EntryGuard domofon na wewntrzn lini analogow central PBX

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "EntryGuard domofon na wewntrzn lini analogow central PBX"

Transkrypt

1 EntryGuard domofon na wewntrzn lini analogow central PBX Moduły bazowe NUDV 00 NUDV 01 NUDV 02 Moduły dodatkowe NC4 NM4 NKLA Instrukcja instalacji i obsługi

2 Witamy Gratulujemy zakupu domofonu EntryGuard, który jest now, udoskonalon wersj domofonu UDI. Szeroki zakres ustawie zaspokoi Twoje potrzeby komunikacji z osobami odwiedzajacymi Twój budynek, firm czy dom. EntryGuard umoliwa podłczenie go do dowolnej centrali PBX, na wewntrzny port analogowy. Pod kadym przyciskiem moe by zaprogramowane do 16 znaków zawierajacych cyfry 0-9, znaki * i # oraz Pauz i Flash. Moduły podstawowe zawierajce układ sterujcy s dostpne w wersji bez przycisków, z jednym lub dwoma przyciskami. Dalsza rozbudowa odbywa si poprzez moduły dodatkowe NC4 i NM4, a do 64 przycisków. W zalenoci od potrzeb, poprzez dobór elementów mechanicznych moliwy jest monta podtynkowy, natynkowy, natynkowy z ochron przeciwdeszczow. Domofon jest zasilany z linii telefonicznej i zasada działania przypomina telefon głonomówicy. Podstawowa funkcja EntryGuard to komunikacja głosowa i moliwo otwarcia zamka elektrycznego w drzwiach z poziomu telefonu. EntryGuard umoliwia sterowanie dwoma zamkami. Dodatkowo mona otworzy zamek za pomoc kodu wykorzytsujc kombinacj przycisków. Do tego celu moe by wykorzystane pierwsze dziesi przycisków. Istnieje równie moliwo dołczenia klawiatury numerycznej i wówczas kod otwierajcy zamek wprowadzamy bezporednio z niej. Domofon mona programowa z poziomu komputera i aplikacji Nset wkorzystujc port szeregowy albo za pomoc sygnalizacji tonowej telefonu. W tym przypadku istniej dwa sposoby, pierwszy poprzez podanie hasła i wejcie w tryb programowania, drugi poprzez załoenie zwory na stykach servis i wówczas hasło do trybu programowania nie jest konieczne. Instrukcja uytkowania wersja v1.0 [ ] Extis sc Puszczyka 20/ Warszawa tel: (22) fax (22) gsm

3 Spis treci 1 PODSTAWOWE CECHY CECHY MODUŁY MONTAOWE MODUŁY UD moduł podstawowy Moduły dodatkowe NC4 i NM4 z czteram przyciskami NKLA klawiatura numeryczna Inne moduły MONTA DOMOFONU ENTRYGUARD Monta natynkowy Monta podtynkowy WYMIANA WIZYTÓWKI ENTRYGUARD - DZIAŁANIE SYGNALIZACJA GO PRZY DRZWIACH Domofon bez klawiatury Domofon z klawiatur OSOBA WEWNTRZ BUDYNKU Rozmowa wychodzca Rozmowa przychodzca PROGRAMOWANIE BEZPOREDNIE WYBIERANIE - PAMI PRZEKANIKI PARAMETRY PODSTAWOWE PARAMETRY CZASOWE KASOWANIE I USTAWIANIE WARTOCI DOMYLNYCH ZAKOCZENIE PROGRAMOWANIA USTAWIENIA SYSTEMU PROGRAMOWANIE PARAMETRÓW PROGRAMOWANIE Z TELEFONU Wejcie do trybu programowania Programowanie parameterów PROGRAMOWANIE ZA POMOC PC I PROGRAMU NSET PRZEGLD PARAMETRÓW LISTA WARTOCI FABRYCZNYCH PARAMETRÓW... 28

4 5 PARAMETRY TECHNICZNE PARAMETRY ELEKTRYCZNE WYMIARY MECHANICZNE TABELA PROGRAMOWANIA DECT DISTYBOX OPIS DISTYBOX SYGNALIACJA DISTYBOX DISTYBOX - PROGRAMOWANIE Wersja 1.1 [ ] 4

5 1 Podstawowe cechy 1.1 Cechy Sytem modułowy od 1 do 64 przycisków Komunikacja głosowa tylko poprzez lini telefoniczn Wybieranie imulsowe i tonowe (DTMF) Dwa 16 znakowe numery pod kadym przyciskiem (0-9, *, #, Flash, Pauza) Tryb dzie/noc Moliwo wydłuenia czasu rzomwoy poprzez wybór * lub # Sterowanie dwoma niezalenymi zamkami elektrycznymi 5 trybów pracy przekaników (np. kamera, owietelnie, stopniowe otwieranie) Dwa kody dla rozłczania połczenia z domofonem Dwa kody dla otwierania drzwi Sze kodów zamka (dla przycisków) Moliwo dołczenia klawiatury numerycznej Klawiatura numeryczna moe by wykorzystana jako wybieranie bezporednie lub z pamici Regulowana iloc dzwonków przed odebraniem połczenia przychodzcego Regulowany czas pomidzy naciniciami przycisków podczas wprowadzania kodu wejciowego Regulowany czas rozłczenia kiedy wybór przycisku jest powtórzony Regulowany czas wybrania numeru wewntrznego Regulowany czas Flasha i Pauzy Fabryczne ustawienia dla niektórych parametrów Moliwo zmiany parametrów domylnych Moliwo programowania zdalnie z telefonu lub lokalnie z PC Zintegrowane ogrzewanie w obwodzie drukowanym modułów bazowych Stałe podwietlenie Gniazdo uziemienia dla zabezpieczenia przed ładunkami elektrostatycznymi 5 Wersja 1.0 [ ]

6 1.2 Moduły montaowe EntryGuard składa si z modułów bazowych bez przycisków, z jednym przyciskiem, dowma przyciskami oraz modułów rozszerzajcych z 4 przyciskami NC4 (moduł z elektronik) i NM4 (moduł bez elektroniki). Dodatkowo mona dołczy klawiatur numeryczn i moduł z kamer. Maksymalna rozbudowa pozwala na budow systemu o 3 kolumnach po 4 moduły w kadej kolumnie. Moduły NUDV02 NUDV01 NUDV00 NC(M)4 kamera Elementy montaowe Ramka obudowa natynkowa ramka ramka frontowa z daszkiem podtynkowa podtynkowa przeciwdeszczowym z daszkiem płaska Obudowa NKLA podtynkowa klawiatura numeryczna DECT DistyBox300 przykładowe zestawienie obudów Wersja 1.1 [ ] 6

7 1.3 Moduły UD moduł podstawowy Moduł podstawowy jest dostpny w trzech wariantach UD02 z dwoma przyciskami, UD01 z jednym przyciskiem, Udoo bez przycisków Styki service ( programowanie bez hasła) Złcze programowania i wgrywania nowego firmware-u Złcze rozszerzajce dla modułów dodatkowych Włczenie ogrzewania (styki zwarte) Podłczenie linii telefonicznej uziemienie rys. 1 widok z tyłu modułu bazowego Zasilanie 12V dla przekaników, owietlenia i grzania W celu zapewnienia podstawowych funkcji domofonu naley podłczy lini telefoniczn do złcza oznaczonego "a b LINE". Podłczenie to jest takie samo jak innych telefonów w centrali PBX. Obwód domofonu jest zasilany z linii telefonicznej i dla komunikacji głosowej nie jest wymagane adne inne zasilanie. głonik wizytówka mikrofon LED przycisk Jeli konieczne jest wykorzystanie przekaników naley podłczy ródło zasilania o parametrach V AC lub V DC do złcza "12V". Wydajnoc tego ródła zaley od iloci podłczonych modułów, jednak przy maksymalnej rozbudowie pobór prdu nie przekracza 300 ma. ródło to jest take wykorzystywane zazwyczaj do sterwoania zamkiem elektrycznym i w praktyce wystraczajcym jest ródło o parametrach 12V/1A. 7 Wersja 1.0 [ ]

8 Lokalizacja przekaników pokazana jest na rys.1. Złcze "NO" oznacza stan rozwarcia, złcze "NC" stan zwarcia, natomiast "COM" jest złaczem współnym dla NO i NC. Złcza obu przekników s galwanicznie izolowane od pozostałych obwodów domofonu. Warianty podłcze do przekaników s pokazane na rys.2. Złcze "G" (2.8mm) słuy do podłczenia uziemienia. Trymer "VOLUME" słuy do regulacji głonoci głonika, a trymer "MIC" do regulacji czułoci mikrofonu. Złcze "HEAT" po zwarciu styków włcza ogrzewanie płyty głównej. Funkcja ta wymaga podłczenia zasilania do złcza "12V" Złcze "EXPANSION" przeznaczone jest do podłczenia dodatkowych modułów za pomoc płaskiego kabla. Złcze oznaczone jako "PRG" umoliwia dołczenie za pomoc kabla szeregowego PC. Dziki za wszystkoi temu moemy programowa domofon za pomoc porgramu Nset, a take wymieni firmware. Styki "SERVICE" zapewniaj bezporedni dostp do trybu programowania i pozwalaj programowa domofon bez wprowadzania hasła. rys. 2 Przykład podłcze do przekaników Wersja 1.1 [ ] 8

9 1.3.2 Moduły dodatkowe NC4 i NM4 z czteram przyciskami Moduły te s wykonane w dwóch wersjach. Moduł NC4 posiada 4 przyciski i zawiera w sobie elektronik. Moe by podłczony do modułu bazowego lub innego modułu NC4, a do niego moe by podłczony moduł NM4. Moduł ten moe by połczony z modułem bazowym i innym modułem NC4 tylko za pomoc płaskiego kabla. Kabel ten zapewnia sterowanie przyciskami, dostarcza zasilanie do elektroniki i owietelnia modułu. Podłczenie do niego modułu NM4 odbywa sie za pomoc pojedynczych kabli i przy wykorzystaniu złcza 6 pinowego. Moduł NM4 jest zawsze podłaczony do modułu NC4. Połczenia te nie s wykonane fabrycznie i naley je wykona podczas instalacji domofonu zgodnie z rys.3 Rys. 3 połczenie modułu NC4 z modułem NM4 9 Wersja 1.0 [ ]

