W SERCU MIASTA POZNANIA

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "W SERCU MIASTA POZNANIA"

Ludwika Matysiak
8 lat temu
Przeglądów:

3 W SERCU MIASTA POZNANIA / IN THE HEART OF THE CITY OF POZNAN PL Budynek Półwiejska 2 charakteryzuje się idealną lokalizacją. Umiejscowiony jest w bezpośrednim sąsiedztwie wszystkich placówek i urzędów kluczowych dla rozwoju biznesu, m.in.: Urzędu Miasta, Sądu Rejonowego i Okręgowego oraz Poczty Polskiej. Bliskość Starego Rynku oznacza wiele możliwości wypoczynku bezpośrednio po pracy. EN The building Półwiejska 2 has an excellent location which ensures close proximity to all agencies and institutions important for business such as The City Council, District and Regional Court and the Post Office. The nearby Old Market opens a lot of opportunities for rest immediately after hours. 2

4 W S N E ul. Ogrodowa ul. Krysiewicza P Wjazd parking Dostawy TAXI ul. Szymańskiego P ul. Podgórna ul. Święty Marcin Windy Główna recepcja Wejście biura ul. Półwiejska ul. Półwiejska Plac Wiosny Ludów ul. Szkolna TAXI ul. Długa P ul. Jaskółcza ul. Gołębia ul. Strzelecka ul. Podgórna ul. Wrocławska 0 50m GASTRONOMIA/FOOD & DRINK SKLEP SPOŻYWCZY/GROCERY POCZTA POLSKA/POST OFFICE TRAMWAJ/TRAM P PARKING 3

5 WSZĘDZIE BLISKO / CLOSE TO EVERYWHERE PL Poznań ma dobrze rozwiniętą komunikację miejską, składającą się z sieci połączeń autobusów i tramwajów. Budynek Półwiejska 2 znajduje się w jej centralnym punkcie, co gwarantuje łatwość dojazdu i szybki dostęp do kluczowych lokalizacji Poznania. Znajdujący się na przedmieściach Poznania Międzynarodowy Port Lotniczy Poznań-Ławica oddalony jest od centrum o 7,5 km, a dojazd z budynku Półwiejska 2 zajmuje ok. 20 minut. EN Poznań has a well developed public transport network consisting of buses and trams connections. The building Półwiejska 2 is in its focal point which ensures easy and quick access to key locations of Poznań. International Airport Poznań-Ławica is located on the outskirts of Poznań, 7.5 km away from the center, so it takes about 20 minutes to get there from the Półwiejska 2. 4

6 N W S E Ogrody UNIWERSYTET ARTYSTYCZNY Śródka Lotnisko 20 min Grunwald ul. 27 Grudnia Stary Rynek AKADEMIA MUZYCZNA UNIWERSYTET EKONOMICZNY ul. Św. Marcin Galeria MM ul. Szkolna URZĄD MIASTA Kupiec Poznański POLITECHNIKA POZNAŃSKA Górczyn Dworzec PKP UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA COLLEGIUM NOVUM WYŻSZA SZKOŁA BANKOWA Stary Browar ul. Półwiejska Rataje POLITECHNIKA POZNAŃSKA Wilda AKADEMIA WYCHOWANIA FIZYCZNEGO Rataje WROCŁAW 5

8 CHARAKTERYSTYKA BUDYNKU / BUILDING DESCRIPTION PL Budynek Półwiejska 2 będzie łączył funkcje handlowo-usługową oraz biurową. Sklepy wraz lokalami gastronomicznymi ulokowane zostaną od strony ul. Półwiejskiej, czyli popularnego wśród mieszkańców deptaka. Od ul. Krysiewicza przewidziano dostęp do części biurowej kompleksu oraz wjazd na parking zlokalizowany na kondygnacjach +2 oraz +3. EN Półwiejska 2 will combine retail, service and office functions. Shops and food court are located on the side of Półwiejska street popular among the inhabitants as deptak. Access to offices and parking on level +2 and +3 is planned from the Krysiewicza street. Informacje o budynku: - Powierzchnia całkowita: m 2 - Powierzchnia użytkowa: m 2 - Powierzchnia najmu części usługowo-handlowej: m 2 - Powierzchnia najmu części biurowej: m 2 - Liczba miejsca parkingowych: 69 Information about the building - Total space: m 2 - Usable Floor space: m 2 - Retail leasable space: m 2 - Office leasable space: m 2 - Number of parking lots: 69 Elewacje budynku wykończone będą płytami z kamienia naturalnego - jasnego piaskowca. Elewację parteru i pierwszego piętra stanowią dwukondygnacyjne, przeszklone witryny, przedzielone pasem przeznaczonym pod logotypy najemców. Na kondygnacjach 2 i 3 dodatkowym materiałem wykończeniowym fasady są systemowe żaluzje zewnętrzne. The facade of the building will be made of natural stone tiles - light sandstone. The elevation of the ground and first floor are designed as a two-level, glass shop front separated by a lane reserved for tenants logos. The facade on levels 2 and 3 will comprise of external shutters. 7

