OKECIE BUSINESS POINT Oferta sprzedaży

Transkrypt

1 OKECIE BUSINESS POINT Oferta sprzedaży Oferta budynku biurowego Warszawa, Sabały 60 Okęcie Business Point Office building offer Warsaw, Sabały 60 Street Okecie Business Point

2 Witamy w 5th Avenue Holding S.A. 5th Avenue Holding S.A jest właścicielem kilku nieruchomości klasy A i B+ na terenie Warszawy. W ofercie Spółki znajdują się nowoczesne powierzchnie biurowe i handlowe w atrakcyjnych lokalizacjach. Dzięki swej działalności Spółka od kilku lat stała się znaczącym partnerem dla klientów krajowych jak i międzynarodowych poszukujących powierzchni biurowej do wynajęcia i profesjonalnej obsługi w tym zakresie. Z przyjemnością prezentujemy Państwu ofertę budynku biurowego Okęcie Business Point w Warszawie w sąsiedztwie lotniska im. Fryderyka Chopina. Jakub Robel Prezes Zarządu 5th Avenue Holding S.A. Welcome to 5th Avenue Holding S.A. 5th Avenue Holding S.A is the owner of several properties of class A i B+ in Warsaw. The Company's offer includes modern office and commercial space in center locations. Nieruchomości to nasza pasja Through its activities the company for several years has become an important partner to domestic and international clients seeking office space to lease. The Passion for Real Estate We are pleased to present You an offer of office building Okecie Business Point in Warsaw in the vicinity of the airport Fryderyk Chopin. Jakub Robel CEO of 5th Avenue Holding S.A.

3 Informacje podstawowe Powierzchnia gruntu: 741 m2 Powierzchnia całkowita budynku: 2172m2 Powierzchnia najmu: 1630 m2 Ilość miejsc parkingowych: 19 Współczynnik miejsc parkingowych: 1 : 85m2 Typowa powierzchnia usługowa: od 40m2 do 150m2 Typ budowy sąsiadującej: Budynki mieszkalne I biurowe Zarządzający: London Real Estate Investment Sp. z o.o. Budynek znajduję się przy skrzyżowniu Al.Krakowskiej oraz ul.17 Stycznia w Warszawie i posiada bardzo dobre połączenie środkami komunikacji miejskiej z Centrum oraz z Międzynarodowym Portem Lotniczym Okęcie (1 km) Na główny trzon konstrukcji składają się piętra między -1 a 3/4. Powyżej parteru znajdują się biura, wyposażone w zaplecze socjalne. Parkingi oraz pomieszczenia techniczne dla obsługi budynku zostały umieszczone na kondygnacji podziemnej. Na dwóch ostatnich kondygnacjach zaprojektowano dwupiętrowe biura z antresolą dla kadry zarządzającej firmy. Mając na uwadze walory estetyczne oraz najwyższy standard jakości budynków 5th Avenue Holding S.A., do wykończenia wnętrz wykorzystano najszlachetniejsze materiały, jak kamień granitowy, beton architektoniczny oraz okładzinę z drewna naturalnego. Basic information Land area: 741 m2 The total area of the building: 2172m2 Office space: 1630 m2 Number of parking lots: 19 Parking ratio: 1 : 85m2 The typical office space: from 40m2 to 150m2 Type of construction adjacent to: residential and office buildings Management: London Real Estate Investment Sp. z o.o. The building is located at the intersection of Krakowskiej and 17 Stycznia streets in Warsaw and has a very good connection by public transport from the Centre and the International Airport Okecie (1 km). Core of the building structure consists of floor between -1 and 3 / 4. All floors have office space equipped with sanitary facilities. Parking lots and technical space to support the building have been placed on the underground. Two top floors are designed two-storey with mezzanine offices for business executives. Bearing in mind the aesthetic qualities and the highest standard of 5th Avenue Holding SA buildings the interior was designed using the most precious materials such as granite stone, architectural concrete and natural wood cladding.

4 rum Cen t Standard PARKING PODZIEMNY KONTROLA DOSTEPU OKABLOWANIE STRUKTURALNE ul. F. H ynk a MONITORING NOWOCZENE WNETRZA ako ws ka ANEKS KUCHENNY KLIMATYZACJA Al. Kr OTWIERANE OKNA PODWIESZANE SUFITY y WYKŁADZINA SYSTEMOWA ul.s a bał WINDA ul. 1 7 St. yczn ia Standard fit-out UNDERGROUND PARKING ACCESS CONTROL STRUCTURAL CABLING Lokalizacja obiektu SECURITY Obiekt znajduje się przy ul Sabały 60 tuż przy skrzyżowaniu Al. Krakowskiej I 17 Stycznia. KITCHENETTE Building location The property is located at Sabały 60 street near the intersection of Al. Krakowska and 17 Stycznia streets. ELEGANT INTERIORS AIR CONDITIONING OPENABLE WINDOWS SUSPENDED CEILING CARPETING ELEVATOR

5 . Warunki sprzedaży OKĘCIE BUSINESS POINT, Warszawa Cena nieruchomości: PLN Stopa kapitalizacji: 8% Oddany do użytku: Wynajęta powierzchnia: 100% Terms of sale OKĘCIE BUSINESS POINT, Warsaw Value of property: PLN The capitalization rate: 8% Accessible from: Leased office space: 100%

6 Kondygnacja typowa Typical floor Istnieje możliowść dowolnej aranżacji przestrzeni, A different space arrangement is also available.

7 Kontakt / Contact Agnieszka Bonder 5TH AVENUE HOLDING S.A Warszawa Sabały 60 T: F: E: agnieszka.bonder@5avenueholding.com