10 1.3.3 NKLA klawiatura numeryczna Klawiatrua numeryczna jest podłaczana jak moduł NC4 za pomoc płaskiego kabla. Warunkiem jest, e musi by ostatnia w rzdzie, tzn. nic za ni nie moe by ju podłczone. Przed klawiatur moe by tylko moduł bazowy lub jedno NC4. Oznacza to e tylko pierwsze dziesi przycisków bezporedniego wybierania moe by wykorzystanych zamiast klawiatury. Najczciej spotykane zestawienia: UD02 + NKLA UD02 + NC4 + NKLA UD02 + NC4 + NM4 + NKLA Uwaga podczas programowania naley zwróci uwag na poprawne ustawieie parametru 48. Wybór numeru wykonujemy poprzez nacinicie odpowiednich cyfr. W przypadku wprowadzania kodu otwarcia najpierw musimy nacisn znak kluczyk. Jeeli chcemy zakoczy połczenie naciskamy znak X., a domofon rozłczy połczenie Inne moduły O inne dodatkowe moduły pytaj swojego dystrybutora. 1.4 Monta domofonu EntryGuard Monta natynkowy Domofon mona zamontowa natynkowo wykorzystujc gotowe obudowy z daszkiem przeciwdeszczowym. Typ obudowy naley wybra w zalenosci od ilo modułów Monta podtynkowy Do montau podtynkowego stosowane s odpowiednie obudowy podtynkowe. I w tym przypadku ich wielko zaley od iloci modułów. W zalenoci od potrzeb mona dodatkowo zastosowa ramk płask maskujc nierównoci wokół obudowy lub ramke z daszkiem, chronic domofon przed bezporednim naraeniem na silne opady deszczu. ramka ciana obudowa wnka W przypadku naraenia na silne opady albo przy duej wilgotnoci zaleca si włczy ogrzewanie domofonu. Wersja 1.1 [ ] 10

11 Element grzewczy w płycie głównej ma dwie pozytywne funkcje, pierwsza to ogrzanie elementów elektronicznych w zim kiedy temperatura spada poniej 20 C, druga to eliminacja zjawiska kondensacji pary dla przypadku instalacji domofonu w warunkach o podwyszonej wilgotnoci i czstych zmianach pogodowych. 1.5 Wymiana wizytówki W celu wymiany wizytówki naley rozmontowac domofon zgodnie z załczonymi rysunkami. Nowe wizytówki mona wydrukowa korzystajc z programu Nset. Wizytówka 11 Wersja 1.0 [ ]

12 2 EntryGuard - działanie 2.1 Sygnalizacja EntryGuard sygnalizuje akustycznie stany pracy. Dodatkowa sygnalizacja to stany diody LED. Moliwe jest odsłuchanie sygnalizacji akustycznej z programu Nset. Stan Ton czstotliwo LED Aktywacja linii wieci Rozłczenie linii ganie Raport po połczeniu wieci Potwierdzenie 425 Wybieranie DTMF/impulsowe ganie Rozmowa wieci Informacja o kocu rozmowy 1275 wieci Wejcie w tryb programowania z telefonu 850 wieci Programowanie z telefonu mod. 850 wieci Potwierdzenie parametru wieci Wejcie w tryb programowania z PC 850 wieci Programowanie z PC mruga Reset mruga Błd 425. Pusta pami (brak zaprogramowanego numeru) Go przy drzwiach Funkcje oferowane przez EntryGuard zale od zastosowanych modułów (np. klawiatura) i od ustawie parametrów Domofon bez klawiatury Przyciski domofonu poprzez zamieszczone obok wizytówki dostarczaj inforamcji o osobach, działach itp. wewntrz obiektu. Osoba odwiedzajca poprzez nacinicie przycisku wywołuje połczenie z osob, działem itp korespondujc z danym przyciskiem. Sposób realizacji połczenia zaleny jest od ustawienia Wersja 1.1 [ ] 12

13 parametrów czasowych (53,55). Naley pamita, e to jaki numer bdzie wybrany zaley równie od trybu pracy domofonu (parametr 47): - Tryb dzie/noc - dla trybu dzie domofon wybiera zawsze numer ustawiony dla parametru 1. Dla trybu noc wybierany jest zawsze numer ustawiony dla parametru 2. Tryb pracy jest ustawiany za pomoc parametrów 45 i Tryb grupy dzwonienia - pierwsze nacinicie przycisku powoduje wybranie numeru ustawionego dla parametru 1. Poprzez ponowne wybranie tego samego przycisku lub wykrycie tonu zajtoci, wybierany jest numer zapisany dla drugiej grupy (parametr 2). Nastpne nacinicie tego samego przycisku spowoduje wybranie numeru z pierwszej grupy (parametr 1) itd. EntryGuard umoliwa otwarcie zamka elektrycznego za pomoc kodu wybieranego poprzez nacinicie przycisków w odpowiedniej kombinacji. Kod taki moe by wprowadzany tylko z pierwszych dziesiciu przycisków dla trybu pracy przekaników m=1 i m= Domofon z klawiatur Klawiatura numeryczna dołczona do domofonu oferuje trzy funkcje: - otwarcie zamka elektrycznego za pomoc kodu wprowadzonego z klawiatury - wybór numeru wewntrznego (jak w tradycyjnym telefonie) - wybór dwucyfrowego numeru skróconego (od 1 do 64), którego 16 znakowa posta znajduje si w pamici urzdzenia Klawiatura ma dwie dwa klawisze funkcyjne - symbol klucza nacinicie tego klawisza oznacza, e bdzie wprowadzony kod otwarcia zamka - X nacinicie tego klawisza powoduje, e domofon natychmiast koczy trwajce połczenie 2.3 Osoba wewntrz budynku The person inside object is considered a person that is in phone contact with allpurpose guard Rozmowa wychodzca Rozomowa wychodzca to rozmowa z domofonu zainicjowana przez gocia. Po wybraniu przycisku na domofonie wykonywane jest połczenie z numerem wewntrznym, a po odebraniu go przez osob wewntrz budynku moliwe jest przeprowadzenie rozmowy. Osoba odbierajca połczenie poprzez wprowadzenie odpowiedniego kodu moe otworzy zamek elektryczny lub rozłczy połczenie. Poniewa rozmowa przez domofon jest limitowana czasowo, na 10 sekund przed zakoczeniem połczenia domofon informuje o tym specjalnym tonem. Odbierajcy 13 Wersja 1.0 [ ]

14 połczenie moe zdecydowa o przedłueniu rozmowy poprzez wybranie * lub # (w zalenoci od wczeniejszego ustawienia). Odłoenie słuchawki powoduje rozłczenie połczenia, centrala wysyła ton zajtoci do domofonu, który po odebraniu go rozłcza si Rozmowa przychodzca Rozmowa przychodzca to rozmowa zainicjowana przez osob wewntrz obiektu w stron domofonu. Po zaprogramowanej liczbie dzwonków domofon odbiera połczenie i moliwa jest rozmowa. Dla rozmowy przychodzcej moliwe jest po podaniu hasła wejcie w tryb programowania. Jeeli nie pamitamy hasła, a chcemy zaprogramowa domofon musimy załoy zwor na styki SERVICE i wówczas bez podawania hasła moemy przeprowadzi konfiguracj domofonu. Wersja 1.1 [ ] 14

15 3 Programowanie 3.1 Bezporednie wybieranie - pami Parametr Wartos Znaczenie domylnie Zestaw 1 Zestaw 2 1 tt nn Numer nn pod przyciskiem tt tt numer przycisku (pami), zawsze wprowadzany jako dwucyfrowa liczba [01-64] nn numeru telefonu o długoci do 16 znaków. W celu wprowadzenia znaku innego ni cyfra naley skorzysta z tabeli obok. Numery zapamitane dla parametru 1 nale do pierwszej grupy lub do trybu dzie. znaczenie 0-9 # * kod 0-9 # ** Flash * # Pauza * 0 2 tt nn Numer nn pod przyciskiem tt tt numer przycisku (pami), zawsze wprowadzany jako dwucyfrowa liczba [01-64] nn numeru telefonu o długoci do 16 znaków. W celu wprowadzenia znaku innego ni cyfra naley skorzysta z tabeli obok. znaczenie kod Numery zapamitane dla parametru 2 nale do drugiej grupy lub do trybu noc Uwaga: Tryb przekanika Dzie/Noc jest zachowany nawet po odłczeniu lini telefonicznej. Parametry zwizane: Przekaniki 31 r m Przekanik r pracuje w trybie m # # * * * Flash * # Pause * r numer przekanika [1-2] m tryb przekanika [dla r=1 1-4, dla r=2 1-5] m=1 tryb przekanika zamyka przekanik(i) na komend lub hasło (kod) przez czas ss (uywany do współpracy z zamkami elektrycznymi, bramami, itp.). 15 Wersja 1.0 [ ]

16 m=2 tryb kamery - przekanik zamyka si przy rozpoczciu połczenia i otwiera w momencie zakoczenia połczenia. m=3 tryb owietlenia przekanik zamyka si przy rozpoczciu połczenia i pozostaje zzamknity przez okres ss po rozłczeniu (linia telefoniczna jest zajta przez ten czas). m=4 tryb zwarcia przekanik zamyka si po naciniciu przycisku na okres ss (tryb ten jest uywany np. dla zewntrznych dzwonków lub syren). m=5 tryb stopniowego otwarcia tryb ten ustawiany jest tylko dla przekanika drugiego! Dla poprawnego działania tego trybu przekanik 1 musi by w trybie m=1. W tym trybie przekanik 1 zamyka si na okres ss, a nastpnie po czasie xx zamyka si przekanik 2 na okres ss i dopiero po tym zdarzeniu domofon rozłcza si. Uwaga: Tylko przekanik 1 moe by aktywowany z telefonu, po czym wystartuje ww. sekwencja. Oprócz tego przekanik 2 moe by oddzielnie aktywowany z przyciksów poprzez kod. Parametry zwizane: # r hhhhhh 33 r hhhhhh 34 r hhhhhh Hasło hhhhhh dla przekanika r w trybie Dzie i Noc Hasło hhhhhh dla przekanika r w trybie Dzie Hasło hhhhhh dla przekanika r w trybie Noc r numer przekanika [1-2] hhhhhh hasło zamknicia przekanika z klawiszy lub klawiatury [od 2 do 6 cyfr]. Maksymalnie moe by wprowadzonych 6 haseł, które bd kontrolowane w trybach Dzie/Noc. Hasło jest kombinacj przycisków domofonu (pierwszych 10) lub klawiszy klawiatury (po naciniciu znaku kluczyka). W przypadku ustawienia trybu pracy 2-ie grupy domofon jest na stałe w trybie Dzie. Podczas wprowadzania hasła prosz zwróci uwag na istotne warunki zwikszajce bezpieczestwo: Wybierz hasło tak aby pierwsza jego cyfra odpowiadała najczciej uywanemu przyciskowi Pamitaj, eby jedno hasło nie zawierao w sobie drugiego np. 1234, ; w takim przypadku nie bdzie mona wprowadzi hasł drugiego, gdy po naciniciu 4 system bdzie akceptował hasło 1. Czste korzystanie z przycisków powoduje ich zuycie co jest widoczne na ich powierzchni; Naley w miar czsto zmienia hasła i rozkłada je maksymalnie równomiernie na przyciskach (zalecany format , niezalecany format ) Wersja 1.1 [ ] 16

