Holy Name of Jesus Roman Catholic Church

Transkrypt

1 Holy Name of Jesus Roman Catholic Church Mailing address: 4 Pulaski Street Stamford, Connecticut RRRRRRRRRRRRRR: FFFFFF: CCCCCCCCCCCCCC: Pastor Rev. Fr. Paweł M. Hrebenko Parochial Vicar Rev. Fr. Damian K. Pielesz Coordinator of Religious Education Daria Opolski Trustees Peter Sebastian Zygmunt Zajkowski Parish Secretary Daria Opolski Custodian Krzysztof Sajdak Parish Council Chairman Grzegorz Rus Parish Finance Chairman Magdalena Domka October 2 nd, th Sunday in Ordinary Time Mass Schedule Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 8:00 AM (Eng. in Convent Chapel), 7:00 PM (Pol.) Wednesday: 12:15 PM (Eng. in church), 7:00 PM (Pol.) Saturday: 8:00 AM (Pol. in Convent Chapel), 5:00 PM Vigil Mass (Eng.) Sunday: 7:00 AM (Eng.), 8:30 AM (Pol.), 10:00 AM (Eng.), 11:30 AM (Pol.) 6:30 PM (Pol.) Adoration of the Blessed Sacrament: Fridays in the Church: 6:00 6:45 PM. Confession Schedule: Fridays 6:00 PM 6:45 PM and Saturdays 4:00 PM 4:45 PM or by appointment. Sacrament of Baptism: Sun. after 11:30 AM Mass. Pre-baptism catechesis for new parents is required. Call Fr. Damian to register at least one month prior to expected birth date. Godparents: non-parishioners need a sponsor certificate of recommendation from their parish stating they are registered and practicing Catholics. Marriage: Plan your wedding by contacting Fr. Pawel at least 6 months prior to your wedding date. Be sure the wedding date and time are set before other commitments are arranged. Our Office Hours: Monday, Tuesday, & Friday: 12:30 PM 4:30 PM, Wednesday: 1:00 PM 5:00 PM. Religious Education Students and Parents are required to attend Sunday Mass Weekly. Our Church is handicapped accessible. hnameofj@optonline.net. You can also find us at

2 October 2 nd, th Sunday in Ordinary Time MASSES AND INTENTIONS SATURDAY 10/01/16 5:00 PM Genowefa & Walerian Bury od córki SUNDAY 7:00 AM For Parishioners 10/02/16 8:30 Honorata i Stanisław Popielarczyk od dzieci 10:00 Intentions of the Pulaski day Parade marchers 11:30 Helena Bastek, Jerzy Wronowski, Stanisław Miecznikowski 6:30 PM O wszelkie łaski z okazji 15-tej rocznicy ślubu dla Agnieszki i Andrzeja od rodziców MONDAY 8:00 AM For God s blessing for Mariza on her birthday 10/03/16 7:00 PM O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla rodziny Bogu wiadomej TUESDAY 8:00 AM Czesław Bieleń from Andrzej Medwid and family 10/04/16 7:00 PM O Boże błogosławieństwo i opiekę M.B. Częstochowskiej za naszą ojczyznę Polskę WEDNESDAY 12:15PM Thomas & Stephania Kaminski and John & Jozefa Gralski from John C. Bakes 10/05/16 7:00 PM W intencji próśb i podziękowań do M.B. od Cudownego Medalika THURSDAY 10/06/16 8:00 AM 7:00 PM All Souls in Purgatory Z podziękowaniem zz Boże bł. i otrzymane łaski dla Edyty i Jerzego Ślęczka w rocznicę ślubu FRIDAY 8:00 AM Lori Miller Annmarie Maquire 10/07/16 7:00 PM Aleksander Boguski od żony z dziećmi SATURDAY 8:00 AM Anna Bardłowska od córki z rodziną 10/08/16 5:00 PM Alexander J. Koproski Al. & Pat Koproski SUNDAY 7:00 AM For good health and protection of O.L. of Czestochowa for Jadwiga Buczyńska 10/09/16 8:30 Jan Szumlas od córki 10:00 11:30 George McCouley wife Estelle & daughter Elizabeth Bronisław Stręciwilk od córki z rodziną 6:30 O Boże błogosławieństwo z okazji 50-tych urodzin dla Andrzeja od rodziców PARISH DEVOTIONS FATIMA ROSARY CANDLELIGHT PROCESSION: 13th of each month following 7:00PM Mass (May through October) ROSARY SOCIETY PRAYER GATHERING: Every First Saturday of the Month at 6:00 PM. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP: Every Monday at 7:00PM Mass. NOVENA TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA: Every Tuesday at 7:00PM Mass. PERPETUAL NOVENA TO THE HOLY NAME OF JESUS: Every Wednesday at 12:15PM Mass. DIVINE MERCY CHAPLET NOVENA every Friday at 8:00AM English Mass and 7:00PM Polish Mass. TODAY S READINGS First Reading In spite of violence, destruction, and ruin, the just person, because of faith, will live (Habakkuk 1:2-3; 2:2-4). Psalm If today you hear his voice, harden not your hearts (Psalm 95). Second Reading Bear hardship with the strength that comes from God (2 Timothy 1:6-8, 13-14). Gospel Lord, increase our faith! (Luke 17:5-10). ALTAR SERVERS Sunday, October 2 nd, :30 AM Alexander Bochenek, Zofia Chmiel, Adam Górski, Julia Geca 10:00AM Sebastian Siemiński, Mateusz Dziemian, Kacper Dziemian, John Frankowski, Paula Frankowski, Ramee Twal 11:30 AM Olivia Ochociński, Philip Ochociński, Jakub Bester, Szymon Perlak, Alicja Kurpinowicz, Peter Wojciechowski, Szymon Sajdak, Konrad Dziedzic, Jakub Wszołek, Sebastian Saba

