KAZALO LOKACIJE PRIREDITEV... 4 PRIREDITVE V KNEŽJEM MESTU...14

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "KAZALO LOKACIJE PRIREDITEV... 4 PRIREDITVE V KNEŽJEM MESTU...14"

Transkrypt

1 JUNIJ JULIJ AVGUST

2 KAZALO LOKACIJE PRIREDITEV... 4 PRIREDITVE V KNEŽJEM MESTU...14 JUNIJ...14 JULIJ AVGUST...86 OSTALI DOGODKI CITYCENTER CELJE SLOVENSKO LJUDSKO GLEDALIŠČE MESTNI KINO METROPOL RAZSTAVE...158

3 4 Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA 5 STARI GRAD CELJE ŽIVA ZGODOVINA NA STAREM GRADU CELJE Nepozabno doživetje zgodovine na Starem gradu Celje! Vsako soboto in nedeljo do konca meseca oktobra 2015, od do Stari grad Celje, ki so ga Vovbržani postavili nad starim trškim jedrom v drugi polovici 12. ali v začetku 13. stoletja, je po izumrtju rodbine prešel v roke gospodov Žovneških. Ti so po selitvi v mesto na sotočju Savinje in Voglajne spremenili ime v Celjske, grad pa pričeli urejati v udobno stanovanjsko rezidenco. Predvsem v času Hermana II. Celjskega, ko grofje dosežejo vrhunec svoje slave, se uspešno vmešavajo v evropski politični vrh in se povezujejo z najpomembnejšimi plemiškimi rodbinami takratnega časa. Sigismund Luksemburški jih leta 1436 povzdigne v državne kneze. Dvajset let kasneje se s smrtjo zadnjega moškega potomca celjske rodbine, Ulrika II. Celjskega, konča eno najpomembnejših obdobij naše zgodovine. Po smrti Ulrika II. Celjskega v Beogradu preide grad v last Habsburžanov. Lastniki gradu so ga skozi stoletja uničevali. Danes je obnovljen grad najbolj obiskana turistična točka mesta in izjemno priljubljen prireditveni prostor, obnovljen Friderikov stolp pa obiskovalce navdušuje z enim najlepših razgledov na mesto Celje z okolico. Stari grad Celje je slovenski grad, ki obiskovalcem ponuja možnost, da z obiskom postanejo del»žive«zgodovine in na popotovanju po časovni osi spoznajo marsikatero skrivnost, povezano z življenjem mogočne rodbine Celjskih. Naša animacijska ekipa vsako soboto in nedeljo (razen ob posebnih dogodkih in prireditvah) obiskovalcem gradu predstavlja grajski način življenja. V avtentičnem okolju enega najmogočnejših slovenskih gradov se lahko obiskovalci mečujete z vitezi, streljate z lokom, se spogledujete z grajskimi princesami, kramljate z grajskimi prebivalci, ustvarjate v delavnicah, natisnete grafiko Animacija je vključena v osnovno vstopnino za Stari grad Celje ( 4 EUR / oseba). V primeru slabega vremena se animacije ne izvajajo.

4 6 Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA 7 VODNI STOLP CELJE KNEŽJI DVOREC Bil je zgrajen kot obrambni stolp mestnega obzidja, potem ko je Friderik II. Celjski Celju podelil mestne pravice. Ime je nastalo kot opomin na katastrofalne posledice poplavljanja Savinje, ki so jih Celjani zabeležili leta V poletnih mesecih se prostor pri Vodnem stolpu spremeni v izjemno prijazno prireditveno lokacijo, primerno za dogodke, ki zahtevajo nekoliko intimnejše vzdušje. Pomembno: Ker je prizorišče pokrito, lahko koncerte in gledališke predstave obiskujete ne glede na vremensko napoved. V 14. in 15. stoletju je grad služil kot rezidenca grofov Celjskih. Po njihovem izumrtju je bil v poslopju vicedomski urad, sredi 18. stoletja pa so ga preuredili v vojašnico. Stavba, kakršno poznamo danes, je doživela veliko sprememb, najbolj korenite v času Marije Terezije. Danes se v delu Knežjega dvora nahaja Galerija sodobne umetnosti Celje ter stalni postavitvi Pokrajinskega muzeja Celje: arheološko razstavišče Celeia mesto pod mestom in razstava Grofje Celjski. Noviteta: Z letošnjim poletjem se bo dvorišče Knežjega dvorca spremenilo v prireditveno prizorišče na katerem bodo nastopili priznani umetniki klasične glasbe. V primeru slabega vremena bodo koncerti v Galeriji sodobne umetnosti Celje.

5 8 Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA 9 TRG PRED MESTNIM KINOM METROPOL MESTNA PLAŽA CELJE SAVINJSKO NABREŽJE V letošnjem letu to izjemno lepo prizorišče prvič postaja prostor poletnega prireditvenega dogajanja. V primeru slabega vremena bodo prireditve v Mestnem kinu Metropol. je leta 2009 v koncept projekta Poletje v Celju, knežjem mestu poleg že uveljavljenih prizorišč ( Stari grad Celje, Vodni stolp...) uvedel novo lokacijo, poimenovano Mestna plaža. Prostor Mestne plaže, ki, locirana v neposredni bližini lapidarija Pokrajinskega muzeja Celje in promenade ob Savinji, izjemno domiselno povezuje reko in travnato površino, po horizontali pa sega vse tja do otroškega igrišča, je postal izjemno priljubljeno zbirališče Celjanov in v zadnjih dveh letih tudi prepoznavno prireditveno prizorišče. Na Mestni plaži bo tudi v letošnjem letu potekal izjemno bogat sklop prireditev, namenjenih predvsem družinam z otroki (ustvarjalne delavnice, lutkovne predstave, knjižnica ), obiskovalci pa boste lahko uživali tudi v odličnih napitkih, sladoledih, sadnih kupah in še kaj zanimivega se bo našlo

6 10 Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA 11 SPOMINSKA HIŠA ALME M. KARLIN V PEČOVNIKU UMETNIŠKA ČETRT V Pečovniku se nahaja hiša, v kateri je svoja zadnja leta skupaj s prijateljico Theo preživela Alma M. Karlin, svetovna popotnica, pisateljica, poliglotka, teozofinja. Rojena je bila leta 1889 v meščanski družini. Najbolj je znana po tem, da je bila verjetno prva ženska, ki je sama prepotovala svet. Na potovanju se je preživljala s poučevanjem jezikov ter kot prevajalka in pisateljica. V času svojega življenja je objavila vrsto knjig in člankov ter zbrala ogromno etnološkega gradiva, ki je deloma na ogled javnosti v sklopu stalne razstave v Pokrajinskem muzeju Celje. Svojo življenjsko pot je končala v Pečovniku leta Umetniška Četrt, ki se nahaja med začetkom Gosposke ulice in Na okopih oziroma Savinjskim nabrežjem, je nastala med letoma 2004 in 2005, ko je Mestna občina Celje nekdanje obrtne in butične lokale dala v najem celjskim umetnikom. Je eno redkih tovrstnih celostno zaokroženih kreativnih območij pri nas in že skoraj desetletje sestavlja pomemben del celjske kulturno-umetniške scene. Trenutno v umetniški četrti deluje deset umetnikov (slikarji, kiparka, fotografa, performerka in glasbenik) in galerija, ki jo vodijo umetniki sami. Delujejo kot neodvisna skupnost, s katero neredko sodelujejo tudi ostali celjski in drugi ustvarjalci ter kulturniki, prireja dogodke v sodelovanju z javnimi zavodi in gostinskim lokalom v neposredni bližini. Čeprav je v ateljejih možno kupiti umetniška dela, ne gre za komercialne vsebine oziroma pristope, meščanom in obiskovalcem ponuja kreativne vsebine, umetniški program in prostor, kjer se je prijetno zadrževati, spremljati kulturne dogodke in povezovati ustvarjalne ideje. Delovni čas galerije AQ: pon. - pet. 10:00-18:00, sob. 9:00-13:00

7 12 Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA Poletje v Celju 2015 PRIZORIŠČA 13 ŠMARTINSKO JEZERO BRKATI SOM (pri igralnem parku Šmartinsko jezero) Novo, drugačno, okusno osvežilno, navdihujoče, zabavno duši in brbončicam. Nov kotiček za druženje ob Šmartinskem jezeru Brkati som. Več: Šmartinsko jezero v neposredni bližini Celja je s svojo razgibano obalo in zanimivo okolico privlačna točka, ki jo z vsemi njenimi danostmi in pobudami iz lokalnega okolja razvijamo v celovit in atraktiven turistični produkt. Nastalo je po izgradnji 18,5 metra visoke in 205 metrov dolge pregrade Loče na potoku Koprivnica leta 1970 in meri 113 ha jezerske površine. Poleg svoje prvotne funkcije zadrževalnika visoke vode sta se jezero in njegova okolica z leti spremenila v rekreacijsko, športno in turistično območje, ki je iz leta v leto popularnejše LADJICA»JEZERSKA KRALJICA«Panoramska vožnja po čudovitem Šmartinskem jezeru. Informacije in rezervacije: , robert.stepisnik@volja.net. Noviteta: V letošnjem letu vabljeni k obisku zanimivih programskih vsebin, ki se bodo odvijale v novem kotičku za druženje s simpatičnim imenom: Brkati som.

8 12 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 13 JUNIJ Ponedeljek, 1. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJAMO IN SE IGRAMO ( turnir 4 v vrsto, delavnice ustvarjanja iz gline, mozaiki iz Hama perlic, risanje na steklo, izdelava lutk iz tekstila, družabne didaktične igre, ura pravljic, knjižnica pod drevesi, igre z loparji, hokej na travi, fuč, balinanje ). Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o LAPIDARIJ NA SAVINJSKEM NABREŽJU KONCERT: MALI PIHALNI ORKESTER GLASBENE ŠOLE CELJE Vstop prost. V primeru slabega vremena bo dogodek v Glasbeni šoli Celje.Več: Glasbena šola Celje Sreda, 3. junij STARI GRAD CELJE CELJANI CELJANOM: LITERARNA DELAVNICA DRUŠTVA PRIJATELJEV MLADINE CELJE Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. Društvo prijateljev mladine Celje MESTNI KINO METROPOL CELJANI CELJANOM»VRTOVI MESTNEGA JEDRA«Urbani sprehodi Jane's Walk V urbanem sprehodu po mestu boste raziskali že obstoječe vrtove in preizprašali možnosti za širitev urbanega vrtičkarstva. Urbanistično urejenost mesta boste presojali po tem, kako je to primerno za raznolike oblike pešačenja in sprehajanja ter dostopnosti do javnih površin in možnosti začasne rabe javnega prostora. Andreja Džakušič >> 3. junij MESTNA PLAŽA - Savinjsko nabrežje VZAJEMKOVA USTVARJALNA DELAVNICA. Vstop prost. V primeru slabega vremena delavnica odpade. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, LAPIDARIJ NA SAVINJSKEM NABREŽJU ZGODBA IZ ŽIVALSKEGA VRTA Igrata: Žiga Čamernik in Sebastjan Pikl. Acting coach: Janez Vajevec. Produkcija: Igralski studio bratov Vajevec. Več: Osrednja knjižnica Celje VODNI STOLP KONCERT: BLUE STRING TRIO IN TINA SVET Kristian Kolman, violina / Milan Stanisavljević, klavir in Ladislav Rebrek, bas. V svetu jazza je zasedba vsekakor posebnost, saj ne vsebuje tolkal. Tovrstne zasedbe so na koncertnih odrih zelo redke. Skupina izvaja priredbe iz bogate zakladnice jazz glasbe, aranžer in skladatelj Ladislav Rebrek pa je poleg vseh navedenih priredb napisal za trio tudi tri avtorske skladbe. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. Več: ; spital.celje@gmail.com, FB Spital za prjatle. KUD Špital za prjatle Četrtek, 4. junij MERCATOR CENTER CELJE OTVORITEV RAZSTAVE»Plakat miru«lions kluba Celje Mozaik Svoja dela razstavljajo učenci OŠ: Glazija, Polzela, Fran Roš, Petrovče in Lava. Razstava bo na ogled do Prireditev bo pripravila OŠ Tabor. Lions klub Celje Mozaik

