Holy Name of Jesus Roman Catholic Church

Transkrypt

1 Holy Name of Jesus Roman Catholic Church Mailing address: 4 Pulaski Street Stamford, Connecticut RRRRRRRRRRRRRR: FFFFFF: CCCCCCCCCCCCCC: Pastor Rev. Fr. Paweł M. Hrebenko Parochial Vicar Rev. Fr. Tomasz Przybył Coordinator of Religious Education Daria Opolski Trustees Peter Sebastian Zygmunt Zajkowski Parish Secretary Daria Opolski Custodian Krzysztof Sajdak Parish Council Chairman Grzegorz Rus Parish Finance Chairman Magdalena Domka domkamagda@gmail.com September 30 th, th Sunday in Ordinary Time Mass Schedule Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 8:00 AM (Eng. in Convent Chapel), 7:00 PM (Pol.) Wednesday: 12:15 PM (Eng. in church), 7:00 PM (Pol.) Saturday: 8:00 AM (Pol. in Convent Chapel), 5:00 PM Vigil Mass (Eng.) Sunday: 7:00 AM* (Eng.), 8:30 AM (Pol.), 10:00 AM (Eng.), 11:30 AM (Pol.) 6:30 PM* (Pol.) *Suspended for the summer June 3 rd August 19 th. Adoration of the Blessed Sacrament: Fridays in the Church: 6:00 6:45 PM. Confession Schedule: Fridays 6:00 PM 6:45 PM and Saturdays 4:00 PM 4:45 PM or by appointment. Sacrament of Baptism: Sun. after 11:30 AM Mass. Pre-baptism catechesis for new parents is required. Call Fr. Tomasz to register at least one month prior to expected birth date. Godparents: non-parishioners need a sponsor certificate of recommendation from their parish stating they are registered and practicing Catholics. Marriage: Plan your wedding by contacting Fr. Pawel at least 6 months prior to your wedding date. Be sure the wedding date and time are set before other commitments are arranged. Our Office Hours: Monday, Tuesday, & Friday: 12:30 PM 4:30 PM, Wednesday: 1:00 PM 5:00 PM. Religious Education Students and Parents are required to attend Sunday Mass Weekly. Our Church is handicapped accessible. info@holynamestamford.org. You can also find us at

2 September 30 th, th Sunday in Ordinary Time MASSES AND INTENTIONS SATURDAY 09/29/18 5:00 PM Patricia Bogacz Rick D Avino SUNDAY 09/30/18 7:00 Leokadia Rakowski from Jan Rakowski and family 8:30 Jan Szumlas od córki 10:00 Krystyna Wyszynska Marilyn & John Brennan 11:30 O Boże błogosławieństwo dla Joanny & James Coccaro od rodziców 6:30 PM Za wszystkich zmarłych z rodziny Mierzwa & Borowiec od Teresy z rodziną MONDAY 8:00 AM Ann Duda 10/01/18 7:00 PM O Boże błogosławieństwo i dalsze łaski dla dzieci Sandomierz TUESDAY 8:00 AM Andrzej 10/02/18 7:00 PM O Boże błogosławieńtwo i opiekę M.B. Częstochowskiej nad naszą Ojczyzną Polską Komitet Parady Pulaskiego WEDNESDAY 12:15PM Florence Skibinski Kulis - from Helen Jabłonski 10/03/18 7:00 PM W intencji prósb i podziękowań do M.B od Cudownego Medalika THURSDAY 10/04/18 8:00 AM 7:00 PM Marian Przybył od rodziny Sajdak O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla sióstr różańcowych z Róży Teresy Augustyn FRIDAY 8:00 AM Marian Przybył Polonijne Forum Patriotyczne 10/05/18 7:00 PM Z podziękowaniem za otrzymane łaski w rocznicę ślubu Jerzego i Edyty Habrat - Śleczka SATURDAY 10/06/18 8:00 AM 5:00 PM Marianna, Michał. Dominika, Edward Andrzejewscy Peter Richiski Jr. from loving mother SUNDAY 10/07/18 7:00 AM 8:30 All souls in Purgatory Rose Roche Aleksander Boguski 10:00 Intentions of the Pulaski day Parade marchers Zofia & Victor Germanowicz from family 11:30 Stefan Kropiewnicki od żony z dziećmi 6:30 PM Leopold i Genowefa Cimoch od syna z rodziną Please notify an usher when a Mass is being celebrated in memory of a loved one to be a gift bearer at offertory. PARISH DEVOTIONS FATIMA ROSARY CANDLELIGHT PROCESSION: 13th of each month following 7:00PM Mass (May through October) ROSARY SOCIETY PRAYER GATHERING: Every First Saturday of the Month at 6:00 PM. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP: Every Monday at 7:00PM Mass. NOVENA TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA: Every Tuesday at 7:00PM Mass. PERPETUAL NOVENA TO THE HOLY NAME OF JESUS: Every Wednesday at 12:15PM Mass. DIVINE MERCY CHAPLET NOVENA every Friday at 8:00AM English Mass and 7:00PM Polish Mass. TODAY S READINGS First Reading Moses said, Would that all the people of the LORD were prophets! (Numbers 11:25-29). Psalm The precepts of the Lord give joy to the heart (Psalm 19) Second Reading Come now, you rich. The wages you withheld from the workers who harvested your fields are crying aloud (James 5:1-6). Gospel Whoever is not against us is for us (Mark 9:38-43, 45, 47-48). ALTAR SERVERS Sunday, September 30 th, :30 AM Alexander Bochenek, Julia & Izabell Geca, Adam Gorski, Victoria Gibek, Zuzanna Kruk, Alexander Popielarczyk 10:00AM Kacper Dziemian, John, Michael Frankowski, Ramee Twal 11:30 AM Konrad Dziedzic, Szymon Perlak, Jacob Rus, Sebastian Saba, Szymon Sajdak, Rosa Makarska, Dominik Popiolek, Patryk Rokicki, 6:30 PM Jakub Bester