10 NAJWYŻSZY STANDARD WYKOŃCZENIA / A CLASS FIT-OUT STANDARD PL Budynek Półwiejska 2 będzie spełniał standardy wymagane od biurowców klasy A. EN Building Półwiejska 2 will meet the standards required of A Class office buildings. Specyfikacja techniczna powierzchni biurowych: technical details: - Wysokość biur netto: 275 cm - Szerokość modułu okiennego: od 60 do 200 cm - Podwieszany sufit - Podniesiona podłoga, wyposażona we floorboxy - Kilmatyzacja - Wykładzina - Facade division module: od 60 do 200 cm - Suspended ceiling - Technical floor fitted with floor boxes - Air-conditioning - Carpeting Bezpieczeństwo: Safety: - Recepcja - Całodobowa ochrona - Kontrola dostępu - Instalacja telewizji dozorowanej (CCTV) - System Zarządzania Budynkiem (BMS) - Reception desk - 24-hour security service - Access control - CCTV monitoring - Building Management System (BMS) 9

1. 1. Sufit podwieszany Suspended ceiling 2. 11. 6. 7. 2. 3.

Wykładzina podłogowa w panelach 50x50 cm Tiles floor carpet 3. 11. 10. 5. Podłoga podniesiona (wym. 600x600x28 mm) Raised floor 6.

13 1. 1. Sufit podwieszany Suspended ceiling Klimatyzacja, wentylacja, ogrzewanie Air-conditioning, ventilation, heating Wysokość powierzchni biurowych netto 275 cm Office clear height 275 cm 4. Wykładzina podłogowa w panelach 50x50 cm Tiles floor carpet Podłoga podniesiona (wym. 600x600x28 mm) Raised floor 6. System przeciwpożarowy (czujniki dymu) Fire detection system (smoke detectors) 7. Oświetlenie sufitowe pomieszczenia biurowego 500 lux Office lighting 500 lux System okablowania w podłodze Wiring under raised floor cm max. 9. Floorboxy; przesunięcie maksymalnie o 60 cm Floor boxes; displacement of maximum 60 cm max 3 kn/m 2 10 cm Okno stałe szerokość od 100 do 200 cm Fixed windows various width Okno uchylne 60 cm Tilt window 13

14 Wejście Parking Biura Powierzchnia parkingu Powierzchnia biur 2268 m m2 69 miejsc parkingowych W DO P JAZD ARK INGU W STR DOS EFA TAW S +1 UL. KRY SIEW ICZA WEJŚCIE BIURA poziom floor UL. PÓŁWIEJSKA Komunikacja 55 m2 14 N E

15 +3 poziom (aranżacja dla dwóch najemców) floor Komunikacja 163 m 2 Parking Biuro 1 Biuro m m m 2 +3 poziom (aranżacja dla trzech najemców) floor Komunikacja Parking Biuro 1 Biuro 2 Biuro m m 2 89 m m m 2 15

16 +4 poziom (aranżacja dla dwóch najemców) floor Komunikacja 136 m 2 Taras 86 m 2 Biuro m 2 Biuro m 2 +4 poziom (aranżacja dla pięciu najemców) floor Komunikacja 291 m 2 Taras 86 m 2 Biuro 1 89 m 2 Biuro m 2 Biuro m 2 Biuro m 2 Biuro5 243 m 2 16

17 +5 poziom (aranżacja dla dwóch najemców) floor Komunikacja Biuro 1 Biuro m m 2 86 m 2 +5 poziom (aranżacja dla czterech najemców) floor Komunikacja Biuro 1 Biuro 2 Biuro 3 Biuro m 2 89 m m m 2 86 m 2

Podobne dokumenty

ARKOŃSKA BUSINESS PARK A1

PARK A1 Kontakt: Joanna Gomułkiewicz Knight Frank Sp. z o.o. ul. Szafarnia 10 80-755 Gdańsk Polska T +48 58 303 60 76 M +48 669 970 051 joanna.gomulkiewicz@pl.knightfrank.com Arkońska Business Park A1