Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG I780

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: JavaTM jest znakiem towarowym firmy Sun Microsystems, Inc. Bluetooth jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. na calym wiecie identyfikator Bluetooth QD: B Windows Media Player jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Spis treci Informacje na temat bezpieczestwa i obslugi Wprowadzanie tekstu Komunikacja 16 Polczenia Wiadomoci Multimedia 21 Zmiana sposobu wpisywania tekstu Zmiana domylnego sposobu wpisywania tekstu Wprowadzanie tekstu za pomoc klawiatury ekranowej Wprowadzanie tekstu za pomoc narzdzia Rozpoznawanie liter Wprowadzanie tekstu za pomoc narzdzia Rozpoznawanie blokowe Tworzenie szkicu Odtwarzacz Mini Player Aparat...

3 .. 22 Album multimedialny Slajdy ze zdj.. 26 Odtwarzacz filmów wideo Spis treci 4. Funkcje osobiste 29 Java Kalkulator Aplikacja Przelicznik Aplikacja Meneder zada Przeszukiwanie urzdzenia danych 41 korzysta tylko z minimalnego poziomu glonoci, niezbdnego do slyszenia rozmowy lub muzyki. Podczas montowania urzdzenia i akcesoriów naley zachowa ostrono Naley upewni si, czy wszystkie urzdzenia oraz zwizane z nimi akcesoria zostaly bezpiecznie zamontowane w samochodzie. Nie naley umieszcza urzdzenia i akcesoriów w obszarze nadmuchiwania poduszki powietrznej. Nieprawidlowo zainstalowany sprzt bezprzewodowy moe spowodowa powane uszkodzenia ciala w przypadku gwaltownego nadmuchania poduszki powietrznej. Informacje na temat bezpieczestwa Urzdzenie naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla malych dzieci i zwierzt Urzdzenie i wszystkie akcesoria naley przechowywa poza zasigiem malych dzieci i zwierzt. Polknicie niewielkich czci moe spowodowa zadlawienie lub powane obraenia. 4 Informacje na temat bezpieczestwa i obslugi Ostrono podczas uywania i pozbywania si akumulatorów Naley korzysta tylko z baterii i ladowarek zaakceptowanych przez firm Samsung i przeznaczonych dla danego urzdzenia. Uywanie niezgodnych baterii i ladowarek moe spowodowa powane obraenia lub uszkodzenie urzdzenia. Nigdy nie naley wrzuca baterii do ognia. Podczas pozbywania si zuytych baterii naley przestrzega wszystkich lokalnych przepisów prawnych. Nigdy nie

4 naley umieszcza baterii lub telefonów w ani na urzdzeniach wydzielajcych cieplo, takich jak kuchenki mikrofalowe, piece i grzejniki. Baterie mog wybuchn, jeli zostan zbyt mocno rozgrzane. Nie wolno miady ani dziurawi baterii. Naley unika naraania baterii na wysokie cinienie zewntrzne, które mone doprowadzi do wewntrznego zwarcia i przegrzania. Unikanie wplywu telefonu na rozruszniki serca Midzy urzdzeniem i rozrusznikiem serca naley zachowa odleglo przynajmniej 15 cm. Pozwoli to zapobiec ewentualnym zaklóceniom i jest zalecane przez producentów oraz niezaleny instytut badawczy, Wireless Technology Research. Jeli zachodzi jakiekolwiek podejrzenie, e urzdzenie wywiera wplyw na prac rozrusznika serca lub innego sprztu medycznego, naley natychmiast wylczy urzdzenie oraz skontaktowa si z producentem rozrusznika lub innego sprztu medycznego w celu uzyskania dalszych informacji. 5 Informacje na temat bezpieczestwa i obslugi Wylczanie urzdzenia w rodowiskach zagroonych wybuchem Nie naley uywa urzdzenia w miejscach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w pobliu zbiorników z paliwem lub rodkami chemicznymi. Urzdzenie naley wylcza zawsze, gdy w ostrzeeniach lub informacjach znajduje si taka proba. Urzdzenie moe spowodowa wybuch lub poar wewntrz i wokól miejsc przechowywania paliwa i rodków chemicznych, ich transportu oraz w obszarach, gdzie maj miejsce wybuchy. Nie naley przechowywa palnych plynów i gazów oraz materialów wybuchowych w tym samym schowku, w którym jest przechowywane urzdzenie, jego czci i akcesoria. Ograniczanie ryzyka zwizanego z powtarzaniem tych samych ruchów W czasie wysylania wiadomoci lub grania na urzdzeniu naley trzyma go luno, delikatnie naciska klawisze, uywa funkcji ograniczajcych liczb klawiszy do nacinicia (takich jak szablony lub przewidywanie tekstu) oraz robi czsto przerwy. Ostrzeenia dotyczce bezpieczestwa UWAGA! Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialnoci za utrat danych, która spowodowana bdzie niewlaciwym uytkowaniem telefonu. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za wszelkie szczególne czy przypadkowe szkody, które mog powsta w wyniku uytkowania telefonu. 6 Informacje na temat bezpieczestwa i obslugi Nie udziela si jakichkolwiek gwarancji uytecznoci handlowej lub przydatnoci do okrelonego celu chyba, e prawo stanowi inaczej. Nie udziela si gwarancji na dlugowieczno dzialania poszczególnych styków oraz gwarancji na bezwzgldn trwalo wszelkich elementów telefonu. Naley przestrzega zasad prawidlowego uytkowania zarówno telefonu jak i poszczególnych akcesoriów (ladowarka, bateria i inne). Nie naley podlcza telefonu do innych urzdze bez wczeniejszego zapoznania si z instrukcj ich obslugi. Za wady i usterki telefonu powstale w wyniku nieprawidlowego jego uytkowania oraz w wyniku podlczania urzdze nieprzeznaczonych do wspólpracy z telefonem odpowiada uytkownik. Gwarancj nie s objte elementy ulegajce naturalnemu zuyciu w wyniku eksploatacji (np. wytarcie napisów na klawiaturze czy wytarcie oraz zadrapania obudowy). Gwarancja nie obejmuje równie usterek powstalych w wyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie czy usterki wynikle z dzialania wysokich lub niskich temperatur). Naley zawsze zachowa ostrono podczas prowadzenia pojazdu Naley unika uywania urzdzenia w czasie prowadzenia samochodu. Konieczne jest przestrzeganie wszystkich przepisów regulujcych takie korzystanie z urzdzenia. Aby zwikszy bezpieczestwo, zawsze, gdy to tylko moliwe, naley uywa zestawów glonomówicych. Postpowanie zgodnie ze wszystkimi ostrzeeniami o bezpieczestwie i zasadami Naley przestrzega wszystkich zasad, które ograniczaj uywanie urzdzenia w okrelonych miejscach. 7 Informacje na temat bezpieczestwa i obslugi Naley uywa tylko akcesoriów zatwierdzonych przez firm Samsung Uywanie innych akcesoriów moe uszkodzi urzdzenie i spowodowa obraenia. Wylczanie urzdzenia w pobliu sprztu medycznego Urzdzenie moe zaklóca prac urzdze medycznych w szpitalach lub placówkach opieki zdrowotnej. Naley przestrzega wszystkich zasad, ostrzee i wskazówek uzyskiwanych od personelu medycznego. Wylczanie urzdzenia lub funkcji bezprzewodowych w samolocie Urzdzenie moe zaklóca prac wyposaenia samolotu. Naley przestrzega wszystkich zasad ustanowionych przez lini lotnicz, a na prob obslugi samolotu naley wylczy urzdzenie lub wylczy w nim wszystkie funkcje bezprzewodowe.