3 OFFERTORY/ KOLEKTA September 23rd, 2018 Sunday Offertory (both collections) $6, Diocese Assessment/Podatek Diecezjalny -$1, Net Retained / Pozostaje $4, Our Weekly Goal is $7,000 to meet our operating expenses Your understanding and generous response to the many needs of our parish is very much appreciated. Serdeczne Bóg zapłać za Waszą ofiarność. Please remember in the charity of your prayers the soul of: Andrzej Rosiak, Beverly Toth, Zofia Germanowicz, Jerry Kijek, Jozef Lupinski, Leon Szczepanski, Henry Niewinski who were buried from our parish. Eternal rest grant unto them O Lord and let perpetual light shine upon them. May the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. Please remember the sick and homebound in our parish: Craig Schanz, Walter Makuck, Halina Nosal, Stefania Skokowska, Anna Dabek, Loretta Kondziela, Dianne Aquirre, Helen Jablonska, Wiktoria Marchlewicz, Msgr. Thaddeuss Malanowski, Grażyna Gorczyńska, Michael Gonzales, Bernadette Jachimczyk, A. Michael Vagnone, Genevieve Karwoski, Teresa Rogoski, Marian McConnan, Roseanne Malanowski, Iracema Galvani Quinete, Henry Niewinski Jr., Asia Galas. May the Healing Hand of the Lord comfort them. SŁOWO OD PROBOSZCZA Drodzy Parafianie; Październik jest miesiącem Różańca Św.,zapraszamy na wspólną modlitwę od poniedziałku doczwartku o 19:00 po Mszy polskiej i w piątki o 18:30przed Mszą św. Zachęcam Was wszystkich drodzydo odmawiania Różańca w kręgu rodzinnym. Pragniemy poinformować wszystkich parafian, że nasza parafia idąc wzorem wielu w naszej Diecezji wprowadza możliwość składania ofiar przez internet. Dzięki zastosowaniu online giving możemy w bezpieczny i szybki sposób wspierać finansowo naszą parafię. W dzisiejszych czasach jest to wygodny i bezpieczny sposób. Wybierając tę opcję pozwalają nam państwo lepiej balansować bieżący budżet i zapewnić stabilność finansową naszej parafii. 1. Prosimy odwiedzić nasza stronę internetową (holynamestamford.org), kliknąć w zakładkę online giving. na głównej stronie i zarejestrować się jako użytkownik. Rejestracja trwa bardzo krótko, wymaga od nas podania adresu owego oraz wymyślenie hasła. Po zalogowaniu się na stronie, mogą państwo wybrać opcje płatności jednorazowej lub ustawią opcję cyklicznych darowizn. 2. Online giving jest również dostępny przez aplikację telefoniczną. Darmowa aplikacja Online Giving by Our Sunday Visitor dostępna jest na platformach Apple & Google i tak jak na stronie internetowej muszą państwo się zalagować. W razie ewentualnych pytań prosimy o kontakt z kancelarją parafialną W Chyrstusie Ks. Pawel M. Hrebenko PARADA PUŁASKIEGO Komitet Parady Pulaskiego serdecznie zaprasza do wzięcia udziału w 81 Paradzie Pulaskiego w Nowym Jorku w niedzielę, 7-go października Osoby chcące wyjechać z nami na Paradę prosimy o zarezerwowanie miejsca w autobusie. Tylko osoby, które wcześniej zadeklarują swój wyjazd mają zapewnione miejsce w autobusie. Prosimy zapisywać sie po Mszach Św. lub dzwonić do Iwony Mazur (203) lub Malgorzaty Dabek (203) Ilość miejsc ograniczona. Serdecznie zapraszamy! GRUPA MŁODZIEŻOWA Spotkanie grupy młodzieżowej odbędzia się 30-go września powieczornej Mszy Św. Serdecznie zapraszamy wszystkich młodych naszej Parafii, którzy kończyli 7 klasę i starszych. Jeśli chcesz miło spędzić czas z fajnymi ludźmi i poznać lepiej Pana Boga, to czekamy na Ciebie. Na pierwsze spotkanie wszystkich niepelnoletnich zapraszamy z rodzicemlub opiekunem.