17 Uwaga: Tryb przekanika Dzie/Noc jest zachowany nawet po odłczeniu lini telefonicznej. Parametry zwizane: # r aa Kod aa z telefonu dla zamknicia przekanika r r numer przekanika [1-2] aa kod z telefonu dla zamknicia przekanika [2 cyfry] Ten sam kod moe by ustawiony dla obydwu przekaników i w tym przypadku oba zamkn si jednoczenie. Dodatkow zalet jest moliwo ustawienia tego samego kodu dla zamknicia przekanika i rozłczenia połczenia z domofonem (parametr 43 aa=bb). Parametry zwizane: # r ss Okres ss [w sek.] zamknicia przekanika r r numer przekanika [1-2] ss czas zamknicia przekanika [2 cyfry z zakresu 01-99] Parametry zwizane: # r p Kontrola przekanika r przez połczenie przychodzce r numer przekanika [1-2] p parametr, jeli p=1 kontrola dozwolona, jeli p=0 kontrola przekanika zabroniona podczas połczenia przychodzcego. Zabronienie kontroli podczas rozmowy przychodzcej jest w niektórych przypadkach bardzo istotne np. uywamy przekanika 2, który jest w trybie 1 dla otwierania drzwi garaowych. Kiedy elektronika otworzy drzwi, a przejazd samochodu spowoduje ich zamknicie moliwo kontroli mogłaby spowodowa ponowen otwarcie bramy. Parametry zwizane: # xx Okres xx [w sek.] pomidzy zamkniciem przekanika 1 a Wersja 1.0 [ ]

18 xx czas pomidzy zamkniciami przekanika 1 i 2 (przekanik 1 w trybie m=1, 2 trybie m=5) stopniowe otwieranie[2 cyfry z zakresu 01-99] Parametry zwizane: # Parametry podstawowe 41 v Wybór v trybu wybierania impulsowe / DTMF v v=0 wybieranie DTMF, v=1 wybieranie impulsowe Parametry zwizane: 1 2 8# z Znak przedłuenia rozmowy * * # z znak przedłuenia rozmowy * lub # (10 sekund przed kocem dozwolonego czasu połczenia domofon wysyła sygnał informujcy, poprzez uycie znaku z rozmowa moe by przedłuona) Parametry zwizane: 52 8# r bb Kod bb z telefonu dla rozłczenia połczenia z domofonem r numer przekanika [1-2] bb Kod z telefonu dla rozłczenia połczenia z domofonem [2 cyfry] Zalet domofonu jest moliwo ustawienia tej samej komendy dla zamknicia przekanika i rozłaczenia połczenia z domofonem aa=bb. Parametry zwizane: 35 8# xxxx Hasło serwisowe xxxx hasło serwisowe do wejcia w tryb programowania (przy rozłczonych stykach SERVICE) Parametry zwizane: 8# 84 Wersja 1.1 [ ] 18

19 45 dd Przełczenie w tryb Dzie nn Przełczenie w tryb Noc dd komenda przełczenia w tryb Dzie [2 cyfry] nn komenda przełczenia w tryb Noc [2 cyfry] Uwaga: Tryb przekanika Dzie/Noc jest zachowany nawet po odłczeniu lini telefonicznej. Parametry zwizane: # e Tryb pracy e e=0 praca w trybie pierwszej i drugiej grupy wyboru; e=1 praca w trybie Dzie/Noc. Parametry zwizane: 1 2 8# 84 Uwaga Parametr ten ma wpływ na rodzaj wybierania (czy numer z grupy pierwszej lub drugiej czy z trybu Dzie/Noc) 48 c Podłczenie klawiatury numerycznej c c=0 tylko moduł NC4 jest podłczony do modułu bazowego c=1 klawiatura podłczona na pierwszej pozycji c=2 klawiatura podłczona na drugiej pozycji Uwaga!! Parametr ten ma wpływ na wszystkie funkcje domofonu. Parametry zwizane: # o Tryb wybierania klawiatury numerycznej o o=0 klawiatura działa jak standardowy telefon (numer wewntrzny musi by wybrany na klawiaturze) o=1 tylko 2 cyfrowy numer pamici jest wybierany. W pamici domofonu do kadego 2 cyfrowego numeru skróconego przypisany jest kompletny numer wewntrzny. Uwaga!! Parametr ten ma wpływ na działanie klawiatury numerycznej. Parametry zwizane: # Wersja 1.0 [ ]

20 3.4 Parametry czasowe 51 Q ilo dzwonków przed odebraniem połczenia przez domofon q ilo dzwonków po których domofon odbiera połaczenie przychodzce. Wartoc q jest z zakresu 1-9 Parametry zwizane: 44 8# D Max. czas trwania połczenia d max. czas po którym domofon rozłcza trwajace połczenie; czas ten moe by przedłuony podczas rzomowy poprzez wybranie znaku * lub #. Wartoci zdefiniowanych czasów znajduja si w tabeli. Parametry zwizane: 42 8# 85 czas [min] warto 0, * 30 # 53 W Czas pomidzy naciniciami przycisków w max. czas [sek] pomidzy naciniciami przycisków [zakres 1-9] Normalne przyciski - Zamknicie przekaników jeli czas pomidzy naciniciem dwóch kolejnych przycisków jest wikszy ni w to wprowadzay kod nie jest przyjty przez domofon. - wybieranie jeli przycisk, który naciskamy jest pierwsz cyfr kodu zamknicia przekaników to wybranie numeru przez domofon jest opónione przez czas w. klawiatura - Zamknicie przekaników jeli czas pomidzy naciniciem dwóch kolejnych przycisków jest wikszy ni w to wprowadzay kod nie jest przyjty przez domofon Wersja 1.1 [ ] 20

21 - wybieranie - wybieranie jak w telefonie; jeli czas po nacinicia przycisku jest wikszy ni w, domofon rozpoczyna wybieranie numeru na podstawie wprowadzonych do tego momentu cyfr. Jeli numer jest nieprawidłowy lub niekompletny konieczne jest rozłczenie połczenia (klawisz X) i wybranie numeru ponownie. - Wybieranie z pamici; jeli czas jaki upłynł po wybraniu pierwszej cyfry jest wikszy od w naley wybra numer ponownie. Parametry zwizane: # Z Czas pomidzy rozłczeniem a ponownym wybieraniem z czas [sek] na któy domofon rozłcza si przed ponownym wbraniem numeru (nacinicie przycisku podczas rozmowy, ton zajtoci) [zakres 1-5] Parametry zwizane: 8# Z Czas przed wybieraniem z czas [sek] od wzicia linii do pracy do wybierania numeru [zakres 1-5]. Czas ten jest róny dla kadej z centrali, ale zazwyczaj dla wikszoci central wystarczaj 2 sekundy. Parametry zwizane: 8# h Ilo dzwonków do rozłczenia h czas po którym nastpi rozłczenie połczenia w przypadku braku odpowiedzi. Warto h jest zakresu Wybeiranie jest powtórzone w przypadku, kiedy tryb wybierania grupy 2 jest ustawiony. Parametry zwizane: 47 8# Wersja 1.0 [ ]

22 57 t 58 m Czas trwania sygnału DTMF Czas trwania przerw pomidzy tonami DTMF 5 (100ms) 5 (100ms) 5 (100ms) 5 (100ms) 5 (100ms) 5 (100ms) 59 f Czas Flasha 1 (100ms) 1 (100ms) 1 (100ms) 50 p Czas Pauzy/przerw pomidzy cyframi 8 (800ms) 8 (800ms) 8 (800ms) t Czas trwania sygnału DTMF: (t + 5) x 10 = czas trwania tonów tone duration [ms] [zakres 1-10 tj ms] m czas trwania przerw pomidzy tonami DTMF jest ustawiany zgodnie z formuł: (m + 5) x 10 = czas przerwy gap duration [ms] f [zakres 1-10 tj ms] czas trwania Flasha jest ustawiany zgodnie z formuł: f x 100 = czas Flash-a [ms] [zakres 1-6 tj ms] p czas trwania Pauzy jest ustawiany zgodnie z formuł: p x 100 = czas Pauzy [ms] [zakres 5-10 tj ms] p jest jednoczenie czasem trwania przerw pomidzy cyframi dla wybierania impulsowego. Parametry zwizane: # 85 Wersja 1.1 [ ] 22

23 3.5 Kasowanie i ustawianie wartoci domylnych 8# # Ustawienia domylne wykonane 8# 1 Ustawienia 1 wykonane 8# 2 Ustawienia 2 wykonane Ustawienia te nie zmieniaj parametrów 1 i 2 (numery zapamitane w pamici) Kasowanie wszystkich numerów z grupy 1 (tryb Dzie) Kasowanie wszystkich numerów z grupy 2 (tryb Noc) Ustawienia domylne tylko dla parametrów 3x Ustawienia domylne tylko dla parametrów 4x Ustawienia domylne tylko dla parametrów 5x tylko 3x tylko 4x tylko 5x Parametr 81 i 82 kasuje wszystkie numery przypisane do przycisków i zapisane w pamici. Parametr przywraca ustawienia parametrów 3x-5x do wartoci domylnych. Uwaga!!! Kasowanie jest nieodwracalne!!!, w takim przypadku naley zaprogramowa domofon ponownie. 3.6 Zakoczenie programowania 9 Koniec programowania Po wprowadzeniu parametru 9 domofon rozłcza połczenie. 23 Wersja 1.0 [ ]

