X.OGŁOSZENIA WYMAGANE PRZEZ USTAWĘ O RACHUNKOWOŚCI. SPRAWOZDANIE FINANSOWE za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2013 r.

Transkrypt

1 MSIG 155/2014 (4534) poz Poz Biebrzański Park Narodowy w Osowcu-Twierdzy. [BMSiG-9517/2014] SPRAWOZDANIE FINANSOWE za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2013 r. Wprowadzenie do sprawozdania finansowego Biebrzański Park Narodowy (zwany dalej BbPN) został utworzony z dniem 09 września 1993 roku na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 września 1993 r. w sprawie utworzenia Biebrzańskiego Parku Narodowego (Dz. U. Nr 86, poz. 399). Na mocy ustawy z dnia 18 sierpnia 2011 r. o zmianie ustawy o ochronie przyrody oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2011 r. Nr 224, poz. 1337) Biebrzański Park Narodowy od r. jest państwową osobą prawną w rozumieniu art. 9 pkt 14 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr. 157, poz.1240 z późn. zm.) Czas trwania działalności parku jest nieokreślony. Z uwagi na powołanie ustawowe Biebrzański Park Narodowy nie podlega rejestracji sądowej. Nadzór nad działalnością Biebrzańskiego Parku Narodowego sprawuje Minister Środowiska. Organem parku narodowego jest Dyrektor powołany przez ministra właściwego do spraw środowiska. Minister właściwy do spraw środowiska, w drodze zarządzenia, nadaje parkowi narodowemu statut określający jego strukturę organizacyjną. Park Narodowy obejmuje obszar wyróżniający się szczególnymi wartościami przyrodniczymi, naukowymi, społecznymi, kulturowymi i edukacyjnymi, na którym ochronie podlega cała przyroda oraz walory krajobrazowe. Park Narodowy tworzy się w celu zachowania różnorodności biologicznej, zasobów, tworów i składników przyrody nieożywionej i walorów krajobrazowych, przywrócenia właściwego stanu zasobów i składników przyrody oraz odtworzenia zniekształconych siedlisk przyrodniczych, siedlisk roślin, siedlisk zwierząt lub siedlisk grzybów. Do zadań parku należy w szczególności: 1) prowadzenie działań ochronnych w ekosystemach parku narodowego, zmierzające do realizacji celów, o których mowa w art. 8 ust. 2; 2) udostępnienie obszaru parku narodowego na zasadach określonych w planie ochrony, o których mowa w art. 18, lub zadaniach ochronnych, o których mowa w art. 22 ustawy i w zarządzeniach dyrektora parku narodowego; 3) prowadzenie działań związanych z edukacją przyrodniczą. Dodatkowo, parki narodowe mogą wykonywać działalność gospodarczą na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 02 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2010 r. Nr 220, poz. 1447, z późn. zm.), z ograniczeniami wynikającymi z ustawy. Podstawą gospodarki finansowej parku narodowego jest roczny plan finansowy stanowiący załącznik do ustawy budżetowej. W rocznym planie finansowym mogą być dokonywane zmiany przychodów i kosztów po uzyskaniu zgody ministra właściwego do spraw środowiska. O dokonanych i zatwierdzonych zmianach powiadamia się ministra do spraw finansów publicznych. Park narodowy prowadzi samodzielną gospodarkę finansową, pokrywając z posiadanych środków i uzyskiwanych przychodów wydatki na finansowanie zadań określonych w ustawie, w tym zadań Służby Parku Narodowego, oraz kosztów działalności. Przychody BbPN określa art. 8h ust. 1 i 2 ustawy o ochronie przyrody, które przeznaczone są na realizację zadań Parku określone w art. 8b ustawy. W Biebrzańskim Parku Narodowym stosuje się zasady rachunkowości określone w ustawie z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 330) z uwzględnieniem przepisów: 1. Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r., poz. 627). 2. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 października 2012 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia gospodarki finansowej parku narodowego (Dz. U. z dnia 5 listopada 2012 r., poz. 1212). 3. Ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych ( Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ). 4. Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (DZ.U. z 2013 r., poz. 1473). 5. Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia r. (Dz. U. Nr 298, poz. 1767) w sprawie szczegółowego sposobu klasyfikacji tytułów dłużnych zaliczanych do państwowego długu publicznego. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 12 SIERPNIA 2014 R. 82

