiekt d o tacji, w y płaca w łaściw y O ddział B an k u G ospodarstw a K rajow ego (B anku Inw estycyjnego) n a zlecenie k iero w n ik a rem o n tu, potw ierdzone przez w łaściciela (zarządcę) budynku. O każdorazow ej zm ianie kosztorysu lub zadecydow anych przez K o m itet robotach dodatkow ych itp. należy niezw łocznie pow iadam iać B ank G ospodarstw a K rajow ego (B ank I n w estycyjny). X. U suw anie lokatorów na czas remontu. W przypadku, o ile realizacja rem o n tu kapitaln eg o u zale ż n ia n a je st od czasow ego usunięcia lokato ró w w y rem o n tow anych lokali lub budynku, te rm in y rozpoczęcia i w y k o ń czenia ro b ó t należy odpow iednio pow iązać z realn y m i te r m inam i czasow ego p rzesied len ia lokatorów. O konieczności usuw ania lokatorów n a czas rem o n tu decyduje w ładza k w a te ru n k o w a w poro zu m ien iu z w ładzą budow lan ą. P rzy czym w ładza k w ateru n k o w a w razie potrzeby dostarczy lokali zastępczych. XI. U w agi końcowe. O drębne zarządzenia i in stru k c je M inisterstw a O dbudow y ustalą: a) try b w ystępow ania lokalnych K om itetów F.G.M. do Z arządu F. G. M. o pokrycie niedoborów planów r e m ontow ych funduszu ogólnokrajow ego; b) in stru k c je i w zory fo rm u larzy do ankiety pow szechnej o zakresie p o trzeb rem o n tó w k a p italn y ch n a obszarze działania poszczególnych lokalnych K om itetów F. G. M.; c) try b zaopatrzenia m ateriałow ego akcji R.K.; d) w ytyczne co do ew idencji technicznej i rach u n k o w ej oraz spraw ozdaw czości z w y k o n an ia planów. Z ałącza się w zpry n r I, II i III schem atów p la n u rem o n tó w kap italn y ch, w zory fo rm u larzy zgłoszeń (w zór A) i fo r m ularzy zestaw ień dariych, p rzed k ład an y ch lokalnem u K o m iteto w i F.G.M. w raz ze zgłoszeniem (w zory B, C, D, E, F). P ow ielenie w zorów w ilośoi niezbędnej dla uruchom ienia ak cji R. K. n a najbliższe m iesiące przeprow adzą S taro stw a i Z arządy M iejskie w e w łasn y m zakresie. E w entualne za potrzebow anie odpow iednich d ru k ó w z podan iem ilości potrzeb n ej n a dalsze okresy m ożna nad sy łać do M inisterstw a O dbudow y. S praw ozdania o sporządzeniu pro jek tó w planów rem o n tow ych W raz z odpisam i p ro jek tó w w zór I i II za pośrednictw em U rzędów W ojew ódzkich M inisterstw o O dbudow y oczekuje do dniia r. Za D y rek to ra G abinetu: St. Zakrzewski

12 Str. 12 D Z IE N N IK U RZĘDO W Y MIN. ODBUDOW Y Nr 5 N r. akt. W z ó 'r A. I Zgłoszenie o dotacje. n a rem o n t k a p ita ln y / budynku (ów), m ieszkalnego (ych) m ieście położonego (ych) w grom adzie.... przy u l i c y... na nieruchom ości N r mil Nr', hip.. w łasnością będącego(ych) pod zarządem stan ia z d o tacji F u n d u szu G ospodarki M ieszkaniow ej n a r e m ont k a p ita ln y b u d y n k ó w m ieszkalnych..... d n ia r, (pieczęć dom ow a)... (podpis) M iejsce n a uw agi K om itetu D om ow ego (Blokow ego): Z ałatw ienie zgłoszenia (w ypełniają w łaściw e w ładze) W z ó r A (ciąg dalszy) O pinia techniczna m iejscow ej w ład zy budow lan ej i p la now ania p rzestrzennego. Do M iejskiego (Pow iatow ego) K om itetu F unduszu L okalnego G ospodarki M ieszkaniow ej w... W niosek (opinia) przym usow ego zrzeszenia p ry w a tn y c h w ła ścicieli nieruchom ości (obow iązuje p ry w a tn y c h w łaścicieli, jeżeli zrzeszenie istn ieje) W niosek re fe re n ta, członka K o m itetu F u n d u szu L okalnego ob... (podać nazw isko i im ię zgłaszającego) zam ieszkały w... (podać dokładny adres zam ieszkania) Zgłoszenie o przyznanie d o tacji z F.G.M. n a rem o n t k a p ita ln y (budynk u (ów) znajdującego (ych) się na nieruchom ości położonej m ieście, w p rzy u l... grom adzie N r m il...n r hip...., J a niżej podpisany ( a )... jak o w łaściciel, użyt_ kow nik-dzierżaw ca, ad m in istrato r, pełnom ocnik (niepotrzeb n e skreślić) w yżej w ym ienionej w n agłów ku nieruchom ości, działając w im ieniu w łasn y m (lub w i m i e n i u... (podać nazw isko i im ię w łaściciela nieruchom ości) proszę o p rzyznanie dotacji w kw ocie zł.... (słow nie:...) n a re m o n t k ap italn y... b u d y n k u (ów) m ieszkalnego (ych) n a nieruchom ości tej położonego (ych). Z arazem ośw iadczam, że w razie przyznania m i dotacji w płacę ze środków w łasnych w term in ie do dnia... kw otę zł..., n a częściowe pokrycie p rzew id zianych kosztów re m o n tu kapitalnego. Załączone kw estionariusze w ypełniłem zgodnie z p ra w dą i w edług sw ego najlepszego rozum ienia. Jednocześnie zobow iązuję się do p rzestrzegania w szelkich przepisów i zarządzeń dotyczących w aru n k ó w k o rzy D ecyzje K om itetu F u n d u szu L okalnego G ospodarki M ieszkaniow ej w... N a posiedzeniu w d n iu r. K o m itet po-> stanow ił: I P rzyznać dotacje w kw ocie do zł.... (słow nie.. ) i polecić złożenie k o sztorysu szczegółow ego do d n ia II R ozpatrzenie zgłoszenia odroczyć do d n i a... c e l e m III Zgłoszenie załatw ić odm ow nie. Inne dodatkow e uw agi: Podpisy: N a ^ o s i e d z e n i u w d n iu r. K o m itet p o stanow ił: po ro zpatrzen iu zatw ierdzonego kosztorysu p rzy znaną dozm niejszyć t a c j ę o kw otę zł.... (słow nie.... pow iększyć i ostateczną sum ę d o tacji ustalić w kw ocie zł.... (słow nie...) T erm in rozpoczęcia re m o n tu w yznacza się n a d z i e ń... a te rm in ukończenia n a d z i e ń Podpisy: O decyzji K o m itetu zaw iadom iono zgłaszającego pism em z dn..-.. ; L. dz.... oraz O ddział B.G.K r, pism em z d n... L. dz.... ja k ró w n ież Z a rz ą d M iejski (G m inny) w...pism em z d n... L. dz..... dn.... dn.... P odpis prow adzącego akta:

13 Nr 5 D ZIEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOWY Str. 13 DANE O NIERUCHOMOŚCI W z ó r B (załącznik do zgłoszenia) mieście Położonej in grornadzi~ u l i c a... Nr m il... Nr hip... tu/g stanu na dzień Ilość i pow ierzchnia lokali m ieszkalnych Budynki 1 izbowe 2 izbowe 3 izbowe 4 izbow e 5 i więcej izbow e R a z e m Z tego niezamieszk.*) ilość pow. ilość pow. ilość pow. ilość pow. ilość pow. lokali izb pow. lokali izb Frontowy Oficyna IV V Ogółem *) Podać pow ody niezam ieszkania (próżnostania) lokali mieszkalnych. 2. Ilość i pow ierzchnia lokali użytkow ych Budynki Ilość lokali Ilość izb Powierzchn. Na jaki cel są użytkowane Z tego lokali próżnostojących **) ilość pow ierzchn. Uwagi Frontowy Oficyna 1 H HI IV V Ogółem **) Podać pomody próżnostania lokali użytkowych.

