Holy Name of Jesus Roman Catholic Church

Transkrypt

1 Holy Name of Jesus Roman Catholic Church Mailing address: 4 Pulaski Street Stamford, Connecticut RRRRRRRRRRRRRR: FFFFFF: CCCCCCCCCCCCCC: Pastor Rev. Fr. Paweł M. Hrebenko Parochial Vicar Rev. Fr. Tomasz Przybył Coordinator of Religious Education Daria Opolski Trustees Peter Sebastian Zygmunt Zajkowski Parish Secretary Daria Opolski Custodian Krzysztof Sajdak Parish Council Chairman Grzegorz Rus Parish Finance Chairman Magdalena Domka domkamagda@gmail.com April 22 nd, 2018 Fourth Sunday of Easter Mass Schedule Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 8:00 AM (Eng. in Convent Chapel), 7:00 PM (Pol.) Wednesday: 12:15 PM (Eng. in church), 7:00 PM (Pol.) Saturday: 8:00 AM (Pol. in Convent Chapel), 5:00 PM Vigil Mass (Eng.) Sunday: 7:00 AM (Eng.), 8:30 AM (Pol.), 10:00 AM (Eng.), 11:30 AM (Pol.) 6:30 PM (Pol.) Adoration of the Blessed Sacrament: Fridays in the Church: 6:00 6:45 PM. Confession Schedule: Fridays 6:00 PM 6:45 PM and Saturdays 4:00 PM 4:45 PM or by appointment. Sacrament of Baptism: Sun. after 11:30 AM Mass. Pre-baptism catechesis for new parents is required. Call Fr. Tomasz to register at least one month prior to expected birth date. Godparents: non-parishioners need a sponsor certificate of recommendation from their parish stating they are registered and practicing Catholics. Marriage: Plan your wedding by contacting Fr. Pawel at least 6 months prior to your wedding date. Be sure the wedding date and time are set before other commitments are arranged. Our Office Hours: Monday, Tuesday, & Friday: 12:30 PM 4:30 PM, Wednesday: 1:00 PM 5:00 PM. Religious Education Students and Parents are required to attend Sunday Mass Weekly. Our Church is handicapped accessible. info@holynamestamford.org. You can also find us at

2 April 22 nd, 2018 Fourth Sunday of Easter MASSES AND INTENTIONS SATURDAY 04/21/18 5:00 PM Pawel Wadolowski from family SUNDAY 7:00 AM Emily Symeon from brothers 04/22/18 8:30 O zdrowie i Boże Błogosławieństwo dla rodziny Bogu wiadomej 10:00 Fortune & Pauline Roche Rose Roche 11:30 Józef Pawlik w 4-tą rocznicę śmierci od rodziny 6:30 PM Helena, Jan & Antoni Paciorek od córki z rodziną MONDAY 8:00 AM For good health and succesfull operation for Kamila from mother 04/23/18 7:00 PM Wiesława Wałdzińska od siostry z rodziną TUESDAY 8:00 AM Tadeusz Uszkowski from daughter 04/24/18 7:00 PM O Boże Błogosławieństwo i dalsze łaski z okazji urodzin WEDNESDAY 12:15 PM Julius Remski Peter Sebastian 04/25/18 7:00 PM W intencji próśb i podziękowań do M.B. od Cudownego Medalika THURSDAY 04/26/18 8:00 AM 7:00 PM For God s blessing for Fr. Tomasz Przybył od Grupy Modlitewnej O Dary Ducha Świętego i wypełnienie się woli Bożej dla Anity Habrat w dniu urodzin FRIDAY 8:00 AM Honorata Draus from Toczek & Witkowski families 04/27/18 7:00 PM CONFIRMATION - BIERZMOWANIE SATURDAY 04/28/18 8:00 AM 5:00 PM Genowefa Żebrowski od rodziny Stansiława & Nataliusz Karłowicz, Cecylia Chodorowska, Janina Laskowska, Kazimierz Rutkowski SUNDAY 7:00 AM Marzena Politowska from Kiełczyński family 04/29/18 8:30 Tadeusz & Wacława Geca 10:00 Zbigniew Wyszynski Barbara & Richard Kusiowski 11:30 Marek Ramotowski od rodziny Leśniewski 6:30 PM Za wszystkich zmarłych z rodziny Formus & Surowiec od Tadeusza z rodziną Please notify an usher when a Mass is being celebrated in memory of a loved one to be a gift bearer at offertory. PARISH DEVOTIONS FATIMA ROSARY CANDLELIGHT PROCESSION: 13th of each month following 7:00PM Mass (May through October) ROSARY SOCIETY PRAYER GATHERING: Every First Saturday of the Month at 6:00 PM. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP: Every Monday at 7:00PM Mass. NOVENA TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA: Every Tuesday at 7:00PM Mass. PERPETUAL NOVENA TO THE HOLY NAME OF JESUS: Every Wednesday at 12:15PM Mass. DIVINE MERCY CHAPLET NOVENA every Friday at 8:00AM English Mass and 7:00PM Polish Mass. TODAY S READINGS First Reading There is no other name under heaven by which we are to be saved than the name of Jesus Christ the Nazarene (Acts 4:8-12). Psalm The stone rejected by the builders has become the cornerstone (Psalm 118). Second Reading See what love the Father has bestowed on us that we may be called the children of God (1 John 3:1-2). Gospel I am the good shepherd. A good shepherd lays down his life for the sheep (John 10:11-18). ALTAR SERVERS Sunday, April 22 nd, :30 AM Alexander Bochenek, Julia & Izabell Geca, Adam Gorski 10:00AM Kacper Dziemian, John, Michael Frankowski, Ramee Twal 11:30 AM, Jakub Bester, Konrad Dziedzic, Szymon Perlak, Sebastian Saba, Peter Wojciechowski, Szymon Sajdak, Rosa Makarska