3 OFFERTORY/ KOLEKTA September Regular Offertory $ 3, nd Collection $ 2, Our Weekly Goal is $7,000 to meet our operating expenses Please remember in the charity of your prayers the soul of: John Yanicky, who was buried from our parish. Eternal rest grant unto them O Lord and let perpetual light shine upon them. May the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. Please remember the sick and homebound in our parish: Michaela Frymus, Halina Bieleń, Mary Bankowski, Genevieve Karwoski, Nick Kowaleski, Mary Oscar, Teresa Rogoski, Marian McConnan, Roseanne Malanowski, Iracema Galvani Quinete, Henry Niewinski Jr., Asia Galas. May the Healing Hand of the Lord comfort them. How to become ALTAR SERVER?!? Dear parents/guardians of fourth grade students or higher grade. We would like to invite your children to become Altar Servers in the Parish. I hope you encourage and allow to them to join in this service. It will take their time and your commitment. However, it will be a beautiful way for your children to express their active participation in the life of the Church and learn how to become responsible in their level. I hope you consider our invitation and share it with your children. Please come on Sunday, October 9 at 12:30PM (after 11:30AM Children s Mass) to our church. Jak zostać MINISTRANTEM?!? Termin łaciński ministrare oznacza służyć, pomagać. Służąc Bogu ministrant przyczynia się do tego, aby liturgia była piękna. Wszystkich młodych, którzy pragną służyć przy ołtarzu i przyjęli pierwszą komunię św. zapraszam na spotkanie w niedzielę 9 października o godzinie 12:30 w Kościele. (Po Mszy Św. dziecięcej). UPCOMING EVENTS 10/2/ Parada Pulaskiego / Pulaski Parade 10/8/16 Spotkanie nowych kandydatów do Służby Ołtarza 12:30 / Meeting new candidates of Altar Servers 12:30 PM 10/8/2016 Msza Dziecięca 11:30AM / Children Mass 11:30AM 10/17/ Nauki przed-chrzcielne 8:00 PM / Pre-Baptismal Class 8:30 PM 10/21/2016 Koncert Piotra Rubika 10/23/2016- Turnej golfowy/ Golf Tournament FROM THE PASTOR S DESK Słowo od ks. Proboszcza Dear Parishioners, During October, the month of the Holy Rosary, we will have the recitation of the rosary in English at 7:30AM daily before the 8:00AM Mass and in the evening after the 7:00PM Mass in Polish. If you cannot make it, I urge you to pray the rosary at home with your family. Pulaski Day Parade Committee invites everyone to take part in the 79th Annual Pulaski Day Parade in New York City. We are hoping to have a festive representation of the Holy Name of Jesus Church contingent. Buses will leave the Pitney Bowes parking lot after the 10:00am Mass on October 2 nd. Październik jest miesiącem Różańca Św., zapraszamy na wspólną modlitwę od poniedziałku do czwartku o 19:00 po Mszy polskiej i w piątki o 18:30 przed Mszą św. Zachęcam Was wszystkich drodzy do odmawiania Różańca w kręgu rodzinnym. Zapraszamy wszystkich parafian do udziału w peregrynacji obrazu Matki Bożej Częstochowskiej, który otrzymaliśmy w prezencie od O. Michała Tarnackiego. Począwszy od 3 październka każda rodzina może zabrać obraz po wieczornej Mszy Św. Prosimy rezerwować poszczególne dni na liście umieszczonej przed obrazem. W Chrystusie Panu, Ks. Paweł M. Hrebenko From the bottom of my heart, I would like to thank for coming to my birthday celebration. I am so grateful for the warm wishes and for the fabulous present as well. You made my birthday more special and memorable. I also want to thank everybody who sent me warm birthday greetings. May God Bless You All! Thank You! Z ogromną wdzięcznością i wzruszeniem chciałbym podziękować Wszystkim, którzy przybyli na Mszę dziękczynną z okazji moich urodzin. Dziękuję za Waszą modlitwę, życzenia, uśmiech, prezenty i niespodzianki. To bardzo cenne i budujące, że mogę odnajdywać w Was tyle serdeczności. Wielkie Bóg zapłać za wszystko. Obiecuję, że będę pamiętało Was w moich modlitwach. Rev. Fr. Damian K. Pielesz

4

5