14 Str. 14 D ZIEN N IK U RZĘDO W Y MIN. ODBUDOW Y Nr 5 3. M i e s z k a ń c y Wz^r C (załącznik do zgłoszenia) Budynek Najemcy i podnajem cy opłacający czynsz Ilość najemcóu) Ilość osób zam ieszkałych W tym dzieci do lat 7 od 7 do 15 Utuagi Frontom jj 1) z art. 3 a) robotnicy b) prac. umysł. c) inni 2) z art. 2 3) z art. 4 Kazein Oficyna I 1) z art. 3 a) robotnicy b) prac. umysł. c) inni 2) z art. 2 3) z art. 4 Razem Oficyna 11 1) z art. 3 a) robotnicy b) prac. umysł. c) inni 2J z art. 2 X 3) z art. 4 Razem Oficyna 111 lj z art. 3 a) robotnicy b) prac. umysł. - c) inni 2) z art. 2 J 3) z art. 4 Razem / - ' R a z e m

15 Nr 5 D ZIEN N IK URZĘDOW Y JVIIN. ODBUDOW Y Str. 15 Budynek Z jakiego m ateriału zbudow ano ściany 4. Opis stanu budyńku(ów) na dzień. (załącznik do zgłoszenia) Dach (pokrycie) Ilość kondygnacji Su tery ny m ieszkalne ilość lokali ilość izb Poddasze m ieszkalne ilość lokali ilość izb U rządzenia techniczne czynne w.k.ag. nieczyn. w.k.e.g Piok budowy lub przybliżony wiek Czy był uszkodzony w czasie wojny i czy uszkodzenia. zostały usunięte Uwagi A. budynki mieszkalne frontow y oficyna 1 oficyna 11 oficyna 111 Er: B. budynki niemieszkalne C a) kom órki b) ustępy c) garaże 1. Czy podw órze jest uporządkow ane -. Jeżeli zabrukow ane, to czym?... kamień, asfalt, inny m ateriał tcik t ik 2. Czy na podinórzach istnieją zieleńce ~~ i czy uporządkoiuane? ~ r_ nie nie W zór E 5. Szacunkow e obliczanie w artości budynku(ów) i kosztów rem ontu kapitalnego (załącznik na zgłoszenia) koszt budow y 1 m 3 now ego budynku tego sam ego typu według m iejscowych kosztów oblicza się dla budynku 1 zł II zł III zł Budynek K ubatura w/g planów lub doraźnego obm iaru Obliczenie w artości technicznej całości budynku Koszta rem ontu kapitał, budynku w 'g obliczenia w stępnego O dsetek kosztu rem ontu w stosunku do w artości tech. bud. Czy na skutek rem ontu kapitalnego zwiększy się ilość lokali m ieszkalnych Czy na czas rem ontu kapitalnego konieczne będzie usunięcie lokator. m3 w tys. zł w tys. zł w tys. zł ile lokali ile izb z ilu lokali ile osób Uwagi Frontowy Oficyna 1 Oficyna 11 Oficyna 111. «Budynki pomocnicze (komórki, u stępy garaże itp.) UWAGA: Czy przy dokonyw aniu rem ontu kapitalnego część budynku jako nie nadająca się do rem ontu w inna być roze-,, tak. brana? n ie Jeżeli tak, odzysk m ateriałów z rozbiórki szacuje się na kwotę z ł...

16 Str. 16 D ZIEN N IK U R Z Ę IipW Y MIN. ODBUDOW Y Nr 5 Rozbiórka części budynku e Razem Cl Crt to ^3 CC Cl- Razem Komórki c Razem 2 o cc p cc cr Razem TJ cc Budynek co in stosunku do martości technicznej budynku stanomi Ogólny koszt remontu (a + b + c -j-d + e ) mynosi z}... * * \ s' to to 4^ tn CD <1 CC ko 1 Ł o 1 L. p. pozycja tablicy n> rt P 3 g p 6 5* - 3 a>0-c 0Q~ MP^ L c S. S M Og f i l o Kinota martości technicznej elementu zł fi ^ O Cd * 3 nienie elementom budynku mym agająunontu m g nomenklatury tablicy proc. Ocena % -ma zużycia elem entu Szacunkotuy koszt remontu m tys. złotych Bliższe określenie rem ontu a G 0) CS: (tnartość techniczna budynku uiedlug obliczenia in rubryce 3 uizoru E mynosi z ł ) Wzór F 6. Wstępne obliczenie kosztów remontu kapitalnego (załącznik do zgłoszenia)

17 N r 5 D ZIEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Str. 17 O B J A Ś N I E N I A I. Z głoszenie (w zor,,a ) o przyznanie dotacji sk ład ają zarówjfió osoby fizyczne ja k i p raw n e. W dom ach porzuconych przez w łaściciela i n ie posiadających ad m in istrato ra zgłoszenie m oże złożyć K om itet D om ow y (Blokowy). O pinia K om itetu D om ow ego (Blokowego) jest niezbędną, o ile K o m itet ta k i istnieje. W niosek (opinia) przym usow ego zrzeszenia p ry w atn y ch w łaścicieli nieruchom ości jest konieczna, jeżeli ono już istnieje. II. Z ałączniki do zgłoszenia: Wzór,,B i C w in n y zaw ierać faktyczne dane; we w zorze C w ru b ry ce Ilość osób zam ieszkałych'1 podać ogólną ilość m ieszkańców danej g ru p y socjalnej w liczają c w to osoby n ajem ców podanych w ru b ry ce poprzedniej. W e wzorze D w ru b ry ce 4-ej podać ilość pieter razem z p a rte re m ; w ru b ry k a c h 9 i 10 oznaczają: w (w odociąg), k (kanalizacja), e (elektryczność) oraz g (u rządzenia gazow e); p rzy w ypełn ian iu fo rm u larza n a le ży ty m i sam y m i lite ra m i oznaczyć, k tó re z istniejących u rząd zeń są czynne, a k tó re nieczynne; pow ody, dlaczego urząd zen ia są nieczynne i w ym ag ają rem o n tu podać w uw ag ach. N ależy rów nież zw rócić uw agę n a d o k ład ne w y p ełn ien ie ru b ry k dotyczących budynków n ie m ieszkalnych, a w szczególności ustępów, oraz podać nakońcu fo rm u larza dane odnośnie podw órz i zieleńców. W e wzorze E w n agłów ku należy podać koszt b u dow y lm 3 b u d y n k u tego sam ego ty p u w edług kosztów m iejscow ych; koszt te n poda o rg an techniczny zarządu m iejskiego w m iastach w ydzielonych o raz arc h ite k t pow iatow y d la pozostałych m iejscow ości. P rz y o k reślan iu w arto ści technicznej budynku należy p ostępow ać w sposób n astęp u jący : k u b a tu rę budynku (długość x "szerokość x w ysokość) należy pom nożyć przez kw otę kosztu budow y now ego budynku takiego sam ego typu- Np. (2(1 m x 10 m x 20 m) = m 3 x zł = zł (w artość techniczna budynku). W razie b ra k u plan u b u d y n k u zgłaszający w in ien sam dokonać pom iaru długości, szerokości i w ysokości b u d y n k u. K oszt rem o n tu i stosunek procentow y kosztu rem o n tu do w a r tości technicznej zgłaszający oblicza na podstaw ie d a n ych uzyskanych w fo rm u larzu w zó r F. Wzór F p rzy w y p ełn ian iu tego fo rm u larza należy posiłkow ać się danym i, z aw arty m i w tab licy pro cen to w ych kosztów budow y now ego b u d y n k u w zależności od tego, czy w b u d y n k u istn ie ją in stalacje techniczne, czy też ich n ie m a. T ry b p o stępow ania je st następ u jący : jeśli chodzi n p, o p o k ry cie dachu w ru b ry ce 3 należy um ieścić liczbę 10, w ru b ry ce 4 n azw ę elem entu tj. pokrycie dachu, w ru b ry ce 5 liczbę procentow ą odpow iednią do ilości kondygnacji budynku, w ru b ry ce 6 należy podać w y n ik m nożenia w arto ści technicznej b u d y n k u przez liczbę procentow ą w artości technicznej elem en tu w edług tab licy (naprzykład: x 2,5) = zł, w ru b ry c e p ro c e n t zniszczenia elem entu np. 40*Vo w obec czego w ru b ry ce 8 w ypadnie kw ota ( x 40) : jak o koszt rem o n tu pok ry cia dachu; w ru b ry ce 9 podać w sposób zw ięzły lub m ożliw ie dokładny, ja k i rem o n t m a być dokonany. A nalogicznie należy postępow ać p rzy w ycenie kosztu r e m ontu każdego elem en tu oddzielnie. III. W szystkie załączniki m a ją c h a ra k te r schem atów ; o ile zgłaszający się o d o tacje p o trzeb u je w ięcej m iejsca dla podania danych, niezbędnych dla opisu potrzebnego r e m ontu, pow inien sporządzić załączniki n a oddzielnych arkuszach, k ie ru ją c się układem ru b ry k w e w zorach. IV. W ypełnianie w zoru F je st zbędne, o ile do zgłoszenia dołącza się szczegółow y kosztorys rem ontu, sporządzony zgodnie z przepisam i technicznym i.