24 3.7 Ustawienia systemu 6# s Liczba nie zamontowanych przycisków w module podstawowym Dla modułu podstawowego z zamontowanymi 2 przyciskami w standardzie warto s=0, dla jednego przycisku s=1, a przy braku przycisków s=2. Ustawienia te s wartociami fabrycznymi i zalecane jest nie zmienianie tych wartoci. Uwaga: po podłczeniu zasilania wartos ta jest ustawiana automatycznie. 4 Programowanie parametrów 4.1 Programowanie z telefonu Wejcie do trybu programowania Wejcie do trybu programowania moe by wykonane na dwa sposoby: 1. poprzez hasło tylko dla połcze przychodzcych! wybierz numer domofonu i kiedy odbierze on wywołanie (usłyszysz ton zgłoszenia) w cigu 10 sekund wprowad #0000, gdzie xxxx jest hasłem programowania. Jeeli wprowadzone dane s prawidłowe usłyszysz ton programowania. 2. poprzez zwarcie styków "SERVICE" tylko dla połcze przychodzcych! wszystkie czynnoci zwizane z programowaniem naley wykona zgodnie z punktem 1 za wyjtkiem koniecznoci wprowadznia hasła programowania Programowanie parameterów Stan pocztku programowania jest sygnalizowany przez domofon tonem programowania i ton ten jest powtarzany za kadym razem kiedy upłynie czas zakoczenia ustawiania jakiegokolwiek parametru. Ton ten moe pojawi si natychmiast po wprowadzeniu wartoci parametru (dla stałej długoci wartoci parametru) lub po upływie 5 sekund (dla zmiennej długoci wartoci parametru). Jeeli podczas programowania wprowadzimy warto niedozwolon, domofon natychmiast wystawi ton błdu. W tym przypadku domofon wraca do stanu pocztkowego programowania i moemy ponownie wprowadzi warto tego parametru lub ustawi inny parametr. Domofon czeka 34 sekund na wprowadzenie dowolnego znaku od ostatnio wprowadzonego, nastpnie automatycznie rozłcza połczenie. W kadej chwili moemy zakoczy programowanie wybierajc parametr 9. Wersja 1.1 [ ] 24

25 4.2 Programowanie za pomoc PC i programu Nset EntryGuard umoliwa programowanie parametrów z poziomu komputera PC poprzez połczenie specjalnym kablem portu szeregowego ze złczem PRG w domofonie. Procedura: - Podłcz EntryGuard do linii telefonicznej - Połcz domofon z PC za pomoc kabla. LED na frontowym panelu zawieci si. Uruchom program Nset. Aktywne połczenie bdzie sygnalizowane przez LED wieceniem w rytmie 1 sekundowym. Jeeli połczenie pomidzy domofonem, a programem Nset zostanie utracone naley odłczy kabel i podłczy go ponownie. 25 Wersja 1.0 [ ]

26 4.3 Przegld parametrów 1 tt nn Numer nn pod przyciskiem tt tt nn Numer nn pod przyciskiem tt r m Przekanik r pracuje w trybie m r hhhhhh Hasło hhhhhh dla przekanika r w trybie Dzie i Noc Hasło hhhhhh dla 33 r hhhhhh przekanika r w trybie Dzie 34 r hhhhhh Hasło hhhhhh dla przekanika r w trybie Noc r aa Kod aa z telefonu dla zamknicia przekanika r r ss Okres ss [w sek.] zamknicia przekanika r r p Kontrola przekanika r przez połczenie przychodzce 38 xx Okres xx [w sek.] pomidzy zamkniciem przekanika a 2 41 v Wybór v trybu wybierania impulsowe / DTMF z Znak przedłuenia rozmowy * * * 43 g bb Kod bb z telefonu dla rozłczenia połczenia z domofonem xxxx Hasło serwisowe dd Przełczenie w tryb Dzie nn Przełczenie w tryb Noc e Tryb pracy c 49 o 51 q Podłczenie klawiatury numerycznej Tryb wybierania klawiatury numerycznej ilo dzwonków przed odebraniem połczenia przez domofon Wersja 1.1 [ ] 26

27 52 d 53 w 54 z Max. czas trwania połczenia Czas pomidzy naciniciami przycisków Czas pomidzy rozłczeniem a ponownym wybieraniem z Czas przed wybieraniem h czas do rozłczenia t Czas trwania sygnału DTMF 5 (100ms) 58 m Czas trwania przerw pomidzy tonami DTMF 5 (100ms) 59 f Czas Flasha 1 (100ms) 50 p Czas Pauzy/przerw pomidzy cyframi 8 (800ms) 8# # Ustawienia domylne executes 5 (100ms) 5 (100ms) 1 (100ms) 8 (800ms) 8# 1 Ustawienia 1 executes 5 (100ms) 5 (100ms) 1 (100ms) 8 (800ms) 8# 2 Ustawienia 2 executes Kasowanie wszystkich numerów z grupy 1 (tryb Dzie) Kasowanie wszystkich numerów z grupy 2 (tryb Noc) Ustawienia domylne tylko dla parametrów 3x Ustawienia domylne tylko dla parametrów 4x Ustawienia domylne tylko dla parametrów 5x 9 Koniec programowania only 3.. only 4.. only Wersja 1.0 [ ]

28 4.4 Lista wartoci fabrycznych parametrów parameter domylnie Zestaw 1 Zestaw 2 Tryb przekanika 1 m=1 m=1 m=1 Tryb przekanika 2 m=1 m=2 m=5 Przekanik 1, hasło Dzie+Noc Przekanik 2, hasło Dzie+Noc Przekanik 1, hasło Dzie Przekanik 2, hasło Dzie Przekanik 1, hasło Noc Przekanik 2, hasło Noc Zamknicie przekanika 1 z telefonu Zamknicie przekanika 2 z telefonu Czas zamknicia przekanika 1 i 2 5 sek 2 sek 5 sek Kontrola przekanika z telefonu dozwolona dozwolona Dozwolona Czas pomidzy zamkniciami przekanika 1 i 2 10 sek 10 sek 15 sek wybieranie DTMF DTMF DTMF Znak przedłuenia połczenia * * * Rozłczenie z telefonu 1 / 2 55 / / / 44 Hasło serwisowe Przełczenie w tryb Dzie Przełczenie w tryb Noc Wybór trybu pracy 2 grupy Dzie/Noc 2 grupy Podłczenie klawiatury Nie nie Na 1-szym Tryb klawiatury Wybieranie standardowe Numery skrócone miesjcu Wybieranie standardowe Ilo dzwonków przed odebraniem połczenia Max. czas połczenia 2 min 2 min 1 min Czas pomidzy naciniciami przycisków 2 sek 2 sek 2 sek Czas pomidzy rozłczeniem a ponownym wybieraniem 2 sek 2 sek 2 sek Czas przed wybieraniem 1 sek 1 sek 1 sek Ilo dzwonków do rozłczenia Czas trwania sygnału DTMF 100ms 100ms 100ms Czas trwania przerw pomidzy sygnałami DTMF 100ms 100ms 100ms Czas trwania Flash-a 100ms 100ms 100ms Czas pauzy/przerwy pomidzy cyframi 800ms 800ms 800ms Wersja 1.1 [ ] 28

29 5 Parametry techniczne 5.1 Parametry elektryczne Parametr Warto Stan Minimalny prd na linii 18mA Połczenie Minimalne napicie linii 18V Bez połczenia Napicie podczas połczenia < 8V I = 20mA < 12V I = 60 ma Impedancja 130R + 820R równ. 220n Połczenie Pasmo pracy 300Hz 3400 Hz 20-60mA Impedancja obwodu dwonienia > 2Kohm Hz Czuło obwodu dzwonienia min V Wybieranie impulsowe 40 / 60 ms Poziom wybierania tonowego 4-6 db ma Czuło odbiornika DTMF 30 db ma Zasilanie owietlenia, grzania i przekaników 12Vss ± 2V, 10-12Vst ± 2V Max. prd podczas owietlenia i grzania 300mA 12Vss Max. napicie na przekaniku 48V I < 1A Max. prd w przekaniku 2A U < 30 V Temperatura pracy - 20 to + 50 C 5.2 Wymiary mechaniczne Typ wymiary WxSxG [mm] 1 moduł 2 moduły 3 moduły 4 moduły Obudowa podtynkowa 114x118x45 204x118x45 294x118x45 384x118x45 Obudowa natynkowa 151x157x x157x x157x x157x79-59 Ramka płaska 148x151x2, x2,5 328x151x2,5 418x151x2,5 Ramka płaska z daszkiem 157x151x x151x x151x x151x47-22 Ramka frontowa 119x125x12,6 209x125x12,6 299x125x12,6 389x125x12,6 29 Wersja 1.0 [ ]

30 6 Tabela programowania Znaczenie Sekwencja programowania Opis par. Twoja warto Numer pod przyciskiem 1 Dzie/1gr. 101 Numer pod przyciskiem 2 Dzie/1gr. 102 Numer pod przyciskiem 3 Dzie/1gr. 103 Numer pod przyciskiem 4 Dzie/1gr. 104 Numer pod przyciskiem 5 Dzie/1gr. 105 Numer pod przyciskiem 6 Dzie/1gr. 106 Numer pod przyciskiem 7 Dzie/1gr. 107 Numer pod przyciskiem 8 Dzie/1gr. 108 Numer pod przyciskiem 9 Dzie/1gr. 109 Numer pod przyciskiem 10 Dzie/1gr. 110 Numer pod przyciskiem 11 Dzie/1gr. 111 Numer pod przyciskiem 12 Dzie/1gr. 112 Numer pod przyciskiem 1 Noc/2gr. 201 Numer pod przyciskiem 2 Noc/2gr. 202 Numer pod przyciskiem 3 Noc/2gr. 203 Numer pod przyciskiem 4 Noc/2gr. 204 Numer pod przyciskiem 5 Noc/2gr. 205 Numer pod przyciskiem 6 Noc/2gr. 206 Numer pod przyciskiem 7 Noc/2gr. 207 Numer pod przyciskiem 8 Noc/2gr. 208 Numer pod przyciskiem 9 Noc/2gr. 209 Numer pod przyciskiem 10 Noc/2gr. 210 Numer pod przyciskiem 11 Noc/2gr. 211 Numer pod przyciskiem 12 Noc/2gr. 212 Przekanik 1 pracuje w trybie m= Przekanik 2 pracuje w trybie m= Hasło dla przekanika 1 Dzie/Noc 321 Hasło dla przekanika 2 Dzie/Noc 322 Hasło dla przekanika 1 Dzie 331 Hasło dla przekanika 2 Dzie 332 Wersja 1.1 [ ] 30