2 MSIG 155/2014 (4534) poz Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 25 października 2013 r. w sprawie sprawozdań jednostek sektora finansów publicznych w zakresie operacji finansowych (Dz. U. z 2013 r., poz. 1344), 7. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 grudnia 2011 roku w sprawie sprawozdawczości budżetowej w układzie zadaniowym (Dz. U. Nr 298 z 2011 roku, poz. 1766), 8. Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 2011 roku w sprawie wolnych środków niektórych jednostek sektora finansów publicznych przyjmowanych przez Ministra Finansów w depozyt lub zarządzanie (Dz. U. Nr 81 z 2011 r., poz. 443), 9. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 października 2012 r. w sprawie wykazu środków publicznych niezaliczanych do środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 6 ustawy o finansach publicznych (Dz. U. z 2012 r., poz. 1219). Zasady rachunkowości zostały wprowadzone zarządzeniem nr 7/2012 Dyrektora Biebrzańskiego Parku Narodowego z dnia 20 stycznia 2012 r. (z późn. zm.) w sprawie wprowadzenia do stosowania procedur kontroli finansowej, które regulują zasady związane z gromadzeniem, rozdysponowaniem środków publicznych i gospodarowaniem mieniem będącym w dyspozycji Biebrzańskiego Parku Narodowego, zasady polityki rachunkowości i kontroli dokumentów finansowo-księgowych i ich obieg, oraz zarządzeniem nr 13/2012 Dyrektora Biebrzańskiego Parku Narodowego z dnia 04 września 2012 r. w sprawie zasad (polityki) prowadzenia rachunkowości w Biebrzańskim Parku Narodowym. Biebrzański Park Narodowy realizując cele związane z ochroną przyrody, osiągając dochody opodatkowane zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób prawnych korzysta ze zwolnienia przedmiotowego określonego w art. 17 ust. 1 pkt 4 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych w części dotyczącej celu określonego przez ustawodawcę jako ochrona środowiska. Sprawozdanie finansowe zostało sporządzone za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2013 roku. Sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuacji działalności przez jednostkę w dającej przewidzieć się przyszłości. Na dzień sporządzenia sprawozdania finansowego nie są znane okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania przez Park działalności. Omówienie przyjętych zasad (polityki) rachunkowości, w tym metod wyceny, a także ogólnych zasad ewidencji przychodów i kosztów. - Zasady wyceny aktywów Rzeczowe aktywa trwałe i wartości niematerialne i prawne. Środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne wycenia się według: a) ceny nabycia, b) kosztów wytworzenia, c) wartości przeszacowanej (po aktualizacji wyceny środków trwałych). Prezentuje się je w aktywach bilansu po uwzględnieniu odpisów amortyzacyjnych oraz ewentualnych odpisów z trwałej utraty ich wartości. Odpisów amortyzacyjnych dokonuje się metodą liniową z uwzględnieniem stawek wynikających z ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. Do środków trwałych, które spełniają określone warunki stosuje się podwyższone stawki amortyzacyjne. Odbywa się to poprzez przemnożenie stawki amortyzacyjnej podanej w wykazie przez współczynnik (nie wyższy, niż maksymalny), i dotyczy to poszczególnych środków trwałych poddanych szybkiemu postępowi technicznemu (maszyny i urządzenia zaliczane do grupy 4-6 i 8 KŚT), oraz środki trwałe używane w warunkach pogorszonych. Środki trwałe w budowie wycenia się w wysokości ogółu kosztów poniesionych, pozostających w bezpośrednim związku z ich nabyciem lub wytworzeniem, pomniejszonych o odpisy z tytułu trwałej utraty wartości. Zapasy Materiały i towary wyceniane są w cenach nabycia. Produkty gotowe - drewno znajdujące się we własnych magazynach wycenia się według kosztu wytworzenia. Należności długoterminowe i krótkoterminowe Należności długoterminowe i krótkoterminowe wycenia się w kwocie wymaganej zapłaty, z zachowaniem zasady ostrożności. Należności pomniejsza się o odpisy aktualizujące najpóźniej na dzień bilansowy. Rozliczenia międzyokresowe kosztów W Biebrzańskim Parku Narodowym tworzy się rezerwę na świadczenia pracownicze z tytułu nagród jubileuszowych, odpraw emerytalnych. Za podstawę do wyliczenia rezerw przyjmuje się wynagrodzenie aktualnie obowiązujące, a wynika to ze ściśle określonego ustawą budżetową na dany rok limitu wynagrodzeń obejmującego wynagrodzenia, nagrody jubileuszowe i odprawy emerytalne. 12 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 83

