(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.01.2006 06711726.7"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2010/12 EP B1 (51) Int. Cl. A61K31/551 A61K45/00 A61P35/00 A61P35/02 C07D243/12 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (54) Tytuł wynalazku: Środek przeciwnowotworowy (30) Pierwszeństwo: JP (43) Zgłoszenie ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2007/40 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 08/2010 (73) Uprawniony z patentu: ZERIA PHARMACEUTICAL CO. LTD., Tokyo, JP (72) Twórca (y) wynalazku: PL/EP T3 YOSHINAGA Koji, Tokyo, JP KAWASAKI Daisuke, Tokyo, JP EMORI Yutaka, Tokyo, JP (74) Pełnomocnik: Kulikowska&Kulikowski sp.j. rzecz. pat. Ważyńska Mirosława Warszawa 12 skr. poczt. 130 Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 20037/PE/10 EP B1 Opis Dziedzina wynalazku [0001] Wynalazek dotyczy środka przeciwnowotworowego, a w szczególności środka przeciwnowotworowego uŝytecznego w leczeniu lub profilaktyce nowotworów przewodu pokarmowego. Tło wynalazku [0002] W Japonii wzrasta umieralność z powodu nowotworów a od roku 1981 rak stał się główną przyczyną śmierci w tym kraju. W roku 2002 stwierdzono (tj. 241,5 na ) przypadków śmiertelnych spowodowanych nowotworami, co stanowi 31,0% wszystkich przypadków śmierci. W szczególności wysoka jest częstość występowania nowotworów przewodu pokarmowego takich jak rak trzustki, rak okręŝnicy czy rak Ŝołądka. Za najbardziej oporny na leczenie nowotwór, wśród nowotworów przewodu pokarmowego, uznaje się raka trzustki. Jedynym zatwierdzonym w Japonii środkiem chemioterapeutycznym do leczenia raka trzustki jest chlorowodorek gemcytabiny. JednakŜe, chemioterapeutyki takie jak chlorowodorek gemcytabiny czy fluorouracyl często powodują powaŝne efekty uboczne (np. zahamowanie czynności szpiku i śródmiąŝszowe zapalenie płuc), dlatego teŝ istnieją pewne ograniczenia związane z odstępami pomiędzy kolejnymi dawkami oraz z okresem podawania chemioterapeutyków.

3 2 Ponadto, ograniczenia dotyczą równieŝ postaci podawania środka chemioterapeutycznego jako Ŝe środek ten zazwyczaj podaje się w postaci kroplowego wlewu doŝylnego. Zatem, pojawiła się potrzeba opracowania środka przeciwnowotworowego, który zastąpiłby tego typu chemioterapeutyki. [0003] Jako środki przeciwnowotworowe stosuje się zazwyczaj środki chemioterapeutyczne wykazujące działanie cytotoksyczne lub komórkobójcze. Często stosuje się chemioterapię wielolekową poniewaŝ zastosowanie kombinacji kilku chemioterapeutyków łagodzi niepoŝądane działania uboczne oraz wzmacnia przeciwnowotworowe działanie środków chemioterapeutycznych. Z chemioterapią wielolekową, w której zazwyczaj stosuje się kombinację środków farmaceutycznych wykazujących róŝne mechanizmy działania oraz powodujących róŝne efekty uboczne, związany jest problem polegający na konieczności zredukowania ilości odpowiedniego środka farmaceutycznego (dokument niepatentowy 1) w sytuacji kiedy pojawia się toksyczność typowa dla środków farmaceutycznych (np. zahamowanie czynności szpiku). Ponadto, z chemioterapią wielolekową związany jest problem polegający na konieczności zastąpienia jednego środka farmaceutycznego innym środkiem z powodu tolerancji na środek farmaceutyczny. W ostatnich latach kilka mechanizmów np. wzrostu, przerzutu, inwazji czy złośliwego rozwoju nowotworów wyjaśniono na poziomie molekularnym oraz opracowano kilka środków farmaceutycznych o ukierunkowanym działaniu na specyficzne cząsteczki docelowe. Środek farmaceutyczny o ukierunkowanym działaniu zazwyczaj wykazuje niską cytotoksyczność i, uwaŝa się, Ŝe powoduje mniejsze efekty uboczne w porównaniu ze

4 3 zwykłym środkiem farmaceutycznym mającym działanie cytotoksyczne. Przedmiotem zainteresowania stał się nie tylko środek farmaceutyczny o ukierunkowanym działaniu, który stosowany samodzielnie wykazuje efekt, ale równieŝ ten środek stosowany w połączeniu ze środkiem chemioterapeutycznym (dokument niepatentowy 2). Wcześniej skutki leczenia raka oceniano jedynie na podstawie zmniejszenia guza na skutek cytotoksycznego działania stosowanego środka chemioterapeutycznego. JednakŜe, w ostatnich latach za przydatne kryteria oceny leczenia raka zaczęto uwaŝać polepszenie jakości Ŝycia (QOL), zahamowanie przerzutów, przedłuŝenie czasu przeŝycia, a zastosowanie środka chemioterapeutycznego w połączeniu ze środkiem farmaceutycznym o ukierunkowanym działaniu uznaje się za obiecującą terapię nowotworów (dokument niepatentowy 3). [0004] Gastryna jest hormonem przewodu pokarmowego uznawanym za czynnik wzrostu dla komórek rakowych. Ujawniono, Ŝe gen receptora gastrynowego ulega ekspresji w komórkach raka trzustki, raka okręŝnicy i raka Ŝołądka (tj. nowotworów przewodu pokarmowego), co znaczy, Ŝe silny wzrost tych komórek zachodzi w odpowiedzi na gastrynę (dokumenty niepatentowe 4 i 5). Doniesiono, Ŝe podobnie jak w przypadku nowotworów przewodu pokarmowego gen receptora gastrynowego ulega ekspresji równieŝ w przypadku białaczki, guza przysadki, drobnokomórkowego raka płuc, raka tarczycy, gwiaździaka, a gastryna moŝe pełnić funkcję czynnika wzrostu dla komórek rakowych (dokument niepatentowy 6). [0005] Wcześniej uwaŝano, Ŝe do zwiększenia wzrostu komórek dochodzi głównie na drodze, w której gastryna stymuluje receptor gastrynowy obecny na powierzchni komórek. JednakŜe,