18 Str. 18 D Z IEN N IK URZĘDO W Y MIN. ODBUDOW Y Nr 5 D ecyzja K om itetu Funduszu Lokalnego G. M. 7. dnia r. W zór I Plan finansowy rem ontów kapitalnych budynków m ieszkalnych na rok 1949 na obszarze m iasta w ydzielonego pow iatu U chm ała zatw ierdzająca Prezydium M iejskiej Rady N arodom ej in... Potniatoinej z dnia 1949 r. A. Prelim inom ane inpłyiuy Kuiota m złotych O b j a ś n i e n i e -o C. C e. C2 Ol E JO BO O A) z 2/3 rnplat na FGM za okres od do r. B) ze środkóin w łasnych m laścicieli (zarządcótn) budynków C) z dotacji od Zarządu FGM Razem A) z 2/3 w płat na FGM za okres od do r. B) ze środków w łasnych w łaścicieli (zarządców) budynków C) z dotacji od Zarządu FGM Razem A) z 2/3 w płat z FGM za okres od do r. Bj ze środków w łasnych właścicieli (zarządców) budynków C) z dotacji od Zarządu FGM Razem ad A) w tym: a) od lokali m ieszkał. b) od lokali użytków.. ad C) decyzja Z arządu FGM z dnia.. ad Aj w tym: a) od lokali m ieszkał b) od lokali użytków.. ad CJ decyzja Zarządu FGM z dnia. ad A) w tym: a) od lokali m ieszkał. b) od lokali użytków.. B. Kwoty lim itow ane na rem onty kapitalne budynków będących w łasnością lub pozostających pod zarządem (w złot.) Nr kol. D la m iejscowości (w/g planu rem ontów osiedla) Skarbu Paiistwa i przedsiębiorstw państw ow ych Sam orządu terytor. Spółdzielni Z. 0. R. W łaścicieli pryw atnych Lim itow ano kw oty dotacji na osiedle 1 I półrocze z kw ot pod lit. A'... B)... G) razem II półrocze z kw ot pod lit. A)...B).. Cj razem O gółem w r r... 2 I półrocze z kw ot pod lit. A)»t?» ii B.. u ii C) razem II półrocze z kw ot pod lit. A) o u u B)... C) razem O gółem w r I półrocze z kw ot pod lit. A)...B) Cj razem II półrocze z kw ot pod lit. A) B) C) razem O gółem w r / Podpis Przew odniczącego Kom itetu Lokalnego

19 N r 5 D ZIEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOWY Str. 19 Plan wykonawczy remontów kapitalnych w 1949 r. B udynkóm m ieszkaln y ch n a o b szajze d ziałan ia M iejskiego (Poiniatoinego) K o m itetu F u n d u szu L okalnego G. M. in m ieście (potniecie) W zór II A) W o p a rciu o załączony toykaz budynkóm m ieszkalnych, za- B) W y m ienio n e in p lan ie finansoioym km oty p ro je k tu je się k m alifikom anych do re m o n tu k apiialn ego u stala się n a stęp u - u ru chom ić uj: jące z ad a n ia tuykonam cze uj granicach lim itóm przem idzianpch d la p o szczególn y ch g ru p m lasnościotnych budynkom m ieszkaln y ch uj p lan ie finansotnym. W łaściciel,(zarządca) b u d y n k u Ilo ść b u d y n - kóm k u b a tu ra Ilość izb m ieszkalnych u żytk o m ych Ilość m ieszkaricóm z fund. lokalnego I półro cze z fund. ogólnokrajom. środkóm m łasnych z fund. lo k aln ego II półro cze z fund. ogólnokrajom. środkóm m łasnych O g ó łem 1. Skarb Państina i przed - sięb io rstm a P aństtnom e 2. Z m iązek sa m o rządu tery to ria ln ag o k \ 3. Z akład O sied li R o b o tn i czych 1 4. S p ó łd zieln ie m ieszkaniorne f 5. W łaściciele prym atni, R azem M iasto O siedle. W ykaz budynków m ieszkalnych objętych planem rem ontów kapitalnych w r W zó r III L. p. W łaściciel N azrna ulicy i n u m er mil. Ilość kondygn acji K u b atura m ieszkalnych Ilo ść izb użytkom ych Ilość m ieszkańcóm Zm ięzły opis projektom a- nego re m o n tu kap italnego P relim inornany koszt rem. kapit. d n r. Podpis Przem odniczącego K om itetu L okalnego

20 S tr. 20 D Z IE N N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOWY Nr 5 O bjaśnienie W z ó r I (P lan finansow y R. K.) sk ład a się z dw óch części: I dotyczy pokrycia finansow ego (w pływ ów ); II k w o t zaprelim inow anych (lim itow anych) do w y d atk o w an ia na rem o n ty, oddzielnie dla każdego osiedla lub dzielnicy. O bliczenia w pływ ów, p relim inow anych na I półrocze 1949, sporządza się n a podstaw ie dan y ch z K.K.O., obliczenie zaś w p ła t w m iesiącach przyszłych n a podstaw ie przeciętnej m iesięcznej w p ła t dotychczasow ych, skorygow anej o ew en tu aln e w p ły w y z zaległości o raz obliczenia w pływ ów jak ie pow inno się uzyskać teo rety czn ie w o p arciu o m etraż pow ierzch n i lokali od k tó ry c h w y n ajm u jący zobow iązani są do w p łat n a F.G.M. W pozycji B sum ę k w o t zadek laro w an y ch w zgłoszeniach o d o tację przez w łaścicieli (zarządców ), należy podać, jeżeli kw oty tak ie zadeklarow ano. Pozycję C w y p ełn ia się po uzyskaniu decyzji Z arządu F.G.M. o p rzy zn an ie d o tacji n a w y ró w n an ie niedoborów. Część Il-g ą w zoru p la n u finansow ego w ypełnić należy oddzielnie dla każdego osiedla (m iasta niew ydzielonego lub grom ady w p ow iatach; lu b dla każdej dzielnicy w m iastach w ydzielonych). W p la n ie p o w iatu (rriiasta) segreguje się n a podstaw ie w y k azu (w zór III) b u d y n k i zgłoszone do rem o n tu wg: 1) osiedli, 2) w łaścicieli, 3j) n a p rzew idziane do rem o n tu w I-szym półroczu, 4) n a przew idziane do rem o n tu w Il-g im półroczu. K ażdą z ru b ry k w łasnościow ych każdego osiedla (dzielnicy) w y pełnia się k w o tą p rzew id zian ą jak o pokrycie z % w płat, jako pokry cie zad ek laro w an e przez w łaścicieli i o d ręb n ie pokrycie dlh te j g ru p y budynków, w k tó re j będą w y konyw ane rem o n ty w zależności od tego czy Z arząd F.G.M. przyzna w y ró w n an ie n ied o b o ru i w ja k ie j w ysokości. L im i ty d la g ru p y C d la każdego osiedla m ogą być w y p ełn ian e dopiero po u zy sk an iu decyzji z Z arząd u F- G. M. Część 2 p lan u finansow ego sk ład ać się m a z ty lu odcinków (ru b ry k poziom ych) d la ilu osiedli (dzielnic) ustalić należy odrębne w yniki. D ane z aw arte w e wzorze I I (plan w ykonaw czy R. K.): w części A w in n y stanow ić sum ę dan y ch rzeczow ych o b u d y n k ach w y ty p o w an y ch do re m o n tu i zam ieszczonych we w zorze III (w ykazie budynków ), a w części B sum ę p o krycia finansow ego, p rzew id zian ą dla poszczególnych gru p w łasnościow ych z fu n d u szu lokalnego (% w płat), z funduszu ogólnokrajow ego (decyzja Z arząd u F.G.M.) oraz zad ek laro w anych przez w łaścicieli środków w łasnych. P la n w y k o naw czy sporządza się d la całego pow iatu lub m iasta w ydzielonego beiz ro zb ijan ia n a osiedla lub dzielnicę. Wzór III (w ykaz budynków o b jętych p lan em R.K ) w y p ełn ia się oddzielnie d la każdego osiedla lu b dzielnicy w yodrębnionej w p lanie finan so w y m (w zór I). K olejność um ieszczania b u d y n k ó w w w ykazie w in n a w m iarę m ożności w skazyw ać n a sto p ień pilności rem o n tu (najpilniejsze n a p ierw szy ch m iejscach) u stalo n ej decyzjam i w stępnym i K om itetu. Do W ykazu m ogą być w noszone b u d y n k i niezależnie od tego czy zgłoszenia n a n ie w płynęły, czy też nie, o ile K o m itet u zn aje niezbędność i pilność rem o n tu.