3 OFFERTORY/ KOLEKTA April 15 th, 2018 Regular Offertory $3, nd Offertory $2, Diocese Assessment/Podatek Diecezjalny (-$1,946.00) Net Retained / Pozostaje $3, Our Weekly Goal is $7,000 to meet our operating expenses Your understanding and generous response to the many needs of our parish is very much appreciated. Serdeczne Bóg zapłać za Waszą ofiarność. Please remember in the charity of your prayers the soul of: Emily Symeon, Pawel Goliszewski, Krzysztof Ochonski, Joan Fontarsiero, Patricia Bogacz, who were buried from our parish. Eternal rest grant unto them O Lord and let perpetual light shine upon him. May the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. Please remember the sick and homebound in our parish: Anna Dabek, Loretta Kondziela, Dianne Aquirre, Helen Jablonska, Wiktoria Marchlewicz, Msgr. Thaddeuss Malanowski, Grażyna Gorczyńska, Michael Gonzales, Bernadette Jachimczyk, A. Michael Vagnone, Genevieve Karwoski, Teresa Rogoski, Marian McConnan, Roseanne Malanowski, Iracema Galvani Quinete, Henry Niewinski Jr., Asia Galas. May the Healing Hand of the Lord comfort them. *** APEL KATOLICKI Prosimy o wsparcie dorocznego Apelu Katolickiego, który jest głównym źródłem finansowania diecezjalnych programów pastoralnych, edukacyjnych i dobroczynnych. 1118donacji w wysokości $23,548 co stanowi 56.07% naszego parafialnego celu $ dolarów. Serdecznie wszystkich proszę o hojne wsparcie naszej parafii w zebraniu naszej sumy na ile pozwalają nam nasze możliwości finansowe. Serdeczne Bóg zapłać za Wasze wsparcie. ANNUAL CATHLIC APPEAL Please support the 2018 Annual Catholic Appeal, your generosity to the Diocese of Bridgeport is a beacon of hope to the people of Fairfield County and I am grateful for your support. Our parish raised 118 gifts worth $23, from 111 donors bringing the parish to 56.07% of our $42,000 goal. Please support our Parish in reaching its goal and give generously according to your means. Thank you. SŁOWO OD KS. PROBOSZCZA FROM THE PASTOR S DESK Drodzy Parafianie/ Dear Parishioners, Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przybyli na naszą Święconkę, za ich wsparcie naszych inicjatyw. Szczególne podziękowania kieruje do naszego Komitetu Bankietowego za przygotowanie wspaniałych potraw i Radzie Parafialnej za pomoc w przygotowaniach. Thank you all for coming to our Parish Easter Dinner, for your support and loyalty. Heartfelt thanks to our Banquet Committee who prepared wonderful meal for this occasion and Parish Council members who helped with preparations. W weekend kwietnia w parafiach naszej diecezji będzie przeprowadzona zbiórka ofiar na Apel Katolicki podczas wszystkich Mszy św. tzw. in pew aby wszyscy parafianie, którzy nie mieli jeszcze okazji wesprzeć Apelu mogli to uczynić w ten weekend. On weekend of April we will have our in pew weekend during which all parishioners who have yet to make their gift are asked to give prayerful consideration about making their gift or pledge to the Appeal. Support for the Appeal is a tangible way to place a share of our blessings at the service of others, especially those most in need. In Christ/ W Chrystusie, Ks. Pawel M. Hrebenko EASTER FLOWER FUND In loving memory of Alice Piorkowski Patricia & Chester Kryspin $15.00 UPCOMING EVENTS 4/27/18-7:00 PMBierzmowanie/ Confirmation 5/5/18 11:00 AM Komunia Św./ Holy Communion 5/5/18 11:30AM Msza Dziecięca / Children Mass 5/6/18 - Obchody Konstytucji 3-go maja 5/7/18 8:00 PM Nauki przed-chrzcielne / 8:30 PM Pre-Baptismal Class 5/13/18 Nabożeństwo Fatimskie 5/20/18 - Majówka