5 4 ostatnie badania sugerują, Ŝe istnieje szlak zwiększania wzrostu komórkowego przez gastrynę, w którym gastryna wiąŝe się z receptorem gastrynowym a następnie wnika do komórek na drodze endocytozy (dokument niepatentowy 7), a takŝe, Ŝe istnieje jeszcze inny szlak, w którym gastryna wiąŝe się z białkiem wiąŝącym gastrynę obecnym w komórkach, regulując tym samym wzrost komórkowy (dokumenty niepatentowe 8 i 9). Doniesiono ponadto, Ŝe prekursor gastryny, jakim jest gastryna z dołączoną glicyną, poza tym, Ŝe wiąŝe się z receptorem gastrynowym, wiąŝe się równieŝ z niezidentyfikowanym receptorem, regulując tym samym wzrost komórkowy (dokumenty patentowe 10 i 11). Zatem, uwaŝa się, Ŝe istnieje wiele takich szlaków, w których zachodzi wzrost komórkowy z udziałem gastryny. [0006] Powszechnie opracowanymi antagonistami receptorów gastrynowych są związki o ukierunkowanym działaniu tylko wobec receptorów gastrynowych, i dlatego tak konwencjonalni antagoniści receptorów gastrynowych nie wykazują stałego i niezawodnego działania przeciwnowotworowego. Na przykład, dowiedziono, Ŝe antagonista L będący związkiem benzodiazepinowym hamuje indukowany gastryną wzrost guza w modelu wykorzystującym myszy z heteroprzeszczepem ludzkiego nowotworu trzustki PANC-1, ale nie hamuje wzrostu guza, który nie był stymulowany gastryną (dokument niepatentowy 12). Podobne wyniki uzyskano w przypadku pochodnej kwasu glutaminowego CR2093 (dokument niepatentowy 13). [0007] Dane te pokazują, Ŝe antagonista receptora gastrynowego hamuje jedynie taki wzrost komórek rakowych, który indukowany jest wymuszoną, zewnętrzną stymulacją przez gastrynę; tj. wzrost komórek rakowych indukowany

6 5 niefizjologiczną stymulacją przez gastrynę. Tym samym, antagonistę receptora gastrynowego, który w warunkach fizjologicznych nie hamuje wzrostu komórkowego, uwaŝa się za środek przeciwnowotworowy o niedostatecznym działaniu. [0008] Za silnego antagonistę receptora gastrynowego uznaje się CI-988, C-końcową pentapeptydową pochodną CCK. JednakŜe, jak doniesiono, CI-988 podawany doustnie myszom z heteroprzeszczepem ludzkiego nowotworu okręŝnicy w dawce 50 mg/kg nie hamuje wzrostu komórek, mimo, Ŝe podawany doustnie w dawce 25 mg/kg CI-988 hamuje wzrost komórek bez niefizjologicznej stymulacji przez gastrynę (dokument niepatentowy 14). [0009] YF476 będący związkiem benzodiazepinowym znany jest jako selektywny i silny antagonista receptora gastrynowego. Dokument patentowy 1 ujawnia, Ŝe YF476 wykazuje działanie zmniejszające guza w modelu heteroprzeszczepu nowotworu trzustki lub okręŝnicy. JednakŜe, dokument patentowy opisuje, Ŝe efekt taki obserwowany jest jedynie w przypadku gdy YF476 podawany jest w wysokiej dawce 200 mg/kg lub większej, oraz, Ŝe nie jest jasne czy receptor gastrynowy uczestniczy czy teŝ nie w mechanizmie działania YF476. [0010] Jak opisano powyŝej, opracowano wiele antagonistów receptora gastrynowego, jednak nie ugruntowały się Ŝadne wnioski na temat działania przeciwnowotworowego takich antagonistów. W szczególności, nie opisano, Ŝe działanie antagonistyczne względem receptorów gastrynowych pozostaje w prostej zaleŝności z działaniem przeciwnowotworowym, a rola jaką receptory gastrynowe odgrywają w procesie nowotworzenia nie została całkowicie wyjaśniona.

7 6 Tymczasem, nie jest właściwie jasne czy związek 1,5- benzodiazepiny opisany w dokumencie patentowym 2 o antagonistycznym działaniu wobec gastryny wykazuje uŝyteczne działanie przeciwnowotworowe. Dokument patentowy 1: WO 02/ Dokument patentowy 2: WO 01/40197 Dokument niepatentowy 1: Nippon Rinsho 2003, 61, 6, Dokument niepatentowy 2: Nippon Rinsho 2004, 62, 7, Dokument niepatentowy 3: J Clin Oncol 2003, 21, 7, Dokument niepatentowy 4: Am J Physiol 1985, 249, G Dokument niepatentowy 5: Am J Physiol 1994, 266, R Dokument niepatentowy 6: Igaku no Ayumi 1998, 184, 4, Dokument niepatentowy 7: Cell Tissue Res. 1997, 287, Dokument niepatentowy 8: J Gastroenterol Hepatol. 1995, 10, Dokument niepatentowy 9: Eur J Pharmacol. 2000, 388, 9-15 Dokument niepatentowy 10: Science 1994, 265, Dokument niepatentowy 11: Regul Pept. 2000, 93, Dokument niepatentowy 12: Am J Phsyiol. 1995, 268, R Dokument niepatentowy 13: Br J Cancer. 1992, 65, Dokument niepatentowy 14: Clin Exp Pharmacol Physiol. 1996, 23, Ujawnienie wynalazku Problemy rozwiązywane przez wynalazek [0011] Celem wynalazku jest dostarczenie środka przeciwnowotworowego; w szczególności środka przeciwnowotworowego uŝytecznego w leczeniu i/lub

8 7 profilaktyce, na przykład, nowotworów przewodu pokarmowego, białaczki, guza przysadki, drobnokomórkowego raka płuc, raka tarczycy oraz gwiaździaka. Środki rozwiązujące powyŝszy problem [0012] Twórcy wynalazku przeprowadzili obszerne badania nad przeciwnowotworowym działaniem pochodnej 1,5-benzodiazepiny opisanej w dokumencie WO 01/40197 i jej farmaceutycznie dopuszczalnej soli, w wyniku czego stwierdzili, Ŝe związek ten wykazuje dobre działanie przeciwnowotworowe. [0013] Stosownie do tego, przedmiotem wynalazku jest środek przeciwnowotworowy zawierający jako składnik aktywny pochodną 1,5-benzodiazepiny, którą jest kwas (R)-(-)-3-[3-(1-tert- butylo-karbonylo-metylo-2-okso-5-cykloheksylo-1,3,4,5- tetrahydro-2h-1,5-benzodiazepino-3-ilo)ureido]benzoesowy lub jego farmaceutycznie dopuszczalna sól (związek A) do stosowania w profilaktyce lub leczeniu nowotworów przewodu pokarmowego. [0014] Przedmiotem wynalazku jest równieŝ zastosowanie pochodnej 1,5-benzodiazepiny przedstawionej jako związek A do wytwarzania środka przeciwnowotworowego do leczenia nowotworów przewodu pokarmowego. Przedmiotem wynalazku jest teŝ sposób leczenia nowotworów przewodu pokarmowego, który obejmuje podawanie, w skutecznej ilości, pochodnej 1,5- benzodiazepiny przedstawionej jako związek A. Efekty wynalazku [0015] Związek według wynalazku nie wykazuje komórkobójczego działania jakie obserwuje się w przypadku powszechnie stosowanych chemioterapeutyków, nie powoduje równieŝ