31 Hasło dla przekanika 1 Noc 341 Hasło dla przekanika 2 Noc 342 Kod z telefonu dla zamknicia przekanika 1 Kod z telefonu dla zamknicia przekanika Okres zamknicia przekanika 1 [sec] 361 Okres zamknicia przekanika 2 [sec] 362 Kontrola przekanika 1 przez połczenie przychodzce Kontrola przekanika 2 przez połczenie przychodzce Okres pomidzy zamkniciem przekanika 1 a 2 Wybór trybu wybierania impulsowe / DTMF 1 / / [sec] 38 1 / 0 41 Znak przedłuenia rozmowy * / # 42 Kod z telefonu dla rozłczenia połczenia z domofonem Kod z telefonu dla rozłczenia połczenia z domofonem Hasło serwisowe 44 Przełczenie w tryb Dzie 45 Przełczenie w tryb Noc 46 Tryb pracy 1 / 0 47 Podłczenie klawiatury numerycznej Tryb wybierania klawiatury numerycznej Ilo dzwonków przed odebraniem połczenia przez domofon 0 / 1 / / 0 49 Max. czas trwania połczenia [min] 52 Czas pomidzy naciniciami przycisków Czas pomidzy rozłczeniem a ponownym wybieraniem 51 [sec] 53 [sec] 54 Czas przed wybieraniem [sec] 55 Czas do rozłczenia 56 Czas trwania sygnału DTMF (n+5)x10 57 ms Czas trwania przerw pomidzy tonami DTMF (n+5)x10 58 ms Czas Flasha nx ms Czas Pauzy/przerw pomidzy cyframi nx ms 31 Wersja 1.0 [ ]

32 7 DECT DistyBox 7.1 Opis DistyBox300 Moduł ten jest oddzielnym urzdzeniem umoliwiajcym połczenie analogowych urzdze do bezprzewodowego sytemu DECT/GAP (np. Siemens Gigaset). DistyBox jest znakomitym rozwizaniem, gdy Linia analogowa umoliwia bezprzewodowe podłczenie domofonu EntryGuard do domowego lub korporacyjnego systemu DECT bez układania kabli. DistyBox musi by zasilony z zewntrznego ródła. Mona wykorzysta to same ródło, które jest przeznaczone dla domofonu. Distybox300 ma wbudowan anten zewntrzn i oferuje zasig do 50 m w budynku i 300 metrów w terenie otwartym. 7.2 Sygnaliacja DistyBox300 LED przedział czasu 8sek brak sygnalizacji Tony - brak zasilania - zarejestrowany w bazie DECT - dzwonienie - połczenie - tryb programowania - poszukiwanie bazy DECT - baza DECT znaleziona - baza DECT nie znaleziona - ton zgłoszenia - ton specjalny (modulowany) - ton zajtosi - ton potwierdzenia - ton błdu Wersja 1.1 [ ] 32

33 7.3 DistyBox - programowanie Wejcie w tryb programowania jest moliwe w zakresie 30 sekund-10 min od momentu podłczenia zasilania poprzez wprowadzenie sekwencji **9 z telefonu ( przy podniesionej słuchawce) podłczonego do distybox. Parametr Warto znaczenie **9 [xxxx] Hasło dostpu do trybu programowania Tryb wybierania - 0 wysyłanie / 1 zablokowanie wysyłania 40 0# / 1# DTMF 41 0# / 1# Tryb pracy - 0 telefon / 1 FAX Ograniczenie połcze - 0 bez ogranicze, 1 tylko przychodzce, 70 0# / 1# / 2# 2 tylko wychodzce Typ połcze z distybox300-0 wewntrzne/zewntrzne, # / 1# / 2# wewntrzne, 2 zewntrzne 72 xxx # Czas Flash-a xxx razy 10ms (100ms = 010) domylnie=210ms reset i powrót do ustwie fabrycznych, wyrejetrowanie z bazy 90 # DECT 91 # reset i powrót do ustawie fabrycznych, Automatyczny reset 0-nieaktywne / 1-aktywne (co 24 godziny 92 0# / 1# distybox wykonuje automatyczny reset do ustawie fabrycznych) Wartoi oznaczone czcionk wytłuszczon s wartociami fabrycznymi Parametry niezbdne do ustawienia przy współpracy z EntryGuard: (90#), 401#, 410#, 700#, 710# Wewntrzna rozmowa wykonywana jest poprzez wybranie ** s, gdzie s jest cyfr z przedziału 0-9 Uwaga: Wicej na temat ustawie Distybox300 znajdziesz w jego instrukcji obsługi 33 Wersja 1.0 [ ]

34 Warunki gwarancji: Produkt objty jest 12 miesiczn gwarancj. W przypadku uszkodzenia naley odesła produkt do autoryzowanego serwisu w celu okrelenia przyczyny uszkodzenia. Gwarancj nie s objte: mechaniczne, termiczne, chemiczne i inne uszkodzenia wynikajce z uytkowania produktu uszkodzenia wynikłe na skutek naturalnych zjawisk atmosferycznych lub klsk ywiołowych uszkodzenia wynikłe z nieautoryzowanych napraw lub ingerencji w urzdzenie całkowite zniszczenie produktu nieprawidłowe uycie, inne ni zalecane lun niezgodne z instrukcj uszkodzenia wynikłe podczas transportu do klienta Dystrybutor: Extis sc ul. Puszczyka 20/ Warszawa Producent: Alphatech s.r.o Jeremenkova Praha 4 Czech Republic

MODUŁ WYWOŁANIA SINTHESI WSPÓLPRACUJĄCY Z CENTRALĄ TELEFONICZNĄ. Nr Ref. 1145/1 Nr Ref. 1145/2 Nr Ref. 1145/4

MODUŁ WYWOŁANIA SINTHESI WSPÓLPRACUJĄCY Z CENTRALĄ TELEFONICZNĄ. Nr Ref. 1145/1 Nr Ref. 1145/2 Nr Ref. 1145/4 WSPÓLPRACUJĄCY Z CENTRALĄ TELEFONICZNĄ Nr Ref. 1145/1 Nr Ref. 1145/2 Nr Ref. 1145/4 1. INFORMACJE WSTĘPNE Gratulujemy zakupu domofonu EntryGuard. Szeroki zakres ustawień zaspokoi Twoje potrzeby komunikacji

Bardziej szczegółowo

Uniwersal Door Intercom

Uniwersal Door Intercom Uniwersal Door Intercom Bramofon na wewntrzn lini analogow central PBX Moduły bazowe UDI 00, UDI 01, UDI 02 Moduły dodatkowe MC3, MC4, MM3, MM4 Obudowy podtynkowe MK1, MK2, MK3, MK4 Obudowy natynkowe KPD1,

Bardziej szczegółowo

Ateus - Helios. System domofonowy

Ateus - Helios. System domofonowy Ateus - Helios System domofonowy Klawiatura telefoniczna: Uywajc klawiatury mona wybra dowolny numer abonenta. Helios moe pracowa z wybieraniem DTMF lub impulsowym. Ograniczenia na dostp do sieci publicznej

Bardziej szczegółowo

System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji

System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji 1) Zasilacz sieciowy naley dołczy do sieci 230 V. Słuy on do zasilania modułu sterujcego oraz cewek przekaników. 2) Przewód oznaczony jako P1 naley

Bardziej szczegółowo

BlueGate analog. BlueGate A. instrukcja uytkowania i programowania

BlueGate analog. BlueGate A. instrukcja uytkowania i programowania BlueGate analog BlueGate A instrukcja uytkowania i programowania Dwuzakresowa bramka GSM Blue Gate oparta jest na na module Siemens TC35, wyposaonym w wiele regulowanych cech zwikszajcych komfort obsługi.

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami

Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami Przeznaczenie: Mikroprocesorowy panel sterowania wraz z układem wentylatorów przeznaczony jest do pomiaru, kontroli i automatycznego utrzymywania temperatury

Bardziej szczegółowo

Wstęp LinkLiftWatch (dalej oznaczone jako LLW) jest urządzeniem zaprojektowanym do wykonywania połączenia alarmowego z kabiny windy do służb serwisowy

Wstęp LinkLiftWatch (dalej oznaczone jako LLW) jest urządzeniem zaprojektowanym do wykonywania połączenia alarmowego z kabiny windy do służb serwisowy BOX LLW BOX instrukcja użytkowania i programowania Extis sc systemy komunikacji alarmowej do wind 022 357 0 444 Wstęp LinkLiftWatch (dalej oznaczone jako LLW) jest urządzeniem zaprojektowanym do wykonywania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. aparatu systemowego. wersja 3.1x

Instrukcja obsługi. aparatu systemowego. wersja 3.1x Instrukcja obsługi aparatu systemowego wersja 3.1x Budowa Budowa 1 Klawiatura numeryczna Przyciski tej klawiatury słu do wybierania cyfr numeru oraz programowania przycisków szybkiego dostpu. 2 Wywietlacz

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Spis treci 1.Wprowadzenie....3 2. Wymagania....3 3. Instalacja oprogramowania...3 4. Uruchomienie Programu...5 4.1. Menu główne...5 4.2. Zakładki...6 5. Praca z

Bardziej szczegółowo

Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka)

Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) PROGRAM DO OBSŁUGI TELEFONU KOMÓRKOWEGO I. Instalacja: MOLIWOCI POŁCZENIA TELEFONU Z

Bardziej szczegółowo

LiftCall. EXTIS www.extis.com.pl tel. 22 855 60 80, fax 22 855 60 86

LiftCall. EXTIS www.extis.com.pl tel. 22 855 60 80, fax 22 855 60 86 LiftCall Komunikator łączności alarmowej w windach instrukcja użytkowania i programowania EXTIS tel. 22 855 60 80, fax 22 855 60 86 Wstęp (dalej oznaczone jako LCL) jest urządzeniem zaprojektowanym do

Bardziej szczegółowo

MODUŁ PAMICI VIDEO. Nr Ref. 1082/88

MODUŁ PAMICI VIDEO. Nr Ref. 1082/88 MODUŁ PAMICI VIDEO Nr Ref. 1082/88 MODUŁ PAMICI VIDEO 1082/88 - Moduł pamici video nr ref. 1082/88 (w skrócie MPV) jest przeznaczony do cyfrowego systemu videodomofonowego 2GO! w celu nagrywania nieodebranych

Bardziej szczegółowo

Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM"

Zakład Teleelektroniczny ZETKOM Moduł zapowiedzi DCL15 do centrali Consul 15 wersja instrukcji: DCL15.2 Ważna dla wersji oprogramowania: 1.08 i wyższych Redagował: Z.C. Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM" Zanim zainstalujesz Moduł Opis

Bardziej szczegółowo

Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych

Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych simu PL RSA Hz nr ref. 2005324 Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych 5014017A Prosimy uwanie przeczyta niniejsz instrukcj przed przystpieniem do uytkowania urzdzenia. Niniejszym SIMU deklaruje,