5 Ochrona baterii i ladowarek przed uszkodzeniami Naley unika wystawiania baterii na bardzo nisk oraz wysok temperatur (poniej 0 C/ powyej 45 C). Skrajnie wysokie lub niskie temperatury mog zmniejszy pojemno i czas pracy baterii. Naley chroni baterie przed stykaniem si z metalowymi przedmiotami. Moe to doprowadzi do utworzenia polczenia midzy biegunami + i baterii i spowodowa jej tymczasowe lub trwale uszkodzenie. Nigdy nie wolno uywa uszkodzonej ladowarki lub baterii. Ostrone korzystanie z urzdzenia Nie wolno dopuci do kontaktu urzdzenia z wilgoci plyny mog by przyczyn powanego uszkodzenia. Nie naley obslugiwa urzdzenia mokrymi rkami. Uszkodzenie urzdzenia wod moe doprowadzi do uniewanienia gwarancji producenta. 8 Informacje na temat bezpieczestwa i obslugi Nie naley przechowywa urzdzenia w zakurzonych i brudnych miejscach. Pozwoli to zapobiec uszkodzeniom ruchomych elementów. Urzdzenie zostalo zbudowane ze zloonych elementów elektronicznych, które naley chroni od uderze i nieostronego traktowania. Dziki temu mona unikn powanych uszkodze. Nie naley malowa urzdzenia. Farba moe zablokowa ruchome elementy i uniemoliwi prawidlow prac. Nie naley uywa lampy blyskowej ani latarki w zbyt malej odlegloci od oczu dzieci lub zwierzt. Naraenie urzdzenia i kart pamici na dzialanie pola magnetycznego moe doprowadzi do ich uszkodzenia. Nie naley uywa futeralów lub akcesoriów z magnetycznymi zapiciami. Nie naley równie naraa urzdzenia na dlugotrwale przebywanie w polu magnetycznym. Naley unika zaklócania innych urzdze elektronicznych. Urzdzenie emituje sygnaly fal radiowych, które mog zaklóci nieekranowane lub nieprawidlowo ekranowane urzdzenia elektroniczne, takie jak rozruszniki serca, aparaty sluchowe i sprzt medyczny w domach lub pojazdach. Aby rozwiza wszystkie problemy z wystpujcymi zaklóceniami, naley skonsultowa si z producentami posiadanych urzdze elektronicznych. Wane informacje o sposobie obslugi Z urzdzenia naley korzysta, trzymajc je w p2 Mona take skonfigurowa opcje dotyczce niektórych sposobów wpisywania. Wprowadzanie tekstu Wprowadzanie tekstu za pomoc klawiatury ekranowej 1. Dotknij ikony panelu wprowadzania. 2. Dotknij strzalki obok ikony panelu wprowadzania, a nastpnie wybierz opcj Klawiatura. 3. Dotykaj znaków, aby wprowadzi tekst. Aby przelczy si do trybu liczb i symboli, dotknij przycisku 123. Aby wpisa znaki specjalne, dotknij przycisku áü. 1. Dotknij ikony panelu wprowadzania. 2. Dotknij strzalki obok ikony panelu wprowadzania, a nastpnie wybierz opcj Rozpoznawanie liter. 3. Wpisz kady znak w obszarze pisania w dolnej czci ekranu: Wielkie litery wpisuj w kolumnie ABC z lewej strony obszaru pisania. Male litery wpisuj w kolumnie abc w rodkowej czci obszaru pisania. Liczby i symbole wpisuj w kolumnie 123 z prawej strony obszaru pisania. Aby wywietli demonstracj sposobu wpisywania znaków, dotknij przycisku. Wprowadzanie tekstu za pomoc narzdzia Rozpoznawanie liter Mona uy rysika do wpisywania poszczególnych liter i liczb na ekranie dotykowym. 13 Wprowadzanie tekstu Wprowadzanie tekstu za pomoc narzdzia Rozpoznawanie blokowe Mona uy rysika do wpisywania poszczególnych liter i liczb do tekstu w stylu Palm Grafitti. 1. Dotknij ikony panelu wprowadzania. 2. Dotknij strzalki obok ikony panelu wprowadzania, a nastpnie wybierz opcj Rozpoznawanie blokowe. 3. Wpisz kady znak w obszarze pisania w dolnej czci ekranu: Wpisuj l wiadomoci. 5. Wprowad tre wiadomoci. 6. Aby wysla wiadomo, dotknij przycisku Wylij. 18 Komunikacja : przechwytywanie i dodanie zdjcia : nagranie i dodanie notatki glosowej 6. Dotknij rysikiem pole treci wiadomoci. 7. Wprowad tre wiadomoci. 8. Aby doda zalcznik, dotknij przycisku Menu Wstaw typ zalcznika. 9. Aby wysla wiadomo, dotknij przycisku Wylij. 8. Aby wysla wiadomo, dotknij przycisku Wylij. Wysylanie wiadomoci 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Obsluga wiadomoci. 2. Dotknij nazwy konta Dotknij przycisku Menu Nowe. 4. Wpisz adres odbiorcy w polu Do lub dotknij przycisku Menu Dodaj odbiorc..., aby wybra kontakt. Pola DW i UDW znajduj si nad polem Od. 5. Dotknij pola Temat i wprowad temat wiadomoci. Pobranie wiadomoci z serwera WWW Aby mona bylo pobra wiadomoci przy uyciu polczenia dostawcy uslug internetowych lub polczenia VPN, naley utworzy konto . Aby pobiera wiadomoci z konta programu Outlook, patrz rozdzial "Synchronizacja danych" str Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Obsluga wiadomoci. 19 Komunikacja 2. Dotknij nazwy konta Dotknij przycisku Menu Wylij/Odbierz. Wywietlanie wiadomoci Mona uzyska dostp do folderów wiadomoci z wszystkich kont ( , SMS i MMS) w jednym miejscu. Aby wywietli wiadomoci: 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Obsluga wiadomoci. 2. Dotknij przycisku SMS/MMS lub nazwy konta . Zostanie wywietlona skrzynka odbiorcza wybranego konta. Podczas przegldania folderów z wiadomociami mona przelcza foldery lub konta za pomoc rozwijanego menu w lewej, górnej czci ekranu Multimedia Aby uruchomi odtwarzacz Mini Player, nacinij klawisz [Mini Player/Aparat]. Mona take dotkn kolejno opcji Start Programy Mini Player na ekranie Dzisiaj. Do sterowania odtwarzaczem Mini Player slu nastpujce przyciski: Ikona Funkcja Odtwórz Pauza Przejcie do przodu Przejcie do tylu; powrót do poprzedniego pliku (ponownie nacinij ten przycisk w cigu 3 sekund od rozpoczcia odtwarzania) Wycisz W tym rozdziale przedstawiono informacje na temat korzystania z odtwarzacza Mini Player, aparatu cyfrowego, albumu multimedialnego, slajdów ze zdj oraz odtwarzacza wideo. Wicej informacji na temat innych funkcji multimedialnych urzdzenia mona znale w pomocy systemu Windows Mobile. Odtwarzacz Mini Player Odtwarzacz Mini Player umoliwia odtwarzanie plików muzycznych podczas pracy z innymi programami. Aby mona bylo korzysta z odtwarzacza Mini Player, naley doda pliki do urzdzenia, pobierajc je z Internetu, przesylajc z karty pamici lub synchronizujc urzdzenie z komputerem. 21 Multimedia Aparat Urzdzenie umoliwia wykonywanie zdj cyfrowych (w formacie jpg) i nagrywanie plików wideo (w formacie 3gp). Nie mona uruchomi odtwarzacza Mini Player, gdy uywany jest aparat. Dostosowanie ustawie aparatu Nacinicie ekranu wizjera umoliwia dostp do nastpujcych ikon. Dotknij ikony, a nastpnie dotknij ustawienia. Ikona Funkcja Tryb pracy (przejcie do trybu kamery) Tryb zdj Rozdzielczo Jako zdjcia Balans bieli, Samowyzwalacz Efekt Opcje Wykonywanie zdj 1. Nacinij i przytrzymaj klawisz [Mini Player/Aparat]. 2. Skieruj obiektyw na fotografowany obiekt i wykadruj obraz (patrz "Dostosowanie ustawie aparatu"). 3. Aby wykona zdjcie, dotknij przycisku tabliczki dotykowej lub przycisku [Mini Player/Aparat].