9 8 powaŝnych efektów ubocznych w testach bezpieczeństwa prowadzonych na zwierzętach; tj. w przypadku tego związku ryzyko wystąpienia niepoŝądanych efektów ubocznych (np. zahamowania czynności szpiku i śródmiąŝszowego zapalenia płuc) jest niskie, przeciwnie do tego jakie związane jest z powszechnie stosowanymi środkami chemioterapeutycznymi. Tym samym, związek ten jest przydatny jako farmaceutyczny środek przeciwnowotworowy w przypadku, na przykład, nowotworów przewodu pokarmowego, białaczki, guza przysadki, drobnokomórkowego raka płuc, raka tarczycy oraz gwiaździaka. PoniewaŜ środek farmaceutyczny według wynalazku wykazuje niską toksyczność, moŝna go podawać w sposób ciągły, moŝna go równieŝ podawać doustnie. Zatem, w porównaniu z konwencjonalnymi środkami chemioterapeutycznymi, związek ten moŝna przygotować w prostej postaci dawkowania. Kiedy środek farmaceutyczny według wynalazku podaje się w chemioterapii wielolekowej, moŝna wówczas zredukować dawkę farmaceutycznego środka przeciwnowotworowego wywołującego powaŝne efekty uboczne, prawdopodobnie realizując chemioterapię wielolekową o dobrym działaniu przeciwnowotworowym i zredukowanych działaniach ubocznych. Kiedy środek farmaceutyczny podaje się w sposób ciągły, nawet po podaniu konwencjonalnego środka chemioterapeutycznego, przewiduje się, Ŝe środek farmaceutyczny będzie działał hamująco na wzrost guza; tzn. środek farmaceutyczny moŝe być równieŝ stosowany jako środek zapobiegający powstawaniu nowotworów przewodu pokarmowego.

10 9 Najlepsze drogi realizacji wynalazku [0016] Wśród związków według wynalazku znajdują się kwas (R)- (-)-3-[3-(1-tert-butylo-karbonylo-metylo-2-okso-5- cykloheksylo-1,3,4,5-tetrahydro-2h-1,5-benzodiazepino-3- ilo)ureido]benzoesowy lub jego farmaceutycznie dopuszczalna sól (związek A). [0017] Przykładami soli związku A mogą być sole nieorganiczne takie jak sól sodowa, sól potasowa, sól wapniowa, sól magnezowa; sole organiczne takie jak sól amonowa, sól pirydynowa, sól trietyloaminowa, sól etanoloaminowa, sól (R)- lub (S)-α-fenetylaminowa, sól benzylaminowa, oraz sól 4-metylobenzylaminowa; jak równieŝ sole addycyjne z kwasami organicznymi i nieorganicznymi. Wśród tych wymienionych, korzystne są sole zasadowe. Wśród soli zasadowych, bardziej korzystne są sole nieorganiczne. Wśród soli nieorganicznych korzystne są sole metali ziem alkalicznych, szczególnie korzystna jest sól wapniowa. Stosowany tutaj termin związek A obejmuje jego optycznie czynne izomery, diastereoizomery, solwaty (np. hydraty) oraz krystaliczne polimorfy. [0018] Związek A moŝe być wytworzony sposobem opisanym w dokumencie WO 01/ [0019] Jak opisano poniŝej w przykładach wykonania, związek A hamuje wzrost nowotworów przewodu pokarmowego oraz istotnie statystycznie przedłuŝa czas przeŝycia osobnika, u którego stwierdzono nowotwór. Stąd związek A jest przydatny jako środek farmaceutyczny w profilaktyce lub leczeniu róŝnych nowotworów. Kiedy związek A podawano szczurom i psom w dawce 1000 mg/kg przez 28 kolejnych dni, nie obserwowano Ŝadnych przypadków śmierci. Ponadto, nie stwierdzono Ŝadnych

11 10 nieprawidłowości w masie ciała, w przyjmowaniu pokarmu, w testach okulistycznych, w badaniach moczu, w masie organów, w wynikach sekcji zwłok, oraz w testach histopatologicznych; tzn. związek A wykazuje bardzo wysokie bezpieczeństwo stosowania. [0020] Nie narzuca się szczególnych ograniczeń co do nowotworu przewodu pokarmowego, do leczenia którego stosowany ma być się środek przeciwnowotworowy według wynalazku. Środek przeciwnowotworowy według wynalazku jest uŝyteczny w profilaktyce i/lub leczeniu nowotworów przewodu pokarmowego (w szczególności raka trzustki, raka okręŝnicy czy raka Ŝołądka). [0021] Środek przeciwnowotworowy według wynalazku moŝe zawierać farmaceutycznie dopuszczalny nośnik lub adjuwant, i moŝe być podawany doustnie lub pozajelitowo. Środek przeciwnowotworowy moŝe być podawany doustnie w postaci stałego produktu takiego jak tabletka, granulka, proszek lub kapsułka. W celu wytworzenia takiego stałego produktu, środek przeciwnowotworowy moŝna połączyć z odpowiednim dodatkiem takim jak zaróbka (np. laktoza, mannitol, skrobia kukurydziana lub celuloza krystaliczna), substancja wiąŝąca (np. pochodna celulozy, guma arabska lub Ŝelatyna), środek rozdrabniający (np. sól wapniowa karboksymetylocelulozy) lub lubrykant (np. talk lub stearynian magnezu). Taki stały produkt moŝna wytwarzać jako produkt o kontrolowanym uwalnianiu przez zastosowanie materiału bazowego do powlekania jak np. ftalan hydroksymetylocelulozy, octano-bursztynian hydroksypropylometylocelulozy, octanoftalan celulozy lub kopolimer metakrylanu. Środek

12 11 przeciwnowotworowy moŝna równieŝ wytwarzać jako produkt ciekły w postaci roztworu, zawiesiny lub emulsji. [0022] Środek przeciwnowotworowy według wynalazku moŝe być podawany pozajelitowo w postaci zastrzyku. W celu przygotowania zastrzyku, środek przeciwnowotworowy moŝna połączyć, na przykład, z wodą, etanolem, gliceryną lub powszechnie stosowanym środkiem powierzchniowo czynnym. Środek przeciwnowotworowy moŝe być równieŝ wytwarzany w postaci czopków przy zastosowaniu odpowiednich materiałów bazowych. [0023] Dawkę związku A zawartą w środku przeciwnowotworowym według wynalazku określa się odpowiednio biorąc pod uwagę sposób podawania oraz postać produktu, jak równieŝ objawy, wiek, płeć, etc. indywidualnego pacjenta, który potrzebuje takiego środka. Dzienna dawka doustna związku 1 dla osoby dorosłej wynosi zazwyczaj od 10 do 1000 mg, korzystnie od 50 do 600 mg, najbardziej korzystnie od 180 do 500 mg. Korzystnie, dzienną dawkę doustną podaje się raz dziennie lub w dawkach podzielonych (dwa lub trzy razy dziennie). [0024] Środek przeciwnowotworowy według wynalazku moŝna podawać w połączeniu ze środkiem przeciwnowotworowym stosowanym w terapii wielolekowej (tj. z co najmniej jednym środkiem przeciwnowotworowym innym niŝ środek przeciwnowotworowy według wynalazku) bądź z radioterapią, przy czym środki przeciwnowotworowe moŝna podawać jednocześnie lub oddzielnie z taką samą lub inną częstością dawkowania, tym samym lub innym sposobem podawania. Zatem, środek przeciwnowotworowy według wynalazku moŝna stosować w połączeniu z terapią wielolekową lub z radioterapią w leczeniu pacjentów cierpiących na raka.