Bardziej szczegółowo

Przycisk pracy. Przycisk stopu/kasowanie

Przycisk pracy. Przycisk stopu/kasowanie RUN STOP/RST ELEMENT KLWAIARTURY PRZYCISK RUN PRZYCISK STOP/RST POTENCJOMETR min-max PRZEŁCZNIK NPN/PNP PRZEŁCZNIK 4-KIERUNKOWY FUNKCJA Przycisk pracy Przycisk stopu/kasowanie Czstotliwo Wybór Przycisk

Bardziej szczegółowo

Laboratorium elektryczne. Falowniki i przekształtniki - I (E 14)

Laboratorium elektryczne. Falowniki i przekształtniki - I (E 14) POLITECHNIKA LSKA WYDZIAŁINYNIERII RODOWISKA I ENERGETYKI INSTYTUT MASZYN I URZDZE ENERGETYCZNYCH Laboratorium elektryczne Falowniki i przekształtniki - I (E 14) Opracował: mgr in. Janusz MDRYCH Zatwierdził:

Bardziej szczegółowo

Analogowa bramka GSM Intrukcja instalacji i programowania

Analogowa bramka GSM Intrukcja instalacji i programowania LiftCall GSMgate Analogowa bramka GSM Intrukcja instalacji i programowania v.3. Linia telefoniczna INSTALACJA antena SIM Gniazdo podłączenia telefonu /PBX zasilanie Extis s.c. ul. Mrówcza 243, 4-697 Warszawa,

Bardziej szczegółowo

BRAMOFON INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver. 1.01.12

BRAMOFON INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver. 1.01.12 BRAMOFON DB 07 INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI Bramofon DB 07 jest produktem firmy: PLATAN Sp. z o.o. 81-855 Sopot, ul. Platanowa 2 tel. (0-58) 555 88 00, fax (0-58) 555 88 01 e-mail:

Bardziej szczegółowo

JANEX INTERNATIONAL Sp z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) INSTRUKCJA OBSŁUGI

JANEX INTERNATIONAL Sp z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) INSTRUKCJA OBSŁUGI JANEX INTERNATIONAL Sp z O.O. 02-490 Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) 863-63-53 INSTRUKCJA OBSŁUGI JANEX INT. - 1 - Instrukcja Obsługi XL-2A / XL-1 SZYFRATOR. ARM STAY INSTANT AC/LB READY 1 2 3 4 5 6

Bardziej szczegółowo

AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q

AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q AKTUATOR DO SYSTEMU DUO ----- 2281Q Aktuator 2281Q, przeznaczony do systemu DUO, umożliwia sterowanie funkcjami automatyki domowej lub aktywacji funkcji dodatkowych, takich jak otwieranie elektrozaczepu

Bardziej szczegółowo

FUNKCJE UYTKOWNIKA. Rozbrajanie systemu pod przymusem [Kod przymusu] Blokowanie linii

FUNKCJE UYTKOWNIKA. Rozbrajanie systemu pod przymusem [Kod przymusu] Blokowanie linii Instrukcja uytkownika centrali Orbit-5;strona 1 FUNKCJE UYTKOWNIKA FUNKCJA PROCEDURA Uzbrajanie systemu [Kod uytkownika] + [ARM] Uzbrajanie w trybie W domu [Kod uytkownika] + [STAY] Rozbrajanie systemu

Bardziej szczegółowo

Program SMS4 Monitor

Program SMS4 Monitor Program SMS4 Monitor INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1.0 Spis treci 1. Opis ogólny... 2 2. Instalacja i wymagania programu... 2 3. Ustawienia programu... 2 4. Opis wskaników w oknie aplikacji... 3 5. Opcje uruchomienia

Bardziej szczegółowo

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja ST-226/ST-288

Instrukcja ST-226/ST-288 Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni:

Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni: Instalacja karty TechniSat Sky Star 2 Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni: DriverVer = 07/08/2003 4.2.8.9999 Po zainstalowaniu karty na złczu

Bardziej szczegółowo

MAGISTRALA PROFIBUS W SIŁOWNIKU XSM

MAGISTRALA PROFIBUS W SIŁOWNIKU XSM DTR Załcznik nr 6 MAGISTRALA PROFIBUS W SIŁOWNIKU XSM Wydanie 1b lipiec 2014 r. 1 Załcznik nr 6 DTR SPIS TRECI STRONA 1. Własnoci interfejsu PROFIBUS DP... 3 2. Podłczenie magistrali... 3 3. Parametry

Bardziej szczegółowo

WWK-951. Programowany elektronicznie wzmacniacz wielowejciowy. Instrukcja obsługi IO-7538-314-01; 2713-2902- GZT TELKOM-TELMOR Sp. z o.o.

WWK-951. Programowany elektronicznie wzmacniacz wielowejciowy. Instrukcja obsługi IO-7538-314-01; 2713-2902- GZT TELKOM-TELMOR Sp. z o.o. Programowany elektronicznie wzmacniacz wielowejciowy WWK-951 Instrukcja obsługi GZT TELKOM-TELMOR Sp. z o.o. Spis ul. Mickiewicza treci 5/7 80-425 Gdask Spis Infolinia: treci 0801 011 3111 e-mail: handlowy@telmor.pl,

Bardziej szczegółowo

Urzdzenie SINAUT MD720-3 posiada dwa róne tryby pracy:

Urzdzenie SINAUT MD720-3 posiada dwa róne tryby pracy: Wprowadzenie 1 Urzdzenie posiada dwa róne tryby pracy: Tryb terminala Tryb OPC Zakres funkcjonalny i funkcjonalno urzdzenia s róne w obu trybach. Zmiana trybu pomidzy trybami OPC i trybem terminala (patrz

Bardziej szczegółowo

BRAMOFON DB 07 INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver

BRAMOFON DB 07 INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver BRAMOFON INSTRUKCJA DB 07 INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI jest produktem firmy: PLATAN Sp. z o.o. 81-855 Sopot, ul. Platanowa 2 tel. (0-58) 555 88 00, fax (0-58) 555 88 01 e-mail: platan@platan.pl,

Bardziej szczegółowo

Video Domofon GSM 3G bezprzewodowy wideo komunikator wejściowy pierwszy tego typu produkt na światowym rynku! Strona 1 z 31

Video Domofon GSM 3G bezprzewodowy wideo komunikator wejściowy pierwszy tego typu produkt na światowym rynku! Strona 1 z 31 Video Domofon GSM 3G bezprzewodowy wideo komunikator wejściowy pierwszy tego typu produkt na światowym rynku! Strona 1 z 31 Zobacz na żywo w swoim telefonie komórkowym kto czeka pod Twoimi drzwiami! Metalowa

Bardziej szczegółowo

Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie. Merten Polska Sp. z o.o. Rozwizania dla Inteligentnych budynków

Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie. Merten Polska Sp. z o.o. Rozwizania dla Inteligentnych budynków Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie 1 Przegld: Elementy EIB udoskonalone, nowoci Stacja pogodowa, Sterownik IC1, Wejcia / Wyjcia analogowe Nowoci: Przyciski,

Bardziej szczegółowo

Planowanie adresacji IP dla przedsibiorstwa.

Planowanie adresacji IP dla przedsibiorstwa. Planowanie adresacji IP dla przedsibiorstwa. Wstp Przy podejciu do planowania adresacji IP moemy spotka si z 2 głównymi przypadkami: planowanie za pomoc adresów sieci prywatnej przypadek, w którym jeeli

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1 Instrukcja obsługi Parametry techniczne mikroprocesorowego regulatora temperatury RTSZ-2 Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA

STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA Wersja programu XA INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAU Opracowanie: PROGRES - kwiecie 2004 Urzdzenie posiada znak CE i spełnia normy: 73/23/ECC, 89/336/ECC I. Zasady bezpieczestwa.

Bardziej szczegółowo

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Programowany elektronicznie wzmacniacz wielowejciowy WWK-951. Instrukcja obsługi

Programowany elektronicznie wzmacniacz wielowejciowy WWK-951. Instrukcja obsługi Programowany elektronicznie wzmacniacz wielowejciowy WWK-951 Instrukcja obsługi GZT TELKOM-TELMOR Sp. z o.o. Spis ul. Mickiewicza treci 5/7 80-425 Gdask Infolinia: 0801 011 311 e-mail: handlowy@telmor.pl,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi pilota uniwersalnego

Instrukcja obsługi pilota uniwersalnego Instrukcja obsługi pilota uniwersalnego 1. INFORMACJE OGÓLNE...2 2. OBSŁUGA PILOTA...4 2.1 Wprowadzanie kodu...4 2.2 Przełczanie pomidzy urzdzeniami...5 2.3 Wyszukiwanie kodu...6 2.3.1 Wyszukiwanie na

Bardziej szczegółowo

STEKOP SA. Odbiornik dialerowy. Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop.

STEKOP SA. Odbiornik dialerowy. Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop. STEKOP SA Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop.com Odbiornik dialerowy typ AT 1M ver. 1.0 Instrukcja użytkownika Białystok lipiec

Bardziej szczegółowo

ascom Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB

ascom Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB Spis treci: 1. Wprowadzenie...3 2. Przegld...3 3. Ustawianie styku USB...3 4. Wskaniki LED...3 5. Instalacja sterownika USB w

Bardziej szczegółowo

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi 1.Wymagania techniczne 1.1. Wymagania sprztowe - minimalne : komputer PC Intel

Bardziej szczegółowo

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi.

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi. Dialer Blocker Nr zam. 954999 Instrukcja obsługi. Uwaga- ważne wskazówki. W przypadku problemów z zaprogramowaniem urządzenia, przestrzegaj następujących wskazówek: Jeżeli telefon podłączony jest do gniazda

Bardziej szczegółowo

MODUŁ POWIADOMIENIA GSM Z FUNKCJ CENTRALI ALARMOWEJ

MODUŁ POWIADOMIENIA GSM Z FUNKCJ CENTRALI ALARMOWEJ MODUŁ POWIADOMIENIA GSM Z FUNKCJ CENTRALI ALARMOWEJ Przeznaczenie Moduł GSM słuy do sygnalizowania rónych zdarze za pomoc krótkich wiadomoci tekstowych (SMS) oraz telefonowania. Urzdzenie moe wysyła komunikaty

Bardziej szczegółowo

GZT TELKOM-TELMOR SP. Z O.O, ul. Mickiewicza 5/7, Gdask, Poland.

GZT TELKOM-TELMOR SP. Z O.O, ul. Mickiewicza 5/7, Gdask, Poland. Spis treci 1. Wane informacje... 2 1.1 Utylizacja niepotrzebnego sprztu elektrycznego i elektronicznego. 1.2 Przeznaczenie i charakterystyka przemiennika TV 2. Podłczenia, elementy funkcjonalne... 3 3.