6 22 Multimedia Nagrywanie filmu 1. Nacinij i przytrzymaj klawisz [Mini Player/Aparat]. 2. Nacinij klawisz [1], aby uruchomi kamer wideo. 3. Skieruj obiektyw na dany obiekt i wykadruj obraz (patrz "Dostosowanie ustawie kamery"). 4. Aby rozpocz nagrywanie, dotknij przycisku, tabliczki dotykowej lub przycisku [Mini Player/Aparat]. 5. Aby zatrzyma nagrywanie, dotknij przycisku, tabliczki dotykowej lub przycisku [Mini Player/Aparat]. Dostosowanie ustawie kamery Nacinicie ekranu wizjera umoliwia dostp do nastpujcych ikon. Dotknij ikony, a nastpnie dotknij ustawienia. Ikona Funkcja Tryb pracy (przelczenie do trybu aparatu) Tryb wideo Rozdzielczo Jako wideo Balans bieli Samowyzwalacz Efekt Audio Opcje 23 Multimedia Album multimedialny Aplikacja Album multimedialny umoliwia dostp do wszystkich plików i folderów w urzdzeniu, a take ich przegldanie. Aby powikszy lub pomniejszy zdjcie, dotknij przycisku Zm. skal, a nastpnie dotknij przycisku lub. Aby powróci do trybu pelnego ekranu, dotknij przycisku. Aby zamkn ekran powikszenia, dotknij przycisku. Aby edytowa obraz, dotknij przycisku Menu Edytuj obraz. Aby ustawi zdjcie jako tlo lub zdjcie rozmówcy, dotknij przycisku Menu Ustaw jako wybierz opcj. Aby wysla zdjcie, dotknij przycisku Menu Wylij wybierz opcj wysylania. Aby odtworzy zdjcia w pokazie slajdów, dotknij przycisku Menu Pokaz slajdów. Ogldanie zdj 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Album multimedialny. 2. Dotknij rozwijanego menu umieszczonego w lewej górnej czci ekranu i wybierz opcj Moje urzdzenie. 3. Na licie folderów wybierz opcj My Documents Moje obrazy. 4. Aby otworzy zdjcie, dotknij jego nazwy lub miniaturki. Podczas ogldania zdj mona uy nastpujcych funkcji: Aby przewija zdjcia, dotknij przycisku lub. 24 Odtwarzanie filmu 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Album multimedialny. Multimedia 2. Dotknij rozwijanego menu umieszczonego w lewej górnej czci ekranu i wybierz opcj Moje urzdzenie. 3. Na licie folderów wybierz opcj My Documents Moje wideo. 4. Aby otworzy film, dotknij jego nazwy lub miniaturki. Wysylanie pliku 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Album multimedialny. 2. Znajd folder, w którym znajduje si plik, i otwórz go. 3. Dotknij przycisku Menu Wylij wybierz opcj, aby wysla plik. Aby wysla plik jako wiadomo MMS, wybierz jako wiadomo MMS (SMS/ MMS). Patrz "Wysylanie wiadomoci multimedialnych" str. 18. Aby wysla plik jako wiadomo , wybierz jako wiadomo, a nastpnie podaj konto . Patrz "Wysylanie wiadomoci " str. 19. Aby wysla plik przy uyciu interfejsu Bluetooth, wybierz opcj przez Bluetooth. Patrz "Przesylanie danych przy uyciu funkcji Bluetooth" str. 42. Otwieranie dokumentów 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Album multimedialny. 2. Znajd folder, w którym znajduje si dokument, i otwórz go. 3. Dotknij nazwy dokumentu lub jego miniaturki, aby go otworzy. 25 Multimedia Slajdy ze zdj Aplikacja Slajdy ze zdj umoliwia tworzenie albumów zdj, edycj zdj oraz wywietlanie pokazów slajdów wraz z muzyk w tle. Edycja zdj 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Slajdy ze zdj. 2. Dotknij dwukrotnie miniaturki, aby otworzy zdjcie. 3. Dotknij przycisku Menu wybierz opcj edycji: Obró w lewo (obrót w lewo o 90 ) Obró w prawo (obrót w prawo o 90 ) Przytnij Efekt (Oryginalny, Czarno-bialy, Sepia lub Wzmocnij) 4. Aby zapisa zmiany, dotknij przycisku. Tworzenie albumu zdj 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Slajdy ze zdj. 2. Dotknij przycisku Menu Utwórz album. 3. Wprowad nazw albumu, ustaw dat utworzenia i dotknij przycisku OK. 4. Znajd zdjcie w innym albumie i dotknij przycisku Menu Edytuj Kopiuj. 5. Dotknij nazwy nowego albumu, a nastpnie dotknij przycisku Menu Edytuj Wklej. 26 Multimedia Wywietlanie pokazu slajdów z muzyk w tle 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Slajdy ze zdj album ze zdjciami. 2. Dotknij przycisku Menu Pokaz slajdów. 3. W trakcie pokazu slajdów dotknij ekranu, aby wywietli nastpujce ikony: Ikona Funkcja Pauza Odtwórz Stop Przejcie do nastpnego zdjcia Przejcie do poprzedniego zdjcia Obrót zdjcia Ikona Funkcja Zmiana muzyki w tle Zakoczenie pokazu slajdów Mona dostosowa glono, przecigajc palcem w gór lub w dól po tabliczce dotykowej. Aby uaktywni funkcj regulacji glonoci, na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Ustawienia karta System Mysz Nawigacja 4-kier.. 27 Multimedia Odtwarzacz filmów wideo Przy uyciu odtwarzacza filmów wideo mona odtwarza pliki wideo (w formacie 3gp i mp4), które s zapisane w pamici urzdzenia lub na karcie pamici, a take pliki wideo z bezprzewodowej sieci Internet. 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy VideoPlayer. 2. Dotknij dwukrotnie miniaturki, aby otworzy plik wideo. Plik wideo wybrany w bezprzewodowej sieci Internet zostanie automatycznie odtworzony w odtwarzaczu wideo. 3. Do sterowania odtwarzaczem wideo slu nastpujce przyciski: Ikona Funkcja Odtwórz Pauza 28 Ikona Funkcja Stop Regulacja glonoci 4 Funkcje osobiste 3. Po zakoczeniu wprowadzania informacji dotknij przycisku, aby zapisa kart kontaktu. W tym rozdziale zostan opisane aplikacje Kontakty, Kalendarz, Office Mobile, Eksplorator plików, Notatki, Zadania i Alarmy. Kontakty Informacje na temat korzystania z kart i grup kontaktów do przechowywania informacji osobistych, takich jak nazwiska, numery telefonów i adresy. Tworzenie nowego kontaktu na karcie SIM 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kontakty Nowe Kontakt na karcie SIM. 2. Podaj informacje kontaktowe. 3. Po zakoczeniu wprowadzania informacji dotknij przycisku, aby zapisa kart kontaktu. Tworzenie nowego kontaktu programu Outlook 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kontakty Nowe Kontakt z programu Outlook. 2. Podaj informacje kontaktowe. Wyszukiwanie karty kontaktu 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kontakty. 29 Funkcje osobiste 2. Dotknij pola Wprowad nazw..., wprowadzajc kilka pierwszych liter nazwy kontaktu. Podczas wpisywania liter na ekranie wywietlane s odpowiadajce im nazwy kontaktów. 3. Dotknij kontaktu, aby go otworzy. Aby skopiowa kontakt programu Outlook na kart SIM: 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kontakty. 2. Dotknij kontaktu, aby go otworzy. 3. Dotknij przycisku Menu Zapisz na karcie SIM. Aby skopiowa kontakt z karty SIM do pamici urzdzenia: 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kontakty. 2. Dotknij kontaktu, aby go otworzy. 3. Dotknij przycisku Menu Zapisz w kontaktach. Kopiowanie lub przenoszenie kart kontaktów Mona kopiowa karty kontaktów z pamici urzdzenia na kart SIM i odwrotnie.