4 Baptism/Confirmation Sponsorship Certificate When asked to be a sponsor, a certificate is needed from your home parish. If the parish priest does not know you personally, or by sight, the only other way of knowing you as practicing catholic is by tracking your contributions by check or envelope. Jeśli chesz zostać chrzestnym lub świadkiem do bierzmowania, potrzebujesz zaświadczenia o byciu praktykujacym katolikiem. Aby uzyskać takie zaświadczenie musisz być zarejestrowanym w Parafii i regularnie uczęszczać do kościoła. Jeśli nie znamy Cię osobiście, jedynym sposobem zweryfikowania praktykujacego katolika jest używanie kopert do składanych darowizn. Przypominamy, że wszelkie zaświadczenia o przynależnosci do parafii wydajemy tylko osobom zarejestrowanym w parafii od minimum 6 miesięcy. Dotyczy to również udzielania Sakramentu Małżeństwa oraz Sakramentu Chrztu. Prawo do wszelkich zniżek w opłatach za naukę w szkołach katolickich oraz do odpisów podatkowych posiadają tylko aktywni parafianie. Pre-baptism class/katecheza przed-chrzcielna Pre-baptism catechesis for new parents is required. They usually take place on the first Monday of the month after 7:00 PM Mass. Call to register at least one month prior to expected birth date. Katecheza przed-chrzcielna jest wymagana dla rodziców którym urodziło się pierwsze dziecko lub dla nowo zarejestrowanych parafian. Spotkanie zazwyczaj odbywa się w pierwszy Poniedziałek miesiąca po wieczornej Mszy św. Prosimy rejestrować się telefonicznie w naszym biurze parafialnym przynajmniej miesiąc przed narodzinami dziecka. Gratulujamy młodzieży, która przyjmie Sakrament Bierzmowania z rąk Ks. Prałata Thomas W. Powers Congratulation to all our youth who will receive The Sacrament of Confirmation by Rev. Msgr. Thomas W. Powers Adam MICHAEL Borowski Jr. Magdalena CATHERINE Chrzanowski Christian LUKAS Czyzewski Jonathaan PATRICK Dombroski John LUKE Frankowski Dominik ANTHONY Janik Emily VERONICA Kaczynski John MATTHEW Kulis Jr. Anna ELIZABETH Macieik Nicholas MAXIMILIAN Magiera Jakub PETER Nurczyk Maya TERESA Patrosz Jacob KAZIMIERZ Pianko Julia PHILOMENA Piascik Olivia CATHERINE Rozek Michal JOHN PAUL Skiedziel Carolina VERONICA Sobieszczak Emily ZOFIA Szergowicz Damian TOMASZ Trzaska Izabella TERESA Turek Diana EMMA Wawrzonkiewicz Tomas MICHAEL Zaleski Pamiętajmy o nich w naszych modlitwach.

5