13 12 [0025] Kiedy środek przeciwnowotworowy według wynalazku stosuje się w terapii wielolekowej moŝna go dodać do róŝnych środków farmaceutycznych stosowanych w terapii łączonej, moŝna teŝ nim zastąpić jeden lub dwa środki przeciwrakowe spośród środków farmaceutycznych. Przykłady środków przeciwnowotworowych, które korzystnie stosuje się w połączeniu ze środkiem farmaceutycznym według wynalazku obejmują, ale nie są do nich ograniczone, antymetabolity takie jak fluorouracyl, chlorowodorek gemcytabiny, metotreksat, cytarabina oraz fludarabina; antybiotyki przeciwnowotworowe takie jak chlorowodorek bleomycyny, mitomycyna C, chlorowodorek doksorubicyny, chlorowodorek daunorubicyny oraz chlorowodorek idarubicyny; środki alkilujące takie jak busulfan, związki koordynacyjne metali (karboplatyna i cisplatyna), cyklofosfamid, dakarbazyna, melfalan; niesteroidowe inhibitory aromatazy takie jak anastrozol i eksemestan; środki immunoterapeutyczne takie jak trastuzumab i rituksymab; inhibitory mitozy takie jak paklitaksel, hydrat docetakselu, siarczan winkrystyny, oraz siarczan winblastyny; inhibitory topoizomerazy takie jak chlorowodorek irinotekanu; środki terapii hormonalnej takie jak cytrynian tamoksyfenu i octan leuproreliny; oraz inne środki przeciwnowotworowe takie jak lewofolinian wapnia, inhibitory kinazy tyrozynowej (np. gefitinib), przeciwciała monoklonalne (np. cetuksimab i bewacizumab), inhibitory metaloproteaz macierzy, oraz inhibitory transferazy farnezylowej. Szczególnie korzystnie środek przeciwnowotworowy według wynalazku dodaje się podczas stosowania chlorowodorku gemcytabiny, o którym wiadomo, Ŝe jest skuteczny w leczeniu raka trzustki, bądź środek

14 13 przeciwnowotworowy włącza się w terapię wielolekową obejmującą podawanie chlorowodorku gemcytabiny oraz innych środków chemioterapeutycznych (np. fluorouracylu, lewofolinianu wapnia, chlorowodorku irinotekanu lub związku koordynacyjnego metalu). [0026] Kiedy stosuje się związek A w połączeniu z innymi środkami przeciwnowotworowymi dawkę związku A lub środka przeciwnowotworowego ustala się odpowiednio biorąc po uwagę, na przykład, toŝsamość kaŝdego środka przeciwnowotworowego, objawy występujące u pacjenta potrzebującego leczenia, a takŝe sposób podawania. W terapii wielolekowej, dawka związku A jest zbliŝona do tej, którą opisano powyŝej. Okres podawania, częstość podawania oraz postać dawkowania związku A dobiera się po uwzględnieniu toŝsamości kaŝdego środka przeciwnowotworowego stosowanego w połączeniu ze związkiem A. W szczególności, związek A oraz co najmniej jeden środek przeciwnowotworowy (korzystnie od jednego do czterech środków przeciwnowotworowych) podaje się jednocześnie lub oddzielnie, z tą samą lub róŝną częstością podawania, w tej samej lub róŝnych postaciach dawkowania. W terapii wielolekowej związek A korzystnie podaje się doustnie lub pozajelitowo, raz lub kilka razy dziennie. Środek przeciwnowotworowy zazwyczaj podaje się w postaci wlewu doŝylnego, jednak bardziej korzystne jest podawanie drogą doustną z punktu widzenia prostoty postaci dawkowania. [0027] Jak to zostanie opisane poniŝej w przykładach wykonania, zastosowanie środka przeciwnowotworowego według wynalazku w połączeniu z innym środkiem przeciwnowotworowym przynosi doskonały efekt przeciwnowotworowy bez zwiększenia efektów ubocznych. Tym samym, przy zastosowaniu środka

15 14 farmaceutycznego według wynalazku w chemioterapii wielolekowej, moŝna zredukować dawkę innego środka przeciwnowotworowego powodującego groźne efekty uboczne. Środek przeciwnowotworowy według wynalazku moŝna podawać w sposób ciągły nawet po chemioterapii, i jest wysoce oczekiwane, Ŝe przyniesie to doskonały efekt przeciwnowotworowy. [0028] Dowiedziono, Ŝe związek A wykazuje wysokie powinowactwo do receptora gastrynowego u szczura (wartość Ki = 0,24 nm) oraz, Ŝe podawanie dodwunastnicze związku A w dawce 0,17 mg/kg hamuje stymulowane przez gastrynę wydzielanie kwasu Ŝołądkowego u szczurów o 50% (Gastroentorology 2001; A-311: 1605). W przeciwieństwie do tego, dla celów obecnego wynalazku środek przeciwnowotworowy wymaga znacznie wyŝszych dawek do zapewnienia efektu przeciwnowotworowego. Przykłady [0029] Wynalazek zostanie opisany szczegółowo poniŝej w przykładach i przykładach porównawczych, jednakŝe nie ogranicza się on jedynie do przedstawionych przykładów. Efekt przeciwnowotworowy i toksyczność związku A zostanie opisana w przykładach 1-6. Natomiast przygotowanie środka przeciwnowotworowego według wynalazku zostanie opisane w przykładach wytwarzania 1-3. Przykład 1 [0030] 3 x 10 6 komórek linii komórkowej ludzkiego nowotworu trzustki (MIAPaCa 2) wszczepiono podskórnie w prawe powłoki brzuszne samic gołych myszy Balb/c. Kiedy guz osiągał rozmiar

16 mm 3 lub większy, myszom podawano doustnie sól wapniową kwasu (R)-(-)-3-[3-(1-tert-butylo-karbonylo-metylo-2-okso-5- cykloheksylo-1,3,4,5-tetrahydro-2h-1,5-benzodiazepino-3- ilo)ureido]benzoesowego (określanego dalej jako związek A1 ) w grupach dawkowania 10, 30 oraz 100 mg/kg, raz dziennie, przez 21 dni. W następnym dniu po ostatnim podaniu dawki guz usuwano i waŝono. Dla porównania, kontrolnej grupie myszy podawano doustnie tylko nośnik a wagę guza określano jak opisano powyŝej. Procent zahamowania wzrostu guza obliczano w oparciu o wagę guza w kaŝdej grupie dawkowania w stosunku do tej, jaką uzyskano w grupie kontrolnej. W wyniku tego uzyskano 40% i 42% stopień zahamowania odpowiednio dla dawki 30 mg/kg i 100 mg/kg związku A1. Podawanie związku A1 znacząco, zaleŝnie od dawki, hamowało wzrost nowotworu MIAPaCa 2. Przykład 2 [0031] 1 x 10 6 komórek linii komórkowej ludzkiego nowotworu trzustki (PAN1VC) wszczepiono w trzustki samców gołych myszy. Związek A1 podawano doustnie w dawkach 30 mg/kg i 100 mg/kg, raz dziennie, przez 36 dni, począwszy od następnego dnia po wszczepieniu nowotworu. W pierwszym, trzecim i szóstym dniu od wszczepienia nowotworu podawano doŝylnie chlorowodorek gemcytabiny (zastrzyk Gemzar (R)) w dawce 5 mg/kg. Procent zahamowania wzrostu guza obliczano w oparciu o wagę guza w kaŝdej grupie dawkowania w stosunku do tej, jaką uzyskano w grupie kontrolnej. W wyniku tego, w przypadku indywidualnego podawania dawki chlorowodorku gemcytabiny (zastrzyk Gemzar (R)), 30 mg/kg związku A1, bądź 100 mg/kg związku A1, procent zahamowania wynosił, odpowiednio, 32%,