21 Nr 5 D ZIEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Str. 21 Budynki mieszkalne z instalacjami T ab e la p ro cen to w a kosztów budow y m urow anych b udynków m ieszkalnych p osiadających od 1 do 6 kondygnacji L. p. R odzaj ro bót Ilość kondygnacji i liczby p ro cen to w e Z iem ne 5,10 3,15 2,55 2,10 1,76 1,53 2 Fun dam en ty 1,65 1,10 1, 1, 1, Izolacja 0,85 0,55, 0,40 0,30 0,23 0,18 4 Ściany k o nstru kcyjne 23,35 22,75 23,60 23, 24,13 25,04 5 Ściany działow e 3,22 3,70 3,86 4, 4,04 4,04 6 Stropy i balkony 12,10 1 2,- 11,85 12, 11,63 11,43 7 Schody 1,60 1,90 1,95-2, - 2, 2, 8- B alustrady 0,91 0,97 0,98 1, 1, 1 9 W ię źb a d achu 4,36 3,19 2,75 2,40 2,15 1,97 10 P okrycie dach u 3,33 2,33 1,83 1,50 1,35 1,17 11 B lacharskie 0,70 0,06 0,64 0,60 0,57 0,52 12 T ynki w ew n ętrzn e 3,23 4,35 4,62 5, 5,10 5,16 13 T ynki zew n ę trzn e 1,87 1,95 1,97 2, - 2, 1,98 14 S tolark a okien ,65 5,78 6, 6,05 6,10 15 S tolarka drzw i 4,36 4,76 4,89 5, 5, 5, 16 O szklenie 0,77 0,92 0,96 1, - 1,02 1,03 17 Podłogi i posadzki 4,53 6,25 6,63 7-7, 7,02 18 M alow anie k lejow e i lam p. 0,70 0,93 0,97 1, 1, M alow anie olejne 1,60 1,85 1,93 2, 2, 2, 20 P iece 4,30 5,40 5,70 6, 6, 6,04 21 K uchnie 1,30 1,40 1,45 1,50 1,50 1,50 22 Instal. kan.-w od. ruraż 4, 3,66 3,56 3,50 3,50 3,50 23,, arm atura 5,40 4,73 4,58 4,50 4,50 4,50 24 Instal. gazu ruraż 1,03 l't 1, - 1-1, ,,,, a rm a tu ra 1,37 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 26 Inst. e le k tr. ru raż i przew o d y 0,86 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 27,, arm atura 0,54 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 ' 28 R ó żn e 1, 6 1,95 1,95 2, - 1,85 1,66 Razem 100% 100% O o 100% 100% 100% Budynki m ieszk aln e bez instalacji T ab e la p ro cen to w a kosztów budow y m urow anych budynków m ieszkalnych p o siadających od i do 4 kondygnacji L. p. R odzaj ro b ó t Ilość kondygnacji i liczby p ro cen to w e Z iem ne 5,40 3,57 2,63 2,16 2 F undam enty 1,82 1,18 1,07 1,07 3 Izolacja 0,95 0,60 0,43 0,32 4 Ściany kon strukcyjne 26,48 25,24 26,10 25,31 5 Ściany działow e 3,72 4,18 4,35 4,49 6 Stropy i balkony 13,60 13,20 12,99 13,07 7 Schody 1,90 2,20 2,24 2,30 8 B alustrady 1,11-1,15 1,15 1,18 9 W ięźb a d achow a 4,71 3,37 2,88 2,51 10 Pokrycie dach u 3,63 2,50 1,92 1,58 11 B lacharskie 0,75 0,60 0,65 0,62 12 T ynki w ew nętrzne 3,93 5,18 5,45 5,90 13 T ynki zew n ętrzn e. 2,27 2,31 2,32 2,34 14 S tolarka okien 6,01 6,38 6,50 6,71 15 Stolarka drzw i 5,06 5,41 5,54 5,62 16 O szklenie 0,97 1,13 1,17 1,22 17 Podłogi i p osadzki 5,93 7,99 8,45 8,88 18 M alow ania klejow e i lam p. 0,90 1,18 1,20 1,24 19 M alow anie olejn e 2 2,26 2,33 2,42 20 P iece 5,10 6,26 6,58 6,90 21 K uchnie 1,50 1,58 1,62 1,68 22 R óżne 2,26 2,45 2,43 2,48 Razem 100,00 100,00 100,00 100,00