9 14 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 15 >> 4. junij POKRAJINSKI MUZEJ CELJE, Stara grofija OTVORITEV RAZSTAVE Kri bo tekla za svobodo zlato 500-letnica slovenskega kmečkega upora. Odločilna bitka med plemiško vojsko in uporniki se je namreč odvila pri Celju. Vstop prost. Več: , muzej@pokmuz-ce.si. Pokrajinski muzej Celje OSREDNJA KNJIŽNICA CELJE, KAVARNA MIŠKO KNJIŽKO ČETRTKOV KAVARNIŠKI VEČER: GAL GJURIN IN TEMNA GODBA Vstop prost. Več: Osrednja knjižnica Celje MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje GLASBENI VEČER Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o VODNI STOLP CELJANI CELJANOM: KONCERT KOMORNEGA MOŠKEGA PEVSKEGA ZBORA CELJE p.v. Lovra Freliha Zbor se bo predstavil s pesmimi iz svojega letošnjega koncertnega programa. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. KMZ Celje Petek, 5. junij MESTNO SREDIŠČE CELJANI CELJANOM: SODOBNA ARHITEKTURA IN USPEŠNE PRENOVE V STAREM MESTNEM JEDRU (VODENI ARHITEKTURNI SPREHOD PO CELJU) Sprehod je namenjen otrokom, mladini, ki živi ali se izobražuje v Celju; je promocijsko-izobraževalnega značaja, prilagojen razumevanju mlajših udeležencev, pri katerih >> 5. junij ob želi krepiti pripadnost mestu ter osveščati o pomenu sodobne arhitekture Celja, pomenu kvalitetnih prenov v starem mestnem jedru, pravilnem razumevanju posegov v občutljivo jedro... Več: Zavod Metro SR, , mojca@metro-sr.org, www. metro-sr.org, FB Metro SR, zavod za prostor Savinjske regije. Zavod Metro SR MESTNO SREDIŠČE TRŽNICA - PO POTEH TRADICIJ NAŠIH DEDKOV IN BABIC: STOJNICE S PONUDNIKI PODEŽELSKIH DOBROT KREKOV TRG CITYBAND: KONCERT MI2 Vstop prost.dogodek bo v vsakem vremenu. Citycenter Celje v sodelovanju z Zavodom Celeia Celje MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje ODPRTJE RAZSTAVE»SAVINJSKE KOPELE«Celjska mestna kopališča na Savinji ob koncu 19. In začetku 20. Stoletja. v sodelovanju z Muzejem novejše zgodovine Celje in Zgodovinskim arhivom Celje GALERIJA KVARTIRNA HIŠA STOJAN ŠPEGEL - RazGLEDNICE & Jaški Razstava slikarskih del in strokovno predavanje na temo rudniških jaškov. Vstop prost. Razstava na ogled do Turistično Kulturno Društvo Celje

10 16 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 17 >> 4. junij >> 6. junij MERCATOR CENTER CELJE ODPRTJE RAZSTAVE MRAVLJICA TIHOŽITJE 2015 Razstava bo na ogled do JSKD OI Celje v sodelovanju z Mravljico, celjskimi cvetličarji in Srednjo šolo za hortikulturo in vizualne umetnosti Celje HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA KONCERT: NUŠA DERENDA Vstop prost. V primeru slabega vremena dogodek odpade. Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa Sobota, 6. junij POD BALKONOM MUZEJA NOVEJŠE ZGODOVINE CELJE PREDPOČITNIŠKI BOLŠJI SEJEM ZA OTROKE Muzej novejše zgodovine Ceje HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA EVROPA RAJA Z NAJMLAJŠIMI Dogajanje omogoča rajanje vaših malčkov v družbi odličnih animatorjev. Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa MESTNO SREDIŠČE (Krekov trg, Glavni trg, Stanetova ulica, Prešernova ulica, Trg pred Mestnim kinom Metropol) DOBIMO SE V MESTU Ustvarjalne delavnice, poligoni, plesne in gledališke predstave, podeželska tržnica, prikazi ljudskih običajev, nastopi pevskih zborov... ter večerni koncerti na Krekovem trgu... v sodelovanju z Mestnim marketingom in Novim Tednikom Radiem Celje DOBIMO SE V MESTU VODNI STOLP CELJANI CELJANOM: LUTKOVNA PREDSTAVA ZA OTROKE Nastopa: Škratovo lutkovno gledališče Celje. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. KREKOV TRG 10.00, S HERMANOM LISJAKOM V OTROŠKI MUZEJ HERMANOV BRLOG: prost vstop v muzej. TRG PRED MESTNIM KINOM METROPOL CELJANI CELJANOM: ODPRTI ODER NAPOVEDNI DOGODEK DŽJEZZ Vstop prost. Več: info@hisakulture.si. Hiša kulture Celje VHOD V MUZEJ NOVEJŠE ZGODOVINE CELJE SREČANJE Z JOSIPOM PELIKANOM TER SPREHOD DO STEKLENEGA FOTOGRAFSKEGA ATELJEJA (prost vstop v atelje in možnost fotografiranja). PRIREDITVENI ODER NA KREKOVEM TRGU Manca v svetu plesa, Plesni forum Celje Formacije: Baletna šola Tamare Divjak Plesne miniature: KUD Igen Celje PRIREDITVENI ODER NA KREKOVEM TRGU Werner / Tanja Žagar / 6Pack Čukur / Carpe Diem / Pop design, Rok'n'band / Nude STANETOVA ULICA, GLAVNI TRG, PREŠERNOVA ULICA TRŽNICA - PO POTEH TRADICIJ NAŠIH DEDKOV IN BABIC: STOJNICE S PONUDNIKI PODEŽELSKIH DOBROT Kulinarična popotovanja, degustacije dobrot Dežele Celjske Spoznavajmo ljudsko izročilo: KUD Šmartno v Rožni dolini

11 18 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 19 >> 6. junij Spoznavajmo bogastvo slovenske ljudske pesmi: Pevski zbor Orfej, Akademski pevski zbor Celje, Celjsko pevsko društvo. DELAVNICE IN ANIMACIJE ZA VSE GENERACIJE KREKOV TRG, STANETOVA ULICA, GLAVNI TRG, MUZEJ NOVEJŠE ZGODOVINE CELJE, TRG PRED MESTNIM KINOM METROPOL Ustvarjalne delavnice, animacije za otroke, otroški poligoni ipd. Sodelujejo: Jezikovna šola Helen Doron, Danijelov Levček, Poklicna gasilska enota Celje, Muzej novejše zgodovine Celje, Srednja šola za gostinstvo in turizem Celje, Mladinski center Celje, Ministrstvo za obrambo Uprava za obrambo Celje, KindyRoo, Vzajemna zavarovalnica, Društvo Swing Vintage, Freestyle klub Celje, Likovne ustvarjalnice s Klubom KLUG, NK Celje, Zavod Salesianum OE Pum Celje CELJSKA KULTURNICA, Gledališki trg 4 KULTURNE SOBOTNICE ZVEZE KULTURNIH DRUŠTEV CELJE: ČAROBNI SVET LUTK J. Malik: Žogica Nogica Režija: Petra Svetec Gostuje: Dramska skupina I. OŠ Celje. Cena vstopnice: 2 EUR otroci, 3 EUR odrasli. Več: ZKD Celje VODNI STOLP CELJE MLADI CELJSKI ROCK festival mladih celjskih glasbenih skupin; večer mlade glasbene kreativnosti. Ali rock v Celju še živi? Oder Vodnega stolpa bo tokrat prvič prestavil najmlajšo celjsko rokersko kreativo. Vstop prost.dogodek bo v vsakem vremenu. Več: spital.celje@gmail.com, FB Spital za prjatle. KUD Špital za prjatle Nedelja, 7. junij ATRIJ DOMA SV. JOŽEF CELJE VEČERI V ATRIJU: PRIFARSKI MUZIKANTI Vstop prost. Več: , info@jozef.si, Dom sv. Jožef Celje VODNI STOLP CELJANI CELJANOM: KONCERT MEŠANEGA PEVSKEGA ZBORA DON BOSKO CELJE Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. Društvo Mešani pevski zbor Don Bosko Celje Ponedeljek, 8. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJAMO IN SE IGRAMO Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o. Torek, 9. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje LUTKE VABIJO NA PLAŽO: MIŠKA MINKA Gostuje: Gledališče Makarenko Miška Minka je drugačna od drugih, saj ima eno tačko malce krajšo od druge. Minka rada raziskuje, se potepa naokoli, vendar je včaih tudi malce nerodna. Odloči se, da bo sledila svojim sanjam in si

12 20 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 21 >> 9. junij ob poiskala prave prijatelje. Zato se poda na čudovito dogodivščino, v kateri spozna prijatelje (ježka, krta in žabo), ki ji priskočijo na pomoč takrat, ko jo najbolj potrebuje. Vstop prost. V primeru slabega vremena dogodek odpade. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , e-pošta: tic@celje.si, FB Celje- Knežje mesto KAVARNA MIŠKO KNJIŽKO Glasbena šola GVIDO se predstavi, zaključni koncert. Vstop prost. Več: Osrednja knjižnica Celje UMETNIŠKA ČETRT, KRČMA TAMKOUČIRI CELJANI CELJANOM: FIL(M)OZOFSKI SEMINAR: NEZAVEDNO GRE V KINO nezavednega: kako se učinki nezavednega prikazujejo in (re) producirajo preko filma? Vstop prost. V primeru slabega vremena bo dogodek v namenskem prostoru Krčme TamKoUčiri. Več: FB Nezavedno gre v kino. Inštitut za aplikativne raziskave in razvoj STARI GRAD CELJE CELJANI CELJANOM:GRAJSKI SWING VEČERI Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , TIC Stari grad Celje, tel.: , e-pošta:tic@celje.si, FB Celje- Knežje mesto. Swing Rookies Od srede, 10. do petka, 12. junija 2015 LIKOVNI SALON CELJE IN MESTNO SREDIŠČE CELJANI CELJANOM: VSTOP PROST 2015 Društvo likovnih umetnikov Celje skupaj z gosti prireja festival urbanih umetniških intervencij, akcij, performansov in instalacij v mestnem središču. Letošnji Vstop prost bo imel svoje delovno in prezentativno središče v Likovnem salonu, dogodki pa bodo potekali tudi v mestnem središču in ga na nevsiljiv, a komunikativen način preželi z umetnostjo v javnem prostoru. Društvo likovnih umetnikov Celje z gosti Sreda, 10. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJAMO IN SE IGRAMO Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o LAPIDARIJ NA SAVINJSKEM NABREŽJU KURBA IN REŽISER Igrata: Gaja Višnar in Žiga Čamernik. Acting coach: Janez Vajevec. Produkcija: Igralski studio bratov Vajevec. Vstop prost. V primeru slabega vremena dogodek odpade. Več: Osrednja knjižnica Celje VODNI STOLP CELJANI CELJANOM: KONCERT MEŠANEGA PEVSKEGA ZBORA GOSTINCEV CELJE Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. Mešani pevski zbor gostincev Celje

13 22 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 23 Četrtek, 11. junij STARI GRAD CELJE CELJANI CELJANOM: RAZSTAVA SLIK»Utrinki življenja v Celju danes in skozi čas«, članov KUD Svoboda Celje Ogled razstave je za člane in povabljene brezplačen. KPD Svoboda Celje MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJAMO IN SE IGRAMO Več: info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o GALERIJA»NIKO IGNJATIČ«CELJANI CELJANOM: OTVORITEV RAZSTAVE»Omejena razsežnost«polone Kitak Razstava bo na ogled do Galerija»Niko Ignjatič«19.00 MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje GLASBENI VEČER Več: info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o LAPIDARIJ NA SAVINJSKEM NABREŽJU DŽJEZZ 2015 Myrczek Tomaszewski (PL) / Wojciech Myrczek, vokal / Pawel Tomaszewski, klavir. Spremljevalni koncert pevski zbor Vocis Imago ob 100 letnici rojstva Franka Sinatre. Cena vstopnice: 15 EUR, 5 EUR (mladi, člani DLUC), 30 EUR >> 11. junij ob festivalska vstopnica. Prodaja vstopnic: Kopirnica Tomi, Osrednja knjižnica Celje. Več: FB DŽJEZZ. Hiša kulture Celje Od petka, 12. do petka, 19. junija GALERIJA VOLK IN MESTO CELJE XVII. POLETNI SLIKARSKI EX-TEMPORE JSKD OI CELJE»CELJSKE POLETNE VEDUTE«; žigosanje platen v galeriji in slikanje v mestnem jedru. V mestu boste lahko ves teden srečevali umetnike s čopičem in paleto v rokah. Razstava bo na ogled od do JSKD OI Celje Petek, 12. junij VODNI STOLP GVIDO ZA PRJATLE Glasbena šola Gvido s koncertom solopevske sekcije zaokrožuje še eno uspešno šolsko leto ter na zaključnih koncertih predstavlja glasbeno znanje svojih učenk in učencev. Obiskovalci boste lahko uživali tudi v odlomkih iz predstave»diaspora«, ki je nastala v sodelovanju Glasbene šole GVIDO in Šolskega centra Velenje. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu.več: spital.celje@gmail.com, FB Spital za prjatle. KUD Špital za prjatle MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje ČAROVNIŠKA DOŽIVETJA S»ČISTO TA PRAVIMI ČAROVNIKI«Vabljeni v čarobni svet čaranja kamor vas bo popeljal čarodej Andrej. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , ,tic@celje. si, FB Celje -knežje mesto.