7 Podczas kopiowania kontaktu programu Outlook na kart SIM mona zachowa tylko nazw kontaktu i numer telefonu. Aby zachowa wszystkie informacje dotyczce kontaktu, naley zsynchronizowa kontakty programu Outlook z komputerem PC (patrz "Synchronizacja danych" str. 45). 30 Funkcje osobiste Przypisanie karcie kontaktu numeru szybkiego wybierania 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kontakty. 2. Dotknij kontaktu, aby go otworzy. 3. Dotknij przycisku Menu Dodaj do szybk. wyb. numerów Dotykaj strzalek w gór lub w dól obok pola Lokalizacja, aby przypisa numer szybkiego wybierania. 5. Po zakoczeniu dotknij przycisku. 3. Dotknij przycisku Menu Edytuj. 4. Aby przypisa obraz, dotknij pola Obraz, a nastpnie wybierz obraz. 5. Aby przypisa dzwonek, dotknij pola D. dzwonka, a nastpnie wybierz dzwonek. 6. Po zakoczeniu dotknij przycisku. Kalendarz Kalendarz umoliwia ledzenie spotka, urodzin i innych zdarze. Przypisanie obrazu lub dzwonka do karty kontaktu 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kontakty. 2. Dotknij kontaktu, aby go otworzy. Tworzenie zdarzenia kalendarza 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kalendarz. 2. Dotknij przycisku Menu Nowy termin. 31 Funkcje osobiste 3. Wypelnij pola i dostosuj ustawienia zdarzenia. 4. Po zakoczeniu dotknij przycisku. Office Mobile Za pomoc pakietu Office Mobile mona tworzy i edytowa skoroszyty programu Excel, dokumenty programu Word i notatki programu OneNote, a take otwiera i wywietla pokazy slajdów programu PowerPoint. Urzdzenie obsluguje pliki utworzone w pakiecie Office 97 lub w jego nowszych wersjach. Zmiana widoku kalendarza 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Kalendarz. 2. Dotknij przycisku Menu Widok wybierz typ widoku. Tworzenie i edytowanie skoroszytu Excel 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Office Mobile Excel Mobile. 2. Dotknij komórki, aby j otworzy. 3. Wpisz wartoci lub tekst w panelu wprowadzania lub na klawiatury QWERTY, a nastpnie dotknij przycisku lub nacinij klawisz [ ]. Wylczanie alarmu zdarzenia Po wlczeniu dwiku alarmu dla ustawionego uprzednio zdarzenia kalendarza dotknij przycisku Odrzu. 32 Funkcje osobiste 4. W razie potrzeby powtórz kroki 23 powyej. 5. Aby sformatowa komórki, dotknij przycisku Menu Edytuj, Wstaw, Format lub Narzdzia. 6. Aby zapisa skoroszyt, dotknij przycisku Szczególowe informacje na ten temat mona znale w pomocy elektronicznej.. 4. Aby zmieni czcionk lub format akapitu, zaznacz najpierw tekst, a nastpnie dotknij przycisku Menu Format Czcionka... lub Akapit Aby zapisa dokument, dotknij przycisku. Szczególowe informacje na ten temat mona znale w pomocy elektronicznej. Tworzenie i edytowanie dokumentu Word 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Office Mobile Word Mobile. 2. Dotknij przycisku Nowy, aby utworzy nowy dokument (w razie potrzeby). 3. Utwórz dokument przy uyciu panelu wprowadzania lub klawiatury QWERTY. Otwieranie i wywietlanie pokazu slajdów @@Dotykaj ekranu, aby przewija slajdy do przodu. 5. Aby przej do poprzedniego slajdu, dotknij przycisku Poprzedni. 6. Aby zakoczy pokaz slajdów, dotknij przycisku Dotknij przycisku Nowy, aby utworzy now Dotknij przycisku Menu Narzdzia Wylij... ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Notatki. 2. Dotknij polecenia Nowy. 3. Utwórz notatk. Aby utworzy szkice, patrz "Tworzenie szkicu" str. 14. ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Zadania. 2. Dotknij przycisku Menu Nowe zadanie. Wysylanie notatki Ustaw opcje budzenia. Aby ustawi melodi alarmu, dotknij pola Dwik. Aby ustawi wznowienie alarmu po pewnym czasie, dotknij pola Drzemka. ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Alarmy. doda alarmy, dotknij przycisku Menu Dod. alarm. 3. Ustaw poszczególne opcje alarmu. Dotknij przycisku Menu Nowa subskrypcja Wpisz @@Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Podkasty. Przejd do pliku i dotknij przycisku Menu Odtwórz. Dotknij przycisku Zmie, aby otworzy inn list odtwarzania. Wyszukiwanie plików audio i wideo 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Podkasty. 2. Na ekranie Podkasty wybierz opcj Podkast. 3. Dotknij przycisku Menu Nowa subskrypcja Wyszukiwanie online. 4. Wprowad slowo kluczowe i dotknij przycisku Szukaj. Urzdzenie rozpocznie wyszukiwanie pokrewnych raportów w bezprzewodowej sieci Internet i wywietli wyniki. 39 Internet Aktualizowanie biblioteki Mona aktualizowa bibliotek audio, wideo i listy odtwarzania nowymi plikami. 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Podkasty. 2. Na ekranie Podkasty wybierz opcj Podkast lub Lista odcinków. 3. Dotknij przycisku Menu Aktual.. Na ekranie Podkasty dotknij przycisku Menu Opcje, aby wybra domyln lokalizacj pamici Przesylanie danych Wlczanie funkcji lcznoci bezprzewodowej Bluetooth 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Ustawienia. 2. Na karcie Polczenia dotknij przycisku Bluetooth. 3. Na karcie Tryb dotknij pola wyboru obok opcji Wlcz protokól Bluetooth. 4. Aby umoliwi innym urzdzeniom wyszukanie tego urzdzenia, dotknij pola wyboru obok opcji Pozwól, aby urzdzenie bylo widoczne dla innych urzdze. 5. Dotknij przycisku. Rozdzial zawiera informacje na temat przesylania danych z urzdzenia i do niego za pomoc funkcji Bluetooth oraz synchronizowania urzdzenia z komputerem przy uyciu programu ActiveSync. Informacje szczególowe na temat uzyskiwania polczenia z bezprzewodow sieci Internet lub wirtualn sieci prywatn (VPN) mona znale w aplikacji Pomoc systemu Windows Mobile w urzdzeniu. Bluetooth Maksymalny zasig lcznoci z innymi urzdzeniami bezprzewodowymi obslugujcymi standard Bluetooth to 10 metrów. ciany i inne przeszkody pomidzy urzdzeniami mog blokowa lub zmniejsza wydajno polczenia bezprzewodowego. 41 Przesylanie danych Wyszukiwanie i powizanie z urzdzeniem Bluetooth 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Ustawienia. 2. Na karcie Polczenia dotknij przycisku Bluetooth. 3. Na karcie Urzdzenia dotknij przycisku Dodaj nowe urzdzenie... Urzdzenie wyszuka i wywietli list urzdze obslugujcych interfejs Bluetooth. 4. Dotknij nazwy urzdzenia, a nastpnie dotknij przycisku Dalej. 5. Wprowad kod PIN Bluetooth (od 1 do 16 cyfr) urzdzenia, z którym próbujesz nawiza polczenie, a nastpnie dotknij przycisku Dalej. Aby mona bylo powiza dwa urzdzenia Bluetooth, musz one poslugiwa si takim samym haslem. Zestawy sluchawkowe i glonomówice zestawy samochodowe mog uywa stalego hasla, na przyklad W razie potrzeby zmie nazw innego urzdzenia i wybierz dane uslugi. 7. Dotknij przycisku Zakocz. Przesylanie danych przy uyciu funkcji Bluetooth 1. Wybierz plik lub element do wyslania. 2. Dotknij przycisku Menu Wylij kontakt lub Plik Transmituj/Transmituj.