22 Str. 22 D Z IEN N IK U RZĘDO W Y MIN. ODBUDOW Y Nr 5 34 Tym czasow a instrukcja z d nia 4 m arca 1949 r. w spraw ie realizacji dotacji F.G.M. na przeprowadzenie rem ontów kapitalnych wl I-szym półroczu 1949 r. w ydana w porozumieniu z M inisterstw em Skarbu. (U. dz. G M. 136 BM 49) Uw agi ogólne 1) In stru k c ja niniejsza określa czynności K om itetów F u n d u szu L okalnego G ospodarki M ieszkaniow ej zw anych dalej K om itetam i", O ddziałów B anku G ospodarstw a K ra jo w ego (B anku Inw estycyjnego) zw anych d alej..o ddziałam i B.G.K.". D otacje z F u n d u szu G ospodarki M ieszkaniow ej na p rzeprow adzanie rem o n tó w k ap italn y ch zw ane są dalej D otacjam i", a osoby i in sty tu cje, będące w łaścicielam i lub zarządcam i nieruchom ości i uzyskujące te dotacje zw ane są d alej In w esto ram i". 2) In s tru k c ja niniejsza n o rm u je zasady u ru ch am ian ia d o tacji w okresie do d nia 30 k w ietn ia 1949 r. tj. do czasu o pracow ania przez K om itety ostatecznego P la n u R em ontów K apitaln y ch n a 1949 r. Częściowy plan remontów. 3) W oparciu o m a te ria ły zeb ran e zgodnie ze w skazów kam i pism a z d n ia 4.X II,1948 r. L. dz. G.M, 2531/WI/48 i po ew en tu aln y m u zu p ełn ien iu tych m ateriałó w n a podstaw ie n ap ły w ający ch zgłoszeń (część VI W ytycznych z d n ia r. G.M. 70, BM 49), K o m itety zestaw ią niezw łocznie częściow y p lan rem o n tó w przew idzianych do w ykonania w I-szym półroczu 1949 r. W ym ieniony p lan częściow y oprzeć należy na pokryciu 2 a w pływ ów F -G M. (pkt. A w zoru I W ytycznych"), zn ajdujących się n a ra c h u n k u K om itetu w O ddziale B.G.K. w d n iu r. o raz n a ew en tu aln y m pokryciu ze śro d ków w łasn y ch in w esto ra (p k t C w zoru I). 4) Częściow y p lan ustalo n y przez K om itet stanow i in teg raln ą część plan u rem o n tó w k ap italn y ch na I-sze półrocze 1949 r. i podlega zatw ierd zen iu przez P rezy d iu m M iejskiej (Pow iatow ej) R ady N arodow ej. Z atw ierdzony p lan częściow y zostaje niezw łocznie przesłan y do oddziału B.G.K., w k tó ry m ulokow ane są fundusze K om itetu. 5) W raz z częściow ym planem należy p rzesłać w ykaz nieruchom ości (w zór III W ytycznych") pow yższym planem o b jętych o raz w dw óch egzem plarzach kosztorysy rem ontów poszczególnych nieruchom ości, o ile te kosztorysy zostały do m om entu w ysyłki p lan u częściow ego sporządzone i zatw ierdzone. O ile kosztorysy nie zostały sporządzone, um ieszcza się w o statn iej ru b ry ce w zoru III su m ę u stalo n ą na podstaw ie w stępnych obliczeń kosztów rem ontu. Zawiadom ienie inw estora i pow ołanie kierow nika remontu. 6) Z arząd m iasta w ydzielonego lub w ydział pow iatow y, jako o rg an w ykonaw czy K om itetu, zaw iadam ia inw estora o p rzyzn an iu d o tacji i jednocześnie pow ołuje k iero w n ik a rem o n tu dla nieruchom ości należących do w łaścicieli p ry w a t nych, k tó ry m p rzyznano dotacje. O rgan w ykonaw czy K om i te tu w zyw a inw estorów : a) do sporządzenia kosztorysów, b) do p rzesłan ia oddziałow i B.G.K. pośw iadczonych przez tenże o rgan w zorów podpisów osób upraw n io n y ch do dysponow ania dotacją. W nieruchom ościach należących do w łaścicieli p ry w a t nych w szelkie zlecenia zarów no ro b ó t ja k i w y p łat podpisu ją łącznie k iero w n ik rem o n tu w raz z w łaścicielem, a w p rzy p ad k u w spółw łasności ze w spółw łaścicielem w yznaczonym przez o rgan w ykonaw czy K om itetu. S porządzanie kosztorysów. 7) K osztorysy sporządzane n a zlecenie in w estorów w in ny być opracow ane w sposób o k reślony zarządzeniem M i n istra O dbudow y z dnia 23.IX.1948 r. (Dz. U. M. O. n r 11, poz. 83) i pism em okólnym z d n ia 6.XI.1948 r. (Dz. U. M. O. n r 13 poz. 106) i przedłożone K om itetow i za p ośrednictw em o rg anu w ykonaw czego w trzech egzem plarzach w raz z e- w entu aln y m zatw ierdzonym przez w ładzę budow lan ą p ro jek tem ro b ó t rem ontow ych. O rgan w ykonaw czy K o m itetu po sp raw d zen iu kosztorysów p rzed k ład a je do ostatecznej decyzji K om itetow i. N ależność za w y k o n an ie dokum en tacji technicznej p ła tn a jest sp orządzającem u w gran icach p o d a nej w załączniku ta ry fy p o o statecznym u stalen iu dotacji przez K om itet. Zlecanie w ypłat. 8) Po złożeniu zatw ierdzonego k o sztorysu w oddzale B. G. K.. in w esto r uzy sk u je p raw o w y k o rzy sty w an ia d o tacji n a podstaw ie w ystaw io n y ch przez niego zleceń w y p łaty (p atrz p k t. 11 ii 12 in s tru k c ji niniejszej). 9) Inw estor, k tó ry kosztorysu nie złożył, uzy sk u je p raw o w okresie do d n ia 30 k w ietn ia 1949 r. w y k o rzy sty w an ia dotacji n a podstaw ie w y staw io n y ch przez niego zleceń w y p łaty (pkt. 11 i 12 in s tr, nin.) do w ysokości 30n/o k w o ty w stęp nego obliczenia kosztów rem o n tu. Nadsyłanie kosztorysów i ostatecznych decyzji Komitetu. 10) K osztorysy rem ontow e nieruchom ości o b jętych p la nem częściow ym in w esto rzy n ad sy łają do K o m itetu w m iarę ich sporządzania. K o m itet dołączy do kosztorysów decyzje ustalające ostatecznie w ysokość dotacji n a poszczególne n ie ruchom ości i prześle dw a egzem plarze kosztorysu w raz z decyzjam i do oddziału B. G. K. O stateczny te rm in n ad sy łan ia kosztorysów stanow iących załączniki do p lan u częściow ego u stala się na dzień 31 m a ja 1949 r. W ypłaty dotacji. U ) U dokum entow ane w y p łaty z dotacji dokonyw ane są przez B ank ra ta m i w m iarę p ostępu robót, w ra m a c h 90 /o zatw ierdzonego kosztorysu z zachow aniem przepisów o obrocie bezgotów kow ym. W ypłaty dokonyw ane są n a zlecenie inw estora, a przy re m o n ta c h w nieruchom ościach należących do w łaścicieli p ry w atn y ch na łączne zlecenie in w esto ra i k iero w n ik a rem o n tu do rą k zleceniobiorcy lub dostaw cy. P rzy w y k o n y w an iu re m o n tu sposobem gospodarczym lub półgospodarczym w y p ła ty m ogą być dokonyw ane do rą k inw estora, a p rzy rem o n tach w nieruchom ościach n ależ ą cych do w łaścicieli p ry w atn y ch do rą k k iero w n ik a re m ontu. W yplata pozostałych 10 /o sum y kosztorysow ej może n astąpić po zakończeniu i przyjęciu robót. F orm ę zleceń w y p łaty ustali B. G. K. Zaliczki. 12) O ddział B. G. K. może dokonyw ać w y p łat gotów kow ych lub przelew ów w form ie zaliczki z zachow aniem postanow ień zaw arty ch w pkt. 11, T erm in w yliczenia się z z a.

23 N r *5 D Z IEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Str. 23 liczki w ynosi 14 dni od d a ty podjęcia gotów ki z ty m ; że d al sze w ypłaty oddział B. G. K. uzależnia od w yliczenia się z poprzedniej zaliczki Środki w łasne inw estora , ) Z ad ek laro w an a w zgłoszeniu sum a środków w łasnych w inna być po p rzy zn an iu dotacji w okueślonym decyzją K o m ite tu term in ie w płacona do w łaściw ego oddziału B. G. K., k tó ry będzie ją u ru ch am iał łącznie z p rzy zn an ą dotacją K om itet m oże odstąpić od pow yższego w ym agania, jeżeli in w esto r zakupił w granicach zadeklarow anych środków w łasnych p o trzebne m aterały budow lane i zm agazynow ał je n a m iejscu budow y bądź w ykonał na w łasny rach u n ek w y raźniie określoną w zgłoszeniu o dotację część robót objętych kosztorysem. O bliczanie w ynagrodzenia na podstaw ie norm y w y konuje się w sposób następujący: Kontrola finansowa. 1) w kolum nie sum kosztorysu szukam y sum y ko szto ry. su zaakceptow anego przez zleceniodaw cę, 14) O ddział B. G. K. w ykonuje k o n tro lę robót rem o n to - 2) o ile sum a kosztorysu jest id en ty czn a z sum ą w kow ych prow adzonych z dotacji i środków w łasnych (pkt. 13). lum nie to odczytujem y w ysokości w ynagrodzenia w O ddział B. G. K. może posługiw ać się przy w ypłacie do- kolum nach I i II. taeji i w yk o n y w an iu k o n tro li finansow ej teren o w ą siecią 3) o ile isuma kosztorysu znajd u je się pom iędzy sum am i lokalnych in sty tu cji bankow ych. w kolum nie sum kosztorysu to w przypadku, gdy zn ajd u je się w pierw szej połow ie należy b rać w yna- Postanow ienie końcowe. grodzenie odpow iadające isumie niższej w I lu b II ko lum nie, gdy zaś zn ajd u je się w drugiej połow ie należy 15) Z asady u ru ch am ian ia dotacji na dalsze okresy ustali b rać w ynagrodzenie odpow iadające sum ie w yższej w stała in stru k c ja M in isterstw a O dbudow y w ydana w porożu- I lub II kolum nie. m ieniu z M inisterstw em S k arb u. Z uw agi n a to, że roboty rem ontow e k ap italn e w prze- _,, _,.. w ażającej części będą w ym agały w y k o n an ia kosztorysów za D y rek to ra G abinetu: St. Z akrzew ski,,.,, ustalono, ze w razie konieczności w ykonania projektów, 1 załącznik obliczeń staty czn y ch i ry su n k ó w roboczych będą one pok ry te z w y nagrodzenia za kosztorys (kolum na I). Załącznik do tym czasow ej instrukcji w spraw ie Pow yższe staw k i należy trak to w ać jako staw ki m aksyreałizacji dotacji F. G. M. Nr G. M 136/BM/49 m alne podlegające obniżce stosow nie do zaw ieranej z inz dnia 4 marca 1949 r. w estorem um ow y w zależności od c h a ra k te ru czynności (np kosztorysy n a p ra w dachow ych, otw orów okiennych, koszto- N orm y w y nagrodzenia za prace architektoniczne i inży- ry sy bez in stalacji i t. p.). niersk.ie przy w y k o n an iu dla rem o n tó w k ap italn y ch n ie ru chom ości m ieszkalnych: kosztorysów i ew entualnych p ro - 35 jektów i obliczeń statycznych, ry su n k ó w roboczych w raz OKOLNIK Nr. 7 z k ierow nictw em nadzoru, rachunkow ością i odbiorem ro - b ó t. łącznie z robotam i rem ontow ym i dom ow ych in stalacji z m a 30 m ai ca 1949 i. w ew nętrznych w odociągow o-kanalizacyjnych, centralnego W ytyczne do obliczenia ogrzew ania, gazow ych i elektrycznych. współczynnika rozluźnienia (spulchnienia) gruzu. I II (L. dz. III/6480/3/49) K osztorys K ierow nictw o G ruz leżący i pom ierzony w hałdach, załadow any (na ta S um a (ew entualnie: p ro jek t nadzoru, rachunkow ość bor przew ozow y) do przew ozu w ykazuje zw iększenie objękosztorysu obliczenia statyczne, i odbiór ro b ó t budow tości załadow anej, czyli t. zw. rozluźnienie (spulchnienie). w złotych ry su n k i robocze) lanych i in stalacy jn y ch W artość tego rozluźnienia w stosunku do objętości w W ynagrodzenie w złotych stanie skom prym ow anym w ah a się w dość szerokich g ra n i cach, zm ienny jest bow iem skład i. stru k tu ra rum ow iska (stosunek różnych części składow ych rum ow iska) oraz okres oddziaływ ań atm osferycznych, czyli t. zw. uleżenie się P rzeciętnie przyjm ow ać m ożna, iż rum ow iska pow stałe ze spalonego i zburzonego dom u w ogólnej jego m asie, po w yłączeniu cegieł całych, k tó re się w y b iera i u staw ia w ko zły, stanow ią następujące" grupy: w iększe bloki m u ru lu b k o n stru k cji betonow ej, bądź żelbetow ej, : cegły połów ki i k aw ałk i drobniejsze, popiół, glina z polepy, m iał z w ap n a i t. p W spółczynniki rozluźnienia m asy św ieżo rozbitych m u rów lub żelbetu przyjm ow ać przeciętnie należy:

24 Str. 24 D ZIEN N IK U RZĘDO W Y MIN. ODBUDOW Y Nr 5 dla m u ru 1,4 (t j. ok k g /m 3) dla k o n stru k c ji betonow ej lub żelbetow ej po całkow itym u - sum ęciu zb ro jen ia 1,5 (t. j. ok k g /m 3) dla ro zb itej k o n stru k c ji żelbetow ej z tkw iącym i k aw ałk am i stali 1,6 R ozluźnienie pozostałego rum ow iska zależne je st od jego w ieku, w szczególności od p rzetrw anych okresów zim ow ych, a m ianow icie: d la św ieżego rum ow iska 1,1 (t. j. ok k g /m 34) dla rum ow iska uleżałego przez 1 okres zim ow y 1,2 t. j. ok k g /m 3 *) 2 okresy zim ow e 1,3 (t. j. ok k g /m 3 *) C elem o k reślen ia średniego w spółczynnika rozluźnienia g ru zu należy w przybliżeniu oszacow ać /o-owy udział tego g ruzu w poszczególnych rodzajach, poczym m nożąc przez spółczynniiki d la poszczególnych ro d zajó w i su m u jąc te p ro centow e iloczyny o trzym a się śred n i /o rozluźnienia. W w y jątk o w y ch spornych w y padkach, gdy ilości gruzu do w yw iezienia p rzek raczają m 3 p ro cen t rozluźnienia m ożna określić kom isyjnie, dośw iadczalnie przez określenie objętości naład o w an ia w ozów i sam ochodów o dokładnie w ym ierzonej k u b atu rze, ró w nież d o k ładnie określoną ilością ru m o w isk a. P ró b ę tę należy pow tarzać 3 5 k ro tn ie w różnych m ie j scach. D y rek to r D ep artam entu B udow nictw a: Inż. K. T yszka 36 OKÓLNIK Nr. 8 z d n ia 26 m arca 1949 r. W yjaśnienie pojęcia budynku państw ow ego i w łaściw ości władz budow lanych w odniesieniu do budynków państw ow ych. (L. dz. V-2/923/49) W zw iązku z u p aństw ow ieniem różnych gałęzi gospodarki narodow ej, przechodzeniem szeregu obiektów p ry w atn y ch w czasow e użytkow anie urzędów oraz in sty tu cji p a ń stw o w ych, lub n a w łasność S k a rb u P a ń stw a n a podstaw ie specjalnych ustaw, M inisterstw o O dbudow y n a liczne z a p y ta n ia poszczególnych organów nad zo ru budow lanego odnośnie rzeczow ej ich w łaściw ości, zw iązanej z p ojęciem b u d y n k u państw ow ego, w y jaśn ia ja k n astęp u je: 1. Za b u d ynek p ań stw o w y w ro zu m ien iu przepisów ro z. porządzenia P rezyden ta R zeczypospolitej. z dnia 16 lutego 1928 r. o p raw ie b u dow lanym i zabudow aniu osiedli1' (Dz. U. R. P. N r. 34, poz. 216 z 1939 r.) należy uw ażać nie tylko b u d ynek będący w łasnością S k arb u P a ń stw a, lecz ta k ż e każdy b u d y n ek zarząd zan y lu b p rzejęty do budow y, o d b u dow y, przebudow y przez org an a w ład zy p aństw ow ej, bądź in stytucji, zakładu, przed sięb io rstw a państw ow ego, lub pozostającego pod zarządem albo nad zo rem p ań stw o w ym. Pow yższe dotyczy ró w n ież nieruchom ości, k tó re m ogą ulec repry w aty zacji do. czasu form alnego ich przekazania osobie p ry w atn ej. 2. J a k w ynika z pow yższego w y jaśn ien ia w szelkie ro boty budow lane, w ym ienione w a rt. 333 praw a budow lan e go, a dotyczące tak ich budynków, m ogą być w ykonyw ane stosow nie do postanow ień a rt. 355 cytow anej u sta w y *) d la ru m o w isk a zaw ilgoconego lub zm ieszanego z p ia skiem ciężar należy zw iększyć o 100 kg/m 3. tylko po sporządzeniu w zględnie zatw ie rd zen iu odnośnych projektów, przez w łaściw ą w ładzę. K o m p eten cję do sporządzania i zatw ierd zan ia p ro jek tó w budynków państw ow ych n ależą w m yśl art'. 382 p ra w a budow lanego i- a rt. 3 d ek retu z d n ia 24 m a ja 1945 r. o u tw o rzen iu M in isterstw a O dbudow y (Dz. U. R. P. N r. 21, poz. 123) do M in istra O dbudow y, zaś w zakresie objętym a rt. 384 ust. 1) lit. c) tegoż p ra w a do w ojew odów, z w y jątk iem budynków strategicznych, kolejow ych, lotniczych, portow ych, w znoszonych n a teren ach h andlow ych portó w m orskich i budynków, zw iązanych z żeglugą m orską, ja k la ta rn ie m orskie i t p., k tó re przed rozpoczęciem ro b ó t w y m ag ają zatw ierd zen ia lu b sporządzen ia p ro je k tu przez odpow iednie w ładze reso rto w e. Dotyczy to rów nież budynków, przeznaczonych n a zak ła d y p rz e m ysłow e, k tó ry c h urządzenie w ym aga zatw ierd zen ia w myśl przepisów p ra w a przem ysłow ego, b u d y n k ó w portow ych, oraz budynków o specjalnym c h a ra k te rz e technicznym w zakładach podleg ający ch w ładzom górniczym, k tó re w m yśl a rt. 392 ust. 1) i 2) i 348 u st. 2) p ra w a budow lanego należą do k o m p eten cji p ań stw o w y ch w ładz przem ysłow ych, do u- rzędu m orskiego lub do w ład z górniczych, niezależnie od tego czy są b u d y n k am i pań stw o w y m i, sam orządow ym i, spółlzielczym i lub p ry w atn y m i. N ie w y m ag a się zatw ierd zen ia p ro jek tu, gdy sporządzon y został przez w ładzę, w łaściw ą do zatw ierd zan ia tego ro dzaju projektów. Z aw arte w a rt. 384 ust. 2) p ra w a budow lanego upow ażn ienie d la w ojew odów do p rzek azan ia staro sto m w ydaw ania pozw oleń n a budow ę, przebudow ę, zm iany i użytkow anie b udynków n ie dotyczy b u d y n k ó w państw ow ych- D latego też p rzek azy w an ie kom petencyj n ie m oże m ieć m iejsca w odniesieniu do ty ch b u d y n k ó w o b jętych upow ażnieniem, a w ym ienionych w a rt. 384 ust. 1) lit. c) tegoż p raw a, które p o d padają pod pojęcie b u d y n k u państw ow ego. P oniew aż zatw ierd zan ie p ro jek tó w budynków p aństw o w ych n ie należy do o rganów sam orządu terytorialnego, przeto p o b ieranie p rzez te o rg a n a opłat za czynności, zw iązane z zatw ierd zan iem ty ch p ro jek tó w, n ie m iałoby podstaw. Z asad a ta n ie stanow i przeszkód do p o b ierania opłat za w ykonanie czynności, p o p rzedzających udzielanie pozw o leń w m yśl a rt lit. d) i 389 ust. 1) lit. e) p ra w a budow lanego. 3. N ieco odm iennie p rzed staw ia się sp raw o kom p eten cyj w zakresie n ad z o ru n ad now ow znoszonym i lu b istn ie ją cym i b u d y n k am i pań stw o w y m i N adzór te n zgodnie z obow iązu ją cy m p o rząd k iem p ra w n y m sp ra w u ją w łaściw e p a ń stw ow e org an a techniczne, pow ołane do budow y, odbudow y i przeb u d o w y oraz ogólnego zarząd u gm acham i p ań stw o w ym i. N a p o d staw ie d e k re tu z d nia 24 m aja 1945 r. o u- t-worzeniu M in isterstw a O dbudow y (Dz. U. R. P. N r. 21, poz. 123) n a d z ó r ten z -w yjątkiem objektów w ojskow ych należy do zak resu d ziałan ia M in isterstw a O dbudow y i jego organów w ykonaw czych. W okresie późniejszym n a stąpiło w ty m zakresie pew nego ro d zaju usam odzielnienie p rzed sięb io rstw p ań stw o w y ch i in sty tu cy j państw ow ych, posiadających osobow ość p raw n ą, i -w zw iązku z ty m p rzesunięcie n a ich odcinku w łaściw ości do w y k o n y w an ia n a d zoru technicznego n a org an a techniczne in n y ch resortów, p rzede w szystkim M inisterstw : O brony N arodow ej, K om u nikacji, P oczt i T elegrafów, Żeglugi, P rzem y słu i H andlu. Nie m niej c h a ra k te r budynków, należących do tych p rzed siębiorstw, n ie doznhł zm iany. N ależy je uw ażać w dalszym ciągu za b u d y n k i państw ow e. W każd y m je d n a k p rzy p ad ku budow y pań stw o w ej resortow o w łaściw e o rg ana te c h niczne sp ra w u ją czynności w ładzy nad zo ru budow lanego, sporządzony przez nie ak t k o lau d ac y jn y zastęp u je ostatecz