17 16 19%, oraz 23%. W przeciwieństwie do tego, w przypadku gdy chlorowodorek gemcytabiny (zastrzyk Gemzar (R)) podawano w połączeniu ze związkiem A1, uzyskano 73% i 84% stopień zahamowania odpowiednio dla dawki 30 mg/kg i 100 mg/kg związku A1. Dane te pokazują, Ŝe połączenie związku A1 i chlorowodorku gemcytabiny (zastrzyk Gemzar (R)) zapewnia doskonały efekt przeciwnowotworowy. Przykład 3 [0032] 1,5 x 10 6 komórek linii komórkowej ludzkiego nowotworu okręŝnicy (C170HM2) wstrzyknięto dootrzewnowo samcom gołych myszy. Po wszczepieniu, w obrębie grup podawania, podawano doustnie związek A1 w dawkach 3 mg/kg i 30 mg/kg, raz dziennie. W tym samym czasie, grupie stanowiącej kontrolę pozytywną podawano doŝylnie kombinację 5-fluorouracylu (określanego dalej jako 5-FU ) i leukovorinu (dla kaŝdego związku 25 mg/kg/zastrzyk) w pierwszym, czwartym, siódmym i dziesiątym dniu od wszczepienia nowotworu. Po czterdziestu dniach od wszczepienia nowotworu C170HM2 określano wagę wątroby z przerzutami. Podawanie związku A1 w dawkach 3 mg/kg i 30 mg/kg skutkowało zahamowaniem przerzutów na wątrobę odpowiednio o 73% i 81%. W przeciwieństwie do tego, procent zahamowania przerzutów w grupie kontroli pozytywnej wynosił 63%. Dane te pokazują, Ŝe związek A1 wykazuje działanie przeciwprzerzutowe porównywalne lub większe od tego, jakie wykazuje środek chemioterapeutyczny.

18 17 Przykład 4 [0033] 5 x 10 5 komórek linii komórkowej ludzkiego nowotworu Ŝołądka (MGLVA1) wstrzyknięto dootrzewnowo samicom myszy SCID. Po wszczepieniu, myszom podawano doustnie związek A1 w dawkach 3 mg/kg i 30 mg/kg, raz dziennie. PoniewaŜ model wykorzystujący MGLVA1 był modelem letalnym, oceniano w nim przedłuŝenie czasu przeŝycia jakie miał zapewnić związek A1. W szóstym dniu od rozpoczęcia podawania, wskaźnik przeŝycia wynosił 6,7% w grupie kontrolnej, podczas gdy w grupie, której podawano związek A1 w dawce 30 mg/kg wskaźnik ten wynosił 46,7%. Dane te wskazują, Ŝe związek A1 wykazuje działanie przedłuŝające czas przeŝycia po wszczepieniu nowotworu. Przykład 5 [0034] 1 x 10 6 komórek linii komórkowej ludzkiego nowotworu okręŝnicy (HT-29) wszczepiono podskórnie w prawe powłoki brzuszne samic gołych myszy Balb/c. Myszom podawano doustnie związek A1 począwszy od czwartego dnia po wszczepieniu nowotworu, w grupach dawkowania 10, 30 oraz 100 mg/kg, raz dziennie, przez 17 dni. W następnym dniu po ostatnim podaniu dawki nowotwór usuwano i waŝono. Kontrolnej grupie myszy podawano doustnie nośnik a wagę guza określano w sposób opisany powyŝej. Procent zahamowania wzrostu guza obliczano w oparciu o wagę guza w kaŝdej grupie dawkowania w stosunku do tej, jaką uzyskano w grupie kontrolnej. W wyniku tego uzyskano 44% i 50% stopień zahamowania odpowiednio dla dawki 30 mg/kg i 100 mg/kg związku A1. Podawanie związku A1 znacząco, zaleŝnie od dawki, hamowało wzrost nowotworu.

19 18 Przykład 6 [0035] 1 x 10 6 komórek linii komórkowej ludzkiego nowotworu okręŝnicy (HT-29) wszczepiono podskórnie w prawe powłoki brzuszne samic gołych myszy Balb/c. Myszom podawano doustnie związek A1 począwszy od dziesiątego dnia po wszczepieniu nowotworu w grupie dawkowania 30 mg/kg, raz dziennie, przez 12 dni. Dla porównania, grupom stanowiącym kontrole pozytywne podawano dootrzewnowo 5-FU w dawkach 3, 10 i 30 mg/kg, raz dziennie, przez 12 dni. Dodatkowo, kombinację związku A1 (30 mg/kg) i 5-FU (3, 10 lub 30 mg/kg) podawano myszom w kaŝdej z grup kombinacyjnych. W następnym dniu po ostatnim podaniu dawki nowotwór usuwano i waŝono. Kontrolnej grupie myszy podawano doustnie nośnik a wagę guza określano jak opisano powyŝej. Procent zahamowania wzrostu guza obliczano w oparciu o wagę guza w kaŝdej grupie dawkowania w stosunku do tej, jaką uzyskano w grupie kontrolnej. Procent zahamowania wzrostu guza w przypadku indywidualnego podawania związku A1 w dawce 30 mg/kg wynosił 34%. Procent zahamowania wzrostu guza w przypadku indywidualnego podawania 5-FU w dawce 3, 10 i 30 mg/kg wynosił, odpowiednio, 24%, 30% i 58%. W przeciwieństwie do tego, w przypadku gdy związek A1 w dawce 30 mg/kg podawano w połączeniu z 5-FU w dawce 3, 10 i 30 mg/kg uzyskano, odpowiednio, 31%, 54% i 76% stopień zahamowania. Dane te pokazują, Ŝe połączenie związku A1 i 5-FU zapewnia doskonały efekt przeciwnowotworowy.

