Twoja instrukcja użytkownika DORO PHONEEASY 515

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla DORO PHONEEASY 515. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla DORO PHONEEASY 515 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi DORO PHONEEASY 515 Podręcznik użytkownika DORO PHONEEASY 515 Instrukcje obsługi DORO PHONEEASY 515 Instrukcje użytkowania DORO PHONEEASY 515 Instrukcja użytkowania DORO PHONEEASY 515 Twoja instrukcja użytkownika DORO PHONEEASY 515

2 Skrót instrukcji: Regulacja glonoci 2. Latarka 3. Lewy przycisk wyboru 4. Przycisk polczenia 5. Szybkie wybieranie 6. Poczta glosowa 7. Blokada klawiszy 8. Mikrofon 9. Wycisz / Metoda wprowadzania 10. Skrót do aparatu 11. Skrót do wiadomoci 12. Zakocz polczenie / Wlcz lub wylcz Funkcje pomocnicze Symbole statusu na wywietlaczu Glówne symbole na wywietlaczu... 3 Wykonywanie polczenia z ksiki 6 Wprowadzanie tekstu Opcje polcze.

3 .. 7 Rozmowa oczekujca Informacje o polczeniu Szybkie wybieranie Blokada klawiszy Wyciszenie Zestaw sluchawkowy Polczenia ratunkowe...

4 .10 Przycisk alarmowy Ksika telefoniczna Tworzenie kontaktu w ksice telefonicznej...12 Tworzenie kontaktu ratunkowego Zarzdzanie kontaktami Informacje ratunkowe Wiadomoci..

5 ..15 Tworzenie i wysylanie wiadomoci SMS Tworzenie i wysylanie wiadomoci glosowej Tworzenie i wysylanie wiadomoci MMS...17 Skrz. odbiorcza, Wyslano, Skrz. nadawcza...18 Dziennik polcze Wyszukiwanie i wybieranie..20 Kamera (robienia zdj) Polski Kamera, opcje..

6 ..20 Regulacja aparatu Przegldanie obrazów Przegl. obrazów, opcje...21 Podlczanie telefonu do komputera Przeciganie materialów z telefonu na komputer Bezpieczne odlczenie kabla USB Ustawienia. 24 Ogólne

7 24 Dwik 28 Wywietlacz...30 Polczenia Wiadomoci...36 Kamera...

8 40 Awaryjne...40 Bluetooth Zabezpieczenia...44 Meneder plików Funkcje dodatkowe Budzik...

9 .49 Kalendarz Kalkulator Radio FM Latarka Instrukcja dla UYTKOWNIKA ZDALNEGO...

10 .53 Wykrywanie i usuwanie usterek Instrukcje bezpieczestwa Uslugi sieciowe i ich koszt rodowisko pracy Urzdzenia medyczne Obszary z zagroeniem wybuchu Chro sluch...

11 60 Polczenia alarmowe 61 Pojazdy...61 Dbalo i konserwacja Gwarancja..62 Dane techniczne Aparaty sluchowe.

12 ...63 Polski Specyficzna wielko absorpcji (SAR). 63 Deklaracja zgodnoci 63 Polski Instalacja WANE Przed zdjciem pokrywy baterii wylcz telefon i odlcz ladowark. Instalowanie karty SIM, karty pamici i baterii Uchwyty karty SIM i karty pamici znajduj si wewntrz komory baterii. GB GB Zdejmij pokryw baterii i wyjmij bateri, jeli jest ju zainstalowana. Wló kart SIM, ostronie wsuwajc j do uchwytu. Styki karty SIM powinny by skierowane do wewntrz, a city naronik -- ku dolowi. Uwaaj, aby nie porysowa ani nie wygi styków karty SIM. Opcja: wló kart pamici. Nacinij lekko uchwyt na kart i ostronie przesu go w stron przycisku polcze alarmowych. Teraz uchwyt na kart mona bezpiecznie ustawi pod ktem prostym. Umie kart pamici w oznaczonym miejscu komory. Styki karty pamici powinny by skierowane ku dolowi, a city naronik naley ustawi wg oznaczenia. Uwaaj, aby nie porysowa ani nie wygi styków karty pamici. Wló bateri, wsuwajc j do komory baterii ze stykami skierowanymi ku górze w lew stron. Zaló pokryw baterii. 1 Polski WANE Uywaj wylcznie kart pamici kompatybilnych z tym urzdzeniem. Kompatybilny typ karty: microsd, microsdhc. Uycie niekompatybilnej karty moe spowodowa uszkodzenie karty lub urzdzenia, a take zapisanie na karcie uszkodzonych danych. Karty pamici s sprzedawane oddzielnie. Ladowanie OSTRONIE Uywaj wylcznie baterii, ladowarki i akcesoriów, które s zatwierdzone do uycia z tym konkretnym modelem. Podlczenie innych akcesoriów moe by niebezpieczne i spowodowa uniewanienie homologacji i gwarancji telefonu. Jeli poziom naladowania baterii jest niski, na wywietlaczu pojawi si i bdzie slycha sygnal ostrzegawczy. Aby naladowa bateri, podlcz ladowark do ródla zasilania i do gniazda ladujcego telefonu y. Po podlczeniu ladowarki do telefonu przez chwil zostanie wywietlony symbol, a po jej odlczeniu symbol.w czasie ladowania wskanik poziomu baterii jest animowany. Pelne naladowanie baterii zajmuje okolo 3 godzin. Po zakoczeniu ladowania na ekranie zostanie wywietlony symbol. Jeeli po podlczeniu ladowarki telefon jest wylczony, na wywietlaczu widoczny jest tylko symbol poziomu baterii. Uwaga! Po pewnym czasie symbol Podw. LCD znika ze wzgldu na oszczdno energii. Nacinij dowolny przycisk, aby wlczy wywietlacz. Bateria osignie peln pojemno dopiero po 34 ladowaniach. Pojemno baterii spada z czasem, to znaczy e przy normalnym uytkowaniu czas dzialania w trybie aktywnym i czuwania bdzie malal. Oszczdzaj energi Po naladowaniu baterii i odlczeniu ladowarki od telefonu, odlcz j równie od ródla zasilania. 2 Polski Symbole Funkcje pomocnicze Zawarte w instrukcji informacje o funkcjach wspierajcych zostaly oznaczone nastpujcymi symbolami: Wzrok Sluch Obsluga rczna Bezpieczestwo Symbole statusu na wywietlaczu Sila sygnalu Tylko dzwonek Dzwonek + wibracja Tylko wibracje Wyciszenie Roaming Nieodebrane polczenie Zestaw sluchawkowy podlczony Otrzymano wiadomo glosow 5 Brak zasigu Masz nieprzeczytan wiadomo Alarm aktywny Poziom baterii Przekazywanie polcze aktywne Bluetooth wlczony, widoczny dla innych Bluetooth wlczony, niewidoczny dla innych Polczenie Bluetooth Glówne symbole na wywietlaczu Wyciszenie Wiadomo zostala wyslana Wyslanie wiadomoci nie powiodlo si Bld Polczenie z ladowark Ladowarka odlczona Wej. sluch. Wyj. sluch. 3 Polski Ostrzeenie Zapytanie Wyk. (potwierdzono) Nowa wiadomo Niski poziom baterii Wyszukuj Polczenie alarmowe Wizytówka Regulacja glonoci Glonik wlczony Glonik wylczony Polczenie przychodzce Polczenie wychodzce Polczenie zakoczone Nieodebrane polczenie. Nacinij przycisk Czytaj, aby zobaczy nieodebrane polczenia. Polczenie oczekujce Tylko polczenia ratunkowe Trwa przetwarzanie. Prosz czeka. Obsluga Wlczanie telefonu Aby wlczy lub wylczy telefon, nacinij i przytrzymaj czerwony. Aby wylczy telefon, potwierd przyciskiem OK. przycisk Jeeli karta SIM jest prawidlowa, ale chroniona kodem PIN, zostanie wywietlony komunikat PIN. Wprowad kod PIN i nacinij przycisk OK ( lewy górny róg klawiatury). Kasuj przyciskiem Skasuj ( prawy górny róg klawiatury). Uwaga! Jeeli kody PIN i PUK nie zostaly dostarczone wraz z kart SIM, skontaktuj si z dostawc uslug. Próby: # oznacza liczb pozostalych prób wpisania kodu PIN. Po wykorzystaniu wszystkich prób zostanie wywietlony komunikat PIN zabl.. W takiej sytuacji kart SIM mona odblokowa kodem PUK. 1. Wprowad kod PUK i potwierd przyciskiem OK. 4 Polski Wprowad nowy kod PIN i potwierd przyciskiem OK. Ponownie wprowad nowy kod PIN i potwierd przyciskiem OK. Kreator wlczania Uruchamiajc nowy telefon po raz pierwszy, moesz uy Kreator wlczania, aby wprowadzi podstawowe ustawienia. Kiedy wywietli si Uruchomi kreator wlczania?, nacinij Tak, aby zmieni Jzyk, Czas i data, Dw. dzwon., Glono, Rozmiar tekstu lub Motywy. Nacinij Nie, jeli nie chcesz wprowadzi zmiany. Wskazówka: Jeli chcesz, moesz uruchomi Kreator wlczania póniej, patrz Kreator wlczania, str.25. Kiedy telefon jest gotowy do uycia, ale nie zostaly wprowadzone adne znaki, telefon jest w trybie wstrzymania. Twoja instrukcja użytkownika DORO PHONEEASY 515

13 W trybie wstrzymania lewym przyciskiem wyboru jest Menu. W trybie wstrzymania prawym przyciskiem wyboru jest Nazwa. Wskazówka: Aby powróci do trybu wstrzymania, nacinij. Wstrzymanie (tryb bezczynnoci) Zmiana jzyka, godziny i daty Jzyk domylny jest okrelany przez kart SIM. Aby dowiedzie si, jak zmieni jzyk, godzin i dat, patrz Ogólne, str.24. Wykonywanie polczenia Wprowad numer telefonu lcznie z numerem kierunkowym. Usuwaj znaki przy uyciu Skasuj., aby wybra numer. Nacinij Przerw., aby przerwa Nacinij wybieranie numeru., aby zakoczy polczenie. Nacinij Wskazówka: W przypadku polcze midzynarodowych zalecamy uycie znaku + przed numerem kierunkowym kraju. Aby wprowadzi midzynarodowy prefiks +, nacinij znak * dwukrotne, patrz Ust. polcze, str.34. Informacje o polczeniu W czasie polczenia wywietlane s: numer telefonu, z którego wykonano lub na którym odebrano polczenie i czas polczenia. Jeli 8 Polski identyfikacja dzwonicego jest zablokowana, zostanie wywietlony komunikat Nieznany. Szybkie wybieranie Mona równie uywa przycisków A i B oraz przycisków numerycznych 0 i 29. Aby skorzysta z funkcji szybkiego wybierania numeru w trybie wstrzymania, nacinij i przytrzymaj odpowiedni przycisk. Patrz take rozdzial Szybkie wybostanie zakoczone i telefon wykona prób polczenia z kolejnym numerem z listy. Jeeli odbiorca nacinie przycisk 0 w cigu 60 sekund, oznacza to, e polczenie zostalo potwierdzone i nie bd wykonywane dalsze próby lczenia (sekwencja alarmowa zostanie przerwana). 11 Polski Ksika telefoniczna W ksice telefonicznej mieci si 300 kontaktów, a kademu z nich mona przypisa 3 numery telefonu. Tworzenie kontaktu w ksice telefonicznej , a nastpnie nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz -Nowy kontakt- i nacinij Dodaj. Nazwa kontaktu, patrz rozdzial Wprowadzanie Wprowad tekstu, str. 6. Znaki mona kasowa przyciskiem Skasuj. /, wybierz opcj Komórkowy, Uywajc przycisków Domowy lub Slubowy, a nastpnie wprowad numer(y) telefonu z numerem kierunkowym. Obrazek i Aby powiza zdjcie z kontaktem, wybierz opcj nacinij Edytuj. To zdjcie zostanie wywietlone, kiedy skojarzony z nim kontakt bdzie do ciebie dzwoni, i moe by równie widoczne w ksice telefonicznej, patrz rozdzialksika tel. obrazek, str Aby zrobi zdjcie aparatem, wybierz opcj Zrób zdjcie i nacinij OK. Aby wybra istniejce zdjcie, wybierz opcj Moje zdjcia i nacinij OK. 5. Nacinij Zapisz. Wskazówka: W przypadku polcze midzynarodowych zalecamy uycie znaku + przed numerem kierunkowym kraju. Aby wprowadzi midzynarodowy prefiks +, nacinij znak * dwukrotnie. Tworzenie kontaktu ratunkowego Dziki tym dodatkowym informacjom oraz danym medycznym pierwsze osoby, które odbior polczenie, bd mie dostp do informacji z telefonu ofiary w przypadku zagroenia. W takiej sytuacji wane jest, aby przekaza te informacje jak najszybciej i zwikszy w ten sposób szanse na przeycie. Wszystkie pola s opcjonalne, ale im wicej wpiszesz informacji tym lepiej. Aby dowiedzie si, jak skonfigurowa swoje dane ratunkowe, patrz rozdzial Informacje ratunkowe, str Polski Zarzdzanie kontaktami i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz kontakt i nacinij Opcje. Wybierz jedn z nastpujcych opcji i nacinij OK. Podgld Edytuj Poka szczególy wybranego kontaktu. Przesuwaj kursor, uywajc przycisków przyciskiem Skasuj. Nacinij Zapisz. /. Kasuj znaki Dodaj Wyb. Patrz rozdzial Tworzenie kontaktu w ksice telefonicznej, str.12. Aby polczy si z wybranym kontaktem, nacinij OK. Aby napisa wiadomo SMS, nacinij OK, patrz Tworzenie i wysylanie wiadomoci SMS, str.15. Wylij SMS Wylij MMS Aby utworzy wiadomo MMS, nacinij OK, patrz rozdzial Tworzenie i wysylanie wiadomoci MMS, str.17. Usu Aby usun wybrany kontakt z ksiki telefonicznej, nacinij OK. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby anulowa. Usu wszystko Aby usun wszystkie kontakty z ksiki telefonicznej na karcie SIM lub w pamici telefonu, wybierz Z SIM lub Z telefonu i nacinij Wyb.. Wprowad kod telefonu i potwierd przyciskiem OK. Domylny kod telefonu to Polski Aby skopiowa wszystkie kontakty w ksice telefonicznej z karty SIM do pamici telefonu, wybierz Z SIM i nacinij Wyb.. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby anulowa. Aby skopiowa wszystkie kontakty w ksice telefonicznej z pamici telefonu na kart SIM, wybierz Z telefonu i nacinij Wyb.. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby anulowa. Aby wysla wiadomo SMS z wizytówk wybranego kontaktu, wybierz Przez SMS i nacinij OK. Wpisz numer telefonu odbiorcy. Moesz take przewija ksik telefoniczn przyciskami i lub wykona szybkie wyszukiwanie, naciskajc przycisk odpowiadajcy, pierwszej literze szukanego kontaktu, patrz Wprowadzanie tekstu str. 6. Aby wysla wiadomo, nacinij OK. Aby wysla wiadomo MMS z wizytówk wybranego kontaktu, wybierz Przez MMS i nacinij OK. Wpisz wiadomo i nacinij Opcje. Moesz doda elementy do swojej wiadomoci, korzystajc z opcji Dodaj temat., Dodaj zdjcie, Dodaj dwik i Dodaj wideo. Dodaj odbiorców, korzystajc z opcji Do, a nastpnie wylij wiadomo, naciskajc Wylij. Aby przesla wizytówk wybranego kontaktu przez Bluetooth, wybierz Przez Bluetooth i nacinij OK. Aby dowiedzie si, jak nawiza polczenie przez Bluetooth, patrz rozdzial Bluetooth, str.43. Kop.wsz. Wyl. wizyt. Informacje ratunkowe Pierwsze osoby, które w sytuacji zagroenia odbior polczenie, uzyskaj dostp do dodatkowych informacji, takich jak dane medyczne, w telefonie ofiary. W takiej sytuacji wane jest, aby przekaza te informacje jak najszybciej i zwikszy w ten sposób szanse na przeycie. Wszystkie pola s opcjonalne, ale im wicej wpiszesz informacji tym lepiej. 1. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. 14 Polski Aby przewin list informacji, wybierz i nacinij OK, a /. nastpnie uyj przycisków Aby doda lub edytowa poszczególne informacje, nacinij Edytuj, patrz rozdzial Wprowadzanie tekstu, str. 6. Kasuj znaki przyciskiem Skasuj. Po zakoczeniu nacinij Zapisz. Nazwa: Data urodzenia: Wzrost: Waga: Jzyk: Ubezpieczenie: Kontakt 1: Kontakt 2: Lekarz: Twoje imi i nazwisko. Twoja data urodzenia. Twój wzrost. Twoja waga. Twój jzyk. Twój ubezpieczyciel i numer polisy. Nacinij Opcje, a nastpnie OK, aby doda (Dodaj) lub usun (Usu) kontakt z ksiki telefonicznej, albo Zapisz, aby zaakceptowa biec pozycj. W miar moliwoci podaj stopie pokrewiestwa z kontaktami ratunkowymi w ksice telefonicznej, np.,,ice ona Maria Kowalska". Choroby i urzdzenia medyczne (np. cukrzyca, rozrusznik). Znane alergie (np. penicylina, dla pszczól). Twoja grupa krwi. Szczepienia. Lekarstwa, które zaywasz. Inne informacje (np. dawca organów, wskazówki dot. leczenia, zgoda na leczenie). Choroby: Alergie: Grupa krwi: Szczepienia: Leki: Inne informacje: Wiadomoci Tworzenie i wysylanie wiadomoci SMS Uwaga! Przed wyslaniem pierwszej wiadomo SMS naley zapisa numer swojego centrum wiadomoci. Twoja instrukcja użytkownika DORO PHONEEASY 515

14 Numer centrum wiadomoci jest dostarczany przez dostawc uslug i jest on zwykle zapisany na karcie SIM. W przeciwnym razie moesz wprowadzi ten numer samodzielnie. Patrz rozdzial Ust. profilu, str Nacinij przycisk skrótu OK. lub Menu, przewi do 15 i nacinij Polski Wybierz SMS i nacinij OK. Wpisz wiadomo, patrz rozdzial Wprowadzanie tekstu, str. 6, i nacinij Do. Wybierz odbiorc z Ksika tel. i nacinij Dodaj. Aby rcznie doda odbiorc, wybierz Wprowad numer i nacinij Wyb. oraz Wyk.. Wybierz Dodaj, aby doda kolejnych odbiorców, lub Wylij, aby wysla wiadomo, a nastpnie nacinij OK. Moesz równie zmodyfikowa odbiorców; w tym celu wybierz jednego odbiorc i nacinij Opcje, aby edytowa (Edytuj), usun (Usu) lub usun wszystko (Usu wszystko). Uwaga! Jeeli dodasz wicej ni jednego odbiorc, oplaty zostan naliczone za kadego z nich (maks. 10). W przypadku polcze midzynarodowych zalecamy uycie znaku + przed numerem kierunkowym kraju. Aby wprowadzi midzynarodowy prefiks +, nacinij znak * dwukrotnie. Tworzenie i wysylanie wiadomoci glosowej Wiadomoci glosowe wykorzystuj t sam technologi co wiadomoci MMS. Zarówno nadawca, jak i odbiorca wiadomoci glosowej, powinni mie abonament umoliwiajcy obslug MMS. Ustawienia dla wiadomoci MMS zapewnia dostawca uslug, który moe je przesla automatycznie w wiadomoci SMS. W przeciwnym razie zapoznaj si ze sposobem konfiguracji profilu MMS w rozdziale Ustaw. MMS, str Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Wiad. glosowe i nacinij OK. Nagrywanie rozpocznie si od razu. Po zakoczeniu nacinij Stop, a nastpnie Tak, aby zapisa. Wybierz istniejcego odbiorc Ksika tel. i nacinij Dodaj. Moesz równie rcznie doda odbiorc; w tym celu wybierz Wprowad numer i nacinij Wyb. oraz Wyk.. Wybierz Dodaj, aby doda kolejnych odbiorców, lub Wylij, aby wysla wiadomo, a nastpnie nacinij OK. Moesz równie zmodyfikowa odbiorców; w tym celu wybierz jednego odbiorc i nacinij Opcje, aby edytowa (Edytuj), usun (Usu) lub usun wszystko (Usu wszystko). 16 Polski Uwaga! Jeeli dodasz wicej ni jednego odbiorc, oplaty zostan naliczone za kadego z nich (maks. 10). W przypadku polcze midzynarodowych zalecamy uycie znaku + przed numerem kierunkowym kraju. Aby wprowadzi midzynarodowy prefiks +, nacinij znak * dwukrotnie. Tworzenie i wysylanie wiadomoci MMS Wiadomo MMS moe zawiera tekst i obiekty multimedialne, takie jak obrazy, nagrania audio i wideo. Zarówno nadawca, jak i odbiorca wiadomoci glosowej, powinni mie abonament umoliwiajcy obslug MMS. Ustawienia dla wiadomoci MMS zapewnia dostawca uslug, który moe je przesla automatycznie w wiadomoci SMS. W przeciwnym razie zapoznaj si ze sposobem konfiguracji profilu MMS w rozdziale Ustaw. MMS, str Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz MMS i nacinij OK. Wpisz wiadomo, patrz Wprowadzanie tekstu, str. 6, i nacinij Opcje. Dodaj elementy do wiadomoci, korzystajc z opcji: Dodaj temat., Dodaj zdjcie, Dodaj dwik i Dodaj wideo. Dodaj odbiorców, korzystajc z opcji Do, a nastpnie wylij wiadomo, naciskajc Wylij. Wybierz Dodaj temat. i nacinij OK. Wpisz temat i nacinij Wyk.. Dodaj temat Dodaj zdjcie Wybierz Dodaj zdjcie i nacinij OK. Wybierz Moje zdjcia i nacinij OK Moesz równie zrobi zdjcie aparatem; w tym celu wybierz Zrób zdjcie i nacinij OK. Wybierz Telefon/Karta pam. i nacinij Otw.. Wybierz folder, np. Zdjcia i nacinij Otw.. Wybierz plik i nacinij OK. Wybierz Dodaj dwik i nacinij OK. 17 Dodaj dwik Polski Wybierz Moje dwiki i nacinij OK. Moesz równie nagra dwik mikrofonem; w tym celu wybierz Nagraj dwik i nacinij OK. Nagrywanie rozpocznie si od razu. Po zakoczeniu nacinij Stop oraz Tak, aby zakoczy. Wybierz Telefon/Karta pam. i nacinij Otw.. Wybierz folder, np. Audio i nacinij Otw.. Wybierz plik i nacinij OK. Wybierz Wybierz Wybierz Wybierz Wybierz Dodaj wideo i nacinij OK. Moje wideo i nacinij OK. Telefon/Karta pam. i nacinij Otw.. folder, np. Odebrane i nacinij Otw.. plik i nacinij OK. Dodaj wideo Dodawanie odbiorców (Do) Wybierz Do i nacinij OK, aby doda odbiorc z Ksika tel., a nastpnie nacinij Dodaj. Moesz równie rcznie doda odbiorc; w tym celu wybierz Wprowad numer i nacinij Wyb. oraz Wyk.. Wybierz Dodaj, aby doda kolejnych odbiorców, lub Wylij, aby wysla wiadomo, a nastpnie nacinij OK. Moesz równie zmodyfikowa odbiorców; w tym celu wybierz jednego odbiorc i nacinij Opcje, aby edytowa (Edytuj), usun (Usu) lub usun wszystko (Usu wszystko). Nieprzeczytane SMSy/MMS-y Przeczytane SMS-y/MMS-y Skrz. odbiorcza, Wyslano, Skrz. nadawcza / / / / Wyslane SMS-y/MMS-y Niewyslane SMS-y/MMS-y Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Skrz. odbiorcza/wyslano/skrz. nadawcza i nacinij OK. Wybierz wiadomo i nacinij Czytaj. /. Moesz przewija wiadomo w gór i w dól przyciskami NacinijOpcje, aby wybra nastpujce opcje: Podgld (tylko wiadomoci MMS) Wywietlenie wiadomoci. 18 Polski Wyb. Nacinij OK, aby polczy si z wybranym kontaktem. Wylij ponownie Odpowiedz Wylij ponownie do tego samego odbiorcy. Wpisz odpowied i nacinij Wyk.. Twoja wiadomo zostanie od razu wyslana. Usu Nacinij Tak, aby usun wiadomo, lub Nie, aby powróci. Pobierz/Anuluj Edytuj Jeli wiadomo nie jest jeszcze pobrany, nacinij Pobierz. Edytuj wiadomo i nacinij Wylij. Przeka Przekazanie wiadomoci Edytuj wiadomo (jeli chcesz) i nacinij Wylij. Uyj numeru Wywietla wszystkie numery zawarte w treci wiadomoci oraz numer telefonu nadawcy. Wyb. Zapisz Wylij SMS Wylij MMS Polcz z wybranym numerem. Zapisz numer w ksice telefonicznej. Napisz now wiadomo SMS Napisz now wiadomoci MMS. Zapisz obiekt (tylko wiadomoci MMS) Zapisanie tekstu i obiektów multimedialnych, takich jak obrazy, nagrania audio i wideo. Szczególy (tylko wiadomoci MMS) Wywietlenie szczególów wiadomoci. 19 Polski Dziennik polcze Polczenia odebrane, nieodebrane i wykonane s zapisywane we wspólnym rejestrze. Moe si w nim znale po 20 polcze kadego rodzaju. Jeeli z jednym numerem jest zwizane wiele polcze, w pamici zostanie zachowane tylko ostatnie. Wyszukiwanie i wybieranie Nacinij. Moesz równie nacisn Menu, przewin do oraz nacisn OK. / do przewijania listy Dziennik pol.. Uyj przycisków Odebrane Wychodzce Nieodebr. pol. 3. Nacinij, aby wybra numer, lub Opcje, eby skorzysta z nastpujcych funkcji. Poka szczególy wybranego polczenia. Usu polczenie. Usu wszystkie polczenia z rejestru polcze. Zapisz numer w ksice telefonicznej. Podgld Usu Usu wszystko Zapisz Kamera (robienia zdj) Aby zdjcia byly ostre, przetrzyj obiektyw such szmatk Nacinij przycisk skrótu lub Menu, przewi do i nacinij OK., aby zrobi zdjcie. Nacinij Nacinij Opcje lub Wstecz (jeli nie dokonasz adnego wyboru, zdjcie zostanie zapisane). Kamera, opcje Wylij Wybierz opcj i nacinij OK: 20 Polski Przez MMS Przez Bluetooth Wylij jako wiadomo MMS. Twoja instrukcja użytkownika

15 DORO PHONEEASY 515

16 Nacinij OK, aby utworzy wiadomo, patrz Tworzenie i wysylanie wiadomoci MMS, str.17 Wylij do innych urzdze z uslug Bluetooth, patrz Bluetooth, str.43 Usu Aby usun zaznaczony obraz, nacinij OK. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby wróci. Uyj Wybierz opcj z listy i nacinij OK, aby potwierdzi. Tapeta Ksika tel. obrazek Zapisz jako tlo wywietlacza. Nacinij OK, aby potwierdzi. Wylij do kontaktu z ksiki telefonicznej. Nacinij OK, aby potwierdzi. Regulacja aparatu / slu do powikszania i zmniejszania obrazu. Przyciski Przyciski boczne +/ slu do regulowania ekspozycji i czuloci. Uwaga! Powikszenie obrazu moe pogorszy jego jako. Aby pozna wicej ustawie aparatu, patrz Kamera, str.40. Przegldanie obrazów Zobacz zapisane obrazy i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz obraz i nacinij Opcje. Wybierz jedn z nastpujcych opcji i nacinij OK. Przegl. obrazów, opcje Podgld Widok jednorazowy. Po zakoczeniu nacinij Wstecz. 21 Polski Wylij Wybierz opcj i nacinij OK: Przez MMS Przez Bluetooth Wylij obraz jako wiadomo MMS. Nacinij OK, aby utworzy wiadomo, patrz Tworzenie i wysylanie wiadomoci MMS, str.17 Wylij obraz na inne urzdzenia z uslug Bluetooth, patrz Bluetooth, str. 43 Usu Aby usun wybrany obraz, nacinij OK. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby wróci. Uyj Wybierz opcj z listy, a nastpnie nacinij OK, aby potwierdzi. Tapeta Ksika tel. obrazek Zapisz jako tlo wywietlacza. Nacinij OK, aby potwierdzi. Wylij do kontaktu z ksiki telefonicznej. Nacinij OK, aby potwierdzi. Szczególy Zobacz szczególowe informacje o pliku, np. dat, rozmiar i prawa autorskie. Zmie nazw Zmie nazw obrazu. Usu przyciskiem Skasuj i nacinij Wyk., aby potwierdzi. Przegldaj style Moesz zmieni widok obrazu. Widok domylny to Duy, ale moesz równie wybra widok Listy lub redni. W widoku Listy wywietlana jest nazwa pliku, data i rozmiar obrazu. Wybierz t funkcj, jeli chcesz posortowa obrazy wedlug Nazwa lub Czas. 22 Sortuj Polski Pami Wybierz miejsce, gdzie telefon powinien zapisywa pliki po zainstalowaniu karty pamici. Usu wszystko Aby usun wszystkie obrazy, nacinij OK. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby wróci. Podlczanie telefonu do komputera y Podlcz telefon do komputera i zacznij przenosi swoje obrazy, muzyk i inne rodzaje plików. Wystarczy polczy telefon z komputerem kablem USB. Moesz przenosi materialy, przecigajc je pomidzy oknami eksploratora plików na komputerze. Uwaga! Niektóre materialy mog nie da si przenie ze wzgldu na ochron praw autorskich. Przeciganie materialów z telefonu na komputer Polcz telefon z komputerem przy uyciu kabla USB. Zaczekaj, a telefon lub karta pamici pojawi si w eksploratorze plików jako oddzielny dysk. Przecignij i upu wybrane pliki z telefonu na komputer. 23 Polski Uwaga! Po podlczeniu telefonu do komputera telefon traci dostp do karty pamici. Niektóre funkcje i aplikacje telefonu, np. aparat, mog by niedostpne. Przenoszenie plików za pomoc kabla USB jest moliwe w przypadku wikszoci urzdze i systemów operacyjnych obslugujcych interfejs USB. Bezpieczne odlczenie kabla USB Uwaga! Sprawd, czy urzdzenie mona bezpiecznie odlczy. Odlcz kabel USB. Nie odlczaj kabla USB w trakcie przesylania materialów, poniewa moe to spowodowa ich uszkodzenie. Instrukcje dotyczce polczenia z komputerem mog si róni w zalenoci od systemu operacyjnego. Wicej informacji mona znale w dokumentacji systemu operacyjnego komputera. Ustawienia Uwaga! Ustawienia opisane w tym rozdziale s wprowadzane w trybie, aby powróci do trybu wstrzymania. wstrzymania. Nacinij Ogólne Data i godzina Ustawianie daty i godziny 1. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. 2. Wybierz Ogólne i nacinij OK. 3. Wybierz Czas i data i nacinij OK. 4. Wybierz Ust. czas i nacinij OK. 5. Wprowad godzin (GG:MM) i nacinij OK. 6. Wybierz Ust. dat i nacinij OK. 7. Wprowad dat (DD/MM/RRRR) i nacinij OK. Wybór formatu godziny i daty 1. Nacinij Menu, przewi do 24 i nacinij OK. Polski Wybierz Wybierz Wybierz Wybierz Wybierz Wybierz Wybierz Ogólne i nacinij OK. Czas i data i nacinij OK. Ust. format i nacinij OK. Format czasu i nacinij OK. 12 godz lub 24 godz i nacinij OK. Format daty i nacinij OK. podany format daty i nacinij OK. Wlczanie i wylczanie autoregulacji zegara i nacinij OK. 1. Nacinij Menu, przewi do 2. Wybierz Ogólne i nacinij OK. 3. Wybierz Czas i data i nacinij OK. 4. Wybierz Auto. data/czas i nacinij OK. 5. Wybierz Wl./Wyl. i nacinij OK. Aby ustawi automatyczn aktualizacj daty i godziny dla danej strefy czasowej, wybierz Wl.. Automatyczna aktualizacja daty i godziny nie powoduje zmiany ustawie alarmu ani kalendarza. Funkcje te s ustawione w czasie lokalnym. Aktualizacja moe spowodowa wyganicie niektórych alarmów w zalenoci od rodzaju sieci i abonamentu. Jzyk Domylny jzyk menu telefonu, wiadomoci itp. jest ustalany na podstawie karty SIM. Moesz zmieni to ustawienie na kady inny jzyk obslugiwany przez telefon Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Ogólne i nacinij OK. Wybierz Jzyk i nacinij OK. /, i nacinij OK. Wybierz jzyk, przewijajc przyciskami Kreator wlczania Niektóre podstawowe ustawienia mona wprowadzi w programie Kreator wlczania. Nacinij Tak, aby zmieni Jzyk, Czas i data, Dw. dzwon., Glono, Rozmiar tekstu lub Motywy. Nacinij Nie, jeli nie chcesz nic zmienia. 25 Polski Nr wlaciciela Numery telefonu przypisane do twojej karty SIM s zapisywane w numerze wlaciciela, jeli pozwala na to karta. Aby zobaczy lub edytowa numery: Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Ogólne i nacinij OK. Wybierz Nr wlaciciela i nacinij OK. Informacje nt. dodawania nazw i numerów, patrz rozdzial Ksika telefoniczna, str.12. Aby edytowa lub usun istniejcy element, zaznacz go i nacinij Opcje, nastpnie wybierz Edytuj lub Usu i nacinij OK. Funkcja Ukryj Aby uproci korzystanie z telefonu, moesz wylczy niektóre funkcje. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Ogólne i nacinij OK. Wybierz Funkcja Ukryj i nacinij OK. Wybierz funkcj, któr chcesz wylczy, i nacinij Wyl.. Nacinij Wyk., aby potwierdzi. Konfiguracja sieci Twój telefon automatycznie wybiera sie dostawcy uslug, jeli jeste w jej zasigu. Przebywajc poza zasigiem swojej sieci, moesz korzysta z innej sieci, pod warunkiem e twój operator zawarl umow, która to umoliwia. Tak uslug nazywamy roamingiem. Aby uzyska wicej informacji, skontaktuj si z dostawc uslug i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Ogólne i nacinij OK. Wybierz Konfiguracja sieci i nacinij OK. Wybierz jedn z nastpujcych opcji i nacinij OK, aby potwierdzi. Zapyt. now. W razie utraty polczenia wykonaj nowe wyszukiwanie. 26 Polski Wyb. sie Aby zobaczy dostpne sieci, nacinij Wyb. sie. Zostanie wywietlona lista dostpnych operatorów sieci (po krótkiej chwili). Twoja instrukcja użytkownika DORO PHONEEASY 515

17 Wybierz podanego operatora i nacinij OK. Tryb sieci Aby wybra inn sie, wybierz Tryb sieci, a nastpnie jedn z poniszych opcji. Automatyczny Rczny Automatyczny wybór sieci. Rczny wybór sieci. Wybierz podanego operatora, uywajc opcji Wyb. sie. Uslugi W tym menu mog si znajdowa uslugi zaprogramowane przez twojego operatora sieci w zalenoci od rodzaju sieci i abonamentu Nacinij Menu, przewi do Select Ogólne and press OK. Wybierz Uslugi i nacinij OK. i nacinij OK. Latarka Ustaw czas samoczynnego wylczenia wbudowanej latarki. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Ogólne i nacinij OK. Wybierz Latarka i nacinij OK. Wybierz jedn z poniszych funkcji i nacinij OK. Samoczynne wylczenie po 1 min. Samoczynne wylczenie po 2 min. Bez samoczynnego wylczenia 1 min. 2 min. Bez ogranicze Uwaga! Latarka bardzo szybko wyczerpie bateri. Pamitaj, aby po uyciu wylczy latark. 27 Polski Pami ksiki tel SIM i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Ogólne i nacinij OK. Wybierz Pami ksiki tel. i nacinij OK. Wybierz jedn z poniszych funkcji i nacinij OK. Po jednym numerze telefonu do kadego kontaktu. Liczba i dlugo numerów telefonu i kontaktów, które mona zapisa, róni si w zalenoci od karty SIM i preferencji dostawcy uslug. 300 kontaktów z 3 numerami telefonu dla kadego Komórkowy, Domowy i Slubowy. Telefon Ksika tel. obrazek Moesz zmieni tryb widoku ksiki telefonicznej. Wybierz Wl., aby zobaczy zdjcia powizane z kontaktami (Obrazek), lub wybierz Wyl., aby wywietli same nazwy kontaktów Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Ogólne i nacinij OK. Wybierz Ksika tel. obrazek i nacinij OK. Wybierz Wl. lub Wyl. i nacinij OK. Dwik Uwaga! Wycisz musi by ustawione na Wyl., aby funkcje Ustaw dwik, Glono, Typ alertu i Dodaj dwik byly dostpne. Patrz Wyciszenie, str.29. Ustawienie audio Jeeli uywasz aparatu sluchowego lub masz problem z uyciem telefonu w glonym otoczeniu, moesz dostosowa ustawienia audio Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Dwik i nacinij OK. Wybierz Ustawienie audio i nacinij OK. Wybierz jedn z nastpujcych opcji i nacinij OK. 28 Polski Normalny redni Wys. Sluch i otoczenie w normie. Lekka wada sluchu lub glone otoczenie. Umiarkowana wada sluchu lub bardzo glone otoczenie. Ustaw dwik Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Dwik i nacinij OK. Wybierz Ustaw dwik i nacinij OK. Wybierz Dw. dzwon. i nacinij OK. /, aby wybra jedn z dostpnych Przewijaj przyciskami melodii; zaznaczona melodia zostanie odtworzona. Nacinij OK, aby potwierdzi, lub Wstecz, aby odrzuci Zasilanie wyl.. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Dwik i nacinij OK. Wybierz Glono i nacinij OK. /, aby ustawi glono dzwonka, Przewijaj przyciskami i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Dwik i nacinij OK. Wybierz Wycisz i nacinij OK. Wybierz Wl. lub Wyl. i nacinij OK. Glono dzwonka Wyciszenie Nacinij Menu, przewi do 29 i nacinij OK. Polski Wybierz Dwik i nacinij OK. Wybierz Typ alertu i nacinij wibracja. Wibracja i dzwonek. Najpierw sama wibracja, dzwonek wlcza si po chwili. Bez dwiku i wibracji, tylko wiatlo wywietlacza. Tylko dzw. Tylko wibr. Wibr. i dzw. Wibr.> Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Dwik i nacinij OK. Wybierz Dodaj dwik i nacinij Bld i nacinij Wl./Wyl., eby wlczy i wylczy sygnal bldu. Aby zapisa, nacinij Wyk.. Wywietlacz Tapeta Moesz ustawia róne tla wywietlacza. i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Wywietlacz i nacinij OK. Wybierz Tapeta i nacinij OK. /, aby wywietli dostpne Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Wywietlacz i nacinij OK. Wybierz Rozmiar tekstu i nacinij OK. Wybierz Normalny lub Duy i nacinij OK i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Wywietlacz i nacinij OK. Wybierz Wyw. bezczyn. i nacinij OK. Wybierz Tylko zegar, Zegar i operator lub Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Wywietlacz i nacinij OK. Wybierz Motywy i nacinij OK. /, aby wybra Podw. LCD Wybierz czas opónienia dla podwietlenia wywietlacza. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Wywietlacz i nacinij OK. Wybierz Podw. LCD i nacinij OK. Wybierz 15 s, 30 s lub 1 min. i nacinij OK. Moesz dostosowa ustawienia jasnoci w telefonie Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Wywietlacz i nacinij glosowa jest uslug sieciow i moe wymaga Nacinij Menu, przewin do i nacinij OK. Wybierz Polczenia i nacinij OK. Wybierz Poczta glosowa i nacinij OK. Wybierz Puste i nacinij Dodaj. Wybierz Ksika tel., aby doda kontakt ze zbioru Ksika tel.. Moesz równie nacisn Rczny. Dodawanie nazw i numerów, patrz rozdzial Ksika telefoniczna, i nacinij OK. 1. Nacinij Menu, przewi do 2. Wybierz Polczenia i nacinij OK. 3. Wybierz Poczta glosowa i nacinij OK. 4. Wybierz Opcje i nacinij OK. 5. Aby polczy si z poczt glosow, wybierz Polcz i nacinij numerów szybkiego wybierania 1. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. 32 Polski Wybierz Polczenia i nacinij OK. Wybierz Szybkie wybieranie i nacinij OK. Wybierz A i nacinij Dodaj. Wybierz kontakt z ksiki telefonicznej i nacinij 2. /, Nacinij odpowiedni OK, aby Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Polczenia i nacinij OK. Wybierz Pierwszych 10 i nacinij OK. Wybierz jedn z pustych pozycji i nacinij sprawdzi dlugo swoich polcze. 33 Polski Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Polczenia i nacinij OK. Wybierz Czas polczenia i nacinij dlugo wszystkich wykonanych polcze. Poka dlugo wszystkich odebranych W zalenoci od rodzaju sieci i abonamentu. Aby uzyska wicej informacji, skontaktuj si z dostawc

18 Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Polczenia i nacinij OK. Wybierz Ust. polcze i nacinij OK. Wybierz ID rozmówcy i nacinij nie pokazuj swojego i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Polczenia i nacinij OK. Wybierz Ust. polcze i nacinij OK. Wybierz Pol. oczekujce i nacinij polczenie polczenia, które maj by Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Polczenia i nacinij OK. Wybierz Ust. polcze i nacinij OK. Wybierz Przekaz polcze i nacinij rozmowy przychodzce, gdy nie ma odpowiedzi. Przekazuje rozmowy przychodzce, gdy linia jest zajta. Nieprzekazywanie polcze. Polczenia glosowe Poza zasigiem Nie odpowiada Zajte Anuluj przekier. Zakaz polcze Moesz ograniczy rodzaje polcze wykonywanych z telefonu. 35 Polski Uwaga! Do zastosowania funkcji Zakaz polcze wymagane jest haslo. Skontaktuj si z dostawc uslug, aby uzyska haslo Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Polczenia i nacinij OK. Twoja instrukcja użytkownika DORO PHONEEASY 515

19 Wybierz Ust. polcze i nacinij OK. Wybierz Zakaz polcze i nacinij OK. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. Wychodzce Nacinij OK i wybierz: Wsz. polcz. Uytkownik moe odbiera polczenia przychodzce, ale nie moe wybra adnego numeru. Pol. Uytkownik nie moe dzwoni na numery zagraniczne. midzyn. Midz. opr. Uytkownik nie moe dzwoni na numery zagraniczne, z wl. kr. wyjtkiem kraju, z którym jest skojarzona karta SIM. PrzychoNacinij OK i wybierz: dzce Wsz. polcz. Uytkownik moe wykonywa polczenia wychodzce, ale nie moe odbiera polcze przychodzcych. Kiedy Uytkownik nie moe odbiera polcze przychodzcych roaming w roamingu (w innej sieci). Anuluj Anuluj wszystkie blokady polcze (wymagane haslo). wszystkie Wiadomoci i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Wiadomoci i nacinij OK. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. TM Tekst predykc. Wybierz Wl. i nacinij OK, aby wlczy Tekst predykc./ezitype, patrz, str. 6. rozdzial Wprowadzanie tekstu Moesz zmieni szybko wpisywania znaków z klawiatury (czas, po którym kursor przesuwa si do kolejnego znaku). 36 Szybk. pisania Polski Wybierz Szybko, Normalny lub Wolno i nacinij OK. Ustaw. SMS Status pamici Pokazuje, ile procent pamici karty SIM i telefonu jest zajte. W pamici telefonu mona zapisa do 200 wiadomoci. Pami 1. Wybierz SIM (wybór domylny), aby zapisywa wiadomoci na karcie SIM, lub Telefon, aby zapisywa je w pamici telefonu. 2. Nacinij OK. Ust. profilu Ten numer jest potrzebny do korzystania z funkcji wiadomoci. Numer centrum wiadomoci jest dostarczany przez dostawc uslug i jest on zwykle zapisany na karcie SIM. Jeeli numer do centrum obslugi jest zapisany na karcie SIM, zostanie wywietlony. W przeciwnym razie moesz wprowadzi ten numer samodzielnie. Aby uzyska wicej informacji, skontaktuj si z dostawc uslug Nacinij Edytuj i wpisz numer centrum uslug. Kasuj znaki przyciskiem Skasuj. Aby zapisa nowy numer, nacinij Zapisz. Wiad. sieciowe Moesz otrzymywa od swojego dostawcy uslug wiadomoci na rozmaite tematy, np. o pogodzie lub warunkach drogowych w danym regionie. Informacje o dostpnych kanalach i ich ustawieniach mona uzyska u dostawcy uslug. Wiadomoci rozglaszania komórkowego nie mona otrzymywa, kiedy urzdzenie jest w roamingu. Wybierz Wiad. sieciowe i nacinij OK, aby wprowadzi nastpujce ustawienia: Funkc. wl./wyl. Czytaj Jzyki Ustawienia Wlczanie (Wl.) i wylczanie (Wyl. ) informacji. Aby przeczyta wiadomo, nacinij OK. Wlcz lub wylcz jzyk (Wl./Wyl.) i nacinij Wyk.. Wybierz kanaly, w których chcesz otrzymywa lub subskrybowa wiadomoci. Aby zdefiniowa swoje kanaly, uyj opcji Zapisz si, Anuluj, Dodaj, Edytuj i Usu. 37 Polski Ustaw. MMS Status pamici Pokazuje, jaki procent pamici telefonu jest ju zajty. W pamici telefonu mona zapisa do 100 wiadomoci. MMS prof. Te ustawienia s potrzebne, aby uywa funkcji MMS. Ustawienia funkcji MMS zapewnia twój dostawca uslug, który moe ci je przesla w automatycznej wiadomoci Wybierz MMS prof. i nacinij OK. Wybierz swojego dostawc uslug i nacinij Opcje. Wybierz Uaktywnij i nacinij OK. Jeli na licie nie ma twojego dostawcy uslug, wykonaj nastpujce czynnoci: Wybierz MMS prof. i nacinij OK. Wybierz Dodaj i nacinij OK, aby wprowadzi ponisze ustawienia: Wprowad ustawienia dla swojego dostawcy nazw punktu dostpowego (APN). Dodaj nazw uytkownika. Dodaj haslo. Dodaj stron glówn. Przyciskami bocznymi +/- wybierz rodzaj polczenia: HTTP lub WAP. Dodaj adres serwera proxy. Dodaj gniazdo serwera proxy. Dodaj nazw uytkownika serwera proxy. Dodaj haslo do serwera proxy. aktywowa uslug, wylij wiadomo MMS z samym si z dzialem obslugi klienta twojego dostawcy uslug. Aby wlczy lub wylczy t funkcj, wybierz Przypomn. i nacinij Raport dorczenia i nacinij OK. Aby wlczy lub wylczy t funkcj, wybierz Wl. lub Wyl.. Nacinij OK, aby Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby odrzuci zmiany. Aby usun wszystkie wiadomoci ze skrzynki nadawczej, wybierz Skrz. nadawcza. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie aby odrzuci zmiany. Aby usun wszystkie wiadomoci z folderu Wyslane, wybierz Wyslano. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby odrzuci zmiany. Aby usun wszystkie wiadomoci jednoczenie, wybierz Usu wszystko. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby odrzuci zmiany Kamera Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Kamera i nacinij OK. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. Im wysza jako (wicej megapikseli), tym mniej obrazów zmieci si w pamici. Dwik migawki Wybierz jedn z nastpujcych opcji: Wyl., Niski lub Wys.. Awaryjne Ustawienia funkcji przycisku alarmowego. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Awaryjne i nacinij OK, aby wprowadzi nastpujce ustawienia: 40 Polski Aktywacja Wl. Wl. (3) Wyl. Wybierz jedn z nastpujcych opcji i nacinij OK. Aby aktywowa, nacinij i przytrzymaj przycisk przez okolo 3 sekundy lub nacinij go dwukrotnie w cigu 1 sekundy. Aby aktywowa, nacinij przycisk trzykrotnie w cigu 1 sekundy. Przycisk alarmowy wylczony. Lista numerów Lista numerów, które zostan wybrane po wciniciu przycisku alarmowego Wybierz Puste i nacinij Dodaj. Aby doda kontakt z ksiki telefonicznej, wybierz Ksika tel.. Moesz równie wcisn Rczny. Dodawanie nazw i numerów, patrz rozdzial Ksika telefoniczna, str.12. Nacinij OK. Powtarzaj t czynno do czasu zebrania przynajmniej 5 kontaktów. Aby edytowa lub usun istniejcy kontakt, wybierz go i nacinij Opcje, a nastpnie wybierz Edytuj lub Usu i nacinij OK. SMS Po wciniciu przycisku alarmowego zostanie wyslana wiadomo do kontaktów z listy numerów. Aktywacja Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. Wl. Wyl. Telefon wyle wiadomo tekstow przed wybraniem numeru. Telefon wybierze numer bez uprzedniego wysylania wiadomoci. Wiadomo Nacinij Edytuj i wpisz wiadomo, a nastpnie nacinij OK, aby potwierdzi. 41 Polski Uwaga! Po aktywowaniu funkcji SMS wpisanie wiadomoci jest obowizkowe. Potwierd z,,0" Wyl. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. Telefon wybierze pierwszy numer z listy. Jeeli polczenie nie zostanie odebrane w cigu 25 sekund, telefon wybierze kolejny numer z listy. Próba wybrania numeru jest ponawiana 3 razy do czasu odebrania polczenia lub wcinicia. Funkcja zadziala jak powyej PLUS: Jeli odbiorca nie nacinie 0 w cigu 60 sekund, polczenie zostanie przerwane i zostanie wybrany kolejny numer z listy. Jeeli odbiorca nacinie 0 w cigu 60 sekund, polczenie zostanie potwierdzone i nie bd wykonywane dalsze polczenia (sekwencja ratunkowa zostanie przerwana). Wl. Typ sygnalu Regulacja rodzaju sygnalu powiadomienia w sekwencji alarmowej. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. Wys. Niski Wycisz Glone sygnaly (wybór domylny). Jeden niski sygnal. Bez sygnalu, jak normalne polczenie. Infor. o alarmie Przed aktywowaniem przycisku alarmowego naley si zapozna z wanymi informacjami poniej. Uwaaj przy dodawaniu numerów z automat. Twoja instrukcja użytkownika

20 DORO PHONEEASY 515

21 odbieraniem na licie polcze, poniewa sekwencja alarmu jest przerywana po odebraniu polczenia. Ta informacja nie ma zastosowania, jeli funkcja Potwierd z,,0" jest ustawiona na Wl.. Uwaga! 42 Polski Bluetooth WANE Jeli nie korzystasz z lcznoci Bluetooth, wybierz Funkc. wl./wyl. / Wyl. lub Widoczno / Wyl.. Nie paruj telefonu z nieznanymi urzdzeniami. Moesz si lczy bezprzewodowo z innymi urzdzeniami obslugujcymi polczenia Bluetooth, np. ze sluchawkami Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Bluetooth i nacinij OK, aby wprowadzi nastpujce ustawienia: Funkc. wl./wyl. Wybierz Wl./Wyl. i nacinij OK, aby wlczy lub wylczy funkcj Bluetooth. Widoczno Wybierz Wl./Wyl., aby przelczy widzialno swojego telefonu dla innych urzdze. Aby inne urzdzenia nie mogly znale twojego, wybierz Wyl.. Nawet po wybraniu Wyl. sparowane urzdzenia nadal bd wykrywa twój telefon. Uwaga! Nazwa urzdz. Wpisz nazw, pod jak twój telefon bdzie widoczny na innych urzdzeniach Bluetooth, i nacinij OK. Zapyt. urz. Wyszukaj dostpne urzdzenia Bluetooth audio. Jeli usluga Bluetooth nie jest wlczona, moesz j wlczy, naciskajc Tak Wybierz urzdzenie z listy i nacinij Powi, aby si z nim polczy. Polczenie z innym urzdzeniem Bluetooth wymaga wspólnego hasla. Wpisz haslo i nacinij OK. Moje urzdz. Wywietla list zapisanych urzdze i pozwala doda nowe urzdzenia. Wybierz urzdzenie z listy i nacinij Opcje. 43 Polski Polcz. /Rozlczony Wybierz Zmie nazw Usu Usu wszystko Polcz lub rozlcz wybrane urzdzenie. Wybierz odpowiedni profil, zwykle s to sluchawki. Oznacz podlczone urzdzenie jako domylne. Zmie nazw urzdzenia. Usu urzdzenie z listy. Usu wszystkie urzdzenia z listy. cieka audio Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. Telefon Polczenia przychodzce s odbierane na telefonie. Do Bluetooth Polczenia przychodzce s przekazywane na urzdzenie Bluetooth. Zabezpieczenia i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Zabezpieczenia i nacinij OK. Blok. SIM Karta SIM jest zabezpieczona kodem PIN (Personal Identification Number). Telefon mona ustawi tak, by przy kadym wlczeniu pytal o kod PIN. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. Wl. Wyl. Automatyczny Kod PIN zostal aktywowany; musisz wprowadzi kod PIN przy kadym wlczeniu telefonu. Kod PIN zostal dezaktywowany. Uwaga: brak ochrony w przypadku zagubienia lub kradziey karty SIM. Nie musisz wprowadza kodu PIN przy kadym wlczeniu telefonu; telefon pamita twój kod PIN. Po przeniesieniu karty SIM do innego telefonu (jej zagubieniu lub kradziey) naley wpisa kod PIN, aby j odblokowa. Uwaga! Musisz wprowadzi aktualny kod PIN, aby wlczy lub wylczy Blok. SIM. 44 Polski Blok. tel. Uwaga! Aby wlczy lub wylczy t funkcj, wybierz Wl./Wyl. i nacinij OK. Aby wlczy lub wylczy funkcj Blok. tel., naley wprowadzi aktualny kod telefonu. Domylny kod telefonu to Pierwszych 10 Autoblokada Tryb odblok. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. Wybierz czas opónienia samoczynnej blokady klawiatury. Nacinij OK, aby potwierdzi. Wybierz Jeden klawisz, aby odblokowywa klawiatur przyciskiem * lub Dwa klawisze, aby j blokowa i odblokowywa prawym przyciskiem wyboru (Nazwa/Odbl. ) i *. Nacinij OK, aby potwierdzi. Moesz zezwoli zaufanym osobom, na przyklad czlonkom rodziny lub przyjaciolom, na przesylanie informacji na twój telefon Doro PhoneEasy 515. W ten sposób moesz otrzymywa kontakty do ksiki telefonicznej i kontakty do szybkiego wybierania, zadania do kalendarza i ustawienia przycisku alarmowego. Kiedy ta usluga jest aktywna, nie musisz nic robi: po prostu otrzymujesz informacje od innych osób. Zdalna konfiguracja Wybierz Zdalna konfig. i nacinij OK, aby wprowadzi nastpujce ustawienia: Aktywacja Wybierz Wl., aby aktywowa zdaln konfiguracj i nacinij OK. Wl. Wyl. Zdalna konfiguracja jest wlczona. Zdalna konfiguracja jest wylczona. Lista numerów Musisz doda nazwy i numery kontaktów, którym zezwalasz na przesylanie informacji z ich telefonu na twój Doro PhoneEasy Wybierz Lista numerów i nacinij OK. 45 Polski Wybierz Puste i nacinij Dodaj. Aby doda kontakt z ksiki telefonicznej, wybierz Ksika tel.. Moesz równie nacisn Rczny.. Nacinij Wpisz numer i nacinij OK. Powtarzaj t czynno do czasu zebrania przynajmniej 5 kontaktów. Aby edytowa lub usun istniejcy kontakt, wybierz go i nacinij Opcje, a nastpnie wybierz Podgld, Edytuj lub Usu i nacinij OK. FDN Ust. pol. Moesz ograniczy moliwo wykonywania polcze do numerów zapisanych na karcie SIM. Lista dozwolonych numerów jest chroniona kodem PIN2. Tryb FDN Lista Wybierz Wl./Wyl. i nacinij OK. Wprowad kod PIN2. Nacinij OK, aby zatwierdzi. Nacinij Dodaj, aby wprowadzi pierwszy dozwolony numer. Moesz równie wybra kontakt i nacisn Opcje, aby wprowadzi nastpujce ustawienia: Dodaj, Edytuj lub Usu i nacinij OK. Wprowad kod PIN2. Nacinij OK, aby potwierdzi. Moesz zapisa czciowe numery telefonów. Zapisujc np , zezwalasz na lczenie z numerami rozpoczynajcymi si od Nawet po aktywowaniu ustalonych numerów mona wykona polczenie. alarmowe, wprowadzajc lokalny numer alarmowy i naciskajc Po aktywowaniu funkcji ustalonych numerów, uytkownik nie moe przeglda numerów zapisanych na karcie SIM ani zarzdza nimi. Nie ma te moliwoci wysylania wiadomoci SMS. Uwaga! Ustaw haslo (zmiana hasel) Aby zmieni swoje hasla: PIN, PIN2 lub Haslo tel. : Wprowad aktualny kod i potwierd OK. Wprowad nowy kod i potwierd OK. Ponownie wprowad nowy kod i potwierd OK. 46 Polski Resetuj ustawienia Jeli wybierzesz Resetuj ustawienia, wprowadzone przez ciebie zmiany w ustawieniach telefonu zostan zastpione domylnymi ustawieniami. Wprowad haslo telefonu i nacinij OK, aby go zresetowa. Resetuj wszystko Jeli wybierzesz Resetuj wszystko, ustawienia i zawarto twojego telefonu, np. kontakty, listy numerów i wiadomoci, zostan usunite z pamici telefonu (pami karty SIM pozostanie bez zmian). Wprowad haslo telefonu i nacinij OK, aby go zresetowa. Uwaga! Domylny kod telefonu to Meneder plików Zarzdzaj zawartoci i wlaciwociami plików. Moesz otwiera, usuwa, przenosi i kopiowa pliki oraz zmienia ich nazwy. Obslugiwany format graficzny: BMP/GIF/JPG/PNG. Zdjcie zrobione wbudowanym aparatem s zapisywane w formacie JPG. Obslugiwany format audio: WAV/AMR/MIDI/MP3/AAC/AAC+. Nagrania wykonane przy uyciu wbudowanego rejestratora dwiku s zapisywane w formacie AMR. Obslugiwany format wideo: MP4/3GPP. Telefon pozwala wylcznie na odtwarzanie otrzymanych plików Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Meneder plików i nacinij OK. Wybierz Telefon/Karta pam. i nacinij Otw.. Wybierz folder, np. Zdjcia i nacinij Otw.. Wybierz plik i nacinij Opcje, aby wprowadzi nastpujce ustawienia:, aby odtworzy (Odtw.) nagranie; Odtwórz plik. Nacinij przycisk lub przycisk, aby je zatrzyma (Stop). Po zakoczeniu nacinij Wstecz. Odtw. Twoja instrukcja użytkownika DORO PHONEEASY 515

22

23 (audio/wideo/muzyka) 47 Polski Podgld (zdjcia/obrazy) Wylij Widok jednorazowy. Po zakoczeniu nacinij Wstecz. Wybierz opcj i nacinij OK: Przez MMS Przez Bluetooth Wylij jako MMS. Nacinij OK, aby utworzy wiadomo, patrz rozdzial Tworzenie i wysylanie wiadomoci MMS, str.17 Wylij do innych urzdze z uslug Bluetooth, patrz Bluetooth, str. 43 Szczególy Poka szczególowe informacje o pliku, np. dat, rozmiar i informacj o ochronie praw autorskich. Uyj Wybierz opcj z listy i nacinij OK. Tapeta Ksika tel. obrazek Zapisz jako tlo wywietlacza. Nacinij OK, aby potwierdzi Wylij do kontaktu z ksiki telefonicznej. Nacinij OK, aby potwierdzi. Zmie nazw Zmie nazw pliku. Usu przyciskiem Skasuj i nacinij Wyk., aby potwierdzi. Nacinij OK, aby usun zaznaczony plik. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby wróci. Usu Usu wszystko Nacinij OK, aby usun wszystkie pliki z wybranego folderu. Nacinij Tak, aby potwierdzi, lub Nie, aby wróci. Sortuj Wybierz, jeli chcesz posortowa pliki wedlug Nazwa lub Czas. 48 Polski Kopiuj/Przenie Wybierz Wybierz Wybierz Wybierz Wybierz Aby skopiowa lub przenie plik do innego folderu: Kopiuj/Przenie i nacinij OK. Telefon/Karta pam. i nacinij Opcje. Otw. i nacinij OK. folder, np. Zdjcia i nacinij Opcje. Wklej i nacinij OK. Funkcje dodatkowe Budzik i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Wl. i nacinij OK. Wprowad czas alarmu z klawiatury, a nastpnie nacinij OK. Dla jednorazowego uycia wybierz Pojedynczy i nacinij OK. Dla wielokrotnego alarmu wybierz Tygodnia i nacinij OK. Przewi list dni roboczych i nacinij Wl./Wyl., aby wlczy lub wylczy alarm w kady dzie roboczy, a nastpnie nacinij Wyk.. Aby edytowa alarm, nacinij Edytuj, a nastpnie OK. Aby wylczy alarm nacinij Wyl.. Alarm zostal usunity. Alarm dziala nawet po wylczeniu telefonu. Nie naciskaj przycisku Tak, eby wlczy telefon, jeli uycie telefonu komórkowego jest zabronione lub moe on wywola zaklócenia lub zagroenie. W ustawionym czasie alarmu zostanie odtworzony sygnal. Nacinij Stop, aby wylczy alarm, lub Cigly, aby powtarza alarm co 9 minut. Uwaga! Kalendarz i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK: Podgld Poka zadania dla wybranej daty. Dodaj zadanie 1. Wprowad dat dla zadania i nacinij 49. Polski Wprowad godzin dla zadania i nacinij Wpisz temat. Nacinij OK.. W wyznaczonym dniu, o ustalonej godzinie zostanie odtworzony sygnal przypomnienia, a opis zadania zostanie wywietlony na wywietlaczu. Nacinij Wycisz, aby wylczy alarm, lub Cigly, aby je powtórzy za 9 minut. Id do daty Wprowad dat i nacinij OK. Poka wszystko Edytuj Usu Usu wszystko Wybierz zadanie i nacinij Opcje, aby wprowadzi nastpujce opcje: Edytuj wybrane zadanie Usu wybrane zadanie Usu wszystkie zadania Kalendarz bdzie dziala nawet po wylczeniu telefonu. Nie naciskaj przycisku Tak, eby wlczy telefon, jeli uycie telefonu komórkowego jest zabronione lub moe on wywola zaklócenia lub zagroenie. Uwaga! Kalkulator Kalkulator umoliwia wykonywanie prostych oblicze matematycznych. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wprowad pierwsz liczb. Przecinek dziesitny mona wstawi przyciskiem #. Przyciskami kierunkowymi wybierz operacj (+, -, x, ) i nacinij OK. Wprowad kolejn liczb i nacinij OK. Powtórz kroki 24, aby wprowadzi wszystkie liczby. Wybierz znak = i nacinij OK, aby obliczy wynik. 50 Polski Radio FM Radio FM ma zasig czstotliwoci od 87,5 do 108,0 MHz i 9 zdefiniowanych kanalów. Wlczanie radia Podlcz zestaw sluchawkowy do gniazda zestawu. sluchawkowego 3. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Radio zostalo wlczone. Telefon wywietla ustawion czstotliwo. Wybierz lub. Uyj przycisków bocznych +/-, aby kanal przyciskiem ustawi glono., aby wróci do trybu wstrzymania. Radio nie Nacinij przestanie dziala. i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do lub. Wybierz kanal przyciskiem Po znalezieniu stacji wybierz Opcje. Wybierz Zapisz czstotl. i nacinij OK. Wprowad nazw nowego kanalu, patrz rozdzial Wprowadzanie, str. 6. tekstu Nacinij Zapisz. i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Nacinij Opcje, a nastpnie Wylcz. Zapisz czstotl Wylcz Wskazówka: Odlczenie zestawu sluchawkowego spowoduje równie wylczenie radia. Lista kanalu (edycja listy kanalów) Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Opcje. Wybierz Lista kanalu i nacinij OK. Wybierz kanal, który chcesz edytowa, i nacinij Opcje lub Dodaj. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. 51 Polski Odtw. Usu Edytuj Wlcz wybrany kanal. Usu kanal. Nacinij Tak, aby powtórzy, lub Nie, aby wróci do listy kanalów. Edytuj nazw kanalu, a nastpnie nacinij, aby edytowa czstotliwo, przyciskiem # wstaw przecinek dziesitny. Nacinij Zapisz. Wybór kanalu Nacinij przycisk 19, aby wykona szybkie wybieranie zdefiniowanego kanalu, kiedy radio jest wlczone. Wpr. rczne (zmiana trybu wyszukiwania) i nacinij OK. Nacinij Menu, przewi do Wybierz Opcje. Wybierz Wpr. rczne i nacinij OK. Wybierz jedn z poniszych opcji i nacinij OK. lub Dostosuj Dostrajanie rczne przyciskami i. Auto wyszuk. Automatyczne wyszukiwanie stacji przyciskami. Auto zapis. Uwaga! To spowoduje nadpisanie uprzednio zapisanych kanalów! Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK. Wybierz Opcje. Wybierz Auto zapis. i nacinij OK, aby automatycznie zapisa dostpne kanaly radiowe na kanalach 19. Latarka Uycie wbudowanej latarki. Nacinij Menu, przewi do i nacinij OK, aby wlczy latark. Aby wylczy latark, nacinij Wyl.. 52 Polski Uwaga! Latarka bardzo szybko wyczerpie bateri. Pamitaj, aby po uyciu wylczy latark. Aby dowiedzie si, jak ustawi automatyczny czas wylczania, patrz rozdzial Latarka, str.27. Instrukcja dla UYTKOWNIKA ZDALNEGO Wysylanie zdalnych polece w formie wiadomoci tekstowych. Telefon musi by wlczony (Wl.), a zdalny uytkownik powinien si znajdowa w zbiorze Lista numerów telefonu Doro PhoneEasy 515. Menu Zabezpieczenia Zdalna konfig.. Wszystkie kontakty wyslane do Doro PhoneEasy 515 w konfiguracji zdalnej s zapisywane w telefonie (nawet jeli do zapisywania wybrano kart SIM). 3 numery telefonu dla kadego kontaktu: lub Slubowy. Uwaga! Komórkowy, Domowy Wiadomo SMS z poleceniem musi mie format *#Polecenie#, poniewa w przeciwnym razie nie zostanie rozpoznana jako zdalne polecenie. Parametry to zawarto zdalnej wiadomoci, naley je oddziela znakiem #. W tabeli P = parametr Ustawienie kontaktu w ksice telefonicznej Polecenie phonebook P1 nazwa maks. dlugo=20 P2 komórka maks. dlugo=40 P3 dom P4 praca Przyklad: Chcesz wysla numer telefonu komórkowego, numer domowy i numer do pracy Jan Nowak do telefonu Doro PhoneEasy 515. Numer telefonu komórkowego to: Numer domowy to: Numer do pracy to: Twoja instrukcja użytkownika DORO PHONEEASY 515