25 N r 5 D ZIEN N IK URZĘDOW Y MIN. ODBUDOW Y Str. 25 ne oględziny budow y, a p ro to k ó larn e oddanie b u d y n k u u - żytkow nikow i fo rm aln e pozw olenie na u żytkow anie te goż budynku. K om petencje te n ie ulegają zm ianie w św ietle w ydanych d n ia 15 lutego 1949 r. in stru k cy j dla inspektorów (kierow ników ) nadzoru (2K) i k ierow ników ro b ó t (3K) n a b u d o w ach, w y k o n y w an y ch ze śro d k ó w publicznych przez p rzed siębiorstw a sek to ra uspołecznionego n a rzecz urzędów i in - stytucyj państw ow ych, z tym, że czynności w ładzy, pow ołanej do w ykonyw an ia nadzoru budow lanego, sp raw u je z u - rzędti in sp ek to r (kierow nik) nadzoru, ja k o przedstaw iciel zleceniodaw cy, fo rm aln ą kolau d ację zastęp u ją w nioski te goż in sp ek to ra, dotyczące o dbioru ostatecznego robót, odpow iedzialność zaś k a rn a i dyscy p lin arn a z ty tu łu kiero w an ia ro b o tam i budow lan y m i spoczyw a n a k iero w n ik u ty ch robót. Pow yższe n ie dotyczy budów, w ykonyw anych przez przed sięb io rstw a se k to ra p ry w atn eg o, albo sposobem półgospodarczym, gdzie obow iązuje n a d a l in stru k cja 1K (Dz. Urz. M in. O db. N r. 11, poz. 82 z 1948 r.). 4. P o d an e w yżej w y jaśn ien ia M inisterstw o O dbudow y poleca p rzy jąć za podstaw ę do rozstrzygania w szelkich Zagadnień kom p eten cy jn y ch w zakresie budow nictw a p a ń stw ow ego i zarząd u nieruchom ościam i p aństw ow ym i przy stosow aniu obow iązujących przepisów p ra w a budow lanego. 37 OKÓLNIK NK 10 z dnia 4 k w ietn ia 1949 r. M inister: w /z J. Żakowski w ydany w porozum ieniu z Kancelarią Rady Państw a i Min. Adm, Publicznej w spraw ie zaopatrzenia akcji rem ontów < kapitalnych z FGM w m ateriały budow lane i organizacji w ykonania remontów. (L. dz G jm. 230/B.M./49) A. Zaopatrzenie. 1. O kólne zasady rozdziału m ateriałó w budow lanych reg u lu je In stru k c ja T ym czasow a" dla in sty tu cji podległych M inisterstw u O dbudow y z dniia 31-XII, 1948 r. (Dz. U.M O, N r 1/49, poz. 1) zw ana dalej ' Instrukcją". 2. Z aopatrzenie ro b ó t rem ontow ych w e w szystkie m a teriały (reg lam en to w an e i niereglam entow ane) n astępuje w zasadzie z zapasów przydzielonych C entralom H andlow ym do w olnego obrotu. Poszczególni inw estorzy bądź zleceniobiorcy nab y w ają potrzebne m ateriały budow lane bezpośrednio w C entralach tam, gdzie C en trale p o siad ają w łasne składy, bądź w Spółdzielniach. Sam opom ocy C hłopskiej". P rzy n a b y w a n iu to w aró w niereglam enfow anych, lecz deficytow ych obow iązuje kolejność pok ry cia potrzeb, u s ta lona in stru k c ja m i M inisterstw a H andlu W ew nętrznego (daw niej M in isterstw a P rzem y słu i H andlu)- W razie zbiegu zapotrzebow ań w ram ach kolejości u sta lonej in stru k c ja m i M. H. W.,. ścisłą kolejność pokrycia p o trzeb u sta lą K om isje Społeczne pow ołane n a podstaw ie osobnego zarządzenia K an celarii R ady P ań stw a przy poszczególnych p u n k ta c h zbytu. 3 W w y p ad k u niem ożności pokrycia zapotrzebow ania m ateriałow ego z p u li przeznaczonej do w olnego obrotu w sposób określony p u n k te m poprzedzającym, należy zgodnie z 14 In stru k c ji" w y stąp ić do D yrekcji O dbudow y (M iasta G dańsk, G dynia, Sopot, E lbląg, Szczecin, Dąb, Św inoujście, W rocław i P oznań) lu b arch itek ta p o w iato w ego celem p okrycia zapotrzebow ania z konty n g en tó w M i n isterstw a O dbudow y- O ile a rc h ite k t pow iatow y n ie d y sponuje m ateriałam i, p rz e k a z u je ' w niosek W raz z opinią dó w łaściw ego U rzędu W ojew ódzkiego (W ydział O dbudow y). 4. W ystąpienie o przydział m ateriałó w sporządzają Z a rząd y M iast w ydzielonych i W ydziały P ow iatow e, jak o o r gany w ykonaw cze K om itetów F u n d u szu L okalnego. W y stąp ienie to stanow i przew idziane 18 In stru k cji" zap o trzebow anie in w esto ra przeprow adzającego rem o n t (b u d u jącego). 5 Z apotrzebow anie budującego" sporządzone przez organ w ykonaw czy K om itetu zaw iera stw ierdzenie, że żądane ilości m ateriałó w zgodne są z kosztorysam i ro b ó t r e m ontow ych i zostaną użyte do w ykonania ro b ó t p o k ry w a nych z d o tacji FGM- w e w skazanych nieruchom ościach (w zór w załączeniu). Do d n ia 39 k w ie tn ia 1949 r. w w y p ad k ach nie cierpiących zw łoki zapotrzebow anie m oże być sporządzone n a p o d staw ie w stępnego obliczenia kosztów rem ontu, p rzy czym o r gan w ykonaw czy K om itetu zaprow adzi specjaln ą' k o n tro lę zużycia przydzielonych w te n sposób m ateriałów, p rz e z n a czając ew en tu aln ą nad w y żk ę na innych inw estorów. 6. O rgana w ykonaw cze K o m itetu n ić w y stęp u ją o p rzy dział m ateriałó w reglam en to w an y ch dla robót re m o n to w ych, któ ry ch w ykonanie in w esto r zlecił P aństw ow ym P rzedsiębiorstw om B udow lanym (P P.iB.) lub Społecznem u P rzed sięb io rstw u B udow lanem u (S.P.B.), k tó re to przed sięb iorstw a upow ażnione są do sam odzielnego zgłaszania zapotrzebow ań m ateriało w y ch ( 18 Instrukcji"). 7- P rzy zaopatry w an iu w try b ie 14 ^In stru k cji" ro boty finansow ane z d o tacji FGM, tra k tu je się w kolejności p okrycia zgłoszeń o przydziały m ateriałó w reg lam en to w a nych, jako należące do drugiej, z w ym ienionych w 21 In stru k cji" g ru p (inw estycje sam orządow e) bez w zględu n a fo rm aln ą przynależność in w esto ra do gru p y w łasnościow ej. D y rek cja O dbudow y, a rc h ite k t pow iatow y lub W ojew ódzki W ydział O dbudow y w y staw iają zlecenia n a w sk a zanego in w esto ra lu b zleceniobiorcę i p rzesy łają organow i w ykonaw czem u' K o m itetu. 8. O rg an w ykonaw czy K om itetu doręcza zlecenia inw e storom, a przy robotach w nieruchom ościach należących do w łaścicieli p ry w a tn y c h kierow nikow i rem o n tu bądź w sk a zanem u przez n ich zleceniobiorcy.. 9. G rom adzenie przez in w estorów zapasów 1 m a te ria łów budow lanych p rzekraczających zapotrzebow anie n a r e alizow ane w ro k u bieżącym ro b o ty je st niedopuszczalne. 10. C elem rozpoczęcia ro b ó t inw estor, bądź zleceniobiorca m usi m ieć zapew nione pełne pokrycie m ateriałow e. Nie oznacza to konieczności zm agazynow ania w szystkich m ateriałó w przed rozpoczęciem robót, lecz uzyskanie zapew nienia w łaściw ej c e n tra li czy składnicy o m ożliw ości dostarczenia potrzebnych to w aró w w e w skazanych te rm i nach B. Organizacja w ykonania rem ontów. Dokumentacja. 11. W ykonanie d o k u m en tacji (p ro jek t kosztorys) m o że i pow inno być zlecane jak o roboty dodatkow e inżyniero m i technikom zatru d n io n y m w sektorze uspołecznionym. P rzełożeni urzędów i in sty tu c ji podległych M inisterstw u O dbudow y w in n i zachęcić podw ładnych do przyjm ow ania tych zleceń. W ykonawstwo. 12. Inw estorzy m ogą zlecać w ykonanie ro b ó t przedsiębiorstw u, bądź prow adzić je sposobem gospodarczym lub półgospodarczym -