8

9 .. albo dotknij Menu Transmituj plik..., Transmituj zadanie... lub Transmituj termin Dotknij urzdzenia z listy. 42 Przesylanie danych Odbieranie danych przy uyciu funkcji Bluetooth 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Ustawienia. 2. Na karcie Polczenia dotknij przycisku Transmisja. 3. Dotknij pola wyboru obok opcji Odbieraj wszystkie nadchodzce transmisje. 4. Po wywietleniu monitu o przychodzcej transmisji danych dotknij przycisku Tak. 3. Na karcie Porty COM dotknij przycisku Nowy port wychodzcy. 4. W przypadku portów wyjciowych dotknij nazwy urzdzenia, a nastpnie dotknij przycisku Dalej. 5. Wybierz port COM. 6. Dotknij pola wyboru obok opcji Bezpieczne polczenie, aby utworzy bezpieczne polczenie pomidzy dwoma urzdzeniami. 7. Dotknij przycisku Zakocz. Konfigurowanie portu COM Bluetooth W przypadku wysylania duej liczby plików mona ustanowi port COM Bluetooth. 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Ustawienia. 2. Na karcie Polczenia dotknij przycisku Bluetooth. Polczenie z serwerem FTP Mona podlczy urzdzenie do serwera plików, który moe by urzdzeniem przenonym lub komputerem, a nastpnie wymienia z nim pliki. 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Bluetooth FTP. 2. Dotknij przycisku Tak. 43 Przesylanie danych Dotknij w razie potrzeby przycisku Menu Wyszukaj serwery FTP. Urzdzenie wyszuka i wywietli list urzdze obslugujcych interfejs Bluetooth. 3. Dotknij serwera FTP, a nastpnie dotknij przycisku OK. 4. Dotknij przycisku Tak. 5. Wprowad kod PIN serwera, a nastpnie dotknij przycisku Dalej. 6. Zmie wywietlan nazw serwera (w razie potrzeby). zainstalowa program ActiveSync z dostarczonego dysku CD-ROM: 1. Umie dysk CD-ROM w ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Ustawienia. 2. Na karcie Polczenia dotknij przycisku USB do komputera PC. Aby zatrzyma biec synchronizacj, dotknij przycisku ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy ActiveSync. 2. Dotknij przycisku Menu Dodaj ródlo serwera Wprowad adres serwera. przycisku Dalej. 6. Wprowad nazw uytkownika serwera Exchange, haslo i nazw domeny. 7. Dotknij przycisku Dalej. 8. Wybierz typy danych do synchronizacji. 9. Po zakoczeniu dotknij przycisku Zakocz. 2. Dotknij przycisku Menu Harmonogram... Pory poza szczytem: Mona ustawi czstotliwo synchronizowania podczas godzin pozaszczytowych. Uyj powyszych ustawie podczas roamingu: Mona ustawi harmonogramy synchronizacji podczas roamingu. Wysylaj/odbieraj po klikniciu opcji Wylij: Synchronizacja odbywa si po klikniciu przycisku Wylij w aplikacji Obsluga wiadomoci. 4. Po zakoczeniu dotknij przycisku. Zmiana harmonogramu synchronizacji Jeli dane s rutynowo synchronizowane z serwerem Exchange, mona skonfigurowa ustawienia harmonogramu godzin szczytowych i godzin pozaszczytowych. Aby zmieni harmonogram synchronizacji: 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy ActiveSync Programy dodatkowe Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Java. Niniejszy rozdzial przedstawia informacje na temat korzystania z gier, aplikacji Java, Kalkulator, Przelicznik, Meneder zada oraz aplikacji Szukaj. Kalkulator Gry W tym menu mona wybra gry, jak np. Bubble Breaker czy Pasjans. Mona take pobiera i gra w nowe gry Java. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Gry. 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Kalkulator. 2. Wprowad pierwsz liczb za pomoc przycisków kalkulatora na ekranie. Aby usun wywietlane liczby, dotknij przycisku C. Aby skasowa ostatni cyfr w wielocyfrowej liczbie, dotknij strzalki z prawej strony pola wprowadzania. 3. Dotknij funkcji matematycznej. 4. Wprowad drug liczb. 5. Aby wywietli wynik, dotknij przycisku =. 47 Java Java to folder, w którym s przechowywane pobrane gry i aplikacje Java. Programy dodatkowe Mona uywa nastpujcych przycisków na ekranie: C: Mona skasowa wprowadzon liczb. MC: Mona skasowa dowoln warto, która jest zapisana w pamici kalkulatora. MR: Mona przywola warto z pamici i wstawi j do biecego obliczenia. M+: Mona doda biec liczb do pamici kalkulatora. 5. Zmie jednostk docelow konwersji w polu Na (w razie potrzeby). Zostanie wywietlony wynik konwersji. Aplikacja Meneder zada Urzdzenie obsluguje jednoczenie wiele zada. Mona uruchomi wicej ni jeden program jednoczenie. Uruchomienie wielu programów jednoczenie moe by przyczyn zawieszania urzdzenia, problemów z obslug pamici i oznacza take dodatkowy pobór energii. Aby unikn tych problemów, mona zakoczy niepotrzebne programy przy uyciu aplikacji Meneder zada. 1. Nacinij i przytrzymaj klawisz [OK]. Mona take dotkn kolejno przycisków Start Programy Meneder zada na ekranie Dzisiaj. W podrcznym oknie zostanie wywietlona lista uruchomionych programów w urzdzeniu. Aplikacja Przelicznik 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Przelicznik. 2. Wybierz typ jednostki miary. 3. Zmie jednostk podstawow w polu Z (w razie potrzeby). 4. Wprowad warto podstawow. 48 Programy dodatkowe 2. Aby uaktywni program, dotknij jego nazwy. Aby zamkn program, dotknij przycisku Zamknij. Aby zamkn wszystkie programy, dotknij przycisku Zamknij wsz.. Przeszukiwanie urzdzenia 1. Na ekranie Dzisiaj dotknij przycisku Start Programy Wyszukaj. 2. Wprowad cz nazwy pliku lub folderu w polu Wyszukaj. Mona ograniczy wyniki wyszukiwania, wybierajc typ danych z listy rozwijanej Typ. 3. Dotknij przycisku Wyszukaj. Aby otworzy pozycj na licie Wyniki, dotknij nazwy pozycji Rozwizywanie problemów Przy kontaktowaniu si z firm Samsung naley skorzysta z kontaktowych numerów telefonów oraz adresów internetowych i pocztowych dla danego regionu. Przy próbie wlczenia urzdzenia mog zosta wywietlone nastpujce komunikaty: Tekst Brak karty SIM. Sposoby rozwizania problemu: Naley sprawdzi, czy karta SIM jest poprawnie wloona do telefonu. W przypadku wystpienia problemów z urzdzeniem przed skontaktowaniem si z serwisem naley wypróbowa nastpujce procedury. Kontakt z centrum serwisowym W przypadku podjcia bezskutecznej próby rozwizania problemów z urzdzeniem naley zapisa ponisze informacje i skontaktowa si z lokalnym przedstawicielem lub serwisem firmy Samsung: numer modelu urzdzenia, numer seryjny urzdzenia, dokladny opis problemu. 50 Rozwizywanie problemów Tekst Sposoby rozwizania problemu: Urzdzenie nie wykrywa sygnalu sieci (brak slupków obok ikony sieci) Jeli urzdzenie zostalo wlanie wlczone, poczekaj okolo dwie minuty na odszukanie sieci i odebranie sygnalu. Sygnal moe nie by dostpny w tunelach i windach. Przejd na otwarty teren. Moesz znajdowa si pomidzy dwoma obszarami uslug. Sygnal powinien pojawi si po wejciu w obszar uslug. Zapomniale kodu zabezpieczajcego PIN lub PUK Jeli zapomnisz lub zgubisz ten lub inny kod, skontaktuj si ze sprzedawc lub uslugodawc.