20 19 Przykład 7 [0036] Niewielki fragment (70 do 80 mg) ludzkiego nowotworu trzustki (PANC-1) wszczepiono w trzustki samic myszy SCID (15 myszy na kaŝdą grupę). Grupie myszy podawano doustnie związek A1 w dawce 100 mg/kg, raz dziennie, począwszy od siódmego dnia po wszczepieniu nowotworu. Innej grupie myszy stanowiącej kontrolę pozytywną wstrzykiwano doŝylnie chlorowodorek gemcytabiny (zastrzyk Gemzar (R)) w dawce 100 mg/kg, w siódmym, 10 i 14 dniu po wszczepieniu nowotworu. PoniewaŜ model wykorzystujący PANC-1 był modelem letalnym, oceniano w nim przedłuŝenie czasu przeŝycia jakie miał zapewnić związek A1. W czterdziestym dniu od rozpoczęcia podawania (w 46 dniu od wszczepienia nowotworu), wskaźnik przeŝycia wynosił 46,7% w grupie kontrolnej (grupie, której podawano nośnik), natomiast w grupie, której podawano związek A1 (100 mg/kg) wskaźnik ten wynosił 86,7%. Tymczasem, w grupie, której podawano chlorowodorek gemcytabiny wskaźnik przeŝycia wynosił 93,3%. Dane te wskazują, Ŝe związek A1 przedłuŝa czas przeŝycia po wszczepieniu nowotworu porównywalnie do środka chemioterapeutycznego. Przykład 8 [0037] Niewielki fragment (70 do 80 mg) ludzkiego nowotworu trzustki (PANC-1) wszczepiono w trzustki samic myszy SCID (15 myszy na kaŝdą grupę). Grupie myszy podawano doustnie związek A1 w dawce 100 mg/kg, raz dziennie, począwszy od siódmego dnia po wszczepieniu nowotworu. Innej grupie myszy podawano doŝylnie chlorowodorek gemcytabiny (zastrzyk Gemzar (R)) w dawce 100 mg/kg, w siódmym, 10 i 14 dniu od wszczepienia nowotworu. PoniewaŜ model wykorzystujący PANC-1

21 20 był modelem letalnym, oceniano w nim przedłuŝenie czasu przeŝycia jakie miał zapewnić związek A1. Jak przedstawiono w tabeli 1, podawanie chlorowodorku gemcytabiny ( GEM w tabeli 1) (100 mg/kg) w połączeniu ze związkiem A1 (100 mg/kg) przedłuŝa czas przeŝycia. Dane te wskazują, Ŝe podawanie związku A1 w kombinacji ze środkiem chemioterapeutycznym przynosi korzyści dla przeŝycia po wszczepieniu nowotworu. [0038] [Tabela 1] Dzień śmierci ostatniego osobnika Czas przeŝycia (dni) wartość średnia Czas przeŝycia (dni) wartość środkowa Wskaźnik przeŝycia (%) w 50 dniu po rozpoczęciu podawania (56 dni po wszczepieniu) Wskaźnik przeŝycia (%) w 60 dniu po rozpoczęciu podawania (66 dni po wszczepieniu) Kontrola Związek A1 GEM (100) x 3 GEM (100) x 3 + związek A1 (100) * 43 49,5 46,9 50, , ,7 0 6,7 0 20* * < 0,05 w porównaniu do kontroli (metoda Kaplana-Meiera, logarytmiczny test rang)

22 21 Przykład badania 1. Badanie toksyczności przy 28-dniowym wielokrotnym doustnym podawaniu szczurom [0039] Związek A1 podawano doustnie sześciotygodniowym samcom i samicom szczurów SD w dawce 30, 100, 300 lub 1000 mg/kg, przez 28 dni, wielokrotnie. W Ŝadnej grupie nie zaobserwowano przypadków śmierci oraz nie stwierdzono Ŝadnych nieprawidłowości w masie ciała, w przyjmowaniu pokarmu, w testach okulistycznych, w badaniu moczu, w masie organów, w wynikach sekcji zwłok oraz w badaniach histopatologicznych. Przykład badania 2. Badanie toksyczności przy 28-dniowym wielokrotnym doustnym podawaniu psom [0040] Związek A1 podawano doustnie ośmiomiesięcznym samcom i samicom psom rasy beagle w dawce 30, 100, 300 lub 1000 mg/kg, przez 28 dni, wielokrotnie. W Ŝadnej grupie nie zaobserwowano przypadków śmierci oraz nie stwierdzono Ŝadnych nieprawidłowości w masie ciała, w przyjmowaniu pokarmu, w testach okulistycznych, w elektrokardiogramie, w ciśnieniu krwi, w badaniu moczu, w badaniach hematologicznych, w biochemicznych testach krwi, w masie organów, oraz w wynikach sekcji zwłok. Przykład wytwarzania 1 [0041] Związek A1 (20 g), laktozę (315 g), skrobię kukurydzianą (125 g) oraz celulozę krystaliczną (25 g) jednolicie miesza się razem i do powstałej mieszaniny dodaje się 7,5% wodny roztwór hydroksypropylocelulozy (200 ml). Mieszaninę granuluje się za pomocą granulatora ekstruzyjnego wyposaŝonego w sito (średnica oczek: 0,5 mm), i natychmiast potem tak otrzymanemu produktowi nadaje się kształt sferyczny

23 22 za pomocą sferonizatora, a następnie suszy się, do uzyskania granulek. Przykład wytwarzania 2 [0042] Związek A1 (20 g), laktozę (100 g), skrobię kukurydzianą (36 g), celulozę krystaliczną (30 g), sól wapniową karboksymetylocelulozy (10 g), oraz stearynian magnezu (4 g) jednolicie miesza się razem. Tak powstałą mieszaninę formuje się w tabletki (po 200 mg kaŝda) za pomocą jednostemplowej tabletkarki o średnicy stempla 7,5 mm. Przykład wytwarzania 3 [0043] Związek A1 (100 mg), octan sodu (2 mg), kwas octowy (do ustalenia ph do wartości 5,8) (odpowiednia ilość) oraz wodę destylowaną (zbalansowanie) (całkowicie: 10 ml/fiolkę) formuje się w zastrzyki za pomocą tradycyjnych metod.

24 20037/PE/10 EP B1 ZastrzeŜenia patentowe 1. Środek przeciwnowotworowy do stosowania w leczeniu i/lub w profilaktyce nowotworu przewodu pokarmowego zawierający jako składniki aktywne: (A) pochodną 1,5-benzodiazepiny, którą jest kwas (R)-(-)-3-[3-(1-tert-butylokarbonylometylo-2- okso-5-cykloheksylo-1,3,4,5-tetrahydro-2h-1,5- benzodiazepino-3-ilo)ureido]benzoesowy lub jego farmaceutycznie dopuszczalna sól; oraz (B) inny środek przeciwnowotworowy, który jest antymetabolitem. 2. Środek przeciwnowotworowy według zastrz. 1, znamienny tym, Ŝe farmaceutycznie dopuszczalną sól pochodnej 1,5-benzodiazepiny stanowi sól wapniowa. 3. Środek przeciwnowotworowy według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, Ŝe jest środkiem do leczenia i/lub profilaktyki nowotworu trzustki. 4. Środek przeciwnowotworowy według dowolnego z zastrz. 1-3, znamienny tym, Ŝe środkiem przeciwnowotworowym (B) jest gemcytabina.