4 Podczas naszej ostatniej Pielgrzymki do Ziemi Św., wraz z kilkoma parafianami poznaliśmy Ks. Macieja Gierlula, który zajmował się organizacją naszej pielgrzymki. Prowadzi on między innymi Biuro Pielgrzymkowe, w ten sposób zbierając środki na działalność fundacji Pro Spe Fundacja Pro Spe powstała prawie 3 lata temu. Inicjatorem był ks. Maciej Gierula, który rozpoczął prace dla Administracji Apostolskiej obrz. Łacińskiego na Kaukazie. Połowa tamtejszego duchowieństwa to misjonarze z Polski, stąd ogromny zapał i zainteresowanie Polaków, żeby wesprzeć inicjatywy charytatywne i pomocowe naszych misyjnych ambasadorów w Gruzji. Na zaproszenie Parafian, Ks. Maciej przybywa do naszej parafii. W niedzielę 30 września będzie głosił Słowo Boże na wszystkich Mszach św. Wszystkich chcących wesprzeć działalność Fundacji Pro Spe prosimy o składanie ofiar w specjalnych kopertach przeznaczonych na ten cel, które znajdują się przy biuletynach. Zapraszam do dołączenia do pięknej inicjatywy. Bóg zapłać. *** Pragnę wyrazić moją wdzieczność wszystkim, którzy przybyli w ubiegła sobotę na Mszę żałobną aby modlić się za mojego zmarłego przed dwoma tygodniami tatę Mariana Przybył. Szczególne podziękowania kieruje do Ks. Proboszcza Pawła Hrebenko za zorganizowanie tej Mszy oraz wszelką pomoc która mi okazał w tym trudnym czasie. Dziękuje Panu Jurkowi Samełko który wraz z Komitetem Bankietowym i Rada Parafialną przygotował poczęstunek po Mszy Świętej, oraz wszystkim Panią które upiekly pyszne ciasta. Dziekuje za zamówione Msze Św. w intencji mojego taty, kwiaty od Państwa Lupinski oraz każde miłe słowo. W duchu wdzieczności powierzam Was wszystkich moim modlitwom. ks. Tomasz Przybyl I would like to thank everyone who came to the Memorial Mass of my father. Thank you for all the cards, flowers & kind expression of sympathy and support shown during such a difficult time. I will keep you all in my prayers, Fr. Tomasz Przybyl UPCOMING EVENTS 9/29/18 Spotkanie z kandytatami na ministrantów Oriantation Meeting for Altar Servers 9/30/18-11:30 AM Msza Św. Dziecięca/ Children s Mass 9/30/18 Spotkanie groupy młodzieżowej Youth Group Meeting 10/03/18 8:00 PM Nauki przed-chrzcielne / 8:30 PM Pre-Baptismal Class 10/4/18 Spotkanie Grupy Modlitewnej 10/7/18 Parada Pulaskiego/ Pulski Parade 10/13/18 Nabożeństwo Fatimskie 10/28/18 Golf Tournament/ Turnej Golfowy FROM THE PASTOR DESK Dear Parishiners, During October, the month of the Holy Rosary, wewill have the recitation of the rosary in English at 7:30AM daily before the 8:00AM Mass and in theevening after the 7:00PM Mass in Polish. If youcannot make it, I urge you to pray the rosary at homewith your family. We are proud to announce today that our parish is keeping up with technology, and now has the ability for online giving. We can now give our contribution to the parish online safely via an encrypted website. Online Giving makes it easy for us to fulfill our gifts to the parish even when we are unable to attend Mass. It is not neccesarry to bring cash or checks to church anymore. Giving electronically also helps us and the church staff plan & budget. Its realy simple to do, and we wanted to take a moment today to share with everyone how it s done. 1. The first way is by visiting the parish website (holynamestamford.com). Click on the online giving button that is found on the home page. For first time user, just click on create new account. This is a onetime account set-up - then can log in anytime thereafter. Allows to make donations to the church with options as a one-time gift or recurring. 2. The second way for accessing online giving is from our phones. Simply download the app for free from the Apple or Google stores. The name of the app is Online Giving by Our Sunday Visitor. From there it s the same login process as the website. Feel free to reach the parish office anytime for support and any questions In Christ. Fr. Pawel M. Hrebenko YOUTH GROUP Fr. Tomasz invites all youth for Youth Group meeting that will be held on Sunday, September 30 th, 2018 after 6:30 Mass. All youth are invited and encouraged to attend. ALTAR SERVERS All children who received First Communion are invited to become Altar Servers. Please come with your parent or guardian to a meeting with Fr. Tomasz on Saturday, September 29 th after Polish Saturday School in the Church. PULASKI PARADE The Pulaski Day Parade Committee invites everyone to take part in the Pulaski Day Parade in New York City. We are hoping to have a festive representation of the Holy Name of Jesus Church contingent. Please make reservation in the bus. Buses will leave the Pitney Bowes parking lot after the 10:00am Mass on October 7 th, Please call Iwona Mazur (203) Malgorzata Dabek (203) Space is limited.

5