10

11 Na wywietlaczu wida biale linie Wywietlacz moe zawiera biale linie, jeli wlczono urzdzenie po raz pierwszy od dlugiego czasu lub wyjto bateri bez uprzedniego wylczenia urzdzenia. 51 Jeli urzdzenie jest uywane po raz pierwszy lub gdy konieczne jest podanie kodu PIN, naley wprowadzi kod dolczony do karty SIM. Aby wylczy danie podania Wprowad kod kodu PIN, dotknij przycisku PIN. Start Ustawienia kart Osobiste Telefon kart Telefon, a nastpnie usu zaznaczenie pola wyboru Wymagaj kodu PIN, gdy tel. jest uywany. Karta SIM jest zablokowana. W wikszoci przypadków jest to skutek kilkukrotnego Karta SIM bldnego wprowadzenia kodu zablokowana. PIN. Naley wprowadzi kod PUK dostarczony przez operatora. Rozwizywanie problemów Wywietlacz powinien powróci do stanu normalnego po kilku minutach. Wprowadzony numer nie jest wybierany Upewnij si, e nacinito przycisk [ ]. Upewnij si, e zostala wybrana prawidlowa sie komórkowa. Upewnij si, e nie zostalo wprowadzone blokowanie polcze dla danego numeru. Zostal wybrany kontakt, z którym chcesz si polczy, ale numer nie jest wybierany Upewnij si, e w kontaktach zostal wprowadzony prawidlowy numer. W razie potrzeby popraw numer i zapisz go ponownie. Druga strona nie slyszy rozmowy Upewnij si, e wbudowany mikrofon nie jest zablokowany. 52 Przysu wbudowany mikrofon do ust. Jeli uywasz zestawu sluchawkowego, upewnij si, e zostal on prawidlowo podlczony. Jako dwiku podczas rozmowy jest slaba Upewnij si, e nie blokujesz wewntrznej anteny, znajdujcej si w górnej czci urzdzenia. W obszarach o slabym sygnale moliwa jest utrata polczenia. Naley przej w inne miejsce i ponowi prób. Bateria nie laduje si prawidlowo lub urzdzenie czasem wylcza si podczas ladowania Odlcz urzdzenie od ladowarki, wyjmij i zainstaluj ponownie bateri, a nastpnie ponów prób ladowania. Rozwizywanie problemów Zlcza baterii mog by zabrudzone. Wytrzyj pozlacane styki czyst, mikk szmatk i spróbuj ponownie naladowa bateri. Jeli mimo tego bateria nie bdzie si ladowala do koca, naley si jej pozby z zachowaniem zasad utylizacji i wymieni na now bateri. Urzdzenie jest gorce W przypadku korzystania z kilku aplikacji jednoczenie urzdzenie wymaga dodatkowej energii i moe si rozgrza. Jest to zjawisko normalne, które nie powinno wplywa na trwalo i wydajno urzdzenia. Nie mona polczy si z Internetem Upewnij si, e wprowadzono poprawne ustawienia dla dostawcy uslug internetowych. Upewnij si, e uaktywniono bezprzewodowe polczenie u operatora komórkowego oraz e sygnal nie jest zaklócany. Upewnij si, e wprowadzono poprawn nazw uytkownika i haslo. Nie mona odnale urzdzenia zgodnego z interfejsem Bluetooth Upewnij si, e w obu urzdzeniach wlczono funkcj Bluetooth. Upewnij si, e odleglo pomidzy urzdzeniami nie przekracza 10 metrów i nie rozdziela ich ciana ani inne przeszkody. Upewnij si, e na obu urzdzeniach wlczono opcje zapewniajce ich widoczno dla innych urzdze. Upewnij si, e oba urzdzenia s zgodne z interfejsem Bluetooth. Upewnij si, e na obu urzdzeniach wprowadzono poprawny kod PIN. 53 Rozwizywanie problemów Nie mona slucha muzyki na bezprzewodowym zestawie sluchawkowym Upewnij si, e urzdzenie jest polczone z zestawem sluchawkowym. Upewnij si, e format pliku muzycznego, który chcesz odtworzy, jest obslugiwany przez zestaw sluchawkowy. Upewnij si, e odleglo pomidzy zestawem sluchawkowym a urzdzeniem nie przekracza 10 metrów i nie rozdziela ich ciana ani inne przeszkody Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 uslug wsparcia technicznego dotyczcych niniejszego oprogramowania, chyba e wymienione pozycje podlegaj innym warunkom. W takim przypadku obowizuj warunki specjalne. Zgodnie z podanymi niej informacjami, korzystanie z niektórych funkcji jest równoznaczne z wyraeniem przez licencjobiorc zgody na przesylanie pewnych standardowych danych z komputera w zwizku z wykorzystaniem uslug internetowych. Korzystajc z oprogramowania, w tym za porednictwem opisywanego urzdzenia, licencjobiorca wyraa zgod na niniejsze warunki. Jeli nie wyraa na nie zgody, nie powinien uywa urzdzenia ani oprogramowania. Niniejsze warunki licencji stanowi umow midzy licencjobiorc a firm Samsung Electronics Inc. (zwan dalej "Firm"). Prosimy o zapoznanie si z nimi. Warunki dotycz oprogramowania zainstalowanego w zakupionym urzdzeniu. Przez oprogramowanie naley rozumie równie wszelkie osobne noniki, na których zostalo ono dostarczone. Oprogramowanie zainstalowane w urzdzeniu obejmuje oprogramowanie uywane przez Firm na podstawie licencji udzielonej przez Microsoft Corporation lub podmioty z ni stowarzyszone. Niniejsze warunki maj równie zastosowanie do wszelkich: aktualizacji, dodatków, uslug internetowych oraz 55 Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 W takim wypadku naley skontaktowa si z Firm w celu ustalenia sposobu zwrotu kosztów nabycia urzdzenia lub dokonania jego wymiany. OSTRZEENIE: Jeli w oprogramowaniu wykorzystano technologie sterowania glosem, naley pamita, e uywanie go wymaga odpowiedniej uwagi ze strony licencjobiorcy. Podczas prowadzenia samochodu odwrócenie uwagi od drogi moe by przyczyn wypadku lub innych powanych nastpstw. Nawet sporadyczne i krótkie chwile nieuwagi mog okaza si niebezpieczne, jeli odwrócenie uwagi od czynnoci kierowania samochodem nastpi w krytycznym momencie. Firma oraz Microsoft nie skladaj adnych owiadcze, nie gwarantuj ani w inny sposób nie okrelaj, e wykorzystanie oprogramowania w trakcie prowadzenia lub dowolnego sposobu obslugi pojazdu silnikowego jest zgodne z przepisami prawa, bezpieczne, w jakikolwiek sposób zalecane lub e oprogramowanie zostalo przewidziane w takim celu. 56 Licencjobiorcy, który przestrzega niniejszych warunków licencji, przysluguj okrelone poniej prawa. 1. PRAWA DO KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA Licencjobiorca ma prawo korzysta z oprogramowania zainstalowanego w urzdzeniu, z którym oprogramowanie zakupiono. 2. DODATKOWE WYMAGANIA ZWIZANE Z LICENCJ I/LUB PRAWA DO KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA a. Konkretne zastosowanie Urzdzenie zostalo zaprojektowane przez Firm do konkretnych zastosowa. Mona je wykorzystywa tylko zgodnie z przeznaczeniem. Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 b. Programy Microsoft wchodzce w sklad oprogramowania oraz wymagane licencje dodatkowe Z wyjtkiem opisanych poniej sytuacji, niniejsze warunki licencji maj zastosowanie do wszystkich programów Microsoft wchodzcych w sklad oprogramowania. Jeli warunki licencji na dowolne z programów skladowych przyznaj licencjobiorcy inne prawa, które w wyrany sposób nie koliduj z niniejszymi warunkami licencji, licencjobiorca nabywa równie te prawa.