Bardziej szczegółowo

KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR)

KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR) KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR) Instrukcja obsługi Podstawowe cechy zamka: 1 kod główny (Master) moŝliwość zdefiniowania do 8 kodów uŝytkowników długość kodu otwarcia: 6 cyfr długość

Bardziej szczegółowo

Kreator automatycznego uaktualniania firmware'u

Kreator automatycznego uaktualniania firmware'u Kreator automatycznego uaktualniania firmware'u Language Automatic Firmware Update Wizard Contents Dostp do kreatora Proces aktualizacji firmware'u (uruchomiony z trybu normalnego) Proces aktualizacji

Bardziej szczegółowo

Termostat elektroniczny N321

Termostat elektroniczny N321 1. ZASTOSOWANIE Urzdzenie typu N321 jest elektronicznym, cyfrowym termostatem przeznaczonym do stosowania w systemach grzania i chłodzenia. Dostpne s nastpujce czujniki temperatury: termistor NTC, Pt100,

Bardziej szczegółowo

zdefiniowanie kilku grup dyskusyjnych, z których chcemy odbiera informacje, dodawanie, usuwanie lub edycj wczeniej zdefiniowanych grup dyskusyjnych,

zdefiniowanie kilku grup dyskusyjnych, z których chcemy odbiera informacje, dodawanie, usuwanie lub edycj wczeniej zdefiniowanych grup dyskusyjnych, Wstp W nowoczesnym wiecie coraz istotniejsz rol odgrywa informacja i łatwy dostp do niej. Nie dziwi wic fakt, i nowoczesne telefony komórkowe to nie tylko urzdzenia do prowadzenia rozmów telefonicznych,

Bardziej szczegółowo

Przetwornik temperatury SITRANS T Przetwornik do montau w głowicy czujnka

Przetwornik temperatury SITRANS T Przetwornik do montau w głowicy czujnka Przegld Aplikacje Przetwornik moe by stosowany we wszystkich gałziach przemysłu. Jego kompaktowa wielko umoliwia łatwy monta na szynach w szafie. Dziki uniwersalnemu wejcie jest moliwa współpraca z nastpujcymi

Bardziej szczegółowo

1SEK / KP DANE TECHNICZNE MONITOR PANEL ZEWNĘTRZNY. DC 24V Pobór prądu. Zasilanie. 40mA w spoczynku, podczas pracy 160mA Materiał

1SEK / KP DANE TECHNICZNE MONITOR PANEL ZEWNĘTRZNY. DC 24V Pobór prądu. Zasilanie. 40mA w spoczynku, podczas pracy 160mA Materiał 1SEK / KP DANE TECHNICZNE MONITOR Ekran Rozdzielczość Materiał Okablowanie Zasilanie Pobór prądu Temperatura pracy Wymiary 7 TFT LCD 800 x 3 (RGB) x 480 pikseli ABS / Aluminium 2 żyły 24Vdc 15mA w spoczynku

Bardziej szczegółowo

Zadajnik z interfejsem PPS2

Zadajnik z interfejsem PPS2 1 641 DESIGO RX Zadajnik z interfejsem PPS2 QAX32.1 stosowany z: regulatorami serii DESIGO RXC, RXB, RXL, i RXA (PPS2) sterownikami DESIGO PX 1) urzdzeniami z interfejsem PPS2 Pomiar temperatury w pomieszczeniu

Bardziej szczegółowo

ADSL Router Instrukacja instalacji

ADSL Router Instrukacja instalacji ADSL Router Instrukacja instalacji 1. Wskaniki i złcza urzdzenia...1 1.1 Przedni panel...1 1.2 Tylni panel...1 2. Zawarto opakowania...2 3. Podłczenie urzdzenia...2 4. Instalacja oprogramowania...3 5.

Bardziej szczegółowo

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI PC560 AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, 02-801 Warszawa tel.: 0 22 546 0546, fax: 546 0 619 http.://www.aat.pl Wszystkie prawa zastrzeżone AAT-T Kody do współpracy z centralą

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY GENERATOR FUNKCYJNY Z BEZPOREDNI SYNTEZ CYFROW DDS

PROGRAMOWALNY GENERATOR FUNKCYJNY Z BEZPOREDNI SYNTEZ CYFROW DDS POLITECHNIKA LUBELSKA WYDZIAŁ ELEKTROTECHNIKI I INFORMATYKI KATEDRA AUTOMATYKI I METROLOGII Instrukcja obsługi generatora PROGRAMOWALNY GENERATOR FUNKCYJNY Z BEZPOREDNI SYNTEZ CYFROW DDS Dyplomant: Piotr

Bardziej szczegółowo

WSKANIKI I ELEMENTY STEROWANIA

WSKANIKI I ELEMENTY STEROWANIA WPROWADZENIE Alan-48 EXCEL jest 40 kanałowym, przewonym radiotelefonem CB, w którym zastosowano nowoczesne rozwizania techniczne zapewniajce wyjtkowy komfort uytkowania i wysok skuteczno łcznoci. Dziki

Bardziej szczegółowo

LUMINA DUO Sterownik czasowy. Instrukcja instalacji i obsługi

LUMINA DUO Sterownik czasowy. Instrukcja instalacji i obsługi LUMINA DUO Sterownik czasowy Instrukcja instalacji i obsługi Uwagi dotyczce bezpieczestwa Po rozpakowaniu urzdzenia naley sprawdzi czy w transporcie nie wystpiły na nim adne uszkodzenia. Jeli tak, naley

Bardziej szczegółowo

ISDN single, twin, router, synchro

ISDN single, twin, router, synchro BlueGate ISDN ISDN single, twin, router, synchro instrukcja uytkowania i programowania Główne cechy: Praca z central PBX poprzez styk So łcza ISDN z sygnalizacj DSS1 w trybie NT i TE (tylko BG ISDN twin

Bardziej szczegółowo

PORCZNIK UYTKOWNIKA SMARTACH D-BOX

PORCZNIK UYTKOWNIKA SMARTACH D-BOX PORCZNIK UYTKOWNIKA SMARTACH D-BOX Strona 1 1. Prezentacja 1.1. Zasadnicze funkcje Odczyt i pobór danych z tachografu Patrz sekcja 5. Pobieranie danych z tachografu (pami i karta inteligentna wprowadzona

Bardziej szczegółowo

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne MODUŁ GŁOSOWY INT-VG int-vg_pl 12/11 Moduł INT-VG współpracuje z centralami z serii INTEGRA i VERSA, umożliwiając realizowanie powiadamiania głosowego (zastępuje ekspander syntezerów mowy CA-64 SM). W

Bardziej szczegółowo

LiftCall Line. Instrukcja skrócona marzec 2013 ver

LiftCall Line. Instrukcja skrócona marzec 2013 ver Instrukcja skrócona marzec 2013 ver. 1.02. 1.0. Instalacja opis czynności 1. Podłączenie linii telefonicznej pkt. 1.2.1. 2. Podłączenie przycisku alarmu pkt.1.2.2. ustawienie domyślne aktywacja alarmu

Bardziej szczegółowo

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych

Bardziej szczegółowo

Software konfiguracyjny dla Mini Gate A.

Software konfiguracyjny dla Mini Gate A. Software konfiguracyjny dla Mini Gate A GGset www.extis.com.pl instrukcja użytkownika v1.0 Instalowanie i odinstalowanie programu Zrób kopię 2 plików (z rozszerzeniem.exe i i.ini) dla wybranego języka

Bardziej szczegółowo

Instalacja programu Sprzeda z motorem. bazy danych Pervasive V8

Instalacja programu Sprzeda z motorem. bazy danych Pervasive V8 Instalacja programu Sprzeda z motorem bazy danych Pervasive V8 1. Z katalogu instalacyjnego programu Pervasive uruchom plik setup.exe. Program instalacyjny w spakowanej wersji jest dostpny na naszym FTP

Bardziej szczegółowo

SIEMENS GIGASET REPEATER

SIEMENS GIGASET REPEATER SIEMENS GIGASET REPEATER Wane wskazówki Wane wskazówki Wskazówki bezpieczestwa Gigaset repeater nie jest urzdzeniem wodoodpornym, nie naley wic umieszcza go w wilgotnych pomieszczeniach. Tylko dostarczony

Bardziej szczegółowo

SYSTEM KONTROLI DOSTĘPU. ZAMEK KODOWY W MODULE K-STEEL Nr ref. 1156/10

SYSTEM KONTROLI DOSTĘPU. ZAMEK KODOWY W MODULE K-STEEL Nr ref. 1156/10 SYSTEM KONTROLI DOSTĘPU Mod. 1156 ZAMEK KODOWY W MODULE K-STEEL Nr ref. 1156/10 MIWI-URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź Tel. (042) 616-21-00, Fax. (042) 616-21-13 www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl

Bardziej szczegółowo

Hicom 150 E optiset E entry. Instrukcja obs³ugi

Hicom 150 E optiset E entry. Instrukcja obs³ugi Hicom 150 E optiset E entry Instrukcja obs³ugi 2 W tej instrukcji obs³ugi s¹ opisane wszystkie funkcje/procedury obs³ugi. Wykorzystanie poszczególnych funkcji zale y od indywidualnych uprawnieñ Twojego

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI

APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU... 1 2. PROGRAMOWANIE... 2 a. Ustawianie daty i czasu... 2 b. Ustawianie kodu centrali PBX... 2 c. Ustawianie kodu strefowego...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACYJNA RP-206 Wersja 1.4

INSTRUKCJA INSTALACYJNA RP-206 Wersja 1.4 INSTRUKCJA INSTALACYJNA RP-206 Wersja 1.4 SPIS TRECI 1...INFORMACJE OGÓLNE 1...MONTA I PODŁCZENIE CENTRALI 2...DANE TECZNICZNE 3...INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA 6...GENERALNE PARAMETRY SYSTEMU (lokacje 00-05)

Bardziej szczegółowo

NT1+2a/b Zakoczenie sieciowe podstawowego dostpu ISDN z dwoma interfejsami analogowymi a/b,

NT1+2a/b Zakoczenie sieciowe podstawowego dostpu ISDN z dwoma interfejsami analogowymi a/b, WERSJA 1999-11-26 NT1+2a/b Zakoczenie sieciowe podstawowego dostpu ISDN z dwoma interfejsami analogowymi a/b, Instrukcja obsługi i montau Instalacja Terminal sieciowy NT1+2AB został zaprojektowany do montau

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Aparat realizuje następujące funkcje: ` 2. odbiór sygnału wywołania z głośnością 70dB, wybieranie numerów impulsowe lub wieloczęstotliwościowe,