14 24 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 25 >> 12. junij >> 12. junij LAPIDARIJ NA ob SAVINJSKEM NABREŽJU DŽJEZZ 2015 Vladimir Kostadinović 4tet Feat. Joris Roelofs (SRB / NL FR/ SK / SI); Vladimir Kostadinović, bobni / Joris Roelofs, alt sax / Stefan Pista Bartus, bas / Marko Črncec, klavir. Vid Jamnik Kvartet (SI / AT); Vid Jamnik, vibrafon / Stane Hebar, kitara / Luka Herman Gaiser kontrabas / Bernd Leitner, bobni. Cena vstopnice: 15 EUR, 5 EUR (mladi, člani DLUC), 30 EUR festivalska vstopnica. Prodaja vstopnic: Kopirnica Tomi, Osrednja knjižnica Celje. Več: Hiša kulture Celje HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA KONCERT: CAPTAINS GANG Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa GALERIJA PLEVNIK - KRONKOWSKA CELJANI CELJANOM: Interrogations/ Donald Weber, odprtje fotografske razstave. Razstava fotografa Agencije VII bo predstavila enega najbolj znanih Webrovih fotografskih projektov. Gre za serijo portretov, posnetih na policijski postaji v Ukrajini med tem ko so osumljence privedli na zaslišanje in je eden od napovednih dogodkov letošnjega Celje FOKUS festivala avtorske fotografije. Zatvoritev razstave bo 13. julija Vstop prost. Več: FB CeljeFokus Zavod FOKUS v sodelovanju z Galerijo Plevnik - Kronkowska GALERIJA AQ ODPRTJE RAZSTAVE DUŠANA ČATRA TOTEMAS in KONCERT Damira Avdića. Razstava bo na ogled do Galerija AQ Sobota, 13. junij HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA EVROPA RAJA Z NAJMLAJŠIMI Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa MESTNA PLAŽA»NA PLAŽI PRED DESETLETJI«- MUZEJ V KOVČKU Na razstavi na prostem bodo predstavljeni kopalni kostumi in druga kopalno sprehajalna poletna oprema ter podobe Savinje in kopališč ob njej. Vstop prost. V primeru slabega vremena bo razstava izvedena naknadno. Muzej novejše zgodovine Celje GLAVNI TRG DOBIMO SE NA TRAMPOLINU! Oglejte si vrhunske akrobacije članov Freestyle kluba iz Celja. V primeru slabega vremena dogodek odpade. Freestyle klub Celje

15 26 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 27 >> 13. junij >> 13. junij CELJSKI MLADINSKI CENTER FOLKLORNA SOBOTA Z vami bo Folklorna skupina IV. OŠ Celje. Vstop prost. Več: Celjski mladinski center STARI GRAD CELJE ŽIVA ZGODOVINA Doživetje je vključeno v ceno dnevne vstopnine na Stari grad Celje, ki znaša 4 EUR. Prebivalci Mestne občine Celje ob predložitvi osebnega dokumenta in plačilu 2 EUR dobite celoletno vstopnico za Stari grad Celje, ki omogoča tudi doživetje Žive zgodovine. Več: TIC Stari grad Celje, tel.: , e-pošta:tic@celje.si, FB Stari grad Celje LAPIDARIJ NA SAVINJSKEM NABREŽJU DŽJEZZ 2015 Francis Mbappe (Kamerun / ZDA / SI) Francis Mbappe, vokal / bas kitara / Tomaž Gajšt, trobenta / Lenart Krečič, saksofon / Gregor Ftičar, klavir in Branimir Gazdik, bobni. Cena vstopnice: 15 EUR, 5 EUR (mladi, člani DLUC), 30 EUR fetivalska vstopnica. Prodaja vstopnic: Kopirnica Tomi, Osrednja knjižnica. Več: FB DŽJEZZ HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA KONCERT: KATAYA Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa STARI GRAD CELJE KONCERTI NA STAREM GRADU CELJE: OLIVER DRAGOJEVIĆ Cena vstopnice: 15 EUR v predprodaji in 18 EUR na dan dogodka. Prodaja vstopnic: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , in TIC Stari grad Celje, e-pošta: tic@celje.si ter vsa prodajna mesta Eventima po Sloveniji.Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , ,tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. V ceno vstopnice je vključen tudi brezplačen avtobusni prevoz s stare avtobusne postaje (železniška postaja Celje). V primeru slabega vremena bo koncert v Dvorani Golovec VODNI STOLP KONCERT: LOS VENTILLOS&BO Slovenski mainstream rock je danes precej pogumna besedna zveza, saj je skupin, ki bi se aktivno ukvarjale in posledično tudi javno predstavljale to glasbeno ustvarjanje malo. Koncert vas bo navdušil, če verjamete v kvaliteten zvok, uživate v kvalitetni glasbi, odrski prezenci in vrhunskem glasbenem izvajanju. Vstop prost. Več: spital.celje@gmail.com, FB Spital za prjatle. KUD Špital za prjatle

16 28 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 29 Nedelja, 14. junij STARI GRAD CELJE ŽIVA ZGODOVINA Doživetje je vključeno v ceno dnevne vstopnine na Stari grad Celje, ki znaša 4 EUR. Prebivalci Mestne občine Celje ob predložitvi osebnega dokumenta in plačilu 2 EUR dobite celoletno vstopnico za Stari grad Celje, ki omogoča tudi doživetje Žive zgodovine. Več: TIC Stari grad Celje, tel.: , e-pošta:tic@celje.si, FB Stari grad Celje. Ponedeljek, 15. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJAMO IN SE IGRAMO Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o. Torek, 16. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje LUTKE VABIJO NA PLAŽO: PU Gostuje: Gledališče Pupilla Pu je predstava o medvedku. Tistem, ki živi v stoletni hosti in ima najraje na svetu med. No in seveda svoje prijatelje, Pujska, Zajca in Oslička. Skupaj rešujejo uganke kot kako preslepiti roj čebel, kako zvabiti v past slona, kako pogostiti zmerom lačnega medveda in katero darilo lahko razvedri velikega žalostnega osla. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje-knežje mesto. Sreda, 17. junij LAPIDARIJ NA SAVINJSKEM NABREŽJU TRADICIONALNA ZABAVA PRI MIŠKU KNJIŽKU Z GOSTI IN ZABAVNIM ANIMACIJSKIM PROGRAMOM V SONCU ALI DEŽJU. Vstop prost. V primeru slabega vremena bo dogodek v Knjižnici pri Mišku Knjižku. Več: Osrednja knjižnica Celje VODNI STOLP CELJANI CELJANOM: KONCERT CELJSKEGA OKTETA Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. KD Celjski oktet Četrtek, 18. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje LUTKE VABIJO NA PLAŽO: BIKEC FERDINAND Gostuje: Lutkovno gledališče Velenje Zgodba o bikcu Ferdinandu ima čudovit nauk: drugačnost je treba sprejeti, saj je ravno zaradi nje naš svet tako čudovit! Če si bik, še ne pomeni, da se moraš obnašati kot bik. Res da je Ferdinand na zunaj gromozanski mišičnjak, a je nežen in miroljuben. Ferdinand nasilje sovraži in se na napade vztrajno odziva z nenasiljem, odpuščanjem in ljubeznijo. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto.

17 30 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 31 >> 18. junij >> 18. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje VODNI STOLP GLASBENI VEČER Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o OSREDNJA KNJIŽNICA CELJE ODPRTJE RAZSTAVE OB ZAKLJUČKU TEDNA VSEŽIVLJENJSKEGA UČENJA Osrednja knjižnica Celje v sodelovanju z Regijskim študijskim središčem CELJSKA KULTURNICA, Gledališki trg 4 CELJANI CELJANOM: ODPRTJE RAZSTAVE»Biseri našega mesta«slikarskih del članov KPD»Svoboda«Celje Razstava bo na ogled od 18. do KPD»Svoboda«Celje LAPIDARIJ NA SAVINJSKEM NABREŽJU TRADICIONALNI KONCERT BIG BANDA ŽABE S SOLISTI V primeru slabega vremena bo dogodek v Kavarni Miško Knjižko. Več: Osrednja knjižnica Celje BRANIBOR CLUB CELJE VID VALIČ STAND UP SHOW Mešanica humorja, šarma ter poguma do premikanja meja, ko pride do kočljivih tem je tisto, kar zagotovo opiše Vida Valiča. Na odru je neposreden, odziven, nagajiv ter izredno karizmatičen. S svojim načinom nastopanja je «kodrasti bog humorja«tako postal nezamenljiv del slovenske stand up scene, saj osvaja in tudi osvoji še najbolj zahtevno občinstvo. Cena vstopnice: 10 EUR. Več: Branibor club Celje CELJANI CELJANOM: KONCERT CELJSKEGA PIHALNEGA ORKESTRA. Pihalni orkester Celje podarja koncert Celjanom, prijateljem, znancem, ljubiteljem glasbe Pridite in uživajte v odličnem glasbenem dogodku. Dirigent: Matjaž Gaber. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu.več: KD Celjski pihalni orkester Petek, 19. junij OSREDNJA KNJIŽNICA CELJE, KAVARNA MIŠKO KNJIŽKO MIŠKO FEST ( koncert Resonanca, delavnice z Dolores ) Vstop prost. Več: Osrednja knjižnica Celje HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA KONCERT: STRUNIKAT Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa

18 32 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 33 >> 19. junij VODNI STOLP CELJANI CELJANOM: KUD Ljubečna Celje se predstavi. Kulturno umetniško društvo Ljubečna deluje že 35 let. Med prireditvami, ki jih organizirajo, je najodmevnejša Zlata harmonika Ljubečne. V društvu delujejo zborovske sekcije, godba na pihala, mažoretna in hip hop skupina, Klapa Tramontana, Tamburaška sekcija 5+ BAND ter Črna orhideja. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. KUD Ljubečna Celje Sobota, 20. junij 9.00 PLOŠČAD OSREDNJE KNJIŽNICE CELJE cart SEJEM UNIKATNIH IZDELKOV Vstop prost. Več: Osrednja knjižnica Celje HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA EVROPA RAJA Z NAJMLAJŠIMI Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa >> 20. junij VODNI STOLP CELJANI CELJANOM: T. Podstenšek: Luka išče družino Gledališka predstava za otroke in mladino. Režija: Cvetka Jovan - Jekl. Nastopa: Otroška gledališka skupina KUD»Zarja«Trnovlje-Celje. Družina je osnovna celica iz katere izhaja vsak posameznik. Predstavlja naš temelj, naš varni pristan in zavetje v trenutkih, ko potrebujemo spodbudo ali zgolj topel objem in nasmeh ljudi, ki so nam najbližje. Četudi si jo vsakdo želi, popolne družine ni. To kmalu spozna tudi naš glavni junak Luka, ki se poda v svet v želji po boljši družini... Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. Več: info@kud-zarja.si. KUD»Zarja«Trnovlje Celje MESTNO SREDIŠČE ZAVRTITE SE V RITMU SWINGA Prepustite se čarobnemu ritmu, ki osvaja svet in Slovenijo. Med in uro boste lahko videli plesalce plesati po ulicah mestega središča, ob uri se boste lahko pridružili zabavni brezplačni plesni delavnici na Mestni plaži. Točen potek dogajanja lahko preverite na spletni strani Vstop prost. V primeru slabega vremena dogodek odpade. v sodelovanju s Swing Vintage STARI GRAD CELJE ŽIVA ZGODOVINA Doživetje je vključeno v ceno dnevne vstopnine na Stari grad Celje, ki znaša 4 EUR. Prebivalci Mestne občine Celje ob predložitvi osebnega dokumenta in plačilu 2 EUR dobite celoletno vstopnico za Stari grad Celje, ki omogoča tudi doživetje Žive zgodovine. Več: TIC Stari grad Celje, tel.: , e-pošta:tic@celje.si, FB Stari grad Celje.

19 34 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 35 >> 20. junij >> 20. junij GLAVNI TRG 1 (»NA ZVEZDI«) CELJANI CELJANOM: KONCERT MEŠANEGA PEVSKEGA ZBORA DRUŠTVA UPOKOJENCEV CELJE V primeru slabega vremena dogodek odpade. Mešani pevski zbor Društvo upokojencev Celje MESTNA PLAŽA ZAVRTITE SE V RITMU SWINGA Pridružite se zabavni brezplačni plesni delavnici pod vodstvom Aleša Kolarja in Katje Kumše, kjer se boste naučili nekaj osnovnih korakov. Swing je primeren za vse starosti. V primeru, da nimate soplesalke / soplesalca sporočite na drustvo@vintage.si ali pokličite na 031/ Točen potek dogajanja lahko preverite na Vstop prost. V primeru slabega vremena dogodek odpade. v sodelovanju s Swing Vintage HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA BREZPLAČNA VOŽNJA, OGLED IN SLIKANJE S STARODOBNIMI VOZILI Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa CELJSKA KULTURNICA, Gledališki trg 4 KULTURNE SOBOTNICE ZVEZE KULTURNIH DRUŠTEV CELJE: ČAROBNI SVET LUTK Mojca Pokrajculja Režija: Ciril Jagrič Gostuje: Gledališka skupina KUD Svoboda Prebold Cena vstopnice: 2 EUR otroci, 3 EUR odrasli. Več: ZKD Celje STARI GRAD CELJE POLETNA MUZEJSKA NOČ BREZPLAČEN VSTOP NA STARI GRAD CELJEVeč: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , e-pošta:tic@celje.si, FB Stari grad Celje VODNI STOLP SLOVESNO ODPRTJE POLETJA V CELJU, KNEŽJEM MESTU 2015 S KONCERTOM ORKESTRA AKORD Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu POKRAJINSKI MUZEJ CELJE POLETNA MUZEJSKA NOČ BREZPLAČEN OGLED VSEH ZBIRK Pokrajinskega muzeja Celje v Knežjem dvoru in v Stari grofiji. Muzejska trgovina ponuja 20% popust na publikacije Pokrajinskega muzeja Celje (glej Zakon o enotni ceni knjig). Pokrajinski muzej Celje MUZEJ NOVEJŠE ZGODOVINE CELJE POLETNA MUZEJSKA NOČ BREZPLAČEN OGLED RAZSTAV Glasba z vinilnih plošč, 50. leta prejšnjega stoletja, dva DJ-a /stari ameriški avtomobili pred muzejem: chevrolet, dodge, chrysler, ford, buick, cadillac... ogled in vožnja , 20.00, LIČENJE IN OBLIKOVANJE FRIZUR, 50. leta prejšnjega stoletja MOŽNOST FOTOGRAFIRANJA V FOTOGRAFSKEM ATELJEJU JOSIPA PELIKANA ter BREZPLAČEN OGLED RAZSTAVE DVA PORTRETISTA. Muzej novejše zgodovine Celje

20 36 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 37 >> 20. junij >> 20. junij GALERIJA SODOBNE UMETNOSTI CELJE, LIKOVNI SALON CELJE, GALERIJA EROTIKE RAČKA, Gosposka ul. 3, II. nadstropje POLETNA MUZEJSKA NOČ BREZPLAČEN VSTOP IN OGLED RAZSTAV Center sodobnih umetnosti Celje LIKOVNI SALON CELJE POLETNA MUZEJSKA NOČ V CENTRU SODOBNIH UMETNOSTI CELJE: ODPRTJE SAMOSTOJNE RAZSTAVE BOJANA MRĐENOVIĆA Center sodobnih umetnosti POKRAJINSKI MUZEJ CELJE POLETNA MUZEJSKA NOČ Z MUZEJSKIM AVTOMOBILOM V MUZEJ BREZPLAČNA VOŽNJA S STARODOBNIMI AVTOMOBILI Pokrajinski muzej Celje POKRAJINSKI MUZEJ CELJE, Stara grofija POLETNA MUZEJSKA NOČ BREZPLAČEN VODEN OGLED KULTURNO ZGODOVINSKE ZBIRKE Število obiskovalcev na brezplačnih javnih vodstvih je omejeno na največ 40 oseb. Predhodne prijave na: muzej@pokmuz-ce.si, Pokrajinski muzej Celje HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA KONCERT: JAZZ FREE FLIGHT IN PLESALCI SWINGA (Društvo Swing Vintage) Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa POKRAJINSKI MUZEJ CELJE, Stara grofija POLETNA MUZEJSKA NOČ BREZPLAČEN VODEN OGLED RAZSTAVE Kri bo tekla za svobodo zlato, 500-letnica slovenskega kmečkega upora. Število obiskovalcev na brezplačnih javnih vodstvih je omejeno na največ 40 oseb. Predhodne prijave na: muzej@pokmuz-ce.si, Pokrajinski muzej Celje GALERIJA EROTIKE RAČKA, Gosposka ul. 3, II. nadstropje POLETNA MUZEJSKA NOČ V CENTRU SODOBNIH UMETNOSTI CELJE: ODPRTJE EROTIČNE ZBIRKE GRDA RAČKA in ob PERFORMANS TEA REBA IN LEA JURIŠIČ: FONTANA Center sodobnih umetnosti POKRAJINSKI MUZEJ CELJE, Stara grofija (dvorana pod Celjskim stropom) POLETNA MUZEJSKA NOČ - BREZPLAČNO PREDAVANJE: Skrivnosti celjskega stropa. Predava: Gabrijela Kovačič, kustosinja Pokrajinskega muzeja Celje. Pokrajinski muzej Celje MUZEJ NOVEJŠE ZGODOVINE CELJE POLETNA MUZEJSKA NOČ - BREZPLAČEN OGLED RAZSTAV Boštjan Tacol: PIN-UP, odprtje fotografske razstave / razstava na ogled do septembra , SKUPINA LADYBUGS, KABAREJSKA PLESNA TOČKA Muzej novejše zgodovine Celje DVORIŠČE KNEŽJEGA DVORCA POLETNA MUZEJSKA NOČ CELJANI CELJANOM: KONCERT CELJSKEGA GODALNEGA ORKESTRA Vstop prost. V primeru slabega vremena bo dogodek v Galeriji sodobne umetnosti Celje. Celjski godalni orkester TRG PRED MESTNIM KINOM METROPOL POLETNA MUZEJSKA NOČ CELJANI CELJANOM: KONCERT GORAN BOJČEVSKI QUINTET Goran Bojčevski, klarinet Tomaž Marčič, harmonika Miha Koren, kontrabas Bojan Krhlanko, bobni ter Gregor Ftičar, klavir. Vstop prost. V primeru slabega vremena bo dogodek v Mestnem kinu Metropol. Goran Bojčevski

21 38 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 39 >> 20. junij POKRAJINSKI MUZEJ CELJE, Knežji dvorec POLETNA MUZEJSKA NOČ BREZPLAČEN VODEN OGLED RAZSTAVE Grofje Celjski Število obiskovalcev na brezplačnih javnih vodstvih je omejeno nanajveč 40 oseb. Predhodne prijave na: muzej@pokmuz-ce.si, Pokrajinski muzej Celje Nedelja, 21. junij STARI GRAD CELJE ŽIVA ZGODOVINA Doživetje je vključeno v ceno dnevne vstopnine na Stari grad Celje, ki znaša 4 EUR. Prebivalci Mestne občine Celje ob predložitvi osebnega dokumenta in plačilu 2 EUR dobite celoletno vstopnico za Stari grad Celje, ki omogoča tudi doživetje Žive zgodovine. Več: TIC Stari grad Celje, tel.: , e-pošta:tic@celje.si, FB Stari grad Celje MESTNO SREDIŠČE CELJANI CELJANOM PO POTEH CELJSKE HITROSTNE DIRKE Celje ima bogato zgodovino motociklizma. Z željo, da bi slednjo približali tudi meščanom in ljubiteljem, so se člani Društva Vagabund, ki je tudi izdajatelj revije Bikers World odločili, da organizirajo spominsko vožnjo po poteh, kjer so včasih potekale celjske cestne hitrostne dirke. Društvo Vagabund >> 21. junij KREKOV TRG POLETNA VODENJA PO MESTU CELJE Z NAJBOLJŠIMI LOKALNIMI TURISTIČNIMI VODNIKI Sprehod po starem mestnem jedru v družbi lokalnega vodnika za vse, ki želite izvedeti več o zgodovini mesta, več o pomembnih celjskih osebah ter več o skrivnostih celjskih ulic. Cena vodenja: 2 EUR / osebo. Zbirno mesto: Krekov trg, pred vhodom v Celjski dom Celje. Več: , , FB Celje knežje mesto, VODNI STOLP CELJANI CELJANOM: KONCERT MEŠANEGA PEVSKEGA ZBORA CELEIA CELJE Gostje večera: Instrumentalno-vokalna skupina GET.BACK. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. Mešani pevski zbor Celeia Celje Ponedeljek, 22. junij OSREDNJA KNJIŽNICA CELJE, Levstikova dvorana CELJANI CELJANOM: ODPRTJE FOTOGRAFSKE RAZSTAVE»CELJE 2015«Francija Horvata bo pospremljeno s krajšim avtorjevim predavanje o razstavljenih fotografijah. Vstop prost. Razstava bo na ogled do Franci Horvat

22 40 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 41 >> 22. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJAMO IN SE IGRAMO Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o. MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje CELJANI CELJANOM: Na Mestni plaži bo vse do njenega zaprtja v mesecu septembru na ogled zloženka»kipi v Celju«, s katero želi avtor Branko Lesjak prebivalce mesta kot tudi obiskovalce seznaniti s pomembnimi in zanimivi kiparskimi nagovori. Branko Lesjak VODNI STOLP FORTE IZVIRNA ŠOLA GLASBE vabi na koncertno promocijo zgoščenke, ki so jo v šolskem letu 2014 / 2015 posneli učenci. V šol. let / 2016 bodo na šoli gostovali tudi: Uroš Perić, Boštjan Leben, Goran Bojčevski, Alenka Goršič Ernst in Matevž Goršič. Prireditev prinaša tudi predstavitev učnega načrta in načina dela za prihodnje šol. leto. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. Več: spital.celje@gmail.com, FB Spital za prjatle. KUD Špital za prjatle TRG PRED MESTNIM KINOM METROPOL KONCERT UČENCEV IN DIJAKOV GLASBENE ŠOLE CELJE Vstop prost. V primeru slabega vremena bo dogodek v Mestnem kinu Metropol. Več: Glasbena šola Celje Torek, 23. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje LUTKE VABIJO NA PLAŽO: O razvajeni princeski in skodelici metinega čaja Gostuje: Renata Brglez, Pravljičarna Razvajena princeska Marjetka je nekega dne na skrivaj pojedla preveč marcipanovih piškotko, zato jo je začel močno boleti trebušček. Grajski zdravnik ni prepoznal te nenavadne bolezni in princeska je vso dolgo noč jokala in stokala. Zjutraj je na grajska vrata potrkala stara zeliščarka, ki je v rokah držala skodelico dišečega čaja. In s tem se zgodba šele pričenja. Predstavi bo sledila poustvarjalnica. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto GLAVNI TRG SLOVESNOST OB DNEVU DRŽAVNOSTI Vstop prost. V primeru slabega vremena bo dogodek v Narodnem domu. Mestna občina Celje Sreda, 24. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJAMO IN SE IGRAMO Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o.

23 42 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 43 >> 24. junij OSREDNJA KNJIŽNICA CELJE, KAVARNA MIŠKO KNJIŽKO ŠPANSKI VEČER (flamenko, bruhalci ognja, degustacije španskih prigrizkov ) Vstop prost. Več: Osrednja knjižnica Celje TRG PRED MESTNIM KINOM METROPOL SVET V MESTU: KONCERT SKUPINE SAME BABE Skupina je nastala spomladi 2003, da bi sodelovala na literarnem večeru, posvečenem pesniku Janezu Menartu. Leta 2009 je z avtorskim šansonom Dobri možje zmagala na Festivalu slovenskega šansona. Zasedba pri svojem ustvarjanju besedila dobesedno»opremlja«z glasbo, tako da je glasbeni del nekakšno ogledalo besednemu. V glasbenem smislu daje velik poudarek večglasnemu petju, njene nastope pa spremlja velik odmerek humorja in performansa. Vstop prost. V primeru slabega vremena bo koncert v Mestnem kinu Metropol. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , ,tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto BRANIBOR CLUB CELJE KONCERT: NINA PUŠLAR Vstop prost.več: Branibor club Celje Četrtek, 25. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje GLASBENI VEČER Več : info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o. Petek, 26. junij HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA KONCERT: ADI SMOLAR Vstop prost. V primeru slabega vremena dogodek odpade. Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa VODNI STOLP KONCERT: TABU Tabuji prihajajo v Celje z novo pevko Evo Beus. Eden od vrhuncev večera bo prav gotovo nastop Nine Vodopivec, prve Tabujevke, ki bo z njimi nastopila po več kot osmih letih odsotnosti s koncertnih odrov. Občinstvo bo ogrevala žalska skupina Jackson. Vstopnina. Dogodek bo v vsakem vremenu. Več: spital.celje@gmail.com, FB Spital za prjatle. KUD Špital za prjatle

24 44 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 45 Sobota, 27. junij HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA EVROPA RAJA Z NAJMLAJŠIMI Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa MESTNE ULICE (KREKOV TRG, SREDIŠČE MESTA»NA ZVEZDI«, GLAVNI TRG) FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA Interaktivne ulične akcije. Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Združenje Cirkokrog, (Slovenija). V primeru slabega vremena dogodek odpade. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje - knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto VODNI STOLP FESTIVAL KLOVNBUF: 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Otvoritev festivala, nastopi, interaktivne cirkuško-klovnovske delavnice Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Združenje Cirkokrog >> 27. junij ob (Slovenija), Theatre Korolevski Girafe (Estonija). Vstop prost. Dogodek, ki je primeren za otroke od 3. leta starosti dalje, bo v vsakem vremenu. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto GALERIJA VOLK, Ozka ulica OTVORITEV IN OGLED RAZSTAVE likovnih del ustvarjenih na XVII. POLETNEM SLIKARSKEM EX-TEMPORU:»CELJSKE POLETNE VEDUTE 2015«Razstava bo na ogled do JSKD OI Celje KRČMA TAMKOUČIRI PODELITEV PRIZNANJ IN RAZGLASITEV PRVIH MEST XVII. POLETNEGA SLIKARSKEGA EX-TEMPORA:»CELJSKE POLETNE VEDUTE 2015«JSKD OI Celje STARI GRAD CELJE ŽIVA ZGODOVINA Doživetje je vključeno v ceno dnevne vstopnine na Stari grad Celje, ki znaša 4 EUR. Prebivalci Mestne občine Celje ob predložitvi osebnega dokumenta in plačilu 2 EUR dobite celoletno vstopnico za Stari grad Celje, ki omogoča tudi doživetje Žive zgodovine. Več: TIC Stari grad Celje, tel.: , e-pošta:tic@celje.si, FB Stari grad Celje SREDIŠČE MESTA»NA ZVEZDI«FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Šah, gledališče na ulici, žanr gledališče klovnov. Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Kud Ljud (Slovenija). Dogodek, ki je namenjen odraslim, mladini in otrokom od 10. leta dalje, v primeru slabega vremena odpade. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto

25 46 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 47 >> 27. junij >> 28. junij HOTEL EVROPA POLETJE NA PROMENADI HOTELA EVROPA KONCERT: ALEX VOLASKO Vstop prost. V primeru slabega vremena dogodek odpade. Več: , info@hotel-evropa.si. Hotel Evropa MESTNA KAVARNA METROPOL KONCERT: CAFE MEZCLADO Zvok tolkal, tresa in kontrabasa ob spremljavi večglasnega petja in zanimive vokalne ter inštrumentalne improvizacije vam pričara edinstveno doživetje prave kubanske glasbe. Vstop prost. Več: Mestna kavarna Metropol Nedelja, 28. junij MESTNE ULICE (KREKOV TRG, SREDIŠČE MESTA»NA ZVEZDI«, GLAVNI TRG) FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Interaktivne ulične akcije. Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Združenje Cirkokrog (Slovenija). V primeru slabega vremena dogodek odpade. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto VODNI STOLP FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Interaktivne cirkuško-klovnovske delavnice. Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Združenje Cirkokrog (Slovenija). Vstop prost. Dogodek, ki je primeren za otroke od 3. leta starosti dalje, bo v vsakem vremenu. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , ,tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto STARI GRAD CELJE ŽIVA ZGODOVINA Doživetje je vključeno v ceno dnevne vstopnine na Stari grad Celje, ki znaša 4 EUR. Prebivalci Mestne občine Celje ob predložitvi osebnega dokumenta in plačilu 2 EUR dobite celoletno vstopnico za Stari grad Celje, ki omogoča tudi doživetje Žive zgodovine. Več: TIC Stari grad Celje, tel.: , e-pošta:tic@celje.si, FB Stari grad Celje TRG PRED MESTNIM KINOM METROPOL FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Žirafa Royal, gledališče na ulici: Bele klovnada. Izvajalci: Theatre Korolovski Giraf (Estonija). Dogodek, ki je namenjen odraslim, mladini in otrokom od 10. leta dalje, v primeru slabega vremena odpade. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , ,tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto

26 48 Poletje v Celju 2015 JUNIJ Poletje v Celju 2015 JUNIJ 49 >> 28. junij VODNI STOLP KONCERT: TRIO CON SPIRITO & VOKALNI BAND KREATIVO. Vabljeni na tradicionalni koncert Con spirito z gosti, ki prinaša pester izbor skladb od klasike do Piazzole. Kot gostje bodo nastopili člani komorne zasedbe violončelistov in vokalni band Kreativo. Vstop prost. Dogodek bo v vsakem vremenu. Več: spital.celje@gmail.com, FB Špital za prjatle. KUD Špital za prjatle Ponedeljek, 29. junij MESTNE ULICE (KREKOV TRG, SREDIŠČE MESTA»NA ZVEZDI«, GLAVNI TRG) FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Interaktivne ulične akcije. Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Združenje Cirkokrog. (Slovenija). V primeru slabega vremena dogodek odpade. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto VODNI STOLP FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Interaktivne cirkuško-klovnovske delavnice. Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Združenje Cirkokrog (Slovenija). Vstop prost. Dogodek, ki je primeren za otroke od 3. leta starosti dalje, bo v vsakem vremenu. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , ,tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto >> 29. junij MESTNE ULICE (KREKOV TRG, SREDIŠČE MESTA»NA ZVEZDI«, GLAVNI TRG) FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Interaktivne ulične akcije. Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Združenje Cirkokrog. (Slovenija). V primeru slabega vremena prireditev odpade. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto VODNI STOLP FESTIVAL KLOVNBUF : 8. MEDNARODNI FESTIVAL SODOBNE KLOVNADE IN NOVEGA CIRKUSA - KLOVNBUFOVA FESTIVALSKA KARAVANA 2015 Zaključna festivalska produkcija. Izvajalci: Zavod Bufeto (Slovenija), Združenje Cirkokrog (Slovenija), Theatre Korolevski Girafe (Estonija). Vstop prost. Dogodek, ki je primeren za otroke od 3. leta starosti dalje, bo v vsakem vremenu. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , ,tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto. v sodelovanju z Zavodom Bufeto MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJAMO IN SE IGRAMO Več: info.citruss@gmail.com, FB Mestna plaža Celje. Citrus Fritolin d.o.o. Torek, 30. junij MESTNA PLAŽA Savinjsko nabrežje USTVARJALNE DELAVNICE: POSTANIMO KRALJIČNE IN VITEZI Izvaja: Bojana Komplet s.p., Otroške sanje. Več: TIC Celje, Krekov trg 3, tel.: , , tic@celje.si, FB Celje -knežje mesto.

KOLEDAR PRIREDITEV VELENJE JANUAR 2018

KOLEDAR PRIREDITEV VELENJE JANUAR 2018 KOLEDAR PRIREDITEV VELENJE JANUAR 2018 Vstopnice: 15 Vstopnice: 7 Vstopnice: 15 Beli abonma (3), A la Carte in izven Torek, 9. 1. 2018, ob 19.30 Dom kulture Velenje, velika dvorana Glorious! SNG Maribor

Bardziej szczegółowo

spoznavamo... Potujemo, raziskujemo, spoznavamo... Potujemo,raziskujemo

spoznavamo... Potujemo, raziskujemo, spoznavamo... Potujemo,raziskujemo 1 spoznavamo... Potujemo, raziskujemo, spoznavamo... Potujemo,raziskujemo 2 Uvodnik Potujemo, raziskujemo, spoznavamo... Potujemo,raziskujemo spoznavamo... Dopust na morju ali v gorah, dolgi in vroči dnevi,

Bardziej szczegółowo

Agnieszka Zatorska Przymiotniki w podręcznikach do nauki języka słoweńskiego

Agnieszka Zatorska Przymiotniki w podręcznikach do nauki języka słoweńskiego Agnieszka Zatorska Przymiotniki w podręcznikach do nauki języka słoweńskiego Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców 21, 259-267 2014 ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS KSZTAŁCENIE

Bardziej szczegółowo

ADVENT NA KRŠČANSKO PRAKTIČEN NAČIN. Letnik 27, št. 12 NOVEMBER 2007 V TEJ ŠTEVILKI. Ko pregledujem koledar in zapisujem vse obiske zobozdravnika,

ADVENT NA KRŠČANSKO PRAKTIČEN NAČIN. Letnik 27, št. 12 NOVEMBER 2007 V TEJ ŠTEVILKI. Ko pregledujem koledar in zapisujem vse obiske zobozdravnika, ADVENT NA KRŠČANSKO PRAKTIČEN NAČIN Letnik 27, št. 12 NOVEMBER 2007 V TEJ ŠTEVILKI DVE VOŠČILI ADVENT NA KRŠČANSKI NAČIN OB OBLETNICI POROK VESELJE OB BLAGOSLOVU Ko pregledujem koledar in zapisujem vse

Bardziej szczegółowo

Young Profi plus. Navodilo za sestavo in uporabo Skupina 0+ (-13 kg) Instrukcja montażu i użytkowania Grupa 0+ (-13 kg) SLO

Young Profi plus. Navodilo za sestavo in uporabo Skupina 0+ (-13 kg) Instrukcja montażu i użytkowania Grupa 0+ (-13 kg) SLO Young Profi plus Navodilo za sestavo in uporabo Skupina 0+ (-13 kg) Instrukcja montażu i użytkowania Grupa 0+ (-13 kg) SLO Primerno za uporabo le v tistih vozilih, ki so opremljena s 3-točkovnimi avtomobilskimi

Bardziej szczegółowo

Zgodovinski uspeh domžalskih nogometašev

Zgodovinski uspeh domžalskih nogometašev 6 VELIKI INTERVJU RAVBARJI IN MLINARJI, NAVIJAŠKI SKUPINI 8 TEMA MESECA SEJEM ZA LJUBITELJE ŽIVALI 24 ŠPORT ELVIRA ROŠIĆ KLJUČANIN, ŽK DRUŠTVO LEDITA glasilo občine domžale 26. avgust 2016 letnik lvi številka

Bardziej szczegółowo

januar februar marec april maj junij julij avgust sept. okt. nov. dec

januar februar marec april maj junij julij avgust sept. okt. nov. dec Oglaševanje - TV SLOVENIJA 1 Mesec januar februar marec april maj junij julij avgust sept. okt. nov. dec. REDNI OGLASNI TERMINI, cene v EUR/sek. Indeks 80 80 100 120 120 100 80 80 100 120 120 100 7:00-16:00

Bardziej szczegółowo

Ureditev trga ob 100-letnici posvetitve cerkve

Ureditev trga ob 100-letnici posvetitve cerkve Glasilo Občine Mirna Peč št. 65, junij 2017 Ureditev trga ob 100-letnici posvetitve cerkve str. 6 Jože Slak častni občan str. 20 Čebelice pojejo 15 let str. 24 PGD Hmeljčič uvrščeno na olimpijado ž u p

Bardziej szczegółowo

DNEVNIK POLJSKA

DNEVNIK POLJSKA DNEVNIK POLJSKA 17. 4-29. 4 Šenčur,30. 5. 2016 Matej Vreček Nedelja, 17. 4. 2016 Dijaki, ki smo bili sprejeti na projekt Erasmus+, smo se zbrali ob 8 uri pred šolo v Strahinju. Kmalu smo se odpravili na

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 0 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f S p r z» t a n i e i u t r z y m a n i e c z y s t o c i g d y

Bardziej szczegółowo

D.Sieczkowski - "Słoweńsko-polski słownik tematyczny dla uczniów i studentów" 2 OD AUTORA:

D.Sieczkowski - Słoweńsko-polski słownik tematyczny dla uczniów i studentów 2 OD AUTORA: D.Sieczkowski - "Słoweńsko-polski słownik tematyczny dla uczniów i studentów" 2 OD AUTORA: Niniejsza publikacja jest pierwszą próbą napisania słoweńsko-polskiego słownika tematycznego z przeznaczeniem

Bardziej szczegółowo

FARMACEVTSKA PODJETJA. Link k seznamu farmacevtskih podjetij na Poljskem: http://www.pharma-info.com/sites/en/ph_static/ph_en_poland_a.

FARMACEVTSKA PODJETJA. Link k seznamu farmacevtskih podjetij na Poljskem: http://www.pharma-info.com/sites/en/ph_static/ph_en_poland_a. FARMACEVTSKA PODJETJA Link k seznamu farmacevtskih podjetij na Poljskem: http://www.pharma-info.com/sites/en/ph_static/ph_en_poland_a.html SENSILAB - POLFA - ŁÓDŹ SA ul. Drewnowska 43/55, 91-002 Łódź tel.

Bardziej szczegółowo

Milano. Navodilo za sestavo in uporabo Skupini II in III (15-36 kg) Instrukcja montażu i użytkowania grupa II i III (15-36 kg) SLO

Milano. Navodilo za sestavo in uporabo Skupini II in III (15-36 kg) Instrukcja montażu i użytkowania grupa II i III (15-36 kg) SLO Milano Navodilo za sestavo in uporabo Skupini II in III (15-36 kg) Instrukcja montażu i użytkowania grupa II i III (15-36 kg) SLO Primerno za uporabo le v tistih vozilih, ki so opremljena s 3-toßkovnimi

Bardziej szczegółowo

Tkanje preproge generacij Medgeneracijska učna ekskurzija po Evropi

Tkanje preproge generacij Medgeneracijska učna ekskurzija po Evropi Tkanje preproge generacij Medgeneracijska učna ekskurzija po Evropi Zahvale Publikacijo sta pripravili Giulia Cortellesi in Margaret Kernan (International Child Development Initiatives ICDI) na osnovi

Bardziej szczegółowo

Title: Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2016 roku

Title: Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2016 roku Title: Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2016 roku Author: Barbara Rzeźniczak (oprac.) Citation style: Rzeźniczak Barbara (oprac.). (2017). Bibliografia przekładów literatury polskiej

Bardziej szczegółowo

Hufce 2.3. Podanie do wiadomości wyników wyborów

Hufce 2.3. Podanie do wiadomości wyników wyborów C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P W r o c ł a w, 3 1 g r u d z i e 2 0 1 5 r. Z w i ą z e k H a r c e r s t w a P o l s k i e g o K o m e n d a n t C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z

Bardziej szczegółowo

SOLIDARNIK. Za zdravo in solidarno Novo mesto POSEBNA IZDAJA SVETNIŠKE SKUPINE SOLIDARNOST V OBČINSKEM SVETU MESTNE OBČINE NOVO MESTO

SOLIDARNIK. Za zdravo in solidarno Novo mesto POSEBNA IZDAJA SVETNIŠKE SKUPINE SOLIDARNOST V OBČINSKEM SVETU MESTNE OBČINE NOVO MESTO ODLOČAJMO O SVOJI USODI Predlagamo, da ljudje sami odločijo o delu občinskega proračuna Str. 3 Z MISLIJO NA SKUPNO DOBRO Pogovor z Mitjo Sadkom, občinskim svetnikom Str. 5 SOLIDARNIK POSEBNA IZDAJA SVETNIŠKE

Bardziej szczegółowo

PIKA Glasilo Medobčinskega društva slepih in slabovidnih Ljubljana

PIKA Glasilo Medobčinskega društva slepih in slabovidnih Ljubljana PIKA Glasilo Medobčinskega društva slepih in slabovidnih Ljubljana Letnik 5 / številka 8 / 2011 VSEBINA UVODNIK... 3 Rok Janežič AKTUALNO... 4 Z NASMEHOM NA ODER... 4 Janez Mlačnik TIVOLI UREJEN ZA SLEPE

Bardziej szczegółowo

G d y n i a W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j- n o r e n o w a c y j n y c h n a o b i e k t a c h s p o r t o w y c h G C S o r a z d o s t a w a n a s i o n t r a w, n a w o z u i w i r u

Bardziej szczegółowo

»Bolj kot sevanje jedrske elektrarne nam škodujejo medicinske preiskave«

»Bolj kot sevanje jedrske elektrarne nam škodujejo medicinske preiskave« Mag. MIRAN STANKO, župan občine Krško: 100 LET VODOVODNEGA STOLPA PROJEKT REŠIMO ŽIVLJENJA ORIENTACIJSKI KLUB BREŽICE V turizmu bi lahko naredili več, če ne bi bili»vsak na svojem hribu«brežiški stolp

Bardziej szczegółowo

Opis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu

Opis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu O p i s i z a k r e s c z y n n o c is p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e n t r u m S p o r t u I S t a d i o n p i ł k a r s k i w G d y n i I A S p r z» t a n i e p r z e d m e c

Bardziej szczegółowo

Športfejst, praznik športa

Športfejst, praznik športa Leto XLIV, št. 463, Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Naslednja številka bo izšla 5. novembra. Gradivo bomo sprejemali do 23. oktobra. Športfejst, praznik

Bardziej szczegółowo

KARTA PRODUKTU. A Nazwa dostawcy Amica S.A. B1 Identyfikator modelu

KARTA PRODUKTU. A Nazwa dostawcy Amica S.A. B1 Identyfikator modelu KARTA PRODUKTU Informacje w karcie produktu podano zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) nr 65/2014 uzupełniającym dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet

Bardziej szczegółowo

Vpisna izjava vlagatelja za nakup delnic Nove Kreditne banke Maribor d.d.- KBMR Formularz zapisu na akcje Nova Kreditna banka Maribor d.

Vpisna izjava vlagatelja za nakup delnic Nove Kreditne banke Maribor d.d.- KBMR Formularz zapisu na akcje Nova Kreditna banka Maribor d. Vpisna izjava vlagatelja za nakup delnic Nove Kreditne banke Maribor d.d.- KBMR Formularz zapisu na akcje Nova Kreditna banka Maribor d.d - KBMR Spodaj podpisani naročnik dajem sledeče naročilo za nakup

Bardziej szczegółowo

Študenti 4. letnika beograjske slovenistike, prof. dr. Maja Đukanović in lektorica Laura Fekonja

Študenti 4. letnika beograjske slovenistike, prof. dr. Maja Đukanović in lektorica Laura Fekonja SVETOVNI DNEVI SLOVENSKEGA JEZIKA (1. 5. 12. 2014) DOGODKI NA SLOVENISTIKAH NA TUJIH UNIVERZAH Univerza v Beogradu, Laura Fekonja 1 Kratki tečaji slovenščine Degustirajmo slovenščino! (Degustirajmo slovenački!)

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -

Bardziej szczegółowo

Wspomnienie o Rozce Štefan ( )

Wspomnienie o Rozce Štefan ( ) Wspomnienie o Rozce Štefan (1913 2011) Dnia 18 stycznia 2011 r. zmarła w Lublanie profesor Rozka Štefan, polonistka i tłumaczka, twórczyni słoweńskiej szkoły przekładu z języka polskiego, która systematycznie

Bardziej szczegółowo

Marlena Gruda Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku. Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2,

Marlena Gruda Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku. Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2, Marlena Gruda Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2, 223-226 2013 Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2013 roku PUBLIKACJE

Bardziej szczegółowo

izvirni znanstveni članek UDC: Кучок В. Ana Žabkar Šalić Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta

izvirni znanstveni članek UDC: Кучок В. Ana Žabkar Šalić Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta izvirni znanstveni članek UDC: 821.162.1.09-31 Кучок В. Družina in družba v romanu Gnoj Wojciecha Kuczoka Ana Žabkar Šalić Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta Key words: polish novel, family, family

Bardziej szczegółowo

TABORIŠČNA LITERATURA MED FIKCIJO IN DOKUMENTOM

TABORIŠČNA LITERATURA MED FIKCIJO IN DOKUMENTOM UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA ODDELEK ZA SLOVENISTIKO ODDELEK ZA POLONISTIKO DIPLOMSKO DELO TABORIŠČNA LITERATURA MED FIKCIJO IN DOKUMENTOM Na primeru pričevanj Nekropola ter Inny świat ANA

Bardziej szczegółowo

1) Specializacija: Ustanavljanje podjetij, gospodarsko pravo

1) Specializacija: Ustanavljanje podjetij, gospodarsko pravo VELEPOSLANIŠTVO REPUBLIKE SLOVENIJE AMBASADA REPUBLIKI SŁOWENII SEZNAM ANGLEŠKO GOVOREČIH ODVETNIKOV, NOTARJEV, SVETOVALNIH PODJETIJ IN ZAPRIŽENIH TOLMAČEV NA POLJSKEM Stanje: marec 2011 Vse informacije

Bardziej szczegółowo

PARCIJALNE DIFERENCIJALNE JEDNAČINE. , odnosno

PARCIJALNE DIFERENCIJALNE JEDNAČINE. , odnosno PARCIJALNE DIFERENCIJALNE JEDNAČINE. Odrediti Košijevo rešenje parijalne diferenijalne jednačine : p + q + 0 koje adovoljava uslov : 0 i p + q + 0 Najpre moramo da prebaimo na drugu stranu! p + q Sada

Bardziej szczegółowo

PONUDNIKI ČARTERJEV POMORSKIH PLOVIL

PONUDNIKI ČARTERJEV POMORSKIH PLOVIL PONUDNIKI ČARTERJEV POMORSKIH PLOVIL Yachtea Group ul. Hawajska 6/17 02-776 Warszawa Tel.: +48 22 240 66 88 Fax: +48 22 643 17 86 Yachtea Group je specializirana na področju čarterjev pomorskih plovil,

Bardziej szczegółowo

U Strona 1/181 p Strona 2/181 rz Strona 3/181 ej Strona 4/181 m Strona 5/181 ie Strona 6/181 in Strona 7/181 fo Strona 8/181 r Strona 9/181 m Strona 10/181 uj Strona 11/181 e Strona 12/181 m Strona 13/181

Bardziej szczegółowo

Primanjkuje nam samozaupanja

Primanjkuje nam samozaupanja dolenjka, d.d. NOVO MESTO Zaradi prenove BLAGOVNICE TREBNJE v času od 8. junija do 20. junija delno znižanje tekstilnega in tehničnega blaga od 0% do 50%. soboto, dne 6. junija, od 7. do 19.-trgovina NAKUPOVALNI

Bardziej szczegółowo

Slovenistika na Univerzi v Lodžu

Slovenistika na Univerzi v Lodžu Bożena Ostromęcka-Frączak, Katarzyna Bednarska Univerza v Lodžu, Lodž UDK 378(438Łódź):811.163.6 112:82:008(=163.6) Slovenistika na Univerzi v Lodžu Prispevek govori o študiju slovenščine na Univerzi v

Bardziej szczegółowo

P R O G R A M P R I L O G A 3B P O D A T K I O P O S T A J A H

P R O G R A M P R I L O G A 3B P O D A T K I O P O S T A J A H P R O G R A M O M R E Ž J A 2016 P R I L O G A 3B T E H N I Č N I P O D A T K I O P O S T A J A H KAZALO PROGA 10 D.M. DOBOVA LJUBLJANA... 2 PROGA 20 LJUBLJANA JESENICE D.M.... 3 PROGA 21 LJUBLJANA ŠIŠKA

Bardziej szczegółowo

Podoba poljske književnosti v slovenskih prevodih. 19. stoletja. Obraz polskiej literatury w słoweńskich przekładach. XIX wieku

Podoba poljske književnosti v slovenskih prevodih. 19. stoletja. Obraz polskiej literatury w słoweńskich przekładach. XIX wieku UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA ODDELEK ZA SLAVISTIKO ODDELEK ZA SLOVENISTIKO TONJA PLANINC Podoba poljske književnosti v slovenskih prevodih 19. stoletja Obraz polskiej literatury w słoweńskich

Bardziej szczegółowo

PSI IN GORE STRMA BOSNA DVA OBRAZA JESENSKEGA GROSSGLOCKNERJA POHODNIŠTVO... PLEZANJE... PUSTOLOVSKE AKTIVNOSTI... ŠT. 7

PSI IN GORE STRMA BOSNA DVA OBRAZA JESENSKEGA GROSSGLOCKNERJA POHODNIŠTVO... PLEZANJE... PUSTOLOVSKE AKTIVNOSTI... ŠT. 7 POHODNIŠTVO... PLEZANJE... PUSTOLOVSKE AKTIVNOSTI... ŠT. 7 revija@drustvo-strmina.si NOVEMBER - DECEMBER 2015 PSI IN GORE STRMA BOSNA DVA OBRAZA JESENSKEGA GROSSGLOCKNERJA 1 UVODNE STRMINE DOGODKI IN NOVICE

Bardziej szczegółowo

Wyniki pierwszego kolokwium Podstawy Programowania / INF

Wyniki pierwszego kolokwium Podstawy Programowania / INF 1 Ab Hasan 240917 B 0,8 0,7-1,5 50% 2 Ad Tomasz 241149 A 1,0 0,9 0,8 2,7 90% 3 Al Adam 241152 A 0,8 0,5 0,5 1,8 60% 4 An Jan 241780 C 0,3 0,0-0,3 10% 5 An Jakub 241133 A 0,8 0,9 1,0 2,7 90% 6 An Kacper

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z n a k s p r a w y GC S D Z P I 2 7 1 0 1 42 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j n o r e n o w a c y j n

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i

Bardziej szczegółowo

4,000,000 PLN. Ryczów, Śląskie. ID nepremičnine: Skupno št. sob: Nadstropje: Nič izbrano. Število spalnic: Kopalnica: Skupaj m2:

4,000,000 PLN. Ryczów, Śląskie. ID nepremičnine: Skupno št. sob: Nadstropje: Nič izbrano. Število spalnic: Kopalnica: Skupaj m2: Ryczów, Śląskie 4,000,000 PLN ID nepremičnine: 80004101666 Skupno št. sob: Nadstropij: Število spalnic: Nadstropje: Nič izbrano Kopalnica: Skupaj m2: 509 WC: Leto gradnje: Parkirišča: 1 Vila Prodamo Ryczów

Bardziej szczegółowo

Ludzkie gadanie. & b4 > > & b. с j j > j j. j w w. w w b. q=120. Soprano. Soprano. Alto. Tenor. Bass. Tu mp. tu tut tu tu tu.

Ludzkie gadanie. & b4 > > & b. с j j > j j. j w w. w w b. q=120. Soprano. Soprano. Alto. Tenor. Bass. Tu mp. tu tut tu tu tu. Ludzkie gadanie Agnieszka Osiecka Soprano Soprano 4 4 q=120 mp Tu mp Tu Seeryn Kraeski arr voc. Andrze Borzym. tu tut tu tu tu. tu tut tu tu tu Alto Tenor Bass 5 4 4 mp Tu mp Pa ra ra rap pa pa tu tu tu

Bardziej szczegółowo

SODOBNI PLES. Predmetni izpitni katalog za splošno maturo

SODOBNI PLES. Predmetni izpitni katalog za splošno maturo Ljubljana 2014 SODOBNI PLES Predmetni izpitni katalog za splošno maturo Predmetni izpitni katalog se uporablja od spomladanskega izpitnega roka 2016, dokler ni določen novi. Veljavnost kataloga za leto,

Bardziej szczegółowo

K L A R I N E T. U č n i n a č r t. P r e d m e t

K L A R I N E T. U č n i n a č r t. P r e d m e t 1 U č n i n a č r t P r e d m e t K L A R I N E T 1. Opredelitev predmeta 2. Splošni cilji predmeta 3. Operativni cilji predmeta dejavnosti 4. Operativni cilji predmeta vsebine 5. Standardi znanja 6. Didaktična

Bardziej szczegółowo

2 ), S t r o n a 1 z 1 1

2 ), S t r o n a 1 z 1 1 Z a k r e s c z y n n o c i s p r z» t a n i a Z a ł» c z n i k n r 1 d o w z o r u u m o w y s t a n o w i» c e g o z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w

Bardziej szczegółowo

Namig za premik. Živahno v zračnem prostoru nad Šentvidom. V Stični imajo najsodobnejše gasilsko vozilo v občini

Namig za premik. Živahno v zračnem prostoru nad Šentvidom. V Stični imajo najsodobnejše gasilsko vozilo v občini Časopis prebivalcev občine Ivančna Gorica Številka 6, letnik 17, julij-avgust 2011 Živahno v zračnem prostoru nad Šentvidom Namig za premik V poletnih mesecih ljudje hočeš nočeš skrbno načrtujemo, kje

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 70 1 3 7 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e w r a z z r o z s t a w i e n i e m o g

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 07 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t Gó w d y s k i e g o C e n

Bardziej szczegółowo

Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani COBISS.SI-ID= ISBN (pdf)

Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani COBISS.SI-ID= ISBN (pdf) Copyright Maria Pawlikowska Jasnorzewska za njene pesmi v izvirniku Copyright Justyna Radczyńska za njene pesmi v izvirniku Copyright Katarina Šalamun Biedrzycka za prevod 2 Kataložni zapis o publikaciji

Bardziej szczegółowo

Kluczpunktowaniaarkusza Kibicujmy!

Kluczpunktowaniaarkusza Kibicujmy! Kluczpunktowaniaarkusza Kibicujmy! KLUCZODPOWIEDZIDOZADAŃZAMKNIĘTYCH zadania 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Poprawna odpowiedź D B A D C D D C B C C B D B B C B

Bardziej szczegółowo

OŚWIADCZENIE O STANIE MAJĄTKOWYM OSÓB PEŁNIĄCYCH FUNKCJE ORGANÓW PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ

OŚWIADCZENIE O STANIE MAJĄTKOWYM OSÓB PEŁNIĄCYCH FUNKCJE ORGANÓW PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ OŚWADCZENE O STANE MAJĄTKOWYM OSÓB PEŁNĄCYCH FUNKCJE ORGANÓW PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ Ja, niżej podpisanyla) ^.. ^ f e ^ g j f e S g M ^ (imiona i nazwisko) (w przypadłe kobiet Dodać nazwisko Danipncjrurodzony(a)..,

Bardziej szczegółowo

Kluczpunktowaniaarkusza Kibicujmy!

Kluczpunktowaniaarkusza Kibicujmy! Kluczpunktowaniaarkusza Kibicujmy! KLUCZODPOWIEDZIDOZADAŃZAMKNIĘTYCH zadania 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Poprawna odpowiedź D B A D C D D C B C C B D B B C B

Bardziej szczegółowo

POLJSKA. Izmenjava gimnazijcev BC Naklo na Poljsko

POLJSKA. Izmenjava gimnazijcev BC Naklo na Poljsko POLJSKA Izmenjava gimnazijcev BC Naklo na Poljsko 1 Kazalo: GEOGRAFIJA POLJSKE... 3 OPIS POTI:... 4 POLJSKI SLOVAR... 5 NARODNI PARK OJCÓW... 8 POLJSKA KULINARIKA... 9 POLJSKI RECEPTI... 10 POLJSKI PREGOVORI

Bardziej szczegółowo

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach (uzupełnienia)

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach (uzupełnienia) Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach 1990 2006 (uzupełnienia) 1995 1996 1. Razgledi, 13.09.1995. Huelle Paweł Jeśli naprawdę chcesz odpocząć / Če si zares želiš odpočiti Księdzu

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S i R D Z P I 2 7 1 0 3 62 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A Z a p e w n i e n i e z a s i l a n i ea n e r g e t y c z ne g o

Bardziej szczegółowo

OS ,0 KL_001 A=154.1 L= ZPr_00 KP_. R=h L=20.29 ZP_001 OS 2 -!ENTJU 1650/1 1111/ PG PG /1 OS 3 PG-22

OS ,0 KL_001 A=154.1 L= ZPr_00 KP_. R=h L=20.29 ZP_001 OS 2 -!ENTJU 1650/1 1111/ PG PG /1 OS 3 PG-22 3. R=h L=83.9 KP_ I-4 2.49.67.29. PL-34.+9 3.9 PL-33.+7 3.9 PL-32.+ 3.9 PL-3.+3 9.29 PL-3.+3.9 PP-2.8 PL-3.6+2 2.48.+ PP-3 33.6 III-8 km 6.4 +8 PL29.4 +89.+ PL28.4 +7 3.9 43/ I-27 km.6+6. 2..6+2 III-8

Bardziej szczegółowo

Słowniczek polsko słoweński

Słowniczek polsko słoweński Słowniczek polsko słoweński opracowanie: Słowenia. Słoneczna strona Alp Wydawnictwo Bezdroża, Kraków 2010 Podstawowe zasady wymowy W języku słoweńskim samogłoski a, i, u wymawia się tak jak w języku polskim.

Bardziej szczegółowo

Igre z mimezisom v poljski in slovenski prozi devetdesetih let

Igre z mimezisom v poljski in slovenski prozi devetdesetih let Igre z mimezisom v poljski in slovenski prozi devetdesetih let B o ż e n a T o k a r z Uniwersytet Śląski w Katowicach, Instytut Filologii Słowiańskiej, Ul. Żytnia 8, PL 41-200 Sosnowiec, btokarz@gmx.net

Bardziej szczegółowo

1 3. N i e u W y w a ć w o d y d o d o g a s z a n i a g r i l l a! R e k o m e n d o w a n y j e s t p i a s e k Z a w s z e u p e w n i ć s i

1 3. N i e u W y w a ć w o d y d o d o g a s z a n i a g r i l l a! R e k o m e n d o w a n y j e s t p i a s e k Z a w s z e u p e w n i ć s i M G 4 2 7 v.1 2 0 1 6 G R I L L P R O S T O K Ą T N Y R U C H O M Y 5 2 x 6 0 c m z p o k r y w ą M G 4 2 7 I N S T R U K C J A M O N T A 7 U I B E Z P I E C Z N E G O U 7 Y T K O W A N I A S z a n o w

Bardziej szczegółowo

Univerza v Ljubljani Filozofska fakulteta. Lidija Rezoničnik. Poljski in slovenski literarni kanon obdobja modernizma v filmski adaptaciji

Univerza v Ljubljani Filozofska fakulteta. Lidija Rezoničnik. Poljski in slovenski literarni kanon obdobja modernizma v filmski adaptaciji Univerza v Ljubljani Filozofska fakulteta Lidija Rezoničnik Poljski in slovenski literarni kanon obdobja modernizma v filmski adaptaciji Doktorska disertacija Mentor: izr. prof. dr. Nikolaj Jež Somentor:

Bardziej szczegółowo

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2015 roku

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2015 roku Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w 2015 roku PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE 1. Bargielska Justyna: Seria drobnych okaleczeń / Serija manjših ran. Prev. Staša Pavlović. Ljubljana, Beletrina,

Bardziej szczegółowo

PUBLIKACIJA OŠ FRANCETA PREŠERNA ŠOLSKO LETO 2016/17

PUBLIKACIJA OŠ FRANCETA PREŠERNA ŠOLSKO LETO 2016/17 PUBLIKACIJA OŠ FRANCETA PREŠERNA ŠOLSKO LETO 2016/17 ŽOLGARJEVA ULICA 2 MARIBOR Telefon: 02 320 69 50 02 320 69 59 02 320 69 54 Telefaks: 02 320 69 63 spletna stran: www.o-fpreserna.mb.edus.si e-pošta:

Bardziej szczegółowo

Distributerji barv. Farbud Sp. z o.o. (lastna prodajna mreža) ul. Stefczyka Lublin

Distributerji barv. Farbud Sp. z o.o. (lastna prodajna mreža) ul. Stefczyka Lublin Distributerji barv Hurtkol Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe ul. Grenadierów 13 20-331 Lublin Tel:+48 81 4482805 Fax:+48 81 4482805 poczta@hurtkol.pl www.hurtkol.pl Chemifarb SA Al. Wyzwolenia

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l

Bardziej szczegółowo

KARTA PRACY nr 1. 1.Wypisz wymienione w tekście nr 1 elementy krajobrazu, które nie należą do przyrody: a.., b.., c...

KARTA PRACY nr 1. 1.Wypisz wymienione w tekście nr 1 elementy krajobrazu, które nie należą do przyrody: a.., b.., c... Badanie stopnia opanowania przez uczniów umiejętności opisanych w standardach wymagań egzaminacyjnych 1.1d, 1.3, 1.4 karty pracy i materiały pomocnicze. KARTA PRACY nr 1 1.Wypisz wymienione w tekście nr

Bardziej szczegółowo

Monika Gawlak Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2013 roku. Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2,

Monika Gawlak Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2013 roku. Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2, Monika Gawlak Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2013 roku Przekłady Literatur Słowiańskich 5/2, 203-207 2013 Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2013 roku

Bardziej szczegółowo

Naše vezi. Aritours romarska agencija

Naše vezi. Aritours romarska agencija Poštnina plačana pri pošti 2101 Maribor Naše vezi NDP december 2017»Kdor hoče videti, mora gledati s srcem.«srečno 2018 Svečina pri Mariboru ARITOURS - NAJVEČJI ORGANIZATOR ROMANJ V SLOVENIJI! 25 LET Z

Bardziej szczegółowo

h P. Wst 290 Ogrody Nauk i Sztuk nr 2017 (7)

h P. Wst 290 Ogrody Nauk i Sztuk nr 2017 (7) doi: 10.15503/onis2017.289.299 Dzi ko z ni nos ra no i sto niu zna zny ro si duka i M Je U s W s P.U s 1, 50-137 W m.je @wp.pl A strakt Te. I j j j ó m s m s - s j s m s s b m s ó s s j. K j j j s h s

Bardziej szczegółowo

r = ψ x ( 5 ) = x ψ ( 6 ) dn = q(x)dx ( 7 ) dt = μdn = μq(x)dx ( 8 ) M = M ( 1 )

r = ψ x ( 5 ) = x ψ ( 6 ) dn = q(x)dx ( 7 ) dt = μdn = μq(x)dx ( 8 ) M = M ( 1 ) M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X O K R E L E N I E O S I O B R O T U M A Y C H R O B O T W G Ą S I E N I C O W Y C H D L A P O T R Z E B O P I S U M O D E L

Bardziej szczegółowo

I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p

I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )

Bardziej szczegółowo

n ó g, S t r o n a 2 z 1 9

n ó g, S t r o n a 2 z 1 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I2 7 1 0 6 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a w r a z z m o n t a e m u r z» d z e s i ł o w n i z

Bardziej szczegółowo

Opis instalacji systemu Intranet Komunikator

Opis instalacji systemu Intranet Komunikator mkomp Systemy Informatyczne Małgorzata Hyla 41-914 Bytom, Plac Żeromskiego 11/7 tel. +48 793-59-59-49 NIP 645-160-80-37 REGON 241529060 Opis instalacji systemu Intranet Komunikator Wersja 2.0 Systemy firmy

Bardziej szczegółowo

M G 4 2 7 v. 2 0 1 5 G R I L L P R O S T O K Ą T N Y R U C H O M Y 5 2 x 6 0 c m z p o k r y w ą M G 4 2 7 I N S T R U K C J A M O N T A 7 U I B E Z P I E C Z N E G O U 7 Y T K O W A N I A S z a n o w

Bardziej szczegółowo

Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2015 roku

Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2015 roku Bibliografia przekładów literatury słoweńskiej w Polsce w 2015 roku PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE 1. Bauer Jana: Groznovilca v Hudi hosti / Strasznowiłka w Groźnym Gąszczu. Tłum. Katarina Šalamun Bied rzycka. Ilust.

Bardziej szczegółowo

inovativnost tehnologija kakovost dizajn inovativnost tehnologija kakovost dizajn Katalog proizvodov

inovativnost tehnologija kakovost dizajn inovativnost tehnologija kakovost dizajn Katalog proizvodov CERTIFIKAT KAKOVOSTI CERTIFIKAT KAKOVOSTI inovativnost tehnologija kakovost dizajn inovativnost tehnologija kakovost dizajn Katalog proizvodov Barvna karta Siva SAL 02 HS 436-5049 Temno zelena SAL 03 HS

Bardziej szczegółowo

Red. prof. dr. Emil Tokarz sedemdesetletnik

Red. prof. dr. Emil Tokarz sedemdesetletnik M a rko Jesenšek Filozofska fakulteta, Univerza v Mariboru A g n ieszka Będkowska-Kopczyk Inštitut za slavistiko, Univerza Karla in Franca v Gradcu Red. prof. dr. Emil Tokarz sedemdesetletnik Redni profesor

Bardziej szczegółowo

Hiszpania Lloret de Mar 12 dni

Hiszpania Lloret de Mar 12 dni Hiszpania Lloret de Mar 12 dni Hotel 3* GUITART CENTRAL PARK Oferta Specjalna dla: Szkoła Językowa ALMA MATER!!! Wyżywienie + Pobyt + Transport + Sala do zajęć!!! Cena: 1590 zł. LLORET DE MAR to miasteczko

Bardziej szczegółowo

STATUT POSLOVNEGA KLUBA TRIGLAV-RYSY

STATUT POSLOVNEGA KLUBA TRIGLAV-RYSY STATUT POSLOVNEGA KLUBA TRIGLAV-RYSY Biznes Klub Triglav Rysy STATUT STOWARZYSZENIA I.POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. 1. Stowarzyszenie przyjmuje nazwę: Stowarzyszenie Biznes Klub TRIGLAV- RYSY - zwane dalej Biznes

Bardziej szczegółowo

Chorągiew Dolnośląska ZHP 1. Zarządzenia i informacje 1.1. Zarządzenia

Chorągiew Dolnośląska ZHP 1. Zarządzenia i informacje 1.1. Zarządzenia C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P W r o c ł a w, 3 0 l i s t o p a d a2 0 1 4 r. Z w i ą z e k H a r c e r s t w a P o l s k i e g o K o m e n d a n t C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 8 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e ro b ó t b u d o w l a n y c h w b u d y n k u H

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 2 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k a u r a w i s a m o j e z d n

Bardziej szczegółowo

Ł Ś Ą ó ó ó ś ó ó ś ó ó ó ó ó Ó ś ó ś ó ó ś Ó ó Ó ś ó ś ó ó ó Ź ó ó ś ó ó ó ś ó ść ó ó ó Ą ó ś ó ó ó ś śó ó ó ź ó ó ś ó Ź ś ó ć ó ś Ę Ą ó ś óź ó ó ś ó ś Ę ó Ó ź ść ó ó ś ś ś Ó ó ź ó ś Ó ó ó ó ó ó ś Ó ó

Bardziej szczegółowo

OBTOK, april 2014, leto 23, številka 11, ISSN Datum prijave na razpis do 20. aprila Vaš

OBTOK, april 2014, leto 23, številka 11, ISSN Datum prijave na razpis do 20. aprila Vaš OBTOK, april 2014, leto 23, številka 11, ISSN 1318-8216 Datum prijave na razpis do 20. aprila m se na e t i ž m u Pridr icionalne a t ad na tr ju sindika n sreča S v soboto v ZSV na plaži nija 21. ju Izoli.

Bardziej szczegółowo

Zarządzenia i informacje 1.1. Zarządzenia

Zarządzenia i informacje 1.1. Zarządzenia C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P W r o c ł a w, 3 0 l i s t o p a d 2 0 r. Z w i ą z e k H a r c e r s t w a P o l s k i e g o K o m e n d a n t C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H

Bardziej szczegółowo

konkursó Z ta ab a i Z ta aba

konkursó Z ta ab a i Z ta aba doi: 10.15503/onis2017.179.191 Ty y zada o onisty zny h kszta tu y h t Ór z y ni u znió rs kty i sy hodydakty zn na rzyk adzi konkursó Z ta ab a i Z ta aba Z C ec w W F P s j K s j U s m. A m M P,. F 10,

Bardziej szczegółowo

16:16 Chór Komentujących Wrocławian PREMIERA. 17:00 II Etap Konkursu Aktorskiej Interpretacji Piosenki

16:16 Chór Komentujących Wrocławian PREMIERA. 17:00 II Etap Konkursu Aktorskiej Interpretacji Piosenki 20 marca, piątek 16:16 Chór Komentujących Wrocławian PREMIERA Dom na wodzie wstęp wolny 17:00 II Etap Konkursu Aktorskiej Interpretacji Piosenki Impart, bilety 30 i 40 zł 18:00 i 21:00 OFF: Ulotny 21:00

Bardziej szczegółowo

K PREMENI SUBJEKTA V SODOBNI POEZIJI (NA PRIMERU ZBIGNIEWA HERBERTA IN RUDOLFA JUROLEKA)

K PREMENI SUBJEKTA V SODOBNI POEZIJI (NA PRIMERU ZBIGNIEWA HERBERTA IN RUDOLFA JUROLEKA) Slavistična revija (http://www.srl.si) je ponujena pod licenco Creative Commons, priznanje avtorstva 4.0 international. 327 UDK 821(4).09-1 Marián Milčák Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani marianmilcak@gmail.com

Bardziej szczegółowo

I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I

I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I M G 6 6 5 v 1. 2 0 1 5 G R I L L G A Z O W Y T R Ó J P A L N I K O W Y M G 6 6 5 I N S T R U K C J A U 7 Y T K O W A N I A I B E Z P I E C Z E Ń S T W A S z a n o w n i P a s t w o, D z i ę k u j e m y

Bardziej szczegółowo

KDO NAJ DELA, KDO PA SKRBI ZA OTROKE? SPOLNI STEREOTIPI V SLOVARJIH

KDO NAJ DELA, KDO PA SKRBI ZA OTROKE? SPOLNI STEREOTIPI V SLOVARJIH KDO NAJ DELA, KDO PA SKRBI ZA OTROKE? SPOLNI STEREOTIPI V SLOVARJIH Katarzyna Bednarska Uniwersytet ódzki, ódÿ UDK 81 374=162.1=163.6:316.647.8 055.2 Prispevek govori o problemih uporabnega jezikoslovja,

Bardziej szczegółowo

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1 O p i s p r z e d m i o t u z a m ó w i e n i a - z a k r e s c z y n n o c i f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o O r o d k a S p o r t u i R e ks r e a c j i I S t a d i

Bardziej szczegółowo

Monza Nova Seatfix / Monza Nova

Monza Nova Seatfix / Monza Nova Monza Nova Seatfix / Monza Nova Navodila za sestavo in uporabo Skupini DE II SE in III (15-36 IT kg) RU Instrukcja montażu i obsługi Grupa GB II i NO III (15 36 HR kg) CZ FR DK ES HU FI PT SK LT TR PL

Bardziej szczegółowo

Projekt. Projekt opracował Inż. Roman Polski

Projekt. Projekt opracował Inż. Roman Polski Projekt stałej organizacji ruchu na drogach powiatowych i gminnych miasta Puławy związany z projektem przebudowy niebieskiego szlaku rowerowego do rezerwatu Piskory. Projekt opracował Inż. Roman Polski

Bardziej szczegółowo

z potrzeby piękna Świdermajer z odrobiną egzotyki 54

z potrzeby piękna Świdermajer z odrobiną egzotyki 54 T O, C O L U B I M Y Gdyby nie szczęśliwy przypadek i uparci właściciele, ten piękny dom z drewnianymi koronkami nigdy by nie powstał. z potrzeby piękna Świdermajer z odrobiną egzotyki 54 55 Od początku,

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą W Z Ó R U M O W Y n r 1 4 k J Bk 2 0 Z a ł» c z n i k n r 5 z a w a r t a w G d y n i w d n i u 1 4 ro ku p o m i 2 0d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j ei d n o s t k» b

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści

Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P U c h w a ł a n r 2 1 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 2 10. 5. 2 0 1 5 r. w s p r a w i e I n s t r u

Bardziej szczegółowo

Językowy świat małych ojczyzn czyli słowiańskie pogranicza językowe

Językowy świat małych ojczyzn czyli słowiańskie pogranicza językowe Językowy świat małych ojczyzn czyli słowiańskie pogranicza językowe E m i l T o k a r z Akademia Techniczno-Humanistyczna, Wydział Humanistyczno-Społeczny, Ul. Willowa 2, PL 43-309 Bielsko-Biała, etokarz@gmx.co.uk

Bardziej szczegółowo

T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group

T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group 13T 00 o h i s t o r y c z n Re o: z w ó j u k 00 a d u o k r e s o w e g o p i e r w i a s t k ó w W p r o w a d z e n i e I s t n i e j e w i e l e s u b s t a n c j i i m o g o n e r e a g o w a z e

Bardziej szczegółowo

Mikroekonomia Wykład 9

Mikroekonomia Wykład 9 Mikroekonomia Wykład 9 Efekty zewnętrzne Przez długie lata ekonomiści mieli problemy z jednoznacznym zdefiniowaniem efektów zewnętrznych, które oddziaływały na inne podmioty gospodarcze przez powodowanie

Bardziej szczegółowo