12 i. W ramach niniejszej umowy licencjobiorca nie nabywa adnych praw zwizanych z programami Windows Mobile Device Center, Microsoft ActiveSync oraz wersj próbn Microsoft Outlook 2007, które podlegaj warunkom licencji im towarzyszcych. c. Rozpoznawanie mowy Jeli oprogramowanie zawiera skladnik lub skladniki do rozpoznawania mowy, licencjobiorca przyjmuje do wiadomoci, e rozpoznawanie mowy jest procesem czysto statystycznym i z natury obarczonym ryzykiem powstawania bldów. Firma, Microsoft ani ich dostawcy nie ponosz odpowiedzialnoci za adne szkody powstale w wyniku bldów w procesie rozpoznawania mowy. d. Funkcje telefonu Jeli oprogramowanie posiada funkcje telefonu, calo lub cz oprogramowania moe nie funkcjonowa w przypadku, gdy licencjobiorca nie posiada lub nie utrzymuje konta u operatora lcznoci bezprzewodowej ("Operator mobilny") lub gdy sie Operatora mobilnego nie dziala lub nie zostala skonfigurowana do wspólpracy z urzdzeniem. 57 Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 3. ZAKRES LICENCJI Oprogramowanie jest udostpniane na warunkach licencji i nie podlega sprzeday. Z niniejszej umowy wynikaj dla licencjobiorcy wylcznie prawa do korzystania z oprogramowania. Wszelkie pozostale prawa nale do Firmy i Microsoft. O ile odpowiednie przepisy nie gwarantuj licencjobiorcy praw wykraczajcych poza te ograniczenia, mona korzysta z oprogramowania tylko w sposób wyranie okrelony w niniejszej umowie. Taki sposób wykorzystania zaklada zachowanie zgodnoci z ograniczeniami technicznymi, które umoliwiaj korzystanie z oprogramowania tylko w okrelony sposób. Zabrania si: podejmowania prób obejcia ogranicze technicznych oprogramowania; stosowania technik inynierii wstecznej, dekompilowania i dezasemblowania oprogramowania; wykonywania wikszej liczby kopii oprogramowania ni okrelono w niniejszej umowie; publikowania oprogramowania w celu udostpnienia go innym osobom; wypoyczania, dzierawienia i wynajmowania oprogramowania oraz korzystania z oprogramowania w celu wiadczenia komercyjnych uslug hostingowych. Poza wyjtkami wyranie wymienionymi w umowie, prawa dostpu do oprogramowania zainstalowanego w tym urzdzeniu nie daj licencjobiorcy prawa do stosowania patentów Microsoft lub innych praw wlasnoci intelektualnej do oprogramowania lub urzdze, które maj dostp do urzdzenia. 58 Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 Do uzyskiwania zdalnego dostpu do oprogramowania z komputera lub serwera mona wykorzysta technologie zdalnego dostpu zawarte w oprogramowaniu, np. program Remote Desktop Mobile. Za uzyskanie dowolnych licencji na uywanie protokolów umoliwiajcych dostp do innego oprogramowania odpowiada licencjobiorca. 4. USLUGI INTERNETOWE Microsoft wraz z oprogramowaniem dostarcza uslugi internetowe. Microsoft zastrzega sobie prawo do ich modyfikowania lub wycofania w dowolnym momencie. a. Zgoda na wiadczenie uslug internetowych Opisane poniej funkcje umoliwiaj polczenie z systemami komputerowymi Microsoft lub dostawcy uslug za porednictwem Internetu. W niektórych sytuacjach licencjobiorca moe nie zosta poinformowany odrbnym komunikatem o fakcie polczenia. Niektóre z tych funkcji mona wylczy lub ich nie uywa. Wicej informacji na ich temat mona znale na stronie: go.microsoft.com/fwlink/?linkid= Korzystanie z tych funkcji jest jednoznaczne z wyraeniem zgody na przesylanie danych. Microsoft nie wykorzysta ich w celu ustalenia tosamoci licencjobiorcy ani skontaktowania si z nim. Informacje o urzdzeniu Wymienione poniej funkcje wymagaj korzystania z protokolów internetowych, za porednictwem których do odpowiednich systemów przesylane s dane urzdzenia, takie jak adres protokolu internetowego, typ systemu operacyjnego, rodzaj przegldarki oraz nazwa i wersja uywanego oprogramowania, jak równie kod jzykowy urzdzenia, w którym oprogramowanie zainstalowano. Microsoft wykorzystuje te informacji w celu zapewnienia licencjobiorcy dostpu do uslug internetowych. 59 Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 Funkcja Windows Mobile Update Funkcja Windows Mobile Update daje licencjobiorcy moliwo otrzymywania i instalowania aktualizacji oprogramowania w urzdzeniu, o ile aktualizacje s dostpne. Funkcj t mona wylczy. Firma lub Operator mobilny mog nie obslugiwa tej funkcji ani aktualizacji dla danego urzdzenia. System Windows Media Digital Rights Management Wlaciciele zawartoci korzystaj z systemu WMDRM (Windows Media Digital Rights Management) w celu ochrony swoich praw wlasnoci intelektualnej, w tym praw autorskich. System WMDRM uywany jest przez oprogramowanie bdce przedmiotem niniejszej umowy oraz oprogramowanie stron trzecich w celu odtwarzania i kopiowania zawartoci zabezpieczonej przy uyciu technologii WMDRM. Jeli ochrona zawartoci mimo to okae si 60 nieskuteczna, wlaciciele zawartoci mog zwróci si do Microsoft o usunicie wlaciwoci oprogramowania polegajcej na odtwarzaniu lub kopiowaniu chronionej zawartoci w systemie WMDRM. Takie usunicie nie wplywa na pozostal zawarto. Pobierajc licencje na chronion zawarto, licencjobiorca wyraa zgod na dolczenie przez Microsoft listy usunitych pozycji do licencji. Wlaciciele zawartoci mog wymaga od licencjobiorcy aktualizacji WMDRM jako warunku uzyskania dostpu do okrelonej zawartoci. Korzystajc z oprogramowania Microsoft, które zawiera technologi WMDRM, licencjobiorca otrzyma komunikat z zapytaniem o zgod na uaktualnienie go do najnowszej wersji. Nie wyraajc zgody na uaktualnienie, licencjobiorca traci moliwo dostpu do zawartoci wymagajcej aktualizacji. Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 b. Niewlaciwe wykorzystanie uslug internetowych Z uslug internetowych nie wolno korzysta w jakikolwiek sposób, który móglby powodowa ich uszkodzenie lub zaklóca wykorzystanie ich przez innych uytkowników. Uslug tych nie wolno uywa w celu uzyskania nieautoryzowanego dostpu do jakichkolwiek uslug, danych, kont lub sieci w dowolny sposób. 5. UWAGI NA TEMAT STANDARDU ZAPISU WIZUALNEGO MPEG-4 Oprogramowanie moe zawiera technologi dekodowania obrazu MPEG-4. Jest to format kompresji danych wideo. Firma MPEG LA, L.L.C. wymaga nastpujcego owiadczenia: WYKORZYSTANIE TEGO PRODUKTU W JAKIKOLWIEK SPOSÓB ZGODNY ZE STANDARDEM ZAPISU WIZUALNEGO MPEG 4 JEST ZABRONIONE, Z WYJTKIEM ZASTOSOWA ZWIZANYCH BEZPOREDNIO Z (A) DANYMI LUB INFORMACJAMI (i) WYGENEROWANYMI PRZEZ KONSUMENTA I UZYSKANYMI OD NIEGO NIEODPLATNIE, A TYM SAMYM NIE DOTYCZCYMI DZIALALNOCI GOSPODARCZEJ ORAZ (ii) PRZEZNACZONYMI WYLCZNIE NA PRYWATNY UYTEK, ORAZ (B) INNYMI ZASTOSOWANIAMI UJTYMI W ODRBNYCH LICENCJACH UDZIELANYCH PRZEZ FIRM MPEG LA, L.L.C. W razie pyta na temat standardu zapisu wizualnego MPEG-4 prosimy o kontakt z firm MPEG LA, L.