Aparat realizuje następujące funkcje: ` 2. odbiór sygnału wywołania z głośnością 70dB, wybieranie numerów impulsowe lub wieloczęstotliwościowe, 1. Zastosowanie Aparat telefoniczny przemysłowy głośnomówiący przeznaczony jest do stosowania wszędzie tam, gdzie panują ciężkie warunki pracy, np. duża wilgotność, hałas, zapylenie, narażenia mechaniczne,

Bardziej szczegółowo

Zadajnik temperatury z interfejsem PPS2

Zadajnik temperatury z interfejsem PPS2 1 741 QAX30.1 QAX31.1 DESIGO RX Zadajnik temperatury z interfejsem PPS2 stosowany z: regulatorami serii DESIGO RXC, RXB, RXL, i RXA (PPS2) sterownikami DESIGO PX 1) urzdzeniami z interfejsem PPS2 QAX30.1

Bardziej szczegółowo

JANEX INTERNATIONAL Sp.z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI. JANEX INT Instrukcja obsługi XL-31

JANEX INTERNATIONAL Sp.z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI. JANEX INT Instrukcja obsługi XL-31 JANEX INTERNATIONAL Sp.z O.O. 02-490 Warszawa, ul. Płomyka 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI JANEX INT. - 1 - Instrukcja obsługi XL-31 SZYFRATOR. Arm AC/LB Ready 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SM SZYFRATOR XL 4612 1. DIODY

Bardziej szczegółowo

KLASYCZNY ZAMEK KODOWY

KLASYCZNY ZAMEK KODOWY Zakład Elektroniczny ELPROD ul. Przepiórcza 18, 85-452 Bydgoszcz tel./fax: 052 379 79 76 email: elprod@o2.pl www.elproddomofony.com.pl KLASYCZNY ZAMEK KODOWY INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 6. PODŁĄCZENIE

Bardziej szczegółowo

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11)

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11) (WinCC Basic V11) Problem Program monitorowania poziomu napełnienia, temperatury i sterowania pompami napisany dla sterownika LOGO!..0BA6 naley uruchomi na sterowniku LOGO!..0BA7, a aktualne wartoci poziomu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY DO ZABUDOWY "DIAMENT-9"

APARAT TELEFONICZNY DO ZABUDOWY DIAMENT-9 220 200 APARAT TELEFONICZNY DO ZABUDOWY "DIAMENT-9" 11-8-0201-206 240 260 Rys. 2 Rozstaw otworów do mocowania aparatu. (Wszystkie otwory o średnicy 5,5mm) Rys. 1 Widok aparatu od strony przedniej (wyk.

Bardziej szczegółowo

System interkomowy. Kart interfejsu telefonicznego. Gx-TEL

System interkomowy. Kart interfejsu telefonicznego. Gx-TEL Kart interfejsu telefonicznego Gx-TEL Interfejs G1-TEL (przeznaczony do centrali GE 100), G2-TEL (przeznaczony do centrali GE 200) i G7-TEL (przeznaczony do centrali GE 700) służy do łączenia central z

Bardziej szczegółowo

Multiplekser MPL-19. Instrukcja obsługi

Multiplekser MPL-19. Instrukcja obsługi Multiplekser MPL-19 Instrukcja obsługi P.P.U.H. "SONOPAN" sp. z o.o. 15-950 Białystok, ul. Ciołkowskiego 2/2 tel./fax (0-85) 742-36-62 http://www.sonopan.com.pl wrzesie 2005 S P I S T R E C I 1. CHARAKTERYSTYKA

Bardziej szczegółowo

Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe

Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe Autor: Jacek Bielecki Ostatnia zmiana: 14 marca 2011 Wersja: 2011 Spis treci Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe PROGRAM SPRZEDA WERSJA 2011 KOREKTY RABATOWE... 1 Spis treci... 1 Aktywacja funkcjonalnoci...

Bardziej szczegółowo

Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie

Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie Z. Serweciński 22-10-2011 Struktura łącza abonenckiego okablowanie centrali kable magistralne kable rozdzielcze kable abonenckie centrala telefoniczna przełącznica

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALATORA

INSTRUKCJA INSTALATORA -1- Zakład Elektroniki COMPAS 05-110 Jabłonna ul. Modlińska 17 B tel. (+48 22) 782-43-15 fax. (+48 22) 782-40-64 e-mail: ze@compas.com.pl INSTRUKCJA INSTALATORA MTR 105 STEROWNIK BRAMKI OBROTOWEJ AS 13

Bardziej szczegółowo

Bramofon DB 06 do centrali telefonicznych PLATAN

Bramofon DB 06 do centrali telefonicznych PLATAN Bramofon DB 06 do centrali telefonicznych PLATAN Instrukcja obsługi, instalacji i programowania SPIS TREŚCI I Wstęp...3 II Możliwości funkcjonalne, parametry...3 1. DB 06 umożliwia:...3 2. W bramofonach

Bardziej szczegółowo

KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH. Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna

KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH. Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna Uwagi wstępne Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne

Bardziej szczegółowo

EH9160CWDG. Mi Mi

EH9160CWDG. Mi Mi Art. EH9160CTDG EH9160CWDG Mi 2349 Mi2349-1 - Instalacja 1. Zamontuj w ścianie uchwyt ścienny 9083 na wysokości około 1,5m od podłogi. 2. Odłącz złącza blokowe z wideomonitora. 3. Wykonaj połączenia zgodnie

Bardziej szczegółowo

REER ELECTRONICS. BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT GHz Cyfrowa transmisja. Spis treści

REER ELECTRONICS. BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT GHz Cyfrowa transmisja. Spis treści REER ELECTRONICS Spis treści BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-02 2.4GHz Cyfrowa transmisja 1. Wprowadzenie 2 2. Funkcje... 2 3. Zawartość... 2 4. Kamera zewnętrzna... 3 5. Wewnętrzny panel LCD. 3 6. Instrukcja

Bardziej szczegółowo

Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne.

Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne. Zdalnie sterowane telefonem z Androidem poprzez BLUTOOTH przekaźniki. LBT-01 Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. apięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne. Przekaźniki te

Bardziej szczegółowo

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy:

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy: wiczenie 3 Tworzenie bazy danych Biblioteka tworzenie kwerend, formularzy Cel wiczenia: Zapoznanie si ze sposobami konstruowania formularzy operujcych na danych z tabel oraz metodami tworzenia kwerend

Bardziej szczegółowo

Domofon BZ-1P oraz BZ-2P NOVUM

Domofon BZ-1P oraz BZ-2P NOVUM PPH Elektronik-Radbit ul. Gębarzewska 15, 26-600 Radom tel./fax (48) 363-85-35 www.radbit.pl radbit@radbit.pl Domofon BZ-1P oraz BZ-2P NOVUM BZ-1P NOVUM BZ-2P NOVUM Kasety zostały w całości skonstruowane

Bardziej szczegółowo

Czytnik linii papilarnych Basic - V3.4_7.4_8.0/2018 Instrukcja obsługi dla BioKey Inside Czytnik linii papilarnych Basic do integracji z drzwiami

Czytnik linii papilarnych Basic - V3.4_7.4_8.0/2018 Instrukcja obsługi dla BioKey Inside Czytnik linii papilarnych Basic do integracji z drzwiami Czytnik linii papilarnych Basic - V4_7.4_8.0/2018 Instrukcja obsługi dla BioKey Inside Czytnik linii papilarnych Basic do integracji z drzwiami 1 Dane techniczne: 2 Przed rozpoczęciem używania: 3 Szybki

Bardziej szczegółowo

ascom Instrukcja Obsługi Easy Access NT Family ascom NT+2ab+USB

ascom Instrukcja Obsługi Easy Access NT Family ascom NT+2ab+USB Instrukcja Obsługi Easy Access NT Family ascom NT+2ab+USB Spis treci: 1. Wprowadzenie...3 2. Opis urzdzenia i jego zastosowanie...3 3. Instalacja...4 3.1 Umiejscowienie...4 3.2 Monta...4 3.2.1 Usunicie

Bardziej szczegółowo

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną 1.Wstęp Zainstalowana w Politechnice Gdańskiej centrala telefoniczna ALCATEL 4400 jest nowoczesną, w pełni cyfrową centralą telefoniczną. Oprócz

Bardziej szczegółowo

Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne.

Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne. Zdalnie sterowane telefonem z Androidem poprzez WiFi przekaźniki. ELWIFI-01 Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne. Przekaźniki te

Bardziej szczegółowo

Moduł przekaźnika czasowego FRM01 Instrukcja obsługi

Moduł przekaźnika czasowego FRM01 Instrukcja obsługi Moduł przekaźnika czasowego FRM01 Instrukcja obsługi Przekaźnik wielofunkcyjny FRM01, przeznaczone dla różnych potrzeb użytkowników, przy projektowaniu mikrokontroler, z zaprogramowanymi 18 funkcjami,

Bardziej szczegółowo

Building Technologies. Cerberus PRO. Do central sygnalizacji poaru serii FS720 (MP1XS)

Building Technologies. Cerberus PRO. Do central sygnalizacji poaru serii FS720 (MP1XS) Do central sygnalizacji poaru serii FS720 (MP1XS) Cerberus PRO Obsługa systemu i podgld zdarze Duy podwietlany wywietlacz LCD (8 linii po 40 znaków) Czytelne wywietlanie informacji o alarmach widoczne

Bardziej szczegółowo

DM1101 (MTE320C), DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Rczne przyciski alarmowe, Przyciski start i stop

DM1101 (MTE320C), DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Rczne przyciski alarmowe, Przyciski start i stop DM1101 (MTE320C), DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Rczne przyciski alarmowe, Przyciski start i stop Kolektywne/ SynoLINE600 AlgoRex Synova TM Rczne przyciski alarmowe do zastosowa w liniach dozorowych

Bardziej szczegółowo

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH NR REF. 1083/80 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie dekodera: 36 48 Vdc Pobór prądu w stanie spoczynku: max 3,0 ma Pobór prądu w czasie pracy: max 30mA Obciążalność styków przekaźnika

Bardziej szczegółowo

Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. wersja 1.1

Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. wersja 1.1 Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA CERTYFIKATÓW URZDÓW POREDNICH... 3 2. INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

GSM-3 (wersja programowa 3.05)

GSM-3 (wersja programowa 3.05) LISTA USTAWIEŃ Moduł komunikacyjny GSM-3 (wersja programowa 3.05) Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe GDAŃSK gsm3list 12/02 NAZWA OBIEKTU... UŻYTKOWNIK... NUMER TELEFONU... PIN... PUK... ADRES... UWAGI...

Bardziej szczegółowo