25 20037/PE/10 EP B1 5. Środek przeciwnowotworowy według dowolnego z zastrz. 1-4, znamienny tym, Ŝe składnik (A) jest środkiem doustnym. 6. Zastosowanie (A) pochodnej 1,5-benzodiazepiny, którą jest kwas (R)-(-)-3-[3-(1-tert-butylokarbonylometylo-2- okso-5-cykloheksylo-1,3,4,5-tetrahydro-2h-1,5- benzodiazepino-3-ilo)ureido]benzoesowy lub jego farmaceutycznie dopuszczalna sól; oraz (B) innego środka przeciwnowotworowego, który jest antymetabolitem do wytwarzania środka przeciwnowotworowego do leczenia i/lub profilaktyki nowotworu przewodu pokarmowego. 7. Zastosowanie według zastrz. 6, znamienne tym, Ŝe farmaceutycznie dopuszczalną sól pochodnej 1,5-benzodiazepiny stanowi sól wapniowa. 8. Zastosowanie według zastrz. 6 albo 7, znamienne tym, Ŝe środek przeciwnowotworowy jest środkiem do leczenia i/lub profilaktyki nowotworu trzustki. 9. Zastosowanie według dowolnego z zastrz. 6-8, znamienne tym, Ŝe środkiem przeciwnowotworowym (B) jest gemcytabina. 10. Zastosowanie według dowolnego z zastrz. 6-9, znamienne tym, Ŝe składnik (A) jest środkiem doustnym.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1711158 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.11.2004 04806793.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1773451 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.06.2005 05761294.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 31/4745 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1586320 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.02.2005 05472001.6 (51) Int. Cl. A61K31/435 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2179743 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.07.2009 09460028.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 38/18 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2131847. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.02.2008 08716068.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2131847. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.02.2008 08716068. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2131847 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.02.2008 08716068.5

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FR02/02519 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FR02/02519 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 202567 (21) Numer zgłoszenia: 367089 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 16.07.2002 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1968711 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.01.2007 07712641.5

Bardziej szczegółowo

PL B1 (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) (13) B 1 A61K 9/20. (22) Data zgłoszenia:

PL B1 (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) (13) B 1 A61K 9/20. (22) Data zgłoszenia: R Z E C Z PO SPO L IT A PO LSK A (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) 1 7 7 6 0 7 (21) Numer zgłoszenia: 316196 (13) B 1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 13.03.1995

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1879609. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.05.2006 06742792.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1879609. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.05.2006 06742792. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1879609 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.05.2006 06742792.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 38/17 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1658064 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699.6 (51) Int. Cl. A61K31/37 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 188339 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.06 06769997. (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1648484 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.06.04 047366.4 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1677627 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08..04 04762316.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2300459. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.06.2009 09772333.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2300459. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.06.2009 09772333. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2049 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.06.09 09772333.2 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2190940 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.09.2008 08802024.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1697 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.02.2006 06290329.9 (13) T3 (1) Int. Cl. A61K31/ A61P9/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2242492. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.02.2009 09712902.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2242492. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.02.2009 09712902. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2242492 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.02.09 09712902.7 (13) (1) T3 Int.Cl. A61K 31/473 (06.01) A61P

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886669 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.08.2007 07113670.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2120618. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.02.2008 08719309.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2120618. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.02.2008 08719309. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2120618 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.02.2008 08719309.0 (13) (1) T3 Int.Cl. A41B 11/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 03.11.2000, PCT/EP00/010871 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 03.11.2000, PCT/EP00/010871 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 212132 (21) Numer zgłoszenia: 356240 (22) Data zgłoszenia: 03.11.2000 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886585 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2006 06291197.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690923 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 1.02.0 0460002.8 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1659297 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2005 05354036.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.04.2004 04007991.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.04.2004 04007991. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1474999 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.04.2004 04007991.5 (51) Int. Cl. A23L1/30 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1668001 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04784968.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1477128 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2004 04076445.8 (51) Int. Cl. A61D1/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1529464 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2004 04105133.5 (13) T3 (51) Int. Cl. A47B91/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1708988 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.01.200 0706914.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1787644 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.11.2006 06123574.3

Bardziej szczegółowo

CIBA-GEIGY Sintrom 4

CIBA-GEIGY Sintrom 4 CIBA-GEIGY Sintrom 4 Sintrom 4 Substancja czynna: 3-[a-(4-nitrofenylo-)-0- -acetyloetylo]-4-hydroksykumaryna /=acenocoumarol/. Tabletki 4 mg. Sintrom działa szybko i jest wydalany w krótkim okresie czasu.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 22799 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.04. 0040.9 (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1755549 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05780098.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1661542 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.08.2004 04762070.3 (51) Int. Cl. A61G7/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2005 05010800.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2005 05010800.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1600805 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2005 05010800.0 (13) T3 (51) Int. Cl. G02C7/04 A01K13/00

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/13252 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/13252 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 203451 (21) Numer zgłoszenia: 370792 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 25.11.2002 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1671552 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2005 05026319.3 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/305 A23J3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1711507 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.02.2005 05700509.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.12.2005 05077837.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.12.2005 05077837. RZECZPSPLITA PLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EURPEJSKIEG (19) PL (11) PL/EP 1671547 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.12.2005 05077837.2 (51) Int. Cl. A23B7/154 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA LEUCOVORIN Ca TEVA, 10 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań LEUCOVORIN Ca TEVA, 25 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań Calcii

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2162456 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.05.2008 08748372.3 (13) (51) T3 Int.Cl. C07D 475/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1679074 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22..04 04793171.2 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 186907 (21) Numer zgłoszenia: 321868 (22) Data zgłoszenia: 20.12.1996 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2107906. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.12.2007 07872446.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2107906. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.12.2007 07872446. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 27906 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.12.2007 07872446.

Bardziej szczegółowo

Program dotyczy wyłącznie kontynuacji leczenia pacjentów włączonych do programu do dnia 30.03.2008.

Program dotyczy wyłącznie kontynuacji leczenia pacjentów włączonych do programu do dnia 30.03.2008. załącznik nr 7 do zarządzenia Nr 36/2008/DGL Prezesa NFZ z dnia 19 czerwca 2008 r. Program dotyczy wyłącznie kontynuacji leczenia pacjentów włączonych do programu do dnia 30.03.2008. 1. Nazwa programu:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680966 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791390.0 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/172 A23P1/08

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1181 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.09.04 04270.4 (13) T3 (1) Int. Cl. A61K9/ A61K31/2 (06.01) (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2005 05789871.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2005 05789871. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1791422 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2005 05789871.0 (51) Int. Cl. A01N1/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 28647 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.03.09 091662.2 (13) (1) T3 Int.Cl. C07D 333/28 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

Moc Gatunki zwierząt. Postać farmaceutyczna. Samice psów. Enurace 50 Tabletki 50 mg

Moc Gatunki zwierząt. Postać farmaceutyczna. Samice psów. Enurace 50 Tabletki 50 mg ANEKS I WYKAZ NAZW, POSTAĆ FARMACEUTYCZNA, MOC PRODUKTU LECZNICZEGO, GATUNKI ZWIERZĄT, DROGA PODANIA I PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU W PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 10.11.2003, PCT/FI03/000850 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 10.11.2003, PCT/FI03/000850 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 211756 (21) Numer zgłoszenia: 376772 (22) Data zgłoszenia: 10.11.2003 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2258256 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.06.2010 10164555.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A61B 3/103 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.03.2004 04006037.8