3 MSIG 155/2014 (4534) poz Zasady wyceny pasywów Kapitał (fundusz) statutowy Fundusz statutowy w Biebrzańskim Parku Narodowym tworzony z równowartości składników majątku nabytego w trybie ustawy stanowiących wyposażenie parku w dniu rozpoczęcia przez park działalności po uwzględnieniu należności i zobowiązań zwiększa się o wartość składników rzeczowego majątku trwałego niepodlegającego amortyzacji, otrzymanego nieodpłatnie na podstawie decyzji właściwych organów lub na podstawie odrębnych przepisów i zysk netto, a zmniejsza się o wartość rzeczowego majątku trwałego niepodlegającego amortyzacji, przekazanego nieodpłatnie na podstawie decyzji właściwych organów lub na podstawie odrębnych przepisów i stratę netto. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania Zobowiązania z tytułu dostaw wycenia się w wartości wymaganej zapłaty, czyli łącznie z odsetkami naliczonymi na podstawie not odsetkowych otrzymanych od kontrahentów. W Biebrzańskim Parku Narodowym utworzono rezerwę na zobowiązania tytułu świadczeń pracowniczych. 3. Ewidencja przychodów i kosztów Ewidencja przychodów i dochodów jest prowadzona na kontach zespołu 7 wg rodzajów dochodów i przychodów. Ewidencja kosztów działalności - koszty funkcjonowania parku, prowadzona jest w zespole 4 wg rodzajów kosztów i kontach zespołu 5 według typów działalności z analityką prowadzoną dla potrzeb rozliczania budżetu zadaniowego oraz pozostałe koszty na kontach zespołu 7. Koszty realizacji zadań służące do rozliczania kosztów realizowanych projektów (finansowane, współfinansowane ze środków europejskich, udział własny, zadania realizowane w ramach dotacji NFOŚiGW, WFOŚiGWi inne) są ewidencjonowane na wydzielonych do tego celu kontach rodzajowych, które na koniec danego roku są przeksięgowane na pozostałe koszty operacyjne. Przychody i koszty dotyczące przyszłych okresów sprawozdawczych są rozliczane poprzez rozliczenia międzyokresowe przychodów i kosztów. Wynik finansowy Biebrzańskiego Parku Narodowego stanowi różnicę pomiędzy przychodami, a kosztami, z uwzględnieniem zysków i strat nadzwyczajnych. Rachunek zysków i strat prezentowany jest w wariancie porównawczym. Główny Księgowy mgr Halina Kardasz Osowiec-Twierdza, r. Bilans sporządzony na dzień r. Dyrektor mgr Roman Skąpski Aktywa Stan na: A. Aktywa trwałe (art. 3 ust. 1 pkt 13) , ,94 I. Wartości niematerialne i prawne (art. 3 ust. 1 pkt 14, art. 33) , ,84 1. Koszty zakończonych prac rozwojowych (art. 33 ust. 2) 2. Wartość firmy (art. 33 ust. 4) 3. Inne wartości niematerialne i prawne , ,84 4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne II. Rzeczowe aktywa trwałe , ,10 1. Środki trwałe (art. 3 ust. 1 pkt 15) , ,43 a) grunty własne (w tym prawo wieczystego użytkowania gruntów) , ,78 MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 12 SIERPNIA 2014 R. 84

4 MSIG 155/2014 (4534) poz b) budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej , ,24 c) urządzenia techniczne i maszyny , d) środki transportu , ,05 e) inne środki trwałe , ,00 2. Środki trwałe w budowie (art. 3 ust. 1 pkt 16) , ,67 3. Zaliczki na środki trwałe w budowie 0,00 III. Należności długoterminowe 0,00 0,00 1. Od jednostek powiązanych 0,00 2. Od pozostałych jednostek 0,00 IV. Inwestycje długoterminowe (art. 3 ust. 1 pkt 17) 0,00 0,00 1. Nieruchomości 2. Wartości niematerialne i prawne 3. Długoterminowe aktywa finansowe 0,00 0,00 a) w jednostkach powiązanych 0,00 0,00 - udziały i akcje - inne papiery wartościowe - udzielone pożyczki - inne długoterminowe aktywa finansowe b) w pozostałych jednostkach 0,00 0,00 - udziały i akcje - inne papiery wartościowe - udzielone pożyczki - inne długoterminowe aktywa trwałe 4. Inne inwestycje długoterminowe V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 90,73 0,00 1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego (art. 37) 2. Inne rozliczenia międzyokresowe 90,73 B. Aktywa obrotowe (art. 3 ust. 1 pkt 18) , ,12 I. Zapasy , ,97 1. Materiały , ,06 2. Półprodukty i produkty w toku 3. Produkty gotowe 4. Towary ,91 5. Zaliczki na poczet dostaw II. Należności krótkoterminowe (art. 3 ust. 1 pkt 18c) , ,92 1. Należności od jednostek powiązanych 0,00 a) z tytułu dostaw i usług o okresie spłaty: - do 12 m-cy - powyżej 12 m-cy b) inne 2. Należności od pozostałych jednostek , ,92 a) z tytułu dostaw i usług o okresie spłaty: , ,64 - do 12 m-cy , ,64 - powyżej 12 m-cy 12 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 85

5 MSIG 155/2014 (4534) poz b) z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń , ,65 c) inne , ,63 d) dochodzone na drodze sądowej III. Inwestycje krótkoterminowe (art. 3 ust. 1 pkt 17 i 18b) , ,08 1. Krótkoterminowe aktywa finansowe , ,08 a) w jednostkach powiązanych 0,00 - udziały lub akcje - inne papiery wartościowe - udzielone pożyczki - inne krótkoterminowe aktywa finansowe b) w pozostałych jednostkach 0,00 - udziały lub akcje - inne papiery wartościowe - udzielone pożyczki - inne krótkoterminowe aktywa finansowe c) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne , ,08 I. - środki pieniężne w kasie i na rachunkach , ,07 - inne środki pieniężne ,01 - inne aktywa pieniężne (np. odsetki od lokaty terminowej) 2. Inne inwestycje krótkoterminowe IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe , ,15 SUMA AKTYWÓW , ,06 Pasywa Stan na: A. Kapitał (fundusz) własny , ,99 1. Kapitał (fundusz) podstawowy statutowy , ,28 II. Należne, lecz niewniesione, wkłady na pocz. kap. podst. (wielkość ujemna) III. Udziały (akcje) własne (wielkość ujemna) IV. Kapitał (fundusz) zapasowy V. Kapitał (fundusz) rezerwowy z aktualizacji wyceny VI. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe VII. Zysk (strata) z lat ubiegłych ,75 VIII. Zysk (strata) netto , ,46 IX. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) B. ZOBOWIĄZANIA (art. 3 ust. 1 pkt 20) i rezerwy na zobowiązania (art. 3 ust. 1 pkt 21, art. 35d i 37) , ,07 I. Rezerwy na zobowiązania 0, ,75 1. Rezerwa z tyt. odroczonego podatku dochodowego (art. 37) 2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne ,75 MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 12 SIERPNIA 2014 R. 86

6 MSIG 155/2014 (4534) poz długoterminowa ,75 - krótkoterminowa ,00 3. Pozostałe rezerwy - długoterminowe - krótkoterminowe II. Zobowiązania długoterminowe 0,00 0, Wobec pozostałych jednostek 0, a) kredyty i pożyczki b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych c) inne zobowiązania finansowe d) inne III. Zobowiązania krótkoterminowe (art. 3 ust. 1 pkt 22) , ,42 1. Wobec jednostek powiązanych 0,00 0,00 a) z tyt. dostaw i usług, o okresie wymagalności 0,00 0,00 - do 12 m-cy - powyżej 12 m-cy b) inne - wobez budżetów 2. Wobec pozostałych jednostek , ,15 a) kredyty i pożyczki b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych c) inne zobowiązania finansowe d) z tyt. dostaw i usług, o okresie wymagalności: , ,45 - do 12 m-cy , ,45 - powyżej 12 m-cy e) zaliczki otrzymane na dostawy f) zobowiązania wekslowe (depozytowe zabezpieczenie wykonania umów 0,00 0,00 g) z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń , ,24 h) z tytułu wynagrodzeń , ,90 i) inne - pozostałe zobowiązania , ,56 3. Fundusze specjalne , ,27 IV. Rozliczenia międzyokresowe , ,90 1. Ujemna wartość firmy (art. 33 ust. 4) 2. Inne rozliczenia międzyokresowe (art. 39 ust. 2, art. 41) , ,90 - długoterminowe , ,93 - krótkoterminowe , ,97 SUMA PASYWÓW , ,06 Główny Księgowy mgr Halina Kardasz Dyrektor mgr Roman Skąpski Osowiec-Twierdza, r. 12 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 87

7 MSIG 155/2014 (4534) poz Rachunek zysków i strat sporządzony za okres r. do r. (wariant porównawczy) Wiersz Wyszczególnienie Dane za rok A Przychody netto ze sprzedaży i zrównanie z nimi (l+ll+lll+iv) , ,72 w tym od jednostek powiązanych I Przychody netto ze sprzedaży produktów , ,89 II Zmiana stanu produktów (zwiększenie +. zmniejszenie -) III Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki IV Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów , ,83 V Dotacja celowa , ,00 B Koszt działalności operacyjnej (l+ll+lll+iv+v+vi+vii+viii) , ,80 I Amortyzacja , ,01 II Zużycie materiałów i energii , ,15 III Usługi obce , ,06 IV Podatki i opłaty , ,30 w tym podatek akcyzowy V Wynagrodzenia , ,11 VI Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia , ,40 VII Pozostałe koszty rodzajowe , ,84 VIII Wartość sprzedanych towarów i materiałów , ,93 C Zysk (strata) ze sprzedaży (A-B) , ,08 D Pozostałe przychody operacyjne (l+ll+lll) , ,03 I Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 1 257, ,36 II Dotacje , ,95 III Inne przychody operacyjne , ,72 E Pozostałe koszty operacyjne (l+ll+iii) , ,12 I Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych II Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych ,00 III Inne koszty operacyjne , ,12 F Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D-E) , ,83 G Przychody finansowe (l+ll+lll+iv+v) , ,95 I Dywidendy i udziały w zyskach w tym od jednostek powiązanych II Odsetki , ,95 w tym od jednostek powiązanych III Zysk ze zbycia inwestycji IV Aktualizacja wartości inwestycji V Inne H Koszty finansowe (l+ll+lll+iv) 1 667, ,32 I Odsetki 1 107,23 w tym dla jednostek powiązanych II Strata ze zbycia inwestycji MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 12 SIERPNIA 2014 R. 88

8 MSIG 155/2014 (4534) poz III Aktualizacja wartości inwestycji IV Inne 1 667, ,09 I Zysk (strata) z działalności gospodarczej (F+G-H) , ,46 J Wynik zdarzeń nadzwyczajnych (J.l.-J.II.) 0,00 0,00 I Zyski nadzwyczajne II Straty nadzwyczajne K Zysk (strata) brutto (I+/-J) , ,46 L Podatek dochodowy 0,00 312,00 M Pozostałe obowiązkowe zmniejszenie zysku (zwiększenie straty) N Zysk (strata) netto (K-L-M) , ,46 Główny Księgowy mgr Halina Kardasz Sporządzono dnia r. Dyrektor mgr Roman Skąpski Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym Wyszczególnienie Stan za okres 2012 rok 2013 rok 1. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) ,95 - korekty błędów podstawowych 0,00 I.a. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach ,36 1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu , Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego ,92 a) zwiększenie (z tytułu) , ,33 - wydania udziałów (emisji akcji) - ustawowe przyjęcie środków trwałych netto - zakup gruntów , ,33 należności ,78 zobowiązania ,55 b) zmniejszenie (z tytułu) 0, ,41 - likwidacja środka trwałego - strata z lat ubiegłych , Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu , ,28 2 Należne wpłaty na kapitał podstawowy na początek okresu 2.1. Zmiana należnych wpłat na kapitał podstawowy a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0, Należne wpłaty na kapitał podstawowy na koniec okresu 0,00 3. Udziały (akcje) własne na początek okresu 12 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 89