13 L.C. pod adresem: 250 Steele Street, Suite 300, Denver, CO 80206; 6. CERTYFIKATY CYFROWE W oprogramowaniu wykorzystywane s certyfikaty cyfrowe w formacie X.509. Slu one do uwierzytelniania. 61 Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 7. OPROGRAMOWANIE DO NAWIZYWANIA POLCZE Pakiet oprogramowania w urzdzeniu moe zawiera program Windows Mobile Device Center lub Microsoft ActiveSync. Jeli dolczono jeden z tych programów, mona go zainstalowa i korzysta z niego, stosujc si do dolczonych warunków licencji. Jeli nie dostarczono adnych warunków licencji, mona zainstalowa i uywa tylko jednej (1) kopii oprogramowania na pojedynczym komputerze. 8. DOSTP DO SIECI W przypadku korzystania z sieci, np. z sieci pracodawcy, jej administrator moe ograniczy dostp do niektórych funkcji urzdzenia. POSIADANIA LICENCJI Jeeli licencjobiorca nabyl oprogramowanie wraz z urzdzeniem, na dysku bd innym noniku danych, autentyczno licencji sprawdzana jest w oparciu o oryginaln etykiet Certyfikatu Autentycznoci znajdujc si na oryginalnej wersji oprogramowania. Wana etykieta musi by zamocowana do urzdzenia lub znajdowa si na lub wewntrz opakowania programu. Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 Jeli licencjobiorca otrzyma etykiet osobno, nie bdzie ona wana. Aby móc udowodni posiadanie wanej licencji, nie naley usuwa etykiety z urzdzenia lub opakowania. Informacje na temat sprawdzania autentycznoci licencji oprogramowania Microsoft mona znale w witrynie: OGRANICZONY ZAKRES ZASTOSOWANIA Oprogramowanie Microsoft jest przeznaczone dla systemów, które nie wymagaj zapewnienia bezawaryjnego dzialania. Oprogramowania Microsoft nie wolno uywa w adnym urzdzeniu ani systemie, w którym wadliwe funkcjonowanie oprogramowania mogloby spowodowa dajce si przewidzie ryzyko obrae lub mierci jakiejkolwiek osoby. Zastosowania zabronione obejmuj obiekty nuklearne, systemy nawigacji statków powietrznych i lcznoci oraz kontrol ruchu lotniczego. 63 Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 16.BRAK GWARANCJI NA OPROGRAMOWANIE Oprogramowanie dostarczane jest w takiej formie, w jakiej znajduje si w chwili dostawy. Wszelkie ryzyko zwizane z jego wykorzystaniem spoczywa na licencjobiorcy. Microsoft nie udziela adnych wyranych rkojmi, gwarancji ani nie formuluje specjalnych warunków. Wszelkie gwarancje otrzymane przez licencjobiorc w zwizku z urzdzeniem lub oprogramowaniem nie pochodz od firmy Microsoft ani podmiotów z ni stowarzyszonych, jak równie nie s dla nich wice. W przypadkach dopuszczanych przez prawo lokalne Firma oraz Microsoft wykluczaj dorozumiane gwarancje przydatnoci handlowej, przydatnoci do konkretnego celu oraz nienaruszania praw osób trzecich. 17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOCI Microsoft i podmioty z ni stowarzyszone zapewniaj odszkodowanie wylcznie za szkody bezporednie do kwoty 50 USD lub wartoci równowanej wyraonej w lokalnej walucie. Licencjobiorca nie moe ubiega si o pokrycie jakichkolwiek innych szkód, w tym szkód wynikowych, zwizanych z utrat zysków, szczególnych, niebezporednich i przypadkowych. Ograniczenie stosuje si do: wszystkich aspektów korzystania z oprogramowania, uslug, zawartoci (w tym kodu) witryn internetowych stron trzecich, programów stron trzecich oraz roszcze zwizanych z naruszeniem warunków umowy, rkojmi, gwarancji oraz specjalnych warunków, odpowiedzialnoci obiektywn, zaniedbaniem oraz dopuszczeniem si czynu niedozwolonego w zakresie dozwolonym odpowiednimi przepisami prawa. 64 Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 Jest ono stosowane równie wtedy, gdy Microsoft zdaje sobie spraw z moliwoci wystpienia takich szkód. Powysze ograniczenie moe nie dotyczy niektórych licencjobiorców z uwagi na prawo krajowe, które nie dopuszcza wylczenia lub ograniczenia szkód przypadkowych, wynikowych i innych. 18.OGRANICZENIA EKSPORTOWE Oprogramowanie podlega ustawom i przepisom eksportowym Stanów Zjednoczonych. Naley stosowa si do wszelkich krajowych i midzynarodowych ustaw i przepisów eksportowych, które dotycz oprogramowania. Przepisy te zawieraj ograniczenia dotyczce miejsc docelowych eksportu i importu, uytkowników kocowych oraz sposobu uytkowania. Dodatkowe informacje mona znale w witrynie: www. microsoft.com/ exporting. 65 Indeks ActiveSync harmonogram, 46 instalowanie, 44 serwer Exchange, 45 synchronizacja, 45 alarm ustawianie, 36 wylczanie, 37 album multimedialny odtwarzanie filmów, 24 ogldanie zdj, 24 otwieranie dokumentów, 25 wysylanie plików, 25 kalendarz aparat, 22 tworzenie zdarze, 31 wylczanie alarmów zdarze, 32 zmiana widoków, Bluetooth odbieranie danych, 43 polczenie z innymi urzdzeniami, 42 port COM, 43 przesylanie danych, 42 serwer FTP, 43 wlczanie, 41 Czytnik danych RSS, 38 Eksplorator plików, 34 gry, 47 Java, 47 Indeks kalkulator, 47 kontakty kopiowanie lub przenoszenie kart kontaktów, 30 przypisywanie numerów szybkiego wybierania, 31 przypisywanie obrazów lub dzwonków, 31 tworzenie kontaktów na karcie SIM, 29 tworzenie kontaktów programu Outlook, 29 wyszukiwanie kontaktów, 29 Meneder zada, 48 Mini Player, 21 notatki tworzenie, 35 wysylanie, 35 odtwarzacz filmów wideo, 28 Office Mobile dokumenty Word, 33 OneNote, 34 pokazy slajdów PowerPoint, 33 skoroszyty Excel, 32 Podkasty, 39 polczenia historia polcze, 17 numer midzynarodowy, 16 przekazywanie, 17 zakaz (blokowanie), 17 przelicznik, 48 serwer Exchange patrz ActiveSync 67 Indeks slajdy ze zdj edytowanie zdj, 26 tworzenie albumów zdj, 26 wywietlanie pokazu slajdów, 27 szkice, 14 Wiadomoci , 19 multimedialne, 18 tekst, 18 wywietlanie, 20 wpisywanie tekstu klawiatura, 13 narzdzie do rozpoznawania bloków Rozpoznawanie blokowe, 14 narzdzie do rozpoznawania liter Rozpoznawanie liter, 13 zmiana sposobu wpisywania, 12 zadania tworzenie, 35 zaznaczanie jako ukoczone, Deklaracja zgodnoci (R&TTE) Firma, Samsung Electronics deklaruje z peln odpowiedzialnoci, e Telefon komórkowy GSM : SGH-i780 którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodny z niej wymienionymi standardami i dokumentami normatywnymi. Bezpieczestwo EMC EN : 2001+A11:2004 EN v1.5.1 ( ) EN v1.6.1 ( ) EN v1.2.1 ( ) EN v ( ) EN v1.2.1 ( ) EN v9.0.2 ( ) EN v1.6.1 ( ) EN v2.2.1 ( ) EN v ( ) RADIO Niniejszym owiadczamy, e przeprowadzono wszystkie kluczowe zestawy testów transmisji w pamie radiowym oraz e wyej wymieniony produkt odpowiada wszystkim kluczowym wymaganiom Dyrektywy 1999/5/EC.