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.03.2004 04006037.8 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1462149 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.03.04 04006037.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2006 06291421.3

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2006 06291421.3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1769798 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2006 06291421.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2328822 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.09.2009 09782487.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B65G 15/38 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1737439 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.03.2005 05731707.5

Bardziej szczegółowo

Terapeutyczne Programy Zdrowotne 2009 Leczenie nowotworów podścieliska przewodu pokarmowego (GIST) Załącznik nr 9

Terapeutyczne Programy Zdrowotne 2009 Leczenie nowotworów podścieliska przewodu pokarmowego (GIST) Załącznik nr 9 Załącznik nr 9 Nazwa programu: do Zarządzenia Nr 41/2009 Prezesa NFZ z dnia 15 września 2009 roku LECZENIE NOWOTWORÓW PODŚCIELISKA PRZEWODU POKARMOWEGO (GIST) ICD 10 grupa rozpoznań obejmująca nowotwory

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425. PL/EP 1809944 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809944 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.4 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 240040 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.07. 007077.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Terapeutyczne Programy Zdrowotne 2012 Leczenie nowotworów podścieliska przewodu pokarmowego (GIST) Załącznik nr 8

Terapeutyczne Programy Zdrowotne 2012 Leczenie nowotworów podścieliska przewodu pokarmowego (GIST) Załącznik nr 8 Załącznik nr 8 Nazwa programu: do Zarządzenia 59/2011/DGL Prezesa NFZ z dnia 10 października 2011 roku LECZENIE NOWOTWORÓW PODŚCIELISKA PRZEWODU POKARMOWEGO (GIST) ICD 10 grupa rozpoznań obejmująca nowotwory

Bardziej szczegółowo

DLACZEGO JESTEŚMY SZCZĘŚLIWE?

DLACZEGO JESTEŚMY SZCZĘŚLIWE? CATOSAL: SKŁAD Per ml: Butafosfan Witamina B12 WSKAZANIA 100 mg ] Źródło aktywnego fosforu ] 0,050 mg ] Składniki Dodatek witaminowy aktywne Zaleca się stosowanie preparatu przy zaburzeniach przemiany

Bardziej szczegółowo

Zofran zapobiega również wymiotom okresu okołooperacyjnego.

Zofran zapobiega również wymiotom okresu okołooperacyjnego. ZOFRAN iniekcje 2 mg/mi: ampułki po 2 mi zawierające 4 mg ondansetronu (w postaci dwuwodnego chlorowodorku) w wodnym roztworze do podawania dożylnego. Ampułki po 4 mi zawierające 8 mg ondansetronu (w postaci

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

Promotor: prof. dr hab. Katarzyna Bogunia-Kubik Promotor pomocniczy: dr inż. Agnieszka Chrobak

Promotor: prof. dr hab. Katarzyna Bogunia-Kubik Promotor pomocniczy: dr inż. Agnieszka Chrobak INSTYTUT IMMUNOLOGII I TERAPII DOŚWIADCZALNEJ IM. LUDWIKA HIRSZFELDA WE WROCŁAWIU POLSKA AKADEMIA NAUK mgr Milena Iwaszko Rola polimorfizmu receptorów z rodziny CD94/NKG2 oraz cząsteczki HLA-E w patogenezie

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA. LEUCOVORIN Ca Teva (Calcii folinas) 10 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA. LEUCOVORIN Ca Teva (Calcii folinas) 10 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA LEUCOVORIN Ca Teva (Calcii folinas) 10 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań NaleŜy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - NaleŜy zachować tę

Bardziej szczegółowo

PL 204536 B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL 29.12.2003 BUP 26/03 29.01.2010 WUP 01/10

PL 204536 B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL 29.12.2003 BUP 26/03 29.01.2010 WUP 01/10 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 204536 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 354698 (22) Data zgłoszenia: 24.06.2002 (51) Int.Cl. A61K 38/38 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

INTESTA jedyny. oryginalny maślan sodu w chronionej patentem matrycy trójglicerydowej

INTESTA jedyny. oryginalny maślan sodu w chronionej patentem matrycy trójglicerydowej INTESTA jedyny oryginalny maślan sodu w chronionej patentem matrycy trójglicerydowej Dlaczego INTESTA? kwas masłowy jest podstawowym materiałem energetycznym dla nabłonka przewodu pokarmowego, zastosowanie,

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1819235 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2005 05793997.7

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1740163 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1740163 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2005

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 206248 (21) Numer zgłoszenia: 373034 (22) Data zgłoszenia: 20.06.2003 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1951274 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2006 06806214.0

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 13.12.1999,PCT/EP99/09864 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 13.12.1999,PCT/EP99/09864 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 202483 (21) Numer zgłoszenia: 349335 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 13.12.1999 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1663252 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.09.2004 04786930.0

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK99/00663 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK99/00663 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 197077 (21) Numer zgłoszenia: 348601 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 29.11.1999 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 197092 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.11.06 06824279.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A61K 3/36 (06.01) A61P

Bardziej szczegółowo

Katarzyna Pogoda Warszawa, 23 marca 2017 roku

Katarzyna Pogoda Warszawa, 23 marca 2017 roku Chemioterapia doustna i podskórne metody podawania leków w raku piersi. Lepsza jakość życia pacjentek Katarzyna Pogoda Warszawa, 23 marca 2017 roku Rak piersi - heterogenna choroba Stopień zaawansowania

Bardziej szczegółowo

BIONORICA Polska Sp z o.o. CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Cyclodynon 1

BIONORICA Polska Sp z o.o. CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Cyclodynon 1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO Cyclodynon 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Cyclodynon 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNEJ 1 tabletka powlekana zawiera 40 mg suchego wyciągu etanolowego

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO SOLUVIT N, proszek do sporządzania roztworu do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH 1 fiolka zawiera: Substancje

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.04.2008 08733482.7

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.04.2008 08733482.7 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2137286 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.04.08 08733482.7 (13) T3 (1) Int. Cl. C11C/00 C11C/02 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1454739 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.03.2004 04005402.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 207732 (21) Numer zgłoszenia: 378818 (22) Data zgłoszenia: 18.12.2003 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę.

Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę. Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę. Aneks III Poprawki do odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1929999 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.11.07 07291391.6 (13) (1) T3 Int.Cl. A61K 31/16 (06.01) A61P

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1614553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.07.2005 05014326.2 (51) Int. Cl. B60C27/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1624265 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2005 05106119.0 (13) T3 (51) Int. Cl. F25D23/06 F25D25/02

Bardziej szczegółowo

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu 1 Wnioski naukowe Biorąc pod uwagę sprawozdanie komitetu PRAC do raportu PSUR dla dexamethasonu (za wyjątkiem

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 187481 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.02.06 0673321. (1) Int. Cl. C08G61/ (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo