Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG SGH-X630

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Zaklócenia Wszystkie telefony komórkowe mog podlega zaklóceniom powodowanym przez fale o czstotliwoci radiowej. Przestrzeganie innych przepisów Naley przestrzega wszystkich innych obowizujcych na danym terenie przepisów bezpieczestwa i zawsze wylcza telefon w miejscach, w których uywanie go jest zabronione lub moe spowodowa zaklócenia lub inne niebezpieczestwo. Odporno na wod Ten telefon nie jest wodoodporny. Naley si stara, aby zawsze byl suchy. Prawidlowe korzystanie z telefonu Z telefonu naley korzysta, trzymajc go w prawidlowy sposób (przy uchu). Naley unika niepotrzebnego dotykania anteny, gdy telefon jest wlczony. Polczenie alarmowe Wprowad numer alarmowy dla danej lokalizacji, a nastpnie nacinij klawisz. Telefon naley trzyma poza zasigiem malych dzieci Telefon oraz wszystkie jego czci i akcesoria przechowuj poza zasigiem malych dzieci. Akcesoria i baterie Naley uywa wylcznie baterii i akcesoriów (takich jak zestawy sluchawkowe i kable do transmisji danych) zatwierdzonych przez firm Samsung. Korzystanie z akcesoriów i baterii niezatwierdzonych przez firm Samsung moe spowodowa uszkodzenie telefonu i moe by niebezpieczne dla zdrowia uytkownika. Telefon moe eksplodowa, jeeli bateria zostanie wymieniona na inn bateri nieprawidlowego typu. Zuyte baterie naley zutylizowa zgodnie z instrukcjami producenta. Dlugotrwale uywanie zestawu sluchawkowego przy bardzo duej glonoci moe spowodowa uszkodzenie sluchu. Informacje podstawowe 1 Informacje podstawowe Wykwalifikowany personel punktów serwisowych Naprawy telefonów komórkowych mog by dokonywane tylko przez wykwalifikowany personel punktów serwisowych. Wicej informacji zwizanych z bezpieczestwem mona znale w sekcji "Informacje na temat zdrowia i bezpieczestwa" na str. 83. UWAGA! 1. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialnoci za utrat danych, która spowodowana bdzie niewlaciwym uytkowaniem telefonu. 2. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za wszelkie szczególne czy przypadkowe szkody, które mog powsta w wyniku uytkowania telefonu. 3. Nie udziela si jakichkolwiek gwarancji uytecznoci handlowej lub przydatnoci do okrelonego celu chyba, e prawo stanowi inaczej. 4. Nie udziela si gwarancji na dlugowieczno dzialania poszczególnych styków oraz gwarancji na bezwzgldn trwalo wszelkich elementów telefonu. 5. Naley przestrzega zasad prawidlowego uytkowania zarówno telefonu jak i poszczególnych akcesoriów (ladowarka, bateria i inne). Nie naley podlcza telefonu do innych urzdze bez wczeniejszego zapoznania si z instrukcj ich obslugi. Za wady i usterki telefonu powstale w wyniku nieprawidlowego jego uytkowania oraz w wyniku podlczania urzdze nieprzeznaczonych do wspólpracy z telefonem odpowiada uytkownik. 6. Gwarancj nie s objte elementy ulegajce naturalnemu zuyciu w wyniku eksploatacji (np. wytarcie napisów na klawiaturze czy wytarcie oraz zadrapania obudowy). Gwarancja nie obejmuje równie usterek powstalych w wyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie w wyniku opadów czy usterki wynikle z dzialania wysokich i niskich temperatur). 2 Przewodnik -- informacje W tym Przewodniku uytkownika podano skrócone informacje o sposobie korzystania z telefonu. Aby szybko zapozna si z podstawowymi funkcjami telefonu, naley przeczyta czci "Wprowadzenie" i "Inne funkcje". W tym przewodniku wystpuj nastpujce ikony instrukcji: Oznacza, e naley zwróci szczególn uwag na podane poniej informacje dotyczce bezpieczestwa lub funkcji telefonu. Oznacza, e wicej informacji mona uzyska na wskazanej stronie. Oznacza, e naley naciska klawisze nawigacyjne w celu przejcia do okrelonej opcji i wybrania jej. Oznacza klawisz telefonu, na przyklad [ ]. Oznacza klawisz programowy, którego funkcja jest widoczna na wywietlaczu telefonu, na przyklad <Menu>. Aparat fotograficzny i kamera Modul aparatu fotograficznego w telefonie umoliwia robienie zdj i nagrywanie filmów. Funkcje specjalne telefonu Odtwarzacz MP3 Odtwarzanie plików muzycznych z wykorzystaniem telefonu jako odtwarzacza MP3. Bluetooth Przenoszenie plików multimedialnych i danych osobistych oraz lczenie z innymi urzdzeniami z wykorzystaniem bezplatnej, bezprzewodowej technologii Bluetooth. [ ] <> 3 Przewodnik -- informacje Radio FM Sluchanie ulubionych stacji radiowych zawsze i wszdzie. MMS (Multimedia Message Service) Wysylanie i odbieranie wiadomoci MMS zawierajcych polczenie tekstu, obrazów i dwików. Java Korzystanie z wbudowanych gier dzialajcych w rodowisku JavaTM i pobieranie nowych gier. Kalendarz i lista zada Kontrolowanie dziennych i miesicznych planów i zada. Dyktafon Zapisywanie notatek glosowych lub dwików. Alarm Wykorzystanie telefonu jako dzwonicego rano budzika lub alarmu powiadamiajcego o zdarzeniach. Przegldarki WAP Dostp bezprzewodowy do sieci WAP w celu uzyskania biecych informacji i aktualnych rónorodnych treci multimedialnych. Personalizacja telefonu dziki zdjciom rozmówców Wywietlanie w telefonie zdj przedstawiajcych dzwonic osob. Wizytówka Tworzenie wizytówki z wlasnym numerem i profilem. Przedstawiajc si innym, skorzystaj z wygodnej elektronicznej wizytówki. 4 Spis treci Rozpakowywanie 7 Upewnij si, e w opakowaniu znajduj si wszystkie elementy Sluchanie radia FM... Przegldanie stron WAP... Korzystanie z ksiki telefonicznej... Wysylanie wiadomoci.. Wywietlanie wiadomoci...

3 ... Korzystanie z funkcji Bluetooth Twój telefon Klawisze, funkcje i lokalizacje 7 Wprowadzanie tekstu Tryby: AB, T9, numeryczny i symboli 24 Wprowadzenie Korzystanie z telefonu pierwsze kroki 8 Funkcje polczenia Zaawansowane funkcje polczenia 26 Wkladanie karty SIM i ladowanie baterii telefonu... 8 Wlczanie i wylczanie telefonu Klawisze i wywietlacz Dostp do funkcji menu. 12 Dostosowywanie ustawie telefonu.. 13 Wykonywanie i odbieranie polcze Funkcje menu Lista wszystkich opcji menu 31 Rozwizywanie problemów Pomoc i szczególne wymagania 81 Inne funkcje 16 Informacje na temat zdrowia i bezpieczestwa 83 Indeks 91 5 Aparat fotograficzny, odtwarzacz MP3, radio FM i inne funkcje specjalne Korzystanie z aparatu fotograficznego Odtwarzanie muzyki Przegld opcji menu Aby przej do menu, nacinij <Menu> w trybie oczekiwania. 1 Spis polcze Wszystkie Nieodebrane Wykonane Odebrane Usu polczenia Czas polcze Koszt polcze* str. 31 str. 31 str. 31 str. 31 str. 32 str. 32 str. 32 str. 32 str. 33 str. 33 str. 34 str. 34 str. 35 str. 36 str. 36 str. 36 str. 37 str. 37 str. 37 str. 39 str. 40 str. 41 str.

4 42 str. 43 str. 43 str. 44 str Gry i Aplikacje (cig dalszy) 0 Stoper * SIM AT* 4 WAP Start Zakladki Id do adresu Ustawienia prolifi Wyczy cache str. 45 str. 45 str. 45 str. 45 str. 46 str. 47 str. 47 str. 47 str. 47 str. 47 str. 50 str. 53 str. 54 str. 54 str. 56 str. 57 str. 57 str. 58 str. 59 str. 59 str. 60 str Ustawienia Godzina i data Ustawienia telefonu Wywietlacz Dwiki Uslugi sieci Bluetooth Bezpieczestwo Profile transmisji danych 9 Zeruj ustawienia str. 69 str. 69 str. 69 str. 70 str. 71 str. 72 str. 75 str. 78 str. 79 str Kalendarz str Aparat str Ksika telefoniczna Ksika telefoniczna Dodaj nowy kontakt Grupy dzwonicych Szybkie wybieranie Moja wizytówka Numery wlasne Zarzdzanie Numery uslug* 5 Wiadomoci Nowa wiadomo Moje wiadomoci Moje szablony Usu wszystkie Ustawienia Stan pamici 3 Gry i Aplikacje Odtwarzacz MP3 Radio FM Dyktafon JAVA Czas na wiecie Alarm Kalkulator Przelicznik Timer 6 Meneder plików Obrazy Filmy Muzyka Dwiki Inne pliki Stan pamici * Opcja wywietlana tylko wtedy, gdy funkcja jest obslugiwana przez kart SIM. Nazwa funkcji moe ulec zmianie w zalenoci od operatora lub karty SIM. 6 Rozpakowywanie Upewnij si, e w opakowaniu znajduj si wszystkie elementy Twój telefon Klawisze, funkcje i lokalizacje Gniazdo zestawu sluchawkowego Lusterko Obiektyw aparatu Klawisz aparatu Telefon Ladowarka podróna Glonik Wywietlacz Klawisze glonoci Klawisze nawigacyjne (W gór/w dól/ W lewo/w prawo) Lewy klawisz programowy Klawisz polczenia Klawisze alfanumeryczne Klawisze funkcji specjalnych Bateria Przewodnik uytkownika Akcesoria mona naby u lokalnego przedstawiciela firmy Samsung. Elementy dostarczane wraz z telefonem i akcesoria oferowane przez przedstawicieli firmy Samsung mog si róni w zalenoci od kraju lub operatora sieci. Klawisz dostpu do sieci WAP/ Klawisz potwierdzenia Prawy klawisz programowy Klawisz wlczania/wylczania zasilania/wyjcia z menu Klawisz korekty Mikrofon 7 Wprowadzenie Korzystanie z telefonu pierwsze kroki Wló bateri. Naló pokryw. Informacje o karcie SIM Po podpisaniu umowy abonenckiej z operatorem sieci komórkowej uytkownik otrzymuje wymienn kart SIM (Subscriber Identity Module), na której znajduj si szczególowe informacje o subskrypcji, takie jak kod PIN i dostpne uslugi opcjonalne. Wkladanie karty SIM i ladowanie baterii telefonu Zdejmij pokryw baterii. Wló kart SIM. Podlcz ladowark podrón do telefonu. Jeeli telefon jest ju wlczony, najpierw naley go wylczy, naciskajc i przytrzymujc [ ]. 8 Upewnij si, e karta skierowana jest pozlacanymi stykami w dól. Podlcz ladowark do standardowego gniazda elektrycznego. Po calkowitym naladowaniu telefonu (ikona akumulatora przestanie miga) odlcz ladowark od gniazda elektrycznego. Odlcz ladowark od telefonu. Wlczanie i wylczanie telefonu Wlczanie Nie wolno wlcza telefonu, gdy korzystanie z niego jest zabronione. Wylczanie 1. Nacinij i przytrzymaj [ 2. W razie potrzeby wprowad kod PIN i nacinij przycisk <OK>. ]. Wprowadzenie Nacinij i przytrzymaj [ ]. Wskanik rozladowania baterii Gdy bateria jest rozladowana: zostanie wygenerowany sygnal ostrzegawczy, zostanie wywietlony komunikat o rozladowaniu baterii, zacznie miga ikona pustej baterii. Jeli poziom naladowania baterii jest zbyt niski, telefon automatycznie si wylcza. Naley ponownie naladowa bateri. Blokada klawiatury Klawiatur mona zablokowa, aby unikn przypadkowego nacinicia klawiszy, co moe spowodowa uruchomienie której z funkcji telefonu. W trybie czuwania: nacinij i przytrzymaj klawisz [ ], a nastpnie nacinij klawisz <Tak>. Aby odblokowa klawiatur, naley nacisn lewy klawisz programowy, a nastpnie klawisz [ ]. W telefonie mona równie ustawi automatyczne blokowanie klawiatury. str Wprowadzenie Klawisze i wywietlacz Klawisze Wykonywanie funkcji wskazywanych w dolnym wierszu wywietlacza. W trybie czuwania umoliwia bezporedni dostp do najczciej uywanych menu. str. 69 W trybie menu umoliwia przewijanie opcji menu. W trybie czuwania: uruchamianie przegldarki WAP. W trybie menu umoliwia wybranie podwietlonej opcji menu lub potwierdzenie wprowadzonych danych. Nawizywanie lub odbieranie polczenia. W trybie czuwania umoliwia wywietlenie polcze ostatnio wykonanych, nieodebranych lubklawiszowe. 2. Wybierz klawisz. 3. Wybierz menu, które ma zosta przypisane do klawisza. Styl menu W telefonie mona zmieni kolor wywietlanych elementów, takich jak paski tytulu i paski podwietlenia. 1. W trybie czuwania nacinij <Menu> i wybierz kolejno opcje Ustawienia Wywietlacz Kolor menu. 2. Wybierz zestaw kolorów. Tryb cichej pracy Telefon mona przelczy w tryb cichej pracy, aby nie przeszkadza innym osobom. W trybie czuwania nacinij i przytrzymaj [ ]. 14 Blokada telefonu Telefon mona zabezpieczy przed nieautoryzowanym uyciem za pomoc hasla. Po wlczeniu telefonu wymagane bdzie podanie hasla. 1. W trybie czuwania nacinij <Menu> i wybierz kolejno opcje Ustawienia Bezpieczestwo Zmie haslo telefonu. 2. Wprowad domylne haslo i nacinij <OK>. 3. Wprowad nowe haslo skladajce si z 4 do 8 cyfr i nacinij <OK>. 4. Ponownie wprowad nowe haslo i nacinij <OK>. 5. Wybierz opcj Blokada telefonu. 6. Wybierz opcj Wlcz. 7. Wprowad haslo i nacinij <OK>. Wykonywanie i odbieranie polcze Wykonywanie polczenia 1. W trybie czuwania wprowad numer kierunkowy i numer telefonu. 2. Nacinij [ ]. 3. Aby zakoczy polczenie, nacinij [ ]. Wprowadzenie Odbieranie polczenia 1. Gdy dzwoni telefon, nacinij [ ]. 2. Aby zakoczy polczenie, nacinij [ ]. Dostosowywanie glonoci w trakcie polczenia Naciskaj [ / ]. 15 Inne funkcje Aparat fotograficzny, odtwarzacz MP3, radio FM i inne funkcje specjalne Wywietlanie zdj Korzystanie z aparatu fotograficznego Robienie zdj 1. W trybie czuwania nacinij klawisz <Menu> i wybierz kolejno opcje Meneder plików Obrazy Moje zdjcia. 2. Wybierz zdjcie. 1. W trybie czuwania nacinij i przytrzymaj [ ], aby wlczy aparat. 2. Skieruj obiektyw na fotografowany obiekt i wykadruj obraz. 3. Nacinij [ ] lub [ ], aby zrobi zdjcie. Zdjcie zostanie automatycznie zapisane. 4. Nacinij <Podgld>, aby zrobi kolejne zdjcie. Nagrywanie filmu 1. W trybie czuwania nacinij i przytrzymaj [ ], aby wlczy kamer. 2. Nacinij [1], aby przelczy w tryb nagrywania. 3. Aby rozpocz nagrywanie, nacinij [ ] lub [ ]. 4. Aby zatrzyma nagrywanie, nacinij [ ], < > lub [ ]. Film zostanie automatycznie zapisany. 5. Nacinij <Podgld>, aby nagra kolejny film. 16 Odtwarzanie filmu 1. W trybie czuwania nacinij <Menu> i wybierz kolejno opcje Meneder plików Filmy Moje filmy. 2. Wybierz film. Tworzenie listy odtwarzania 1. W trybie czuwania nacinij <Menu>i wybierz kolejno opcje Gry i Aplikacje Odtwarzacz MP3.

5 2. Nacinij <Opcje> i wybierz kolejno opcje Dodaj do playlisty Wszystkie pliki lub Pojedynczo. 3. W przypadku opcji Pojedynczo nacinij [ ], aby wybra pliki, a nastpnie nacinij <Wybierz>. 4. Nacinij <Wstecz>, aby powróci do ekranu odtwarzacza muzycznego. Inne funkcje Odtwarzanie muzyki Kopiowanie plików muzycznych do telefonu Uyj jednej z nastpujcych metod: Pobierz z bezprzewodowej str. 45 sieci WAP Pobierz z komputera za pomoc opcjonalnego programu Samsung PC Studio Instrukcja obslugi programu Samsung PC Studio Odbierz za pomoc aktywnego polczenia Bluetooth str Inne funkcje Odtwarzanie plików muzycznych 1. Na ekranie odtwarzacza muzycznego nacinij [ ]. 2. W trakcie odtwarzania mona uywa nastpujcych klawiszy: : wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania. W lewo: powrót do poprzedniego pliku. W prawo: przejcie do nastpnego pliku. W gór: otwarcie listy odtwarzania. / : regulacja glonoci. W dól: zatrzymanie odtwarzania. Sluchanie radia FM Sluchanie radia 1. Podlcz zlcze dostarczonego zestawu sluchawkowego do gniazda z prawej strony telefonu. 2. W trybie czuwania nacinij <Menu>i wybierz kolejno opcje Gry i Aplikacje Radio FM. 3. Nacinij klawisz [ ]. 4. Nacinij klawisz [W lewo] lub [W prawo], aby wyszuka dostpne stacje radiowe. 5. Aby wylczy radio, nacinij [ ] lub odlcz zestaw sluchawkowy od telefonu. 18 Zapisywanie stacji radiowych 1. Na licie stacji radiowych ekranu Radio FM nacinij <Opcje> i wybierz Dodaj. 2. Wprowad czstotliwo stacji radiowej i nacinij <Zapisz>. 3. Wybierz lokalizacj, w której dana stacja radiowa ma zosta zapisana. Nawigacja w sieci WAP Aby przewija elementy w przegldarce, naciskaj [W gór] lub [W dól]. Aby wybra element, nacinij [ ]. Aby powróci do poprzedniej strony, nacinij klawisz [C]. Aby uzyska dostp do opcji przegldarki, nacinij klawisz <Menu>. Inne funkcje Przegldanie stron WAP Za pomoc wbudowanej przegldarki WAP mona uzyska latwy dostp do bezprzewodowej sieci WAP w celu korzystania z wielu aktualnych uslug i informacji oraz pobierania treci z sieci WAP. Uruchamianie W trybie czuwania nacinij [ ]. przegldarki WAP Korzystanie z ksiki telefonicznej Dodawanie kontaktu Do pamici telefonu: 1. W trybie czuwania wpisz numer telefonu i nacinij <Opcje>. 2. Wybierz kolejno opcje Zapisz kontakt w Pami telefonu typ numeru. 19 Inne funkcje Dodawanie kontaktu (cig dalszy) 3. Podaj informacje kontaktowe: Imi, Nazwisko, Komórka, Dom, Praca, Faks, Inne, , Identyfikacja, Dzwonek, Grupy dzwonicych i Notatka. 4. Aby zapisa kontakt, nacinij <Zapisz>. Na karcie SIM: 1. W trybie czuwania wpisz numer telefonu i nacinij <Opcje>. 2. Wybierz kolejno opcje Zapisz kontakt w Pami SIM. 3. Podaj nazw. 4. Aby zapisa kontakt, nacinij <Zapisz>. Wyszukiwanie 1. W trybie czuwania nacinij <Kontakty>. kontaktu 2. Wybierz kontakt. 3. Przewi do odpowiedniego numeru i nacinij klawisz [ ], aby wybra numer, lub klawisz [ ], aby edytowa informacje o kontakcie. Tworzenie i wysylanie wizytówki 1. W trybie czuwania nacinij <Menu> i wybierz kolejno opcje Ksika telefoniczna Moja wizytówka. 2. Podaj swoje dane kontaktowe. 3. Nacinij <Zapisz>, aby zapisa wizytówk. 4. Aby wysla wizytówk, nacinij <Opcje> i wybierz kolejno opcje Wylij przez metoda wysylania. 20 Wysylanie wiadomoci Wysylanie wiadomoci tekstowych (SMS) 1. W trybie czuwania nacinij klawisz <Menu> i wybierz kolejno opcje Wiadomoci Nowa wiadomo SMS. 2. Wpisz tre wiadomoci. 3. Nacinij <Opcje> i wybierz opcj Zapisz i wylij lub Tylko wylij. 4. Wprowad numery docelowe. 5. Nacinij [ ], aby wysla wiadomo. 4. Wybierz opcj Obraz/Film lub Dwik. 5. W przypadku opcji Obraz/ Film wybierz pozycj Dodaj obraz lub Dodaj film, a nastpnie dodaj obraz lub nagranie wideo. 6. W przypadku opcji Dwik wybierz pozycj Dodaj dwik, a nastpnie dodaj nagranie dwikowe. 7. Wybierz opcj Tekst. 8. Wprowad tekst wiadomoci i nacinij [ ]. 9. Nacinij <Opcje> i wybierz opcj Wylij. 10. Wprowad numery lub adresy odbiorców. 11. Nacinij [ ], aby wysla wiadomo. Inne funkcje Wysylanie wiadomoci multimedialnych (MMS) 1. W trybie czuwania nacinij klawisz <Menu> i wybierz kolejno opcje Wiadomoci Nowa wiadomo MMS. 2. Wybierz opcj Temat. 3. Wprowad temat wiadomoci i nacinij [ ]. 21 Inne funkcje Wywietlanie wiadomoci Wywietlanie wiadomoci tekstowych (SMS) Ze skrzynki odbiorczej: 1. W trybie czuwania nacinij <Menu> i wybierz kolejno opcje Wiadomoci Moje wiadomoci Skrzynka odbiorcza. 2. Wybierz wiadomo MMS ( ). Po wywietleniu powiadomienia: 1. Nacinij <Podgld>. 2. Wybierz wiadomo ze skrzynki odbiorczej. Ze skrzynki odbiorczej: 1. W trybie czuwania nacinij <Menu> i wybierz kolejno opcje Wiadomoci Moje wiadomoci Skrzynka odbiorcza. 2. Wybierz wiadomo SMS ( ). Korzystanie z funkcji Bluetooth Telefon jest wyposaony w technologi Bluetooth, która umoliwia bezprzewodowe lczenie si i wymian danych z innymi urzdzeniami Bluetooth, korzystanie z zestawu glonomówicego lub zdalne sterowanie telefonem. Wlczanie funkcji Bluetooth Wywietlanie Po wywietleniu powiadomienia: wiadomoci 1. Nacinij <Podgld>. multimedialnej 2. Nacinij <Opcje> i wybierz (MMS) opcj Pobierz. 3. Wybierz wiadomo ze skrzynki odbiorczej. W trybie czuwania nacinij klawisz <Menu> i wybierz kolejno opcje Ustawienia Bluetooth Uaktywnij Wl. 22 Wyszukiwanie i 1. W trybie czuwania nacinij <Menu> i wybierz kolejno nawizywanie polczenia z opcje Ustawienia urzdzeniem Bluetooth Moje Bluetooth urzdzenia Szukaj Wysylanie danych 1. Otwórz aplikacj Ksika telefoniczna, Meneder plików lub Kalendarz. 2. Wybierz element. Inne funkcje 3. Nacinij <Opcje> i wybierz opcj Wylij przez Bluetooth. 4. Wybierz urzdzenie. 5. W razie potrzeby wprowad kod PIN urzdzenia Bluetooth i nacinij <OK>. nowego urzdzenia. 2. Wybierz urzdzenie. 3. Wprowad kod PIN urzdzenia Bluetooth telefonu lub innego urzdzenia (jeli dotyczy), a nastpnie nacinij <OK>. Gdy wlaciciel innego urzdzenia poda ten sam kod, nawizywanie polczenia zostanie zakoczone. Odbieranie danych Aby odbiera dane przez Bluetooth, naley wlczy funkcj Bluetooth w telefonie oraz jego widzialno. W razie potrzeby nacinij <Tak>, aby potwierdzi odbiór. 23 Wprowadzanie tekstu Tryby: AB, T9, numeryczny i symboli Korzystanie z trybu AB Naciskaj odpowiedni klawisz, a na ekranie zostanie wywietlony wlaciwy znak. Klawisz Znaki w kolejnoci wywietlania Wielkie litery Male litery Podczas korzystania z niektórych funkcji, takich jak wiadomoci, ksika telefoniczna lub kalendarz, mona wprowadza tekst w trybie AB, trybie T9, trybie numerycznym i trybie symboli. Zmiana trybu wprowadzania tekstu Nacinij i przytrzymaj [ ], aby przelcza si midzy trybami T9 ( ) i AB ( ).

6 W zalenoci od kraju istnieje równie moliwo uzyskania dostpu do trybu wprowadzania dla wybranego jzyka. Aby zmieni wielko liter lub przej do trybu numerycznego ( ), nacinij klawisz [ ]. Nacinij i przytrzymaj [ ], aby przej do trybu symboli. Spacja (Tworzenie wiadomoci SMS z kodowaniem alfabetu GSM) Inne operacje w trybie AB Aby wpisa dwukrotnie t sam liter lub inn liter za pomoc tego samego klawisza, poczekaj, a kursor automatycznie przesunie si w prawo lub nacinij [W prawo]. Nastpnie wprowad kolejn liter. Aby wstawi spacj, nacinij [ ]. Uyj klawiszy nawigacyjnych, aby przesun kursor. 24 Aby usun kolejne znaki, naciskaj [C]. Aby usun zawarto wywietlacza, nacinij i przytrzymaj [C]. Korzystanie z trybu T9 T9 jest trybem wprowadzania zaprogramowanego tekstu, umoliwiajcym wpisanie dowolnego znaku za pomoc jednokrotnego nacinicia klawisza. Na przyklad slowa Ma i Na wymagaj nacinicia klawiszy [6] i [2]. 4. Nacinij [ ], aby wstawi spacj i wprowadzi nastpny wyraz. Wprowadzanie wyrazu w trybie T9 1. Nacinij od [2] do [9], aby rozpocz wprowadzanie wyrazu. Klawisz odpowiadajcy danej literze nacinij tylko raz. Na przyklad, aby wpisa tekst Deska w trybie T9, nacinij kolejno klawisze [3], [3], [7], [5] i [2]. W trybie T9 jest wywietlana podpowied zakoczenia wpisywanego wyrazu, która moe si zmienia po kadym naciniciu klawisza. 2. Wprowad caly wyraz, nie poprawiajc ani nie usuwajc znaków. 3. Jeli wywietli si prawidlowy wyraz, przejd do punktu 4. W przeciwnym razie nacinij [0], aby wywietli wyrazy alternatywne dla nacinitych klawiszy. Inne operacje w trybie T9 Aby automatycznie wstawi kropki lub apostrofy, nacinij [1]. Aby wstawi spacj, nacinij [ ]. Uyj klawiszy nawigacyjnych, aby przesun kursor. Aby usun kolejne znaki, naciskaj [C]. Aby usun zawarto wywietlacza, nacinij i przytrzymaj [C]. Dodawanie nowego wyrazu do slownika T9 W przypadku niektórych jzyków ta funkcja moe by niedostpna. 1. Wpisz wyraz, który chcesz doda. 2. Nacinij [0], aby wywietli alternatywne wyrazy odpowiadajce nacinitym klawiszom. Jeli nie ma wicej alternatywnych wyrazów, w dolnym wierszu zostanie wywietlone polecenie Dodaj. 3. Nacinij <Dodaj>. 25 Wprowadzanie tekstu 4. Wpisz wybrany wyraz w trybie AB i nacinij <OK>. Funkcje polczenia Zaawansowane funkcje polczenia Korzystanie z trybu numerycznego Tryb numeryczny umoliwia wprowadzanie liczb. Cyfry wprowadza si, naciskajc odpowiadajce im klawisze. Wykonywanie polczenia 1. W trybie oczekiwania wprowad numer kierunkowy i numer telefonu. Nacinij klawisz [C], aby usun ostatni cyfr, lub nacinij i przytrzymaj klawisz [C], aby usun cal zawarto wywietlacza. Aby zmieni nieprawidlow cyfr, mona przesun kursor. Nacinicie i przytrzymanie [ ] umoliwia wprowadzanie odstpów pomidzy cyframi. Korzystanie z trybu symboli Tryb symboli umoliwia wstawianie symboli. Aby wywietli wicej symboli wybra symbol usun wprowadzane symbole wstawi symbole Nacinij [W gór] lub [W dól]. odpowiadajcy mu klawisz numeryczny. [C]. <OK>. 2. Nacinij [ ]. 3. Aby zakoczy polczenie, nacinij [ ]. Wykonywanie polczenia midzynarodowego 1. W trybie oczekiwania nacinij i przytrzymaj [0]. Pojawi si znak Wprowad numer kierunkowy kraju, miejscowoci i numer telefonu, a nastpnie nacinij [ ]. 26 Ponowne wybieranie ostatnich numerów 1. W trybie oczekiwania nacinij [ ], aby wywietli list ostatnich numerów. 2. Przewi list do wybranego numeru i nacinij [ ]. Wybieranie numeru z ksiki telefonicznej Po zapisaniu w ksice telefonicznej numer mona wybra, zaznaczajc go w ksice telefonicznej. str. 33 Mona równie uy funkcji szybkiego wybierania, aby przypisa najczciej wybierane numery do okrelonych klawiszy numerycznych. str. 35 Mona szybko wybra numer z karty SIM, uywajc numeru lokalizacji, przypisanego podczas zapisywania. 1. W trybie oczekiwania wprowad numer lokalizacji i nacinij [ ]. 2. Aby przejrze inne numery, naciskaj [W lewo] lub [W prawo]. 3. W celu wybrania numeru nacinij <Polcz> lub [ ]. Odbieranie polczenia Po otrzymaniu polczenia przychodzcego odtwarzany jest dwik dzwonka, a na wywietlaczu pojawia si obraz polczenia przychodzcego. Aby odebra polczenie, nacinij <Akceptuj> lub [ ]. Funkcje polczenia 27 Wskazówki dotyczce odbierania polczenia Jeeli wlczona jest opcja Odbiór kadym, polczenie mona odebra, naciskajc dowolny klawisz za wyjtkiem <Odrzu polczenie> i [ ]. str. 70 Aby odrzuci polczenie, nacinij <Odrzu polczenie> lub [ ]. Nacinij i przytrzymaj [ / ], aby odrzuci polczenie lub wyciszy dzwonek, w zalenoci od ustawienia opcji Klawisz glonoci. str. 70 Funkcje polczenia Przegldanie polcze nieodebranych Jeeli istniej polczenia nieodebrane, na ekranie wywietla si ich liczba. 1. Nacinij <Podgld>. 2. W razie potrzeby przejrzyj nieodebrane polczenia. 3. Aby wybra odpowiedni numer, nacinij [ ]. Opcje dostpne podczas polczenia Podczas polczenia mona korzysta z wielu funkcji. Dostosowywanie glonoci w trakcie polczenia Za pomoc [ / ] mona dostosowywa glono sluchawki w trakcie polczenia. Aby zwikszy glono, nacinij [ ]. Aby j zmniejszy, nacinij [ ]. Korzystanie z zestawu sluchawkowego Za pomoc zestawu sluchawkowego mona wykonywa lub odbiera polczenia, nie trzymajc telefonu. Zestaw sluchawkowy naley podlczy do gniazda z prawej strony telefonu. Przycisk na zestawie sluchawkowym dziala zgodnie z poniszym opisem. Aby ponownie wybra ostatni numer odebra polczenie zakoczy polczenie 28 Zawieszanie polczenia/przywracanie Nacinij <Zawie>, aby zawiesi polczenie lub <Powró>, aby je przywróci. Wykonywanie drugiego polczenia Mona wykona inne polczenie, jeli sie obsluguje tak funkcj. 1. Nacinij <Zawie>, aby zawiesi polczenie. 2. Wybierz numer drugiego polczenia. 3. Aby przelczy si pomidzy polczeniami, nacinij <Zamie>. 4. Nacinij <Opcje> i wybierz opcj Zakocz zawieszone, aby zakoczy polczenie zawieszone. Nacinij dwukrotnie klawisz i przytrzymaj go. klawisz. klawisz. 5. Aby zakoczy biece polczenie, nacinij [ ]. Odbieranie drugiego polczenia Polczenie przychodzce mona odebra podczas prowadzenia rozmowy, jeeli usluga ta jest obslugiwana w danej sieci i zostala wlczona funkcja polcze oczekujcych. str Aby odebra polczenie, nacinij [ ]. Pierwsze polczenie zostanie automatycznie zawieszone. 2. Aby przelczy si pomidzy polczeniami, nacinij <Zamie>. 3. Nacinij <Opcje> i wybierz opcj Zakocz zawieszone, aby zakoczy polczenie zawieszone. 4. Aby zakoczy biece polczenie, nacinij [ ]. Nacinij [ ], a nastpnie <Tak>, aby wlczy tryb glonomówicy. Aby przelczy z powrotem na sluchawk, nacinij ponownie [ ]. Korzystanie z opcji dostpnych podczas polczenia Aby podczas polczenia uzyska dostp do poniszych opcji, nacinij <Opcje>: Wl. glonik/wyl. glonik: wlczenie trybu glonomówicego lub powrót to trybu normalnego.

7 Menu: dostp do funkcji menu telefonu. Wyl. mikrofon/wl. mikrofon: wylczenie mikrofonu w telefonie, aby osoba po drugiej stronie nie slyszala rozmówcy, lub ponowne wlczenie mikrofonu. Wyl. dwik klawiszy/wl. dwik klawiszy: wlczanie i wylczanie dwiku klawiszy. Aby moliwe bylo sterowanie automatycznymi sekretarkami i skomputeryzowanymi systemami telefonicznymi, opcja Wl. dwik klawiszy musi by zaznaczona. Funkcje polczenia Korzystanie z zestawu glonomówicego Telefonu mona uywa w trybie glonomówicym, co pozwala na prowadzenie rozmów przez aparat znajdujcy si w niewielkiej odlegloci od uytkownika. 29 Funkcje polczenia Wylij DTMF: wysylanie tonów DTMF (Dual tone multi-frequency) jako grupy. Tony DTMF s uywane w telefonach do wybierania tonowego; mona je uslysze po naciniciu klawiszy numerycznych. Ta opcja jest uyteczna przy wprowadzaniu hasla lub numeru rachunku w polczeniach nawizywanych z systemami zautomatyzowanej obslugi, takimi jak systemy bankowe. Ksika telefoniczna: uzyskiwanie dostpu do listy kontaktów. Zakocz zawieszone: rozlczenie aktualnie zawieszonego polczenia. Przenie: zawieszenie aktywnego polczenia. Dwie polczone osoby mog ze sob rozmawia, ale osoba zawieszajca polczenie jest od rozmowy odlczona. Dolcz: skonfigurowanie polczenia konferencyjnego przez dodanie polczenia zawieszonego do biecego polczenia aktywnego. Do polczenia konferencyjnego mona doda maksymalnie pi osób. Wybierz jeden: wybór jednego z uczestników polczenia konferencyjnego. Mona uy nastpujcych opcji: Rozmowa indywidualna: prowadzenie rozmowy prywatnej z wybranym uczestnikiem. Pozostali uczestnicy polczenia konferencyjnego mog kontynuowa rozmow w swoim gronie. Po zakoczeniu rozmowy prywatnej naley wybra opcj Dolcz, aby obaj uczestnicy rozmowy prywatnej powrócili do polczenia konferencyjnego. Usunito: rozlczenie z wybranym uczestnikiem. 30 Funkcje menu Lista wszystkich opcji menu 3. Nacinicie [ ] umoliwia przegldanie szczególów polczenia, a [ ] - wybranie numeru. Spis polcze (menu 1) Za pomoc tego menu mona przeglda polczenia wybrane, odebrane lub nieodebrane i czas trwania polcze. Mona take sprawdzi koszt polcze, o ile karta SIM obsluguje t funkcj. Aby uzyska dostp do tego menu, w trybie oczekiwania nacinij <Menu> i wybierz opcj Spis polcze. Wszystkie (menu 1.1) To menu wywietla ostatnio wybrane, odebrane i nieodebrane polczenia. Korzystanie z opcji historii polcze Podczas przegldania szczególów polczenia mona nacisn <Opcje> w celu uzyskania dostpu do nastpujcych opcji: Polcz: edycja numeru i jego wybranie. Zapisz kontakt w: zapisanie numeru w ksice telefonicznej. Wylij: wyslanie wiadomoci SMS lub MMS na wybrany numer. Usu: usuwanie wybranej historii polcze lub wszystkich historii polcze. Nieodebrane (menu 1.2) To menu wywietla ostatnio nieodebrane polczenia. Dostp do historii polcze 1. Nacinij [W lewo] lub [W prawo], aby wybra typ polcze. 2. Nacinij [W gór] lub [W dól], aby przewija list polcze. Wykonane (menu 1. 3) To menu umoliwia wywietlanie ostatnich wybranych numerów. 31 Funkcje menu Odebrane (menu 1.4) To menu umoliwia wywietlanie ostatnich odebranych polcze. Aby wyzerowa zegary polcze, nacinij <Zeruj>. Naley wprowadzi haslo telefonu. Haslo jest fabrycznie ustawione na str. 78 Haslo to mona zmieni. Usu polczenia (menu 1.5) To menu umoliwia usunicie wszystkich historii dla kadego typu polcze. 1. Nacinij [ ], aby zaznaczy typy polcze do usunicia. 2. Nacinij <Usu>. 3. Aby potwierdzi usunicie, nacinij <Tak>. Koszt polcze (menu 1.7) Ta funkcja sieci umoliwia wywietlanie danych na temat kosztów polcze. To menu jest dostpne pod warunkiem, e funkcja jest obslugiwana przez kart SIM. Naley pamita, e nie jest ona przeznaczona do celów rozliczeniowych. Ostatnie: sprawdzanie kosztu ostatniego polczenia. Sumaryczny: sprawdzanie calkowitego kosztu wszystkich polcze. Jeli calkowity koszt przekracza maksymalny koszt ustawiony w opcji Ustaw koszt maks., przed wykonaniem nastpnego polczenia naley wyzerowa licznik. Maksymalny: sprawdzanie maksymalnego kosztu polcze ustawionego za pomoc opcji Ustaw koszt maks. Zeruj koszty: zerowanie liczników kosztów. Czas polcze (menu 1.6) To menu umoliwia wywietlenie danych dotyczcych czasu wykonanych i odebranych polcze. Rzeczywisty czas podany na fakturze przez operatora sieci bdzie inny. Ostatnie: sprawdzanie czasu ostatniego polczenia. Wychodzce: sprawdzanie calkowitego czasu wykonanych polcze. Przychodzce: sprawdzanie calkowitego czasu odebranych polcze. 32 Ustaw koszt maks.: ustawianie maksymalnego dozwolonego kosztu wszystkich polcze. Cena/Jednostka: ustawianie ceny jednostkowej stosowanej do obliczania kosztu polcze. Wyszukiwanie kontaktów 1. Wprowad kilka pierwszych liter nazwy, która ma zosta wyszukana. 2. Wybierz kontakt z listy. 3. Przewi do numeru i nacinij klawisz [ ], aby wybra numer lub nacinij klawisz [ ], aby edytowa informacje o kontakcie. Korzystanie z opcji ksiki telefonicznej W trakcie przegldania szczególowych danych kontaktu mona nacisn <Opcje>, aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Edytuj: edytowanie informacji o kontakcie. Wylij wiadomo: wysylanie wiadomoci SMS lub MMS na wybrany numer. Kopiuj: kopiowanie kontaktu do pamici telefonu lub karty SIM. Wylij przez: wysylanie kontaktu przy uyciu wiadomoci SMS, MMS lub interfejsu Bluetooth. Usu: usuwanie wybranego kontaktu. Funkcje menu Ksika telefoniczna (menu 2) Numery telefonów mona zapisa na karcie SIM i w pamici telefonu. Pamici karty SIM i telefonu, mimo e s fizycznie oddzielne, pod wzgldem funkcjonalnym stanowi jedn calo, sluc jako ksika telefoniczna. Aby uzyska dostp do tego menu, w trybie oczekiwania nacinij <Menu> i wybierz opcj Ksika telefoniczna. Ksika telefoniczna (menu 2) Ksika telefoniczna (menu 2.1) To menu sluy do wyszukiwania kontaktów w ksice telefonicznej. W trybie oczekiwania mona szybko przej do tego menu, naciskajc <Kontakty>. 33 Funkcje menu Dodaj nowy kontakt (menu 2.2) To menu sluy do dodawania nowych kontaktów do ksiki telefonicznej. Dodawanie kontaktu do pamici telefonu 1. Wybierz opcj Pami telefonu. 2. Zmie ustawienia lub wprowad informacje o kontakcie. Imi/Nazwisko: przypisywanie nazwy. Komórka/Dom/Praca/Faks/Inne: dodawanie dowolnego typu numeru. przypisanie adresu . Identyfikacja: umoliwia przypisanie obrazu w celu poinformowania o polczeniu z danego numeru. Dzwonek: przypisanie dzwonka w celu poinformowania o polczeniu od danej osoby. Grupy dzwonicych: umoliwia przypisanie numeru do grupy dzwonicych. Notatka: umoliwia dodanie notatki o danej osobie.

8 3. Aby zapisa kontakt, nacinij <Zapisz>. Dodawanie kontaktu do karty SIM 1. Wybierz opcj Pami SIM. 2. Wprowad informacje na temat kontaktu. Nazwisko: przypisywanie nazwy. Nr telefonu: dodawanie numeru telefonu. Miejsce: przypisywanie numeru lokalizacji. Aby do identyfikatora dzwonicego przypisa obraz, dzwonek lub grup, kontakt powinien by zapisany w pamici telefonu. 3. Aby zapisa kontakt, nacinij <Zapisz>. Grupy dzwonicych (menu 2.3) To menu sluy do podzialu kontaktów na grupy dzwonicych. Tworzenie grupy dzwonicych 1. Nacinij <Opcje> i wybierz opcj Dodaj. 2. Wprowad nazw grupy. 3. Wybierz wiersz Identyfikator dzwonicego i ustaw obraz. 4. Wybierz wiersz dzwonka, a nastpnie ustaw melodi dzwonka. 5. Nacinij <Zapisz>, aby zapisa grup. 34 Dodawanie czlonków do grupy dzwonicych 1. Wybierz grup. 2. Nacinij <Dodaj>. 3. Nacinij [ ], aby wybra kontakty do dodania. 4. Nacinij <Wybierz>. Zarzdzanie grupami dzwonicych W trakcie przegldania listy grup mona nacisn <Opcje>, aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Podgld: wywietlanie czlonków wybranej grupy. Dodaj: dodawanie nowej grupy. Edytuj: zmiana wlaciwoci grupy. Wylij: wyslanie wiadomoci SMS lub MMS do wybranych czlonków grupy. Usu: usuwanie wybranej grupy lub wszystkich grup. Czlonkowie grupy nie zostan jednak usunici z ksiki telefonicznej. Przypisywanie numerów szybkiego wybierania 1. Wybierz klawisz lokalizacji: od 2 do 9. Klawisz 1 jest zarezerwowany dla serwera poczty glosowej. 2. Wybierz kontakt z listy kontaktów. 3. Jeli kontakt zawiera wicej ni jeden numer, wybierz odpowiedni numer. Zarzdzanie wpisami szybkiego wybierania W trakcie przegldania ekranu szybkiego wybierania mona nacisn <Opcje> w celu uzyskania dostpu do nastpujcych opcji: Dodaj: przypisanie numeru do wolnego klawisza. Podgld: sprawdzenie nazwy i numeru przypisanego do klawisza. Zmie: przypisanie innego numeru do klawisza. Usu: usunicie ustawienia szybkiego wybierania przypisanego do klawisza. Wybieranie numerów szybkiego wybierania W trybie oczekiwania nacinij i przytrzymaj odpowiedni klawisz. 35 Funkcje menu Ksika telefoniczna (menu 2) Szybkie wybieranie (menu 2.4) To menu sluy do przypisywania numeru szybkiego wybierania (klawisze od 2 do 9) do 8 najczciej wybieranych numerów. Funkcje menu Moja wizytówka (menu 2.5) To menu sluy do tworzenia wizytówek i wysylania ich do innych osób. Numery wlasne (menu 2. 6) Ta funkcja umoliwia sprawdzanie numerów telefonów lub przypisywanie nazwy do kadego z numerów. Wprowadzone tutaj zmiany nie wplywaj na rzeczywiste numery abonenckie na karcie SIM. Zapisywanie wizytówki Procedura tworzenia wizytówki jest taka sama jak w przypadku zapisywania numeru telefonu w pamici telefonu. str. 34 Korzystanie z opcji wizytówki Po zapisaniu wizytówki nacinij <Opcje>, aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Edytuj: edytowanie wizytówki. Wylij przez: umoliwia wysylanie wizytówki przy uyciu wiadomoci SMS, MMS lub interfejsu Bluetooth. Wymie si wizytówkami przez Bluetooth: wymienianie wizytówek z innymi osobami za porednictwem interfejsu Bluetooth. Usu: usuwanie wizytówki. Zarzdzanie (menu 2.7) To menu sluy do zarzdzania kontaktami w ksice telefonicznej. Domylna pami zapisu: wybieranie domylnej lokalizacji pamici do zapisywania kontaktów. W przypadku wybrania opcji Pytaj przy zapisywaniu telefon wywietli monit o wybranie lokalizacji pamici podczas zapisywania numeru. Kopiuj wsz. numery do: kopiowanie wszystkich kontaktów z karty SIM do pamici telefonu i odwrotnie. Usu wszystko: usuwanie wszystkich kontaktów znajdujcych si w pamici telefonu i/lub na karcie SIM. Stan pamici: sprawdzanie liczby kontaktów przechowywanych w pamici telefonu oraz na karcie SIM. 36 Numery uslug (menu 2.8) To menu sluy do przegldania numerów SDN przypisanych przez operatora sieci, w tym numerów alarmowych i numerów uslug wyszukiwania danych teleadresowych. To menu jest dostpne wówczas, gdy karta SIM obsluguje t funkcj. 1. Przewi do odpowiedniego numeru i nacinij <Podgld>. 2. Nacinij <Polcz> lub [ ]. Odtwarzacz MP3 (menu 3.1) To menu umoliwia sluchanie muzyki. Najpierw naley zapisa pliki muzyczne w pamici telefonu. Mona odtwarza pliki MP3 i AAC z pamici telefonu. Funkcje menu Gry i Aplikacje (menu 3) Gry i Aplikacje (menu 3) To menu umoliwia odtwarzanie plików MP3, sluchanie radia FM lub granie w gry Java. Ponadto dostpne s inne przydatne funkcje, takie jak: dyktafon, budzik, kalkulator, przelicznik lub stoper. Aby uzyska dostp do tego menu, w trybie oczekiwania nacinij <Menu> i wybierz opcj Gry i Aplikacje. Pobieranie lub odbieranie plików muzycznych W celu zapisania plików muzycznych w pamici telefonu naley uy poniszych metod: Pobierz z bezprzewodowej sieci WAP str. 45 Pobierz z komputera za pomoc opcjonalnego programu Samsung PC Studio Instrukcja obslugi programu Samsung PC Studio Odbierz za pomoc aktywnego polczenia str. 77 Bluetooth Pobrane lub odebrane pliki s przechowywane w folderze Muzyka. str. 59 Tworzenie listy odtwarzania 1. Na ekranie odtwarzacza MP3 nacinij <Opcje> i wybierz kolejno opcje Dodaj do playlisty Wszystkie pliki lub Pojedynczo. 37 Funkcje menu 2. W przypadku opcji Pojedynczo nacinij [ ], aby wybra pliki do dodania, a nastpnie nacinij <Wybierz>. 3. Nacinij <Wstecz>, aby powróci do ekranu odtwarzacza muzycznego. Klawisz 3 5 Funkcja Wlczenie lub wylczenie trybu odtwarzania losowego. Zmiana typu karnacji. Odtwarzanie plików muzycznych Na ekranie odtwarzacza muzycznego nacinij [ ]. W trakcie odtwarzania mona uywa nastpujcych klawiszy: Klawisz Funkcja Wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania. W lewo W prawo W gór W dól / 1 2 Powrót do poprzedniego pliku. Przejcie do nastpnego pliku. Otwarcie listy odtwarzania. Zatrzymanie odtwarzania. Regulacja glonoci. Zmiana trybu powtarzania. Zmiana animacji odtwarzania. Korzystanie z opcji odtwarzacza muzyki Nacinicie klawisza <Opcje> na ekranie odtwarzacza muzyki umoliwia dostp do nastpujcych opcji: Odtwórz/Pauza: odtwarzanie lub wstrzymywanie odtwarzania. Otwórz playlist: uzyskiwanie dostpu do listy odtwarzania. Przejd do albumu muzyki: uzyskiwanie dostpu do folderu Muzyka. Wylij przez: wysylanie biecego pliku przez interfejs Bluetooth. Ustaw jako: ustawienie pliku jako dwiku polczenia lub dwiku dla wpisu w ksice telefonicznej. Usu z playlisty: usuwanie wybranego pliku z listy odtwarzania. Ustawienia: zmiana domylnych ustawie odtwarzania plików muzycznych. 38 Powtarzanie: wybór trybu powtarzania.

9 Mieszanie: odtwarzanie utworów w kolejnoci losowej. Wizualizacja: zmiana animacji odtwarzania. Karnacja: wybieranie typu karnacji. Glono: wybieranie poziomu glonoci. Wlaciwoci: dostp do wlaciwoci pliku. Radio FM (menu 3. 2) To menu sluy do sluchania muzyki lub wiadomoci za pomoc radia FM w telefonie. Uzyskiwanie dostpu do listy odtwarzania Na ekranie odtwarzacza muzyki nacinij [W gór]. Aby uzyska dostp do poniszych opcji, nacinij <Opcje>: Odtwórz: odtwarzanie aktualnie wybranego pliku. Dodaj do playlisty: dodawanie plików do listy odtwarzania. Zmie kolejno: przenoszenie wybranego pliku na wybran pozycj na licie odtwarzania. Usu: usuwanie wybranego pliku lub wszystkich plików z listy odtwarzania. Wlaciwoci: dostp do wlaciwoci pliku. Wlczanie i sluchanie radia Najpierw naley podlczy do telefonu zestaw sluchawkowy, który dziala jak antena. 1. Podlcz zlcze dostarczonego zestawu sluchawkowego do gniazda z prawej strony telefonu. 2. Na ekranie Radio FM nacinij [ ]. 3. Nacinij klawisz [W lewo] lub [W prawo], aby wyszuka dan stacj radiow. Mona take nacisn i przytrzyma klawisz [W lewo] lub [W prawo], aby wyszuka dostpne stacje radiowe. 4. Aby wyj z menu Radio FM, nie wylczajc radia, nacinij [ ]. Opcja ta umoliwia korzystanie z innych funkcji podczas sluchania radia. Konfiguracja listy stacji radiowych Mona zapisa ulubione stacje radiowe w celu uzyskania do nich szybkiego dostpu bez koniecznoci przeszukiwania czstotliwoci radiowych. 39 Funkcje menu Gry i Aplikacje (menu 3) Funkcje menu 1. Podlcz zestaw sluchawkowy do telefonu i nacinij [ ], aby wlczy radio. 2. Nacinij <Opcje> i wybierz opcj Dodaj. 3. Wprowad czstotliwo stacji radiowej i nacinij <Zapisz>. 4. Wybierz lokalizacj, w której dana stacja radiowa ma zosta zapisana. 5. Aby zapisa inne stacje, powtórz procedur od punktu 2. Aby slucha zapisanych stacji, nacinij klawisz [W gór] lub [W dól] na ekranie Radio FM. Autodostrajanie: umoliwia automatyczne wyszukiwanie i zapisywanie dostpnych stacji radiowych. Dodaj: zapisywanie stacji radiowych. Edytuj: edytowanie nazwy lub czstotliwoci zapisanej stacji radiowej. Usu: usuwanie wybranej stacji lub wszystkich stacji radiowych. Przypomnienie programu: ustawienie w telefonie alarmu przypominajcego o sluchaniu radia o okrelonej godzinie. Po pojawieniu si na ekranie okna wyskakujcego z powiadomieniem nacinij klawisz <Sluchaj>, aby wlczy okrelon stacj radiow. Glono: wybór glonoci radia. Wylczanie radia Aby wylczy radio, nacinij klawisz [ ] na ekranie Radio FM lub odlcz zestaw sluchawkowy. Korzystanie z opcji radia Nacinicie klawisza <Opcje> na ekranie Radio FM umoliwia dostp do nastpujcych opcji radia: Radio FM wl./radio FM wyl. : wlczenie lub wylczenie radia. Glonik wl./sluchawka wl.: zmiana trybu odtwarzania dwiku na glonik telefonu lub zestaw sluchawkowy. Dyktafon (menu 3.3) To menu sluy do nagrywania notatek glosowych. Nagrywanie notatki glosowej 1. Aby rozpocz nagrywanie, nacinij [ ]. 2. Mów do mikrofonu. Aby wstrzyma lub wznowi nagrywanie, nacinij [ ] Aby zakoczy nagrywanie, nacinij klawisz <Stop> lub [W dól]. Notatka glosowa zostanie automatycznie zapisana. Odsluchiwanie notatki glosowej Po nagraniu notatki glosowej nacinij klawisz [ ], aby j odslucha. W trakcie odtwarzania mona uywa nastpujcych klawiszy: Klawisz Funkcja Wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania. W lewo W prawo / W dól Przewijanie notatki do tylu. Przewijanie notatki do przodu. Regulacja glonoci. Zatrzymanie odtwarzania. Przejd do notatek glosowych: dostp do folderu Moje dwiki. Wylij przez: wyslanie notatki glosowej za pomoc wiadomoci MMS lub interfejsu Bluetooth. Usu: usuwanie notatki glosowej. Zmie nazw: zmiana nazwy notatki glosowej. Ochrona: zablokowanie notatki glosowej w celu ochrony przed usuniciem lub jej odblokowanie. Wlaciwoci: dostp do wlaciwoci notatki glosowej. Funkcje menu Gry i Aplikacje (menu 3) JAVA (menu 3.4) To menu sluy do uzyskiwania dostpu do wbudowanych gier Java oraz pobranych aplikacji Java. Korzystanie z opcji notatek glosowych Po zakoczeniu odtwarzania nacinij <Opcje>, aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Odtwórz: odtwarzanie notatki glosowej. Nagraj: nagrywanie nowej notatki glosowej. Uzyskiwanie dostpu do wbudowanej gry 1. Na ekranie JAVA wybierz opcj Pobrane wybierz gr. 2. W razie potrzeby nacinij [ ]. 41 Funkcje menu Korzystanie z opcji aplikacji Java Na licie aplikacji nacinij <Opcje>, aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Uruchom: uruchamianie wybranej aplikacji. Usu: usuwanie wybranej aplikacji lub wszystkich aplikacji za wyjtkiem standardowych gier. Wlaciwoci: dostp do wlaciwoci aplikacji. Uaktualnij: uaktualnienie aplikacji do najnowszej wersji. Ochrona: zablokowanie aplikacji w celu ochrony przed usuniciem lub jej odblokowanie. Wylij informacje: wysylanie adresu URL strony zawierajcej aplikacj za pomoc wiadomoci SMS. Zmiana ustawie Java Moesz wybra profil polczenia uywanego w przypadku aplikacji wymagajcych dostpu do sieci. Na ekranie JAVA wybierz opcj Ustawienia wybierz profil. Profil mona dodawa lub edytowa za pomoc menu Profile transmisji danych. str Sprawdzanie stanu pamici Mona wywietli informacje o wykorzystanej i dostpnej iloci pamici dla gier Java. Mona równie wywietli liczb pobranych gier. Na ekranie JAVA wybierz opcj Stan pamici. Czas na wiecie (menu 3.5) To menu sluy do ustawiania lokalnej strefy czasowej i sprawdzania aktualnego czasu w innych czciach wiata. Wywietlanie czasu na wiecie 1. Na ekranie mapy wiata nacinij [W lewo] lub [W prawo], aby wybra miasto. W miar przesuwania linii czasu wywietlana jest data i godzina w danej strefie. 2. Nacinij [ ], aby zapisa dane miasto jako lokaln stref czasow. Zastosowanie czasu letniego 1. Na mapie wiata nacinij <Opcje> i wybierz opcj Ustaw czas letni. 2. Nacinij [ ], aby wybra stref czasow. 3. Nacinij <Zapisz>. Alarm (menu 3.6) To menu umoliwia ustawianie alarmów. Typ normalnego alarmu odpowiada ustawieniom alarmu polczenia. Ustawienia dwiku nie maj wplywu na budzik. Aby alarm uruchomil si ponownie po 5 minutach, nacinij dowolny klawisz oprócz <Potw.> i [ ]. Mona to zrobi maksymalnie 5 razy. Ustawianie alarmu 1. Wybierz typ alarmu. 2. Ustaw poszczególne opcje alarmu: Alarm: wlczanie alarmu. Godz. alarmu: wprowadzanie godziny wlczenia alarmu. AM/PM: ustawienie AM lub PM w formacie 12-godzinnym. Powtarzanie: wybór trybu powtarzania. Sygnal alarmu: wybieranie sygnalu alarmu. 3. Nacinij <Zapisz>. Wylczanie alarmu W przypadku alarmu innego ni budzik nacinij dowolny klawisz. W przypadku alarmu budzika: nacinij <Potw. > lub [ ].

10 Ustawienie dzwonienia alarmu w przypadku wylczenia telefonu Na ekranie alarmu naley kolejno wybra opcje Auto-wlczanie Wl. Jeeli telefon jest wylczony w chwili, gdy ma zosta uruchomiony alarm, telefon wlczy si i zadzwoni alarm. Funkcje menu Gry i Aplikacje (menu 3) Wylczenie alarmu 1. Wybierz alarm do wylczenia. 2. W wierszu Alarm wybierz opcj Wyl. 3. Nacinij <Zapisz>. Kalkulator (menu 3. 7) To menu sluy do wykonywania podstawowych dziala arytmetycznych, takich jak dodawanie, odejmowanie, mnoenie i dzielenie. 1. Wpisz pierwsz liczb. Nacinij <.()>, aby wstawi przecinek lub nawias. 43 Funkcje menu Aby przesun kursor, nacinij klawisz [ ] lub [ ]. Aby przej do wymaganej funkcji matematycznej, nacinij jeden z klawiszy nawigacyjnych. Wprowad drug liczb. Aby wywietli wynik, nacinij [ ]. Jeli chcesz kontynuowa, powtórz procedur od punktu Nacinij [W lewo] lub [W prawo], aby wybra jednostk, na jak naley dokona przeliczenia. Zostanie wywietlona równowarto wpisanej wczeniej wielkoci. W przypadku przelicznika walut mona przejrze i ustawi kursy po naciniciu <Kursy> Timer (menu 3.9) To menu sluy do ustawienia czasu odliczanego przez telefon. O uplyniciu ustawionego czasu telefon poinformuje wlczeniem alarmu. Przelicznik (menu 3.8) To menu sluy do wykonywania czsto stosowanych przelicze, na przyklad waluty lub temperatury. 1. Wybierz przelicznik. 2. Nacinij klawisz [W lewo] lub [W prawo], aby wybra jednostk wyjciow, a nastpnie nacinij [W dól]. 3. Wprowad warto do przeliczenia i nacinij klawisz [W dól]. Nacinij [ ], aby wstawi przecinek. Nacinij [ ], aby zmieni temperatur na wysz (+) lub nisz od zera (-). Uruchamianie minutnika 1. Nacinij <Ustaw>. 2. Wprowad warto czasu do odliczania i nacinij <OK>. 3. Aby rozpocz odliczanie, nacinij [ ]. Zatrzymywanie minutnika Gdy minutnik zadzwoni, nacinij dowolny klawisz. Nacinij [ ] na ekranie minutnika, aby zatrzyma go przed wlczeniem alarmu. 44 Stoper (menu 3. 0) To menu umoliwia pomiar uplywajcego czasu. Maksymalny czas wynosi 10 godzin. 1. Aby uruchomi stoper, nacinij [ ]. 2. Aby zatrzyma stoper, nacinij [ ]. T czynno mona powtórzy maksymalnie 4 razy. WAP (menu 4) Przegldarka WAP w telefonie umoliwia bezprzewodowy dostp do stron WAP. Za pomoc bezprzewodowego polczenia z sieci mona uzyska dostp do aktualnych informacji i rónorodnych treci multimedialnych, takich jak gry, tapety, dzwonki i pliki muzyczne. Aby uzyska dostp do tego menu, w trybie oczekiwania nacinij <Menu> i wybierz opcj WAP. Funkcje menu SIM AT (menu 3.*) To menu jest dostpne, jeli uywana jest karta SIM AT obslugujca menu zestawu aplikacji SIM i udostpniajca dodatkowe uslugi, takie jak serwisy informacyjne oraz uslugi zwizane z pogod, sportem, rozrywk i lokalizacj. Dostpny zakres uslug moe si róni w zalenoci od planów operatora. Aby uzyska szczególowe informacje, naley zapozna si z instrukcjami dostarczonymi z kart SIM lub skontaktowa si z operatorem. Start (menu 4.1) Wybranie tego menu powoduje polczenie telefonu z sieci i zaladowanie strony glównej operatora sieci WAP. W tym celu mona równie nacisn klawisz [ ] w trybie oczekiwania. WAP (menu 4) Nawigacja w sieci WAP Aby przeglda pozycje w przegldarce wybra pozycj w przegldarce Nacinij [W gór] lub [W dól]. [ ] lub <Opcje>, a nastpnie wybierz Wybierz. 45 Funkcje menu Aby powróci do poprzedniej strony Nacinij [C] lub nacinij klawisz <Opcje> i wybierz opcj Wstecz. Odebrane: dostp do skrzynki odbiorczej wiadomoci. Poka obrazy: wywietlanie obrazów na biecej stronie. Certyfikaty: dostp do informacji na temat certyfikatów. Korzystanie z opcji strony Podczas przegldania dowolnej strony WAP nacinicie klawisza <Menu> umoliwi dostp do nastpujcych opcji: Zakladki: dodaniebiecej strony do zakladek lub przejcie do listy zakladek. Odwie: ponowne zaladowanie biecej strony i wywietlenie zaktualizowanych informacji. Strona domowa: powrót do strony glównej. Id do adresu: rczne wpisanie adresu URL. Poka adres: wywietlanie adresu URL biecej strony WAP. Biec stron mona take ustawi jako stron glówn w przegldarce internetowej lub jako zakladk. Wyczy cache: czyszczenie pamici podrcznej. Pami podrczna to pami tymczasowa, w której przechowywane s ostatnio odwiedzone strony WAP. 46 Zamykanie przegldarki Nacinij [ ], aby zakoczy polczenie sieciowe i zamkn przegldark. Zakladki (menu 4.2) To menu sluy do zapisywania adresów URL w celu szybkiego przejcia do stron WAP. Dodawanie zakladek 1. Wybierz pust lokalizacj. 2. Wprowad nazw zakladki i nacinij klawisz [W dól]. 3. Wprowad adres URL i nacinij <Zapisz>. Uzyskiwanie dostpu do zakladki Wybranie zakladki powoduje uruchomienie przegldarki i pozwala uzyska dostp do powizanej strony WAP. Korzystanie z opcji zakladek Po zapisaniu elementu naley nacisn <Opcje>, aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Id do adresu: przejcie do wybranej strony WAP. Edytuj: edycja adresu URL i nazwy zakladki. Usu: usuwanie wybranej zakladki lub wszystkich zakladek. Wyczy cache (menu 4.5) Menu to umoliwia usunicie informacji przechowywanych w pamici podrcznej. Wiadomoci (menu 5) Menu Wiadomoci sluy do wysylania i odbierania wiadomoci SMS i MMS. Za jego pomoc mona równie uzyska dostp do wiadomoci WAP Push i wiadomoci sieciowych. Aby uzyska dostp do tego menu, w trybie oczekiwania nacinij <Menu> i wybierz opcj Wiadomoci. Funkcje menu Wiadomoci (menu 5) Id do adresu (menu 4. 3) To menu umoliwia rczne wprowadzanie adresu URL strony WAP i jej otwarcie. Nowa wiadomo (menu 5.1) To menu sluy do tworzenia i wysylania wiadomoci. Ustawienia prolifi (menu 4.4) Za pomoc tego menu mona wybra profil polczenia uywany w celu uzyskania dostpu do bezprzewodowej sieci WAP. Mona równie utworzy lub edytowa profil. str. 79 SMS (menu 5.1.1) Usluga SMS (Short Message Service) umoliwia wysylanie lub odbieranie wiadomoci tekstowych, zawierajcych proste obrazy, animacje i melodie. 47 Funkcje menu Tworzenie i wysylanie wiadomoci SMS 1. Wpisz wiadomo i nacinij [ ]. Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w wiadomoci SMS zaley od operatora sieci. Jeeli wiadomo przekroczy maksymaln liczb znaków, telefon j podzieli. Mona skorzysta z rónych opcji naciskajc klawisz <Opcje>. nastpna sekcja 2. Wprowad numer decelowy. Aby wysla wiadomo do wicej ni jednego odbiorcy, naley wypelni dodatkowe pola miejsca przeznaczenia. 3. Nacinij [ ], aby wysla wiadomo. Korzystanie z opcji przy tworzeniu wiadomoci SMS Aby podczas tworzenia wiadomoci uzyska dostp do poniszych opcji, nacinij klawisz <Opcje>. Zapisz i wylij: zapisanie wiadomoci w Skrzynka nadawcza i jej wyslanie.