9 MSIG 155/2014 (4534) poz a) zwiększenie b) zmniejszenie 3.1. Udziały (akcje) własne na koniec okresu 0,00 0,00 4. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 4.1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 - emisji akcji powyżej wartości nominalnej - z podziału zysku (ustawowo) - z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalnąwartość) Rozwiązanie rezerw b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0,00 - pokrycia straty podatek 4.2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 0,00 5 Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu 5.1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0,00 - zbycia środków trwałych 5.2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 0,00 0,00 6. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 6.1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0, Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu 0,00 0,00 7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 0, Zysk z lat ubiegłych na początek okresu - korekty błędów podstawowych 0,00 0, Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 - podziału zysku z lat ubiegłych 0,00 0,00 b) zmniejszenie (z tytułu) Przeniesienie na kapitał zapasowy 7.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 0, Strata z lat ubiegłych na początek okresu, ,75 - zmiana przyjętych zasad (polityki rachunkowości) , Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach ,75 a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 - przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 Przeniesienie z kapitału zapasowego 7.6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu 0, , Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu ,75 8. Wynik netto , ,46 a) zysk netto ,46 MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 12 SIERPNIA 2014 R. 90

10 MSIG 155/2014 (4534) poz b) strata netto ,41 c) odpisy z zysku II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) , ,99 III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) , ,99 Główny Księgowy mgr Halina Kardasz Osowiec-Twierdza, r. Rachunek przepływów pieniężnych sporządzony na dzień r. (metoda pośrednia) Dyrektor mgr Roman Skąpski Bieżący rok obrotowy Ubiegły rok obrotowy A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej , ,86 I. Zysk (strata) netto , ,41 II. Korekty razem , ,45 1. Amortyzacja , ,11 2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych 3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej , ,47 5. Zmiana stanu rezerw ,75 6. Zmiana stanu zapasów , ,07 7. Zmiana stanu należności , ,80 8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów , ,29 9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych , , Inne korekty przychodów i kosztów , ,41 III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) , ,86 B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej , ,63 I. Wpływy 6 940, ,91 1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 6 940, ,91 2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 3. Z aktywów finansowych, w tym: 0,00 0,00 a) w jednostkach powiązanych b) w pozostałych jednostkach 0,00 0,00 - zbycie aktywów finansowych 12 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 91

11 MSIG 155/2014 (4534) poz dywidendy i udziały w zyskach - spłata udzielonych pożyczek długoterminowych - odsetki - inne wpływy z aktywów finansowych 4. Inne wpływy inwestycyjne II. Wydatki , ,54 1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych , ,07 2. Inwestycie w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne ,47 3. Na aktywa finansowe, w tym: 0,00 0,00 a) w jednostkach powiązanych b) w pozostałych jednostkach 0,00 0,00 nabycie aktywów finansowych - udzielone pożyczki długoterminowe 4. Inne wydatki inwestycyjne III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) , ,63 C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej , ,32 I. Wpływy , ,70 1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału 2. Kredyty i pożyczki 3. Emisja dłużnych papierów wartościowych 4. Inne wpływy finansowe , ,70 II. Wydatki 0, ,38 1. Nabycie udziałów (akcji) własnych 2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 3. Inne niż wypłaty na rzecz właścicieli wydatki z tytułu podziału zysku 4. Spłaty kredytów i pożyczek 5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 8. Odsetki 9. Inne wydatki finansowe ,38 III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II) , ,32 D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III+/-B.III+/-C.III) , ,83 E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: , ,83 - zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych F. Środki pieniężne na początek okresu , ,82 G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/-D), w tym: , ,65 - o ograniczonej możliwości dysponowania , ,86 Główny Księgowy mgr Halina Kardasz Dyrektor mgr Roman Skąpski Osowiec-Twierdza, r. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 12 SIERPNIA 2014 R. 92

12 MSIG 155/2014 (4534) poz Warszawa, dnia 30 czerwca 2014 r. MINISTER ŚRODOWISKA DLP-III /26572/14/TC Pan Roman Skąpski Dyrektor Biebrzańskiego Parku Narodowego Zgodnie - z art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2013 r. poz. 330 i 613) oraz 5 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 października 2012 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia gospodarki finansowej parku narodowego (Dz. U. z 2012 r. poz. 1212), zatwierdzam roczne sprawozdanie finansowe Biebrzańskiego Parku Narodowego za rok z up. Ministra Podsekretarz Stanu Janusz Ostapiuk 12 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 93