Are you planning to stay in Warsaw? Considering an apartment or a hotel?

Transkrypt

1

2

3 Are you planning to stay in Warsaw? Considering an apartment or a hotel? If you value the luxury of the highest quality hotel service as much as the comfort of your own privacy, we invite you to the unique Platinum Residence project. We offer fully furnished and equipped luxurious apartments with living space from 37 to 100 square meters. Planujesz pobyt w Warszawie? W apartamencie czy w hotelu? Jeśli cenisz luksus obsługi hotelowej na najwyższym poziomie równie bardzo, co swoją prywatność i komfort, zapraszamy do unikalnego projektu Platinum Residence. Oferujemy luksusowe apartamenty od 37 do 100 metrów kwadratowych.

4

5 In-room facilities Cable TV Complimentary Wi-Fi Safe deposit box Fully equipped kitchen or kitchenette Openable windows Balconies up to 15th floor DVD player Iron and ironing board Wyposażenie apartamentu Telewizja kablowa Bezpłatny Internet Wi-Fi Sejf W pełni wyposażona kuchnia lub aneks kuchenny Otwierane okna Balkony do 15 piętra Odtwarzacz DVD Żelazko i deska do prasowania

6 Services & Benefits Concierge Room service Cleaning service Complimentary access to Holmes Place Fitness Club and SPA Underground car park Shopping gallery with restaurants Direct connection with the Hilton Warsaw Hotel and Convention Centre Laundry service 24H security & videophone in apartment Usługi i Przywileje Concierge Room service Sprzątanie apartamentu Bezpłatny dostęp do Holmes Place Fitness Club and SPA Parking podziemny Galeria handlowa z restauracjami Bezpośrednie połączenie z budynkiem Hilton Warsaw Hotel and Convention Centre Usługi pralnicze 24H ochrona i wideofon w apartamencie

7 Spacious living room 20 sqm Open kitchen with a microwave, a refrigerator, a ceramic hob, a kettle, a toaster, silverware, kitchen china. Separate bedroom or a bedroom annex with double bed. Bathroom with a bathtub, basic cosmetics, hair dryer. Przestronny salon 20 m 2 Aneks kuchenny a w nim: kuchenka mikrofalowa, lodówka, płyta grzewcza, czajnik, toster, naczynia stołowe i kuchenne. Osobna sypialnia lub aneks sypialniany z podwójnym łóżkiem. Łazienka wyposażona w wannę z zabudową prysznicową, podstawowe kosmetyki pielęgnacyjne oraz suszarkę do włosów.

8 Spacious living room 25 sqm Open kitchen with a microwave, a refrigerator, a ceramic hob, a kettle, a toaster, silverware, kitchen china. Separate bedroom with double bed. Bathroom with a bathtub, basic cosmetics and a hair dryer. Przestronny salon 25 m 2. Aneks kuchenny a w nim: kuchenka mikrofalowa, lodówka, płyta grzewcza, czajnik, toster, naczynia stołowe i kuchenne. Osobna sypialnia z podwójnym łóżkiem. Łazienka wyposażona w wannę z zabudową prysznicową, podstawowe kosmetyki pielęgnacyjne oraz suszarkę do włosów.

9 Spacious living room 30 sqm Full size kitchen with a stove, a microwave, a refrigerator, a ceramic hob, a kettle, a toaster, silverware, kitchen china, a washing machine. Two separate bedrooms with double bed. Bathroom with a bathtub, basic cosmetics and a hair dryer. Restroom. Przestronny salon 30m 2 Pełnowymiarowa kuchnia a w niej: piekarnik, kuchenka mikrofalowa, lodówka, płyta grzewcza, czajnik, toster, naczynia stołowe i kuchenne, pralka. Dwie osobne sypialnie z podwójnym łóżkiem. Łazienka wyposażona w wannę z zabudową prysznicową, podstawowe kosmetyki pielęgnacyjne oraz suszarkę do włosów. Toaleta.

10 Spacious living room 30sqm Full-size kitchen with a stove, a microwave, a refrigerator, a ceramic hob, a kettle, a toaster, silverware, kitchen china, a washing machine. Two separate bedrooms with double bed. Two bathrooms with a bathtub and shower, basic cosmetics, hair dryer. Study with desk and chaise-longue. Przestronny salon 30 m 2 Pełnowymiarowa kuchnia a w niej: piekarnik, kuchenka mikrofalowa, lodówka, płyta grzewcza, czajnik, toster, naczynia stołowe i kuchenne, pralka. Dwie osobne sypialnie z podwójnym łóżkiem. Dwie łazienki wyposażone w wannę z zabudową prysznicową oraz prysznic, podstawowe kosmetyki pielęgnacyjne i suszarkę do włosów. Gabinet do pracy z biurkiem i szezlongiem.

11 Platinum Residence is situated in a rapidly growing part of Warsaw, in the close neighbourhood to both tourist attractions as well as financial and business district. Warsaw s Palace of Culture and Science 1,2 km Old Town 2,4 km Warsaw Fryderyk Chopin Airport 7,7 km Platinum Residence położone jest w bardzo dynamicznie rozwijającej się części Warszawy, w bliskim sąsiedztwie największych atrakcji zarówno turystycznych jak i centrum biznesowo-finansowego. Pałac Kultury i Nauki 1,2 km Stare Miasto 2,4 km Lotnisko im. Fryderyka Chopina 7,7 km

12