26 Str. 26 D ZIEN N IK U RZĘDO W Y MIN. ODBUDOW Y Nr Z lecanie ro b ó t P ań stw o w y m P rzedsiębiorstw om B udow lanym i Społecznem u P rzed sięb io rstw u B udow lan e m u może n astąp ić w okresie m niejszego obciążenia tych p rzed sięb io rstw robotam i now ym i z P la n u Inw estycyjnego. 14. T w orzenie sam orządow ych przed sięb io rstw rem o n to w o-budow lan y ch u zasadnione jest tylko w ty ch m iastach w y dzielonych. w k tó ry ch ro zm iar robót rem ontow ych fin a n sow anych z FGM. stw arza w a ru n k i p ełnej opłacalności i pełnego z a tru d n ien ia takiego p rzedsiębiorstw a. O rien tacyjnie p rzedsiębiorstw a ta k ie m ożna by uznać za g ospodarczo sam o w ystarczalne przy zagw aran to w an y ch zleceniach rem onto w y ch i innych ćo n ajm n iej na kw otę 50 m ilionów zt rocznie. E w en tu aln e koszty org an izacji p rzedsiębiorstw a w inny być w k alk u lo w an e w koszt robót prow adzonych z FGM. 15. N a teren ach gdzie nie istn ieje sam orządow e p rzed siębiorstw o rem o ntow o-budow lane, lub gdzie m e je s t ono w stan ie przerobić k w o t zn ajd u jący ch się w dyspozycji, n a le ży -zlecać roboty rem ontow e w pierw szym rzędzie b udow lan y m i in stalacy jn y m spółdzielniom pracy, zrzeszonym w C en trali Spółdzielni Procy. 16. W w y p ad k u prow adzenia robót sposobem g o sp o d arczym lub półgospodarczym należy przede w szystkim zainteresow ać w y k o n an iem p rac zam ieszkałych w rem o n to w anych d om ach rzem ieśln ik ó w te c h n ik ó w i ro b otników. W skazane je st regu lo w an ie należności za p race w y konyw ane w ten sposób w edług staw ek akordow ych. Za D y rek to ra G abinetu: St. Z akrzew ski W zór do p 5 O kólnika N r 10 Do, A rc h ite k ta P o w iato w ego w D yrekcji O dbudow y Z arząd M iejski (W y d ział p o w iato w y ) jak o organ w y k onaw czy K o m itetu F u n d u szu L okaln eg o w zg łasza n a stę p u ją c e z ap o trzeb o w a n ie na L.p. O so b a lu b in sty tu c ja na k tó rą należy w ystaw ić zlecenie, p rzydziału A d res rem o n to m an ej nieruchom o ści N r akt. Kom ite tu F u n d u szu L o k alnego Papa sm o łowa m- R odzaj i ilo ść zap o trzeb o w ań. Smoła kg Pak kg Blacha cy n kowana m 2' m ateriało m OD ' o 3 s ODO I G 0 o e ^ o ^_ Oj O ^5 M_ OD G CC-S - o c 1 S p ó łd zieln ia Pracy a) C hojnice, K rótka 20 «Blacharz» C hojnice. b),, D tuorcoa-a D w o rco w a c) D ługa 120 K/R/2/ K/R/9/49 K /R /12/ Z arząd N ieru ch. M iej a) C h o jn ice, D w orcow a skich C hojriice 110 K /R/6/ b),. 140 K/R /7/ '5 ' 105 c),, K rótka 24 K/R/8/ R yszard Sm oliński, kier. a) C zersk, K ościelna 20 K /R/18/ ' 120 rem o n tu, C zersk, Kościeln a 11 b) Z ajęcza 25 K/R/19/ V-. 3 W yżej w ym ienione m ateriały oraz ilości zgodne są z kosztorysam i, zn ajdu jącym i się w ak tach zgłoszeń o d o tac ję p o szczególnych nieru ch om ości. U prasza się o w y sta w ie n ie zle ce ń n a in w e steró w, lu b lecenio b io rcó w w sk azan y ch w ru b ry ce 2 w ykazu i p rz esła n ie na ręce Z arządu M iejskiego (W yd ziału Pow iatow ego) celem d o ręczen ia od biorcem. m. p. p o d p is Kom unikat. W M onitorze P olskim N r A-14 z d n ia 14 m arca 1949 r. zastały ogłoszone: pod poz. 497 Z arządzenie M in istra O d budow y o u stanow ieniu obow iązującej norm y budow lanej (PN/B-131),.R ysunek techniczny budow lany. O znaczenia na ry su n k ach ", oraz O bw ieszczenia Przew odniczącego N aczeln e j R ady O dbudow y m. st. W arszaw y o u chw alen iu m iejscow ego planu, zagospodarow ania przestrzennego terenów : p rzy ul. D w orskiej (poz. 199), pom iędzy ul. ul. Ż elazną Tow arow ą (poz.' 200). p rzy ul. Ja n a K azim ierza (poz. 201) oraz drogi n a Ż erań (poz 202). R ozporządzenie R ady M inistrów z d n ia 19 lutego 1949 r. w sp raw ie zw olnienia od w p ła t n a F u n d u sz G ospodarki M ieszkaniow ej lo k ali użytkow ych, zajętych na potrzeby biurow e przez n iek tó re stow arzyszenia i organizacje społeczne, k u ltu ra ln e i zaw odow e zostało ogłoszone w Dz. U. R. P. N r. 13 z d n ia 19 m arc a 1949 r, poz. 76. Ogłoszenie. U niew ażnia się zagubioną legity m ację służbow ą, w ydaną przez M inisterstw o -O dbudow y za N r 625 dnia 22:XII.1948 r. na nazw isko inż B enko M ariana. W arunki p ren u m eraty Dz. Urz- M in. Odb.: p re n u m e ra ta ro czn a 600 zł- lub półroczna 300 zł. C ena pojedyńczych egzem plarzy w sk azan a n a k ażdym egzem plarzu dzien n ik a. W szelkie należności za D ziennik U rzędow y należy w płacać na konto czekow e P.K.O. w W arszaw ie N r I M inisterstw o O dbudow y W ydaw nictw a". R ed ak cja i A dm in istracja: M inisterstw o O dbudow y, W arszaw a, AL S talin a 26. D ruk PW ZG W arszaw a, T am ka Zam B-76H2